Alfred Thibodeau
M, #28426
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Odile Richard
F, #28427
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Séverin Godin1,2,3,4,5,6,7
M, #28428, n. vers 1899, d. avant 9 septembre 1967
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Séverin Godin est né vers 1899 en Sainte Jeanne d'Arc (Maisonnette), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Il a épousé Valérie Godin, le 24 juillet 1923 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Césaire Godin [Sainte Jeanne D'Arc, NB] & Alma Johnson [Sainte Jeanne D'Arc, NB]).1,2
- Il était témoin au mariage de Joseph Claude Prudent Godin et Marie-Paule Thériault le 14 mai 1966 en Saint Simon et Saint Jude, Grande-Anse, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Séverin Godin est décédé avant 9 septembre 1967.4
Chronologie
1923~24
Occupation
Le 24 juillet 1923, Séverin Godin était ouvrier.
1923~24
Résidence
Sainte Jeanne d'Arc (Maisonnette), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
1966~67
Résidence
Maisonnette, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 68.
- [S17046] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Sévérin Godin & Valorie Godin, 24 Jul 1923; digital images (F19684-3170), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 28 Apr 2020.)
- [S24883] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 19 Feb 2024), image numérique, mariage Claude Godin & Marie-Paule Thériault, 14 May 1966, comté de Gloucester, paroisse civile de New Bandon , certificat 1911.
- [S25018] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 4 Mar 2024), image numérique, mariage Joseph Stanislas Godin & Marie Laura Leger, 9 Sep 1967, comté de Gloucester, paroisse civile de Paquetville , certificat 4725.
- [S25048] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 Jul 1967), mariage de Roland Godin & Rose Marie Landry, 1967-07-22.
- [S25067] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 Jul 1954), mariage de Theode Beaudoin & Emilia Godin, 1954-07-24.
- [S25072] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 16 Jul 1955), mariage de Elzear Landry & Georgina Godin, 1955-07-16.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Valérie Godin1,2,3,4,5,6,7
F, #28429, n. vers 1905
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Valérie Godin est née vers 1905 en Sainte Jeanne d'Arc (Maisonnette), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé Séverin Godin, le 24 juillet 1923 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Césaire Godin [Sainte Jeanne D'Arc, NB] & Alma Johnson [Sainte Jeanne D'Arc, NB]).1,2
Chronologie
1923~18
Résidence
Sainte Jeanne d'Arc (Maisonnette), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 68.
- [S17046] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Sévérin Godin & Valorie Godin, 24 Jul 1923; digital images (F19684-3170), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 28 Apr 2020.)
- [S24883] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 19 Feb 2024), image numérique, mariage Claude Godin & Marie-Paule Thériault, 14 May 1966, comté de Gloucester, paroisse civile de New Bandon , certificat 1911.
- [S25018] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 4 Mar 2024), image numérique, mariage Joseph Stanislas Godin & Marie Laura Leger, 9 Sep 1967, comté de Gloucester, paroisse civile de Paquetville , certificat 4725.
- [S25048] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 Jul 1967), mariage de Roland Godin & Rose Marie Landry, 1967-07-22.
- [S25067] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 Jul 1954), mariage de Theode Beaudoin & Emilia Godin, 1954-07-24.
- [S25072] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 16 Jul 1955), mariage de Elzear Landry & Georgina Godin, 1955-07-16.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Gingras
M, #28430
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierrette Lamoureux
F, #28431
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philippe Thériault1,2,3
M, #28432, n. 3 octobre 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Philippe Thériault est né le 3 octobre 1852 (Rc 1871 18a).1,3
- Il a été baptisé le 3 octobre 1852 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Flavien Thériault & Sara Landry.1
- Il a épousé Céleste Godin, le 29 septembre 1879 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
1871~19
Recensement
Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 188.
- [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 44.
- [S17487] Recensement du Canada - 1871, Household of Daniel Thériault, Microfilm: C-10388, NB, F2 (Caraquet), 183 (Gloucester), page 3, line 10-20, dwelling 8, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Céleste Godin1
F, #28433
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Céleste Godin a épousé Philippe Thériault, le 29 septembre 1879 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 44.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cléante Lanteigne
F, #28434
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Chenard
M, #28435
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Séraphie Lanteigne
F, #28436
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Tranquille Thériault1
M, #28437
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Tranquille Thériault a épousé Julie Brideau, le 2 janvier 1834 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 109.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Julie Brideau1
F, #28438
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Julie Brideau a épousé Tranquille Thériault, le 2 janvier 1834 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 109.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Vienneau
M, #28439
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Louis Morais
M, #28440
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Gallien
F, #28441
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Julien Lanteigne
M, #28442
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rita Lanteigne
F, #28443
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aline Chiasson1,2,3
F, #28444
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Aline Chiasson a épousé Albert Léger, le 18 août 1956 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Pierre Léger [Trudel, NB] [Sa marque] et Alfred G. Chiasson [Caraquet, NB]).4,1,5,3
Citations
- [S5222] Albert Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 1998.
- [S5392] Louisa Boudreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Dec 1999, pg 36.
- [S8899] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Albert LÉGER & Aline CHIASSON, 23 Aug 1956; digital images (F23406-3391), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 19 Jul 2011.)
- [S2444] Odette O. Haché, Registre des Actes de Mariages de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 65.
- [S3212] Marie-Elizabeth Légère Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Nov 1991.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:25:21 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eugène Arsenault
M, #28445
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Arseneau
F, #28446
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Informations biographiques
De Baie Egmont.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alphonse Roy1
M, #28447, d. avant 23 août 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Alphonse Roy a épousé Sara Godin.1
- Il est décédé avant 23 août 1997.1
Citations
- [S22079] Lorenzo Roy - obituary, Northern Light, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Aug 1997, pg 2A.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sara Godin1
F, #28448, d. avant 23 août 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Sara Godin a épousé Alphonse Roy.1
- Elle est décédée avant 23 août 1997.1
Citations
- [S22079] Lorenzo Roy - obituary, Northern Light, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Aug 1997, pg 2A.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daniel Gionet
M, #28449
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Doiron
F, #28450
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.