Sources, page 15

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 19 juillet 2007

Livain Cormier (1923-2007) SAINT-ANTOINE -

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 18 juillet 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé après une longue maladie Livain Cormier, domicilié à Saint-Antoine. Né à Cocagne le 8 juin 1923, il était le fils de feu Cloris et de feu Olive (née Léger) Cormier. Il laisse dans le deuil son amie spéciale, Doris Whalen de Saint-Antoine; une fille, Jocelyne Cormier (Léon Caissie) de Shediac River; deux soeurs: Maria Dollard et Cécile Allain, toutes deux de Moncton; deux frères: Eric (Alice) de Saint-Antoine et Laurie (Jeanne) de Moncton, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Notre-Dame. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-du-Sacré-Coeur de Notre-Dame, le samedi 21 juillet, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le samedi 21 juillet, de 9h à 10h45 À la mémoire de Livain, des dons peuvent être faits à la Fondation Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Daily Gleaner Fredericton, NB

Friday, April 6th, 2007

LEGERE, JANET MARY -

Janet Mary (Robichaud) Legere passed away in Chilliwack, British Columbia on April 4, 2007. She was a member of St. Mary's parish. Formerly of Fredericton, she was a member of St. Dunstan's Roman Catholic Church. Born in Rexton, NB on December 31, 1907 moving to Chipman and then to Fredericton, where she worked at the Hartt Shoe Factory and then at Palmer and McLellan Shoe Factory from 1922 until she retired in 1977. She and her husband Frank were actively involved with running the Progressive Conservative voting polls. Janet was a member of the Catholic Women's League for many years. Survived by her daughter Joanne (Legere) Pond; son Paul Legere; two sisters Viola (Roland) Deslauriers, Geraldine Hector; one brother Leo (Treva) Robichaud; 3 grandchildren; 5 great-grandchildren; and 8 great-great grandchildren. She was predeceased by her parents William and Mary (Britton) Robichaud; husband Frank Legere; two brothers Fulton and Eddie; 4 sisters Katheline Robichaud, Frances Hersey, Mary Gallant, and Edna Foster. A memorial service will be held at a later date in Fredericton at St. Dunstan's Catholic Church. www.bishopsfuneralhome.com.

Daily Gleaner Fredericton, NB

1 Jun 2007 Friday

LEGERE, JANET MARY -

Survived by her daughter Joanne (Legere) Pond; son Paul Legere; two sisters Viola (Roland) Deslauriers, Geraldine Hector; one brother Leo (Treva) Robichaud; 3 grandchildren; 5 great-grandchildren; and 8 great-great grandchildren. She was predeceased by her parents William and Mary (Britton) Robichaud; husband Frank Legere; two brothers Fulton and Eddie; 4 sisters Katheline Robichaud, Frances Hersey, Mary Gallant, and Edna Foster. A memorial service will be held at St. Dunstan's Catholic Church on Monday June 4, 2007 at 12:00 noon with Father Gerry White officiating. A reception will follow. Interment will be in the Hermitage Cemetery www.bishopsfuneralhome.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, April 7th, 2007

Clara Landry 1916 - 2007 Clara Landry, 90, wife of the late Henry Landry, of Castle Manor, Moncton, passed away Thursday, April 5, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital following a stroke. Born September 18, 1916 in Scoudouc, she was the daughter of the late Théotime and Carmelice (Melanson) Leger. She was the past-proprietor of Landry's Confectionery specializing in 'poutines rapées'. An avid card player, Clara also loved to play darts and was a volunteer for Foyer Inc., St-Vincent-de-Paul, Karing Kitchen, United Way, and the Cancer Society. She is survived by her sisters, Emma Losier of Campbellton, Marie Himmens of Hamilton, ON; her brothers-in-law; her sisters-in-law; many nieces and nephews. Besides her husband, she is also predeceased by her brothers and sisters, Anna Gaudet, Arzélie Bourque, Lucien, Antoine and Léandre. The family will receive relatives and friends from 2 p.m. Monday, April 9, 2007, at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) then to Our Lady of Assumption Cathedral, Moncton, from where the funeral mass will be celebrated at 4 p.m. Cremation then interment in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. At the request of the family, memorial donations to the Karing Kitchen would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Friday, April 13th, 2007

Alice McDonald 1931 - 2007 BOUCTOUCHE, NB - Alice McDonald, age 75, of Manoir Saint-Jean Baptiste, Bouctouche for the last four and a half months, and formally of Irving Blvd., Bouctouche passed away after a lengthy illness at the residence on Thursday April 12th, 2007. She was the wife of Michael McDonald of Bouctouche. Born in Bouctouche on July 7th, 1931, she was the daughter of the late Jim (Jacques) and the late Virginie (Née Léger) Cormier. Alice is survived by her husband, Michael; seven daughters, Gisèle Savoie (Bernard) of Sainte-Anne de Kent, Murielle McDonald of Charlottetown, PE, Rose-Marie Allain (Conrad) of Bouctouche Bay, Claudette LeBlanc (Roger) of Moncton, Dorine Després (André), Aurella Maillet (Luc) both of Bouctouche, Pauline Cormier (Pierre) of Fredericton; four sons, Raymond (Marie-Louise), André (Della) both of Bouctouche, Guy of Montreal, Qué., Paul of Edmonton, Alberta; four sisters, Lina Hébert, Alfreda LeBlanc, Rita LeBlanc all of Bouctouche, Yvonne Melanson (Gerald) of Ayer, Mass; one brother, Antoine of Bouctouche; 18 grandchildren; five great grandchildren; and several nephews and nieces. She was predeceased by one sister, Géraldine (1998); and one brother, Cléophas (1977). Alice was owner/operator of the Bouctouche Bakery from 1978 to 1984. Visitation will be held at the Maillet Funeral Home, 29 rue de l'église, Bouctouche on Saturday April 14th, from 7 to 9 pm, Sunday, from 2 to 4 and 7 to 9 pm, and Monday, from 2 to 3:45 pm. Funeral Mass will be held on Monday April 16th, 2007 at the Saint-Jean Baptiste Roman Catholic Church, Bouctouche at 4:00 pm. Interment will be in the parish Cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca.

Times & Transcript Moncton, NB

Friday, July 19th, 2002

Daniel LeBlanc-Leger

1993 - 2002

The death of Daniel LeBlanc-Leger of Portage Pit Road, Portage Vale, NB occurred July 16, 2002. Daniel was born in Moncton on May 3, 1993. He is survived by his father Ronald Leger; a sister, Jessica; paternal grandparents, Claude and Judy Leger, all of Portage Vale; and his maternal grandparents, Raymond (bin-Oui) and Jeannette LeBlanc of Moncton; his mother, Suzanne LeBlanc of Moncton; Godmother, Angie LeBlanc; Godfather , Gilles Donnelle; aunt, Natalie Leighton; and uncles, Shane Leighton and Billy LeBlanc; great grandmothers, Marie LeBlanc and Eveline Richard; cousins, Nicole, Claire, Amanda and Jordan. He was predeceased by his great grandparents, Dan and Eleanor Melanson and Alcide LeBlanc; aunts, Linda Hebert and Raymonde LeBlanc. Funeral arrangements are entrusted to the care of Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133). Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Roman Catholic Church, Sussex on Friday July 19, 2002 at 11:00 AM with Father Peter Bagley officiating. Interment will take place in Wards Creek Cemetery. As expressions of sympathy, donations made to the Canadian Cancer Society or the IWK Children's Hospital would be appreciated by the family. www.sussexfh.com.

Telegraph Journal Saint John, NB

Thursday, July 18th, 2002

LEGER, DANIEL - The death of Daniel Leger of 88 Portage Pit Road, Portage Vale, NB occurred July 16, 2002. Daniel was born in Moncton on May 3, 1993. He is survived by his father Ronald Leger, a sister Jessica, paternal grandparents Claude and Judy (adoptive mother) Leger all of Portage Vale and his maternal grandparents, Raymond and Ginette LeBlanc. His mother Suzanne LeBlanc of Moncton, Godmother Paulette LeBlanc, Godfather Gilles Donelle, Aunt Natalie and Uncle Shane Leighton. He was predeceased by his great grandparents Dan and Eleanor Melanson, aunt Linda Hebert and several other loving aunts and uncles. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road Sussex (506-433-2133) on Thursday from 2-4 and 7-9 PM and Friday morning from 9:45 AM until departure time. Mass of Christian Burial will be celebrated at St. Francis Xavier Roman Catholic Church, Sussex on Friday July 19, 2002 at 11:00 AM with Father Peter Bagley officiating. Interment will take place in Wards Creek Cemetery. As expressions of sympathy donations made to the Canadian Cancer Society or the IWK Children's Hospital would be appreciated by the family. www.sussexfh.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Thursday, September 18th, 2003

Jessica LeBlanc-Leger

1997 - 2003

PORTAGE VALE, NB - The death of Jessica LeBlanc-Leger of Portage Pit Road, Portage Vale, NB occurred at her home, September 17, 2003. Jessica was born in Moncton on May 16, 1997. She is survived by her father, Ronald Leger; paternal grandparents, Claude and Judy Leger, all of Portage Vale and her mother, Suzanne LeBlanc and brother, Joshua LeBlanc of Moncton; maternal grandparents, Raymond (binOui) and Jeannette LeBlanc of Moncton; great grandmothers, Marie LeBlanc and Eveline Richard; aunt Natalie and uncle Shane Leighton, aunt Angie (George) Richard and uncle and Godfather Billy LeBlanc; godmother, Jennifer Caissie and several cousins. She was predeceased by her brother, Daniel in 2002 and great grandparents, Dan and Eleanor Melanson and Alcide LeBlanc and aunts, Linda Hebert and Raymonde LeBlanc. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506433-2133) on Friday from 2-4 & 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be held at St. Francis Xavier Roman Catholic Church, Sussex on Saturday September 20, 2003 at 10:00 AM with Father Arnie Hachey officiating. Interment will take place in Wards Creek Cemetery. As expressions of sympathy, donations made to A Living Memorial would be appreciated by the family. www.sussexfh.com.

Telegraph Journal Saint John, NB

Thursday, September 18th, 2003

LEBLANC-LEGER, JESSICA - 1997 - 2003 -

The death of Jessica LeBlanc-Leger of Portage Pit Road, Portage Vale, NB occurred at her home, September 17, 2003. Jessica was born in Moncton on May 16, 1997. She is survived by her father Ronald Leger; paternal grandparents Claude and Judy Leger, all of Portage Vale and her mother Suzanne LeBlanc and brother Joshua LeBlanc of Moncton, maternal grandparents, Raymond (bin-Oui) and Jeannette LeBlanc of Moncton, great grandmothers Marie LeBlanc and Eveline Richard, aunt Natalie and uncle Shane Leighton, aunt Angie (George) Richard and uncle and Godfather Billy LeBlanc, Godmother Jennifer Caissie and several cousins. She was predeceased by her brother Daniel in 2002 and great

grandparents Dan and Eleanor Melanson and Alcide LeBlanc and aunts Linda Hebert and Raymonde LeBlanc. The family will receive visitors at the Sussex Select Community Funeral Home, 21 Aiton Road, Sussex (506-433-2133) on Friday from 2-4 & 7-9 PM. Mass of Christian Burial will be held at St. Francis Xavier Roman Catholic Church, Sussex on Saturday September 20, 2003 at 10:00 AM with Father Arnie Hachey officiating. Interment will take place in Wards Creek Cemetery. As expressions of sympathy, donations made to A Living Memorial would be appreciated by the family. www.sussexfh.com.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 16 avril 2007

Géralda Guérette - PETIT-ROCHER -

À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le dimanche 15 avril 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Géralda Guérette, épouse de feu Paul-Émile Guérette (1976), domiciliée au Foyer Notre-Dame-de-Lourdes, mais autrefois de Petit-Rocher. Née le 8 décembre 1926, elle était fille de feu Laurent et Gertrude (Aubé) Arseneau. Elle laisse dans le deuil trois fils: père Jean-Marc de Beresford, Lionel (Mariette) de Petit-Rocher et Charles (Charline) de Pointe-à-la-Croix, Qc; deux filles: Solange Haché (Bernard) de Beresford et Jeanne Guérette-Long (Terry) de Bathurst; quatre frères: Prudent, Anselme, Yvon (Claudette) et Martin (Rosa); une soeur, Lyne Légère (Léo) de l’Ontario; sept petits-enfants: Susie Line, Patrick, Nadine, Chantal, Marie-Êve, Josée et Janie; un arrière-petit-fils, Aiden, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.

Son époux; ses fils: Hubert et Louis; son frère, Édouard, ainsi que ses soeurs: Cécile et Florence, l’ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le lundi 16 avril, à la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Polycarpe de Petit-Rocher, le mardi 17 avril, à 16h. Heures de visites: le lundi 16 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mardi 17 avril, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles. À la demande de la famille, un don à la Société d’Alzheimer serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Chapelle funéraire Verret de Nigadoo (546-4120).

Daily Gleaner Fredericton, NB

Friday, July 6th, 2007

CHENARD, RICHARD JAMES - (May 11, 1970 - July 2, 2007), of Red Deer, AB -

Survived by his son, Kyle and daughter, Faith of Red Deer. Parents, Wayne and Marilyn Chenard, Village of Gagetown; brother, Ernest, Vancouver; four sisters, Ann Chenard, Toronto, Tammy Legere, Amy Chenard and Jennie Carr, all of Fredericton. Funeral arrangements incomplete. In lieu of flowers, a trust fund is set up for his children.

Times & Transcript Moncton, NB

Thursday, July 5th, 2007

Leonce Gautreau MEMRAMCOOK, NB -

Leonce Gautreau of La Hetriere passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Wednesday July 4th, 2007 at the age of 56. Born in Moncton, he was the son of the late Edouard Gautreau and the late Juliette LeBlanc. He was a sign painter and owner of Gautreau Signs. He is survived by his wife, Majella (LeBlanc) Gautreau; one daughter, Ginette of Memramcook; two sons, Guy and Mario both of Memramcook; two sisters, Jeannette (Leopold) Leger of Beaumont and Paulette (Dave) LeBlanc of Dieppe; three brothers, Robert and Valmond both of Moncton and Victor (Charlotte) of La Hetriere and by several nieces ad nephews. Visitations will be held at Dupuis Funeral Home 15 Rte La Vallee, Memramcook on Friday, July 6th from 2 to 4 and 7 to 9 pm and on Saturday, July 7th from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic church, St-Joseph on Saturday, July 7th at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. In lieu of flowers, donations can be made to donor's choice. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Vendredi, 20 avril 2007

Raoul E. Babineau - (1930-2007) ACADIEVILLE -

À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 19 avril 2007, à l’âge de 77 ans, est décédé Raoul E. Babineau, époux d’Anna Richard, domicilié à Acadieville. Né le 18 février 1930, il était fils de feu Emilien Babineau et de feu Belzemée Bourque. Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Odette (Rhéal Maillet) d’Acadieville, Berthe (Clarence Blanchard) de Kouchibouguac, Rosalie (Alphée LeBlanc) d’Acadieville, Claire (Gilles Léger) de Moncton et Marielle (Claude LeBlanc) d’Acadieville; cinq fils: Jean-Guy (Rina Robichaud) de Saint-Jean, Gabriel (Gisèle Poirier) de Dieppe, Ronald (Lucie Richard) de Rogersville, Alyre de Moncton et Denis (son amie Yolande Vautour) de Saint-Louis; deux soeurs: Suzanne de Shédiac et Yvonne d’Acadieville; deux frères: Hypolite (Yvette) d’Acadieville et frère Louis de Québec; deux belles-soeurs: Louise (feu Raymond) d’Acadieville et Marie-Paule Sénéchal (feu Emilien) de Chicoutimi, ainsi que 21 petits-enfants, cinq arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Un petit-fils, Jacques; deux soeurs: Anna et Rosalie, ainsi que quatre frères: Ernest, Patrick, Raymond et Emilien l’ont précédé dans la tombe. La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le vendredi 20 avril, à la salle mortuaire d’Acadieville. Les funérailles seront célébrées en l’église Immaculée-Conception d’Acadieville, le samedi 21 avril, à 11h. Heures de visites: le vendredi 20 avril, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 21 avril, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles. Un don pour le cimetière d’Acadieville ou à la Fondation des maladies du coeur serait grandement apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila.

Telegraph Journal Saint John, NB

Monday, April 23rd, 2007

McLAUGHLIN, RITA M. -

The death of Rita (Cavanaugh) McLaughlin, wife of John McLaughlin of Saint John, NB, occurred on Saturday, April 21, 2007 at the Saint John Regional Hospital. Born in Milltown, NB, on June 3, 1925, she was a daughter of the late Hebert and Annie (Francoeur) Cavanaugh. Rita was dedicated to her faith and was a member of St. Pius X Church. She was a member of the Home and School Program, Blockparent and the CWL. Rita was an avid volunteer at St. Joseph's Hospital, where she was a "fixture" in the lobby, selling tickets for fundraisers. She was a loving mother, grandmother, great-grandmother and a devoted wife of 58 years. Besides her husband, Rita is survived by her sons, Joseph (Deborah) of Saint John, Wm. Michael of Vancouver, BC, Dr. John L. McLaughlin of Toronto, ON, Robert (Janet) of Quispamsis, Dr. David McLaughlin (Alison) of Edmonton, AB, Peter of Montreal, PQ; daughters, Ann Marie of Quispamsis, Teresa Gallant (Kenneth) of Rothesay, NB, and Helen of Vancouver, BC; her brother, Vincent Cavanaugh of London, ON; ten grandchildren, Angella Mercer, Paula Thomas, Catherine Hovey, Joel Machum, Mackenzie and Patrick Gallant, John, Laura, Ellen and Paul McLaughlin; two great-grandchildren, Elizabeth and Amelia Mercer; and several nieces and nephews. She was predeceased by her brothers, Hubert, A. Bernard, Ignatius, James and Cyril; her sisters, Patricia Dempsey, Frances Leger, Mary and Theresa Cavanaugh. Resting at Brenan's Select Community Funeral Home, 111 Paradise Row, Saint John (634-7424) with visiting on Sunday from 7 to 9 pm and Monday 2 to 4 and 7 to 9 pm. A Mass of Christian Burial will take place at St. Pius X Church, on Tuesday, April 24, 2007 at 10:00am. Interment will take place in St. Joseph's Cemetery. Remembrances may be made to the St. Joseph's Hospital Foundation. www.brenansfh.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Friday, April 20th, 2007

Denis "Danny" Hébert

Denis "Danny" Hébert, 59, of Katherine Ave., Moncton passed away on Wednesday, April 18th, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital. Born in Moncton, he was the son of the late Joseph Adolphe and Bibienne (Léger) Hébert. A painter by trade, Danny loved hunting and fishing. He is survived by his wife, Dianna (LeBlanc); one daughter, Denise Richard (John); and one son, David (Josée Michaud) of Moncton; six sisters, Régina Finck (Harold), Hélène Murphy, Jeannette Bernard (Raymond), Doris Saulnier all of Moncton, Marie Boudreau (Blair) of Ontario, Alice Desharmais (Yvon) of Dover; four brothers, Rober, Laurie (Huberte), Roger (Nicole Smith) and George (Fern) all of Moncton; several nieces and nephews. He was predeceased by one sister, and four brothers, Elie, Léona, Emery, Gérard and Gérald. Visitation on Friday, April 20th, 2007 from 12pm until time of departure (1:45pm) at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900). Funeral Mass at 2pm on Friday, April 20, 2007, at Notre-Dame-de-Grace Roman Catholic Church, Moncton. Interment in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. If so desired, family donations will be accepted. www.frenettefuneralhome.com.

Leominster Champion Leominster, MA

Friday, June 16th, 2006

Mark Leger, 46 FITCHBURG -

Mark R. Leger, 46, of Fitchburg, died Friday evening, June 9, in Heywood Hospital, Gardner, after an illness. He was born on Oct. 31, 1959, in Fitchburg, the son of Norman and Bernadette (Rochette) Leger and had lived all of his life in Fitchburg. He attended school in Fitchburg. Mr. Leger had been a die setter for the past 18 years. He had worked at Solo Cup and was currently working at F&M Machinery, both in Leominster. In his spare time, he enjoyed landscaping and carpentry work. He also loved going four-wheeling on his ATV. He was a member of St. Francis of Assisi Church. Mr. Leger leaves his son, Kevin M. Leger of Acton; his daughter, Christin J. Leger of Leominster; his mother with whom he lived, Bernadette (Rochette) Leger of Fitchburg; one brother, Patrick Leger and his wife, Dawn, of Athol; three sisters, Norma Leger of Fitchburg, Kathleen and her husband, Louis Cummings, of Townsend, and Lucy and her husband, Arthur Gagnon, of Fitchburg; one granddaughter, Destiny; and several aunts, uncles, cousins, nieces and nephews.

Times & Transcript Moncton, NB

Friday, June 29th, 2007

Paul Richard MEMRAMCOOK, NB - Paul Richard of College Bridge passed away at the Dr. George L. Dumont Hospital on Wednesday June 27, 2007 at the age of 53. He was the son of the late Leo Richard and the late Doris Cormier. He worked for OI Canada as a Mould Repairman for 32 years. He is survived by his wife, Anne-Marie (Leger) Richard; one daughter, Christine Richard (Denis) of Dieppe; one son, Kevin Richard (Nicole) of St-Anselme; one sister, Linda Richard of St-Joseph; five brothers, Gerald Richard and Ronald Richard both of College Bridge, Leonard (Linda) Richard of Gayton, Maurice Richard of College Bridge and Eugene Richard of Dieppe; 4 grandchildren, Natasha, Lexie, Katlin, Luke and by several nieces ad nephew. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallee, Memramcook, on Saturday June 30 from 2 to 4. The Funeral Service will be held at Dupuis Funeral Home at 4:00 pm. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. Donation to the Dr. George L. Dumont Hospital Oncologie would appreciate by the family. www.dupuisfuneralhome.ca.

voir aussi: Juliette Léger - obituary, Salon Funéraire Maillet (www.mailletfuneralhome.ca), Bouctouche, NB, 2007-06-30.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 25 juin 2007

Bernard Boudreau GRAND-BARACHOIS -

C’est avec grande tristesse que nous annonçons le décès de Bernard Boudreau, âgé de 66 ans, de Grand-Barachois, le samedi 23 juin 2007, à l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, après une longue lutte contre le cancer. Né le 8 septembre 1940 à Boudreau Office, il était fils de feu Alphonse et Germaine (Despres) Boudreau. Il manquera beaucoup à son épouse depuis 43 ans et 10 mois, Léa (Belliveau), et leurs deux filles: Julie Boudreau de Grand-Barachois et Nadine Shaffer (Derrick) de Haute-Aboujagane; plusieurs soeurs et frères: Thérèse Léger (John), Yolande Boudreau de Shédiac, Anita Hébert (Arice), Clorice Boudreau (Hectorine) et Louis Boudreau (Tilla), tous de Grand-Barachois, Yvette Cormier (Evariste) de Boudreau Ouest, Sr Juliette Boudreau, ndsc et Imelda Cormier (Léo Paul), toutes de Moncton; un petit-fils, Maxime Shaffer, ainsi que plusieurs nièces, neveux et amis. Outre ses parents, il a été précédé dans la tombe par une soeur, Yvonne LeBlanc. Il était propriétaire et gestionnaire du club de golf Pine Needles à Haute-Aboujagane. Il aimait naviguer son bateau à voiles de 35 pieds "Mon Rêve" qu’il a construit pendant trois hivers, voyager, chasser et faire de la peinture acrylique. Il était membre de l’Association atlantique et canadienne des surintendants de golf et membre du Club de corvettes du Grand Moncton. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le mardi 26 juin, à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le mercredi 27 juin, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le mardi 26 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 27 juin, de 9h30 jusqu’au départ (10h10). Au lieu de fleurs, un don à l’extra-mural de Shédiac ou aux secteurs des soins palliatifs ou d’oncologie de l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié. Le club de golf Pine Needles sera fermé au grand public le mercredi 27 juin.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, June 18th, 2007

Léo Paul Léger (1935-2007) -

Léo Paul Léger, 72, of Oakcroft Cresent, Moncton, passed away on Friday, June 15, 2007 at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital, Moncton following a lengthy illness. Born May 26, 1935 in Cocagne, he was the son of the late Irénée Léger and the late Alba Cormier. Mr. Léger owned a plumbing business and was a Real Estate Investor in Waltham, Mass. prior to his retirement. A devoted husband, father and grandfather, he enjoyed traveling with his family and was an involved parent to his children and in his later years to his grandchildren who became a joy to his life. Always ready to help those less fortunate with acts of kindness, Léo Paul provided Thanksgiving dinners to needing families and helped Veterans and others get back on their feet. An avid boater, he loved to read and was a member of the Royal Oaks Golf and Country Club. He will be greatly missed by his loving wife of 44 years and 11 months, Ella (Bourque) Léger; three sons, Mark and Tom of Waltham, Mass., Charles of Somerville, Mass.; one sister, Aline Arsenault of Saint-Antoine; two brothers, Bert Léger (Bernadette) of Cape Cod, Joe Léger (Annette) of Moncton; two grandchildren, Madeline and Nathalie. Visitation at Frenette Funeral Home de Kent, 4572, Main St., Saint-Antoine (525-2588) on Monday, June 18th, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. Funeral mass at 11 a.m on Tuesday, June 19, 2007 at St. Antoine de l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine. Interment in the parish cemetery. No visitation prior to the funeral on Tuesday. Donations to Dr. Georges L. Dumont Hospital Foundation (unit 3E) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 18 juin 2007

Léo Paul Léger MONCTON -

À l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, le vendredi 15 juin 2007, à l'âge de 72 ans, est décédé Léo Paul Léger, domicilié à Moncton, Oakcroft Crescent. Né le 26 mai 1935 à Cocagne, il était fils de feu Irénée Léger et de feu Alba Cormier. Il laisse dans le deuil son épouse depuis 44 ans et 11 mois, Ella (Bourque) Léger; trois fils: Mark et Tom de Waltham, Mass. et Charles de Somerville, Mass.; une soeur, Aline Arsenault de Saint-Antoine; deux frères: Bert Léger (Bernadette) de Cape Cod et Joe Léger (Annette) de Moncton, ainsi que deux petits-enfants: Madeline et Nathalie.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, June 25th, 2007

Joseph Gerard (JG) C. Leger (1925-2007) -

Gerard C. Leger, of Moncton, NB, passed away peacefully at The Moncton Hospital on June 23, 2007. He was the son of the late Anselme Leger and Ada (Gould) Paradis. A Veteran of The Second World War, JG was employed as a Corrections Officer at the Dorchester Penitentiary, retiring in 1986. JG will be remembered as a loving family man who had a passion for hockey and a good game of cards with his family and friends. JG will be sadly missed by his wife, Rita of (59 years); and his children, Michael (Joanne), Charles (Patricia), Monique (Jim), Denise (Stephen) and Ron (Angele); as well as his many grandchildren and great grandchildren; his brother, Louis; and sister, Jeaninne, (Leopold Belliveau). By request there will be no visitation at the funeral home. The Royal Canadian Legion will conduct a Service at Christ-Roi church at 10:45 am on Wednesday, June 27th. The Funeral Mass will be celebrated at 11 am on Wednesday, June 27 at Christ-Roi Church Dominion St. A reception will be held following the service at the Club D'age D'or. Interment in Fairhaven Memorial Gardens. In lieu of flowers donations may be made to the Canadian Diabetes Association, The family would like to thank the Doctors and Nurses at the Cardiac Critical Care Unit of The Moncton Hospital. Aarrangements are under the direction of Fair Haven Funeral Home, 1177 Salisbury Road, Moncton (506) 852-3530. The family invites you to sign the book of condolences at www.fairhavenmemorial.ca.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, June 16th, 2007

Imelda Brown 1915 - 2007 SHEDIAC, NB -

Imelda Brown, 91, wife of Daniel Brown of the Villa Providence, Shediac and formerly of Cap-Pelé passed away on Thursday, June 14th, 2007 at the Villa Providence. Born August 2nd, 1915 in Dupuis Corner, she was the daughter of the late Alphée LeBlanc and the late Adèle Landry. Mrs. Brown was a past employee with Landry Landry. She was a member of the Golden Age Club and the Royal Canadian Legion Ladies Auxiliary, Branch 91 in Cap-Pelé. She is survived by three daughters, Cecilia Brun (Claude) and Isabelle Flowers (William) of Arlington, Mass., Rose Coyle (Eugene) of Etobicoke, ON; one son, Albert (Kathleen) of Tewkbury, Mass.; four sisters, Lorette Léger (Eugène) of Memramcook, Mai Ouellette (Georges) and Doris Brisson all of Browbury, QC, Maria Bourque (Gérard Landry) of Petit-Cap; three brothers, Albert LeBlanc of Petit-Cap, Roméo LeBlanc (Rhéa) of Trois- Ruisseaux, Alonzo LeBlanc of Bas Cap-Pelé; 24 grandchildren, 45 great grandchildren; one great great grandchild, one great great great grandchild; one daughter-in-law, Sara Martine-Brown of Cap-Pelé; and by one son-in-law, Norbert Boudreau of Cap-Pelé. She was predeceased by one son, Roderick; a daughter, Carmelite; five brothers, Adelard, Alec, Aristide, Régis, Alonzo; and two sisters, Marguerite, Geneva. Visitation at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Rd., Cap-Pelé (577-3297) on Sunday, from 2 to 4p.m. and 7 to 9p.m. and Monday, from 9:30a.m. until time of departure (10:20a.m.). Funeral mass will be held at 10:30a.m. on Monday, June 18th, 2007 at Ste. Thérèse d'Avila Roman Catholic Church, Cap-Pelé. Interment will be in the parish cemetery. Donations to the Ste. Thérèse d'Avila Church Window Renovation Project would be appreciated. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 18 juin 2007

Florida Robichaud-Léger -

À la Villa Providence, le samedi 16 juin 2007, à l'âge de 85 ans, est décédée Florida Robichaud-Léger, épouse d'Alphonse Léger, domiciliée à Villa Providence de Shédiac, mais autrefois de Haute-Aboujagane. Née le 2 avril 1922 à Acadieville, elle était fille de feu Pacifique Daigle et de feu Ursule Richard. Outre son époux, Alphonse de Haute-Aboujagane, elle laisse dans le deuil sa fille, Wanda Robichaud de Fredericton; quatre fils: Émile Robichaud (Diane), Ronald Robichaud (Cheryl), Edgar Robichaud (Wendy) et Léo, tous de Moncton; deux frères: Émile Daigle (Thelma) de Dieppe et Amable Daigle d'Acadieville; une soeur, Marie-Jeanne Deveau de Moncton, ainsi que 13 petits-enfants, 13 arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-petits-enfants, arrière-petits-enfants et arrière-arrière-petits-enfants.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, June 18th, 2007

Florida Robichaud-Léger (1922 - 2007) HAUTE-ABOUJAGANE, NB -

Florida Robichaud-Léger, 85, wife of Alphonse Léger, of the Villa Providence, Shediac and formerly of Haute-Aboujagane, passed away at the Villa Providence on Saturday, June 16, 2007. Born April 2, 1922 in Acadieville, she was the daugher of the late Pacifique Daigle and the late Ursule Richard. Besides her husband, Alphonse of Haute-Aboujagane, she is survived by a daughter, Wanda Robichaud of Fredericton; four sons, Émile Robichaud (Diane), Ronald Robichaud (Cheryl), Edgar Robichaud (Wendy) and Léo, all of Moncton; two brothers, Émile Daigle (Thelma) of Dieppe, Amable Daigle of Acadieville; a sister, Marie-Jeanne Deveau of Moncton; 13 grandchildren; 13 great-grandchildren; and several step-children, step-grandchildren and step-great-grandchildren. She is predeceased by her 1st husband, Aimé Robichaud (1992); a daughter, Elva LeBlanc; a sister, Thérèse Dupuis; and three brothers, Yvon, Gérard and William Daigle. Resting at Frenette Funeral Home, 396 Main Street, Shediac (532-3297) on Monday, June 18, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Tuesday, June 19, from 9:30 a.m. until time of departure (10:10 a.m.). Funeral mass will be held at 10:30 a.m. on Tuesday, June 19, 2007, at Sacré Coeur Roman Catholic Church, Haute-Aboujagane. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the charity of the donor's choice would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com.

voir aussi: Aline Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2007-06-13.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, April 30th, 2007

Yvonne LeBlanc - (1910 - 2007) SAINT-ANTOINE -

Yvonne LeBlanc, age 96, of Foyer Saint-Antoine, Saint-Antoine de Kent, passed away after a lengthy illness at the Foyer Saint-Antoine on Saturday, April 27th, 2007. She was the widow of the late Alyre LeBlanc (1984). Born in Saint-Damien on November 9th, 1910, she was the daughter of the late William Cormier and Appoline (née Léger) Cormier. Yvonne is survived by her six children, Anita LeBlanc of Dieppe, Dorina LeBlanc (Lionel), Gilberte Nowlan, Léonard (Fédélice), Roger (Emilie), all of Saint-Antoine, Yvon (Annette) of McKees Mills; one brother, Mélème (Mélanie) of Bouctouche; seven grandchildren; two great grandchildren; and several nephews and nieces. She was predeceased by one son. William (1961); five sisters, Elise, Amanda, Béatrice, Marie-Rose, Délima; four brothers, Wilfred, Zoël, Tranquil, Juste; one grandchild, Michel. Visitation will be held at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church slumber room, Saint-Antoine de Kent on Monday, April 30th from 2:00 - 4:00 p.m. and 7:00 - 9:00 p.m. and Tuesday May 1st from 9:00 - 10:45 a.m. Funeral Mass will be held on Tuesday May 1st at the Saint-Antoine l'Ermite Roman Catholic Church, Saint-Antoine de Kent at 11:00 a.m. Interment will be in the parish cemetery in the spring. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 2 mars 1998 pg 30

Adolphe (Boyo) Allain

BOUCTOUCHE — À l’Hôpital Stella-Maris de Sainte-Anne de Kent, le dimanche 1er mars 1998, à l’âge de 82 ans, est décédé Adolphe (Boyo) Allain, époux de feu Anita Saulnier (1965), domicilié au 68, boul. Irving, à Bouctouche. Il était fils de feu Adenis et de feu Marie Jeanne (Daigle) Allain.

Il laisse dans le deuil deux filles: Gérène Cormier (Bertin) de Bouctouche, et Jacqueline Richard de Cocagne; deux fils: Elmo (Claire) de Val-Bélaire, Qué., Omer (Bertha) de Cocagne; trois soeurs: Nélida Aubuchon de Rouyn, Qué., Léona Allain et Thérèse Léger (Omer), toutes deux de Cocagne; deux frères: Patrick (Jeanne) de Moncton, et Paul (Édith) de Bouctouche, ainsi que 11 petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.

Deux enfants jumeaux décédés en bas âge, ainsi que deux soeurs: Sr Élizabeth Ann et Jeanne, l’ont précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Maillet Ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le mardi 3 mars, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissiale.

Heures de visite: ce lundi 2 mars, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 3 mars, de 9h à 11h.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 2 mars 1998 pg 30

Raymond McMurray

LAMÈQUE — Au Centre hospitalier régional de Bathurst, le samedi 28 février 1998, à l’âge de 75 ans, est décédé Raymond McMurray, domiciliée à la Résidence Bel-Accueil de Lamèque. Il était fils adoptif de feu Fred et feu Madeleine Légère de Notre-Dame-des-Érables.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison Bulger de Lamèque. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-des-Flots de Lamèque, ce lundi 2 mars, à 19h.

Heures de visite: ce lundi 2 mars, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Bulger de Shippagan.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 26 février 1998 pg 24

NOTRE-DAME – À l’Hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mardi 24 février 1998, à l’âge de 82 ans, est décédé Joseph Léger, époux de Marie Cormier, domicilié à Notre-Dame.

The Chronicle Herald Halifax, NS

Monday, April 20th, 1998 pg B14

VIENNEAU, Joseph Abel -

92, 6 Howard Ave., Springhill, died April 19, 1998, in Moncton City Hospital. Born in Springhill, he was a son of the late John and Christina (Melanson) Vienneau. He was a retired coal miner. Surviving are son, Alfred, Springhill; daughter, Alberta Christopher, Oromocto, N.B.; sister, Mrs. Alfred Legere, Springhill; three grandchildren; a great-grandchild. He was predeceased by his wife, the former Anna O'Hara; brothers, Mel, Gerald; sister, Mrs. Emma Skidmore. Cremation has taken place under the direction of MacDiarmid's Funeral Home, 5075 Main St., Oxford. Private graveside service at a later date in Hillside Cemetery, Springhill.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, May 12th, 2007

Terrance Wade Smith (1956-2007) -

Terrance Wade Smith, 50, of Moncton passed away surrounded by his family on Thursday, May 10, 2007 at the Moncton Hospital following a lengthy illness. Born in Moncton, September 2nd, 1956, he was the son of the late Eldred and Ruth (Furlotte) Smith. He was a radio operator with the Armed Forces (1975-1977), a member of the Canadian Paraplegic Association in Moncton and a saw sharpener with Moncton Saw Service (1977-1979). Terrance sponsored a foster child in Peru. Terrance will be greatly missed by his three sisters, Diane Léger (Maurice) of Grande-Digue, Kathy Melanson (Edward) of Riverview, Tamara Melanson (Michael) of Greenwood, N. S.; four brothers, Bruce (Scott) of Lake Cowichan, B.C., Peter (Nancy) of Riverview, Paul (Colleen) of Oromocto, Reid (Norma) of Lower Coverdale; a sister-in-law, Jill Woodhead-Smith of Murray Corner and by several nieces and nephews. Besides his parents, he was also predeceased by two brothers, Eldred "Allen" and Glenn. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Monday, from 9:30a.m. to 11:30a.m. only. Funeral mass will be held at 2p.m. on Monday, May 14, 2007 at St. Augustine's Roman Catholic Church, Moncton. Interment will be in La Visitation Roman Catholic Cemetery, Grande-Digue. Donations to the Canadian Paraplegic Association, 236 St. George St., Moncton (858-0311) would be appreciated. www.frenettefuneralhome.com.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 5 avril 1999 pg 26

Huberte Savoie MANCHESTER, Conn. -

Au St. Francis Hospital de Hartford, Conn., le mercredi 31 mars 1999, à l’âge de 66 ans, est décédée Huberte Savoie, épouse de Fidèle Savoie, domiciliée à Manchester, Conn. Elle était fille de feu Amédée Bastarache et de feu Bella Richard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil trois filles: Anne Ferguson (David), Suzan Swist (Michael), et Amy Luby (Michael), toutes de Manchester, Conn.; un fils, Dennis (Sally) de Tacoma, Washington; six soeurs: Sr Marguerite Bastarache, n.d.s.c. de Moncton, Thérèse LeBlanc (Ariste), et Adrienne Robichaud (Aldéric), toutes deux de Saint-Antoine de Kent, Corinne Melanson (Irois) de Cocagne, Roseline Léger (Aurèle) de Floride, et Bernice Melanson (Vincent) de Maynard, Ma.; un frère, Jean-Paul (Anita) de Sainte-Marie de Kent, ainsi que trois petits-enfants: William, Nicholas et David et plusieurs neveux et nièces. Un frère, Hervé (1973), l’a précédée dans la tombe. Visite à la salle mortuaire de l’église de Sainte-Marie de Kent, avec la famille, le mardi 6 avril, de 14h à 16h, suivie d’une messe en souvenir à l’église Notre-Dame-du-Mont-Carmel de Sainte-Marie de Kent, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet Ltée de Bouctouche.

voir aussi: Yvon Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1997-06-26, pg 39.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Vendredi, 6 février 1998 pg 66

Eva Robert (1925-1998)

POKEMOUCHE — Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 5 février 1998, à l’âge de 73 ans, est décédée Eva Robert, épouse de Domicien Robert, domiciliée à Pokemouche. Elle était fille de feu Emery Savoy et de feu Élizabeth Savoie.

Elle laisse dans le deuil six fils: Clarence (Gisèle) de Six Roads, Donald (Nicolle) de Pokemouche, Emery (Paulette) de Losier Settlement, Lawrence (Germaine) de Pont-LaFrance, Vincent (Gisèle) de Tracadie-Sheila, et Melvin (Michella) de Beresford; ses frères et soeurs: Gordon (Anita) de Bathurst, Florence (Raymond Haché) de Shippagan, et Annabelle (Norbert Légère) de Caraquet; deux belles-soeurs: Patricia Haché et Jean Savoy; trois belles-filles: Joanne, Ginette et Raymonde, ainsi que 15 petits-enfants et six arrière-petits-enfants.

Mme Robert était une enseignante à la retraite.

Un fils, Lionel (1982); une fille, Hilda, ainsi que deux frères: Eldon et Howard, l’ont précédée dans la tombe.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Immaculée-Conception de Pokemouche, le samedi 7 février, à 16h.

Heures de visite: ce vendredi 6 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le samedi 7 février, de 13h jusqu’au départ pour les funérailles.

À la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur serait apprécié.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila.

voir aussi: Edward Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1998-03-03, pg 27.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 10 juin 1998

Clairice Gallant (1908-1998) ROBICHAUD -

À l’Hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mercredi 10 juin 1998, à l’âge de 90 ans, est décédé subitement Clairice Gallant, domicilié à Robichaud. Né le 7 mars 1908, à Robichaud, il était fils de feu Louis Gallant et de feu Agnès Bourque. Il laisse dans le deuil son épouse, Marie-Anne (LeBlanc) Gallant; sa fille, Roselda LeBlanc (Francis) de Dieppe; quatre fils: Gérard de Moncton, Charles (Doreen), Daniel (Diane), et Paul (Noëlla), tous de Robichaud; quatre soeurs: Alvina Boudreau, Alma Léger et Imelda Landry (Clorice), toutes de Robichaud, et Tilda Robichaud (Ronaldo) de Barachois; trois frères: Walter (Flora), Laurie (Andréa), et Emery (Lorraine), tous de Robichaud; une belle-fille, Anita Gallant (feu Bernard) de Shédiac, ainsi que neuf petits-enfants, trois arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces. Deux fils: Louis et Bernard (1995); un frère, Ernest, ainsi que deux soeurs: Maria LeBlanc et Laura Cormier, l’ont précédé dans la tombe. M. Gallant a été pêcheur pendant 51 ans. Il était ancien directeur de la Caisse populaire de Barachois. Il était membre du Club d’âge d’or de Barachois, et de la paroisse Saint-Henri du Barachois La dépouille mortelle est exposée à la Maison funéraire Frenette Ltée, 396 rue Principale à Shédiac (532-3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Barachois, le vendredi 12 juin, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visite: ce jeudi 11 juin, de 14h à 16h et de 19h à 21h. À la demande de la famille, un don à la Fondation de l’Hôpital Dr Georges-L. Dumont ou à une oeuvre de charité de votre choix, serait apprécié.

voir aussi: Aimé J. D. Vautour - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, 1998-01-30, pg D19.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 30 septembre 1991

Gérard X. Daigle

POINTE-SAPIN — À l’hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le dimanche 29 septembre 1991, à l’âge de 74 ans, est décédé Gérard X. Daigle, époux de Bibienne Daigle, domicilié à Pointe-Sapin. Il était fils de feu Xavier Daigle et de feue Sarah Robichaud.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil deux fille: Gérarda Daigle d’Aldouane, et Marguerita (Guy Léger) de Pointe-Sapin; deux fils: Gerald et Edgar, tous deux de Pointe-Sapin, Henri de Halifax, Ludger. de Baie-Sainte-Anne, et Uldéric le Richiboucto , deux soeurs: Sarah (Archie Daigle) de Kouchibouguac, et Florence (Alfred Daigle) de Pointe-Sapin, ainsi que 13 petits-enfants.

Une soeur et deux frères: Eilise, Xavier et Edgar, l’ont précédé dans la tombe.

M. Daigle était membre de la Légion royale canadienne branche no 30 de Richibouctou. Il a servi outre-mer durant la Deuxième Guerre mondiale avec le 22e Régiment Royal.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Salle mortuaire de l’église de Pointe- Sapin. Les funérailles auront lieu le mercredi 2 octobre à 16h en l’église Saint-Joseph de Pointe-Sapin et, de là, au cimetière de l’endroit.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Thompson de Richibouctou.

The Chronicle Herald Halifax, NS

Tuesday, July 4th, 1995 pg C15

GRISWOLD, Albert Edward -

80, Halifax, died July 2, 1995, in Camp Hill Medical Centre. Born in Bedford, he was a son of the late George and Edith (Power) Griswold. He retired from the Department of National Defence where he worked as an electrician for over 37 years. He was a member of seniors bowling at Bayers Road. He was a past member of 55 Plus Club at the United Church in Fairview. Surviving are his wife, the former Muriel Fripps; daughters, Betty Naufts, Dartmouth; Margaret Legere, Fall River; son, Edward, Sheldrake Lake; sisters, Dorothy Hodder, Lower Sackville; Eleanor Miller, Beaverbank; brother, George, Halifax; grandsons, Jeff, Tony, Danny; granddaughter, Erinne. He was predeceased by brothers, Clyde, Ross, Eric; sisters, Margaret, June, Minerva. Visitation 2-4, 7-9 p.m. today in Atlantic Funeral Home, Bayers Road. Funeral 11 a.m. Wednesday in St. John's Anglican Church, Dutch Village Road, Halifax, Rev. Wayne Lynch officiating. Burial to follow in St. John's Anglican Cemetery. In lieu of flowers, donations to Canadian Cancer Society.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 13 novembre 1997 pg 32

CARAQUET — Au Centre hospitalier de Tracadie, le mercredi 12 novembre 1997, à l’âge de 88 ans, est décédé Théodule Lacroix, domicilié à Caraquet. Il était l’époux en premières noces de feu Hedwige Parisé, et en deuxièmes noces de feu Lorraine Thériault. Il était fils de feu Joseph Lacroix et de feu Sarah Thériault.

Il laisse dans le deuil un fils, Donald (Raymonde Haché) de Caraquet; deux petits-enfants: Nadia et Annie; une soeur, Maria (Léon Légère) de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Quatre soeurs: Julienne, Victoria, Joséphine et Angèle, ainsi qu’un frère, Alphonse, l’ont précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, ce jeudi 13 novembre, à la Maison funéraire Racicot de Caraquet. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le vendredi 14 novembre, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.

Heures de visite: ce jeudi 13 novembre, de 19h à 21h, et le vendredi 14 novembre, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

À la demande de la famille, un don à la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, serait très apprécié.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

The Chronicle Herald Halifax, NS

Wednesday, December 13th, 1995 pg C16

GREENWELL, Alice R. (Nora) -

90, North Sydney, formerly of 5 Staford Ave., Sydney Mines, died December 11, 1995, in Cape Breton Regional Hospital, Sydney. Born in Sydney Mines, she was a daughter of the late James and Elizabeth (Moore) Blinkhorn. She was a member of Trinity Anglican Church, the ACW; former Sunday school teacher and former choir member. She worked in the B.C. Co-Op and also taught brownies. Surviving are daughters, Elizabeth Jessome, North Sydney; Ruth (Mrs. Blair Legere), Sydney Mines; foster sister, Elsie Williams; 12 grandchildren; 21 greatgrandchildren. She was predeceased by her first husband, William Snow; second husband, Robert Greenwell; brother, Harry. Visitation 2-4, 7-9 p.m. today in Fillmore and Whitman Funeral Home, Sydney Mines. Funeral 2 p.m. Thursday in Trinity Anglican Church, Rev. Ron Cutler officiating. Burial in Lakeside Cemetery. In lieu of flowers, donations to any charity.

voir aussi: Gerald Bastarache - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-01-31, pg 25.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, September 23rd, 1996 pg 7

Anita Cormier St Paul de Kent -

Mrs. Anita Cormier, 85, of Bristol Road, St-Paul de Kent passed away at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital on Saturday, September 21, 1996 after a lengthy illness. Born October 12, 1910 in Moncton, she was the daughter of the late Camille and Laudia (Belliveau) Bourgeois. A Housewife, she attended St-Paul de Kent Roman Catholic Church St-Paul de Kent. She is survived by four daughters, Elisa Leger of Bellirica, Mass., USA, Dolorice (Donald Richard) of Hartford, Conn., USA, Devita (Philias Cormier) of Leominster, Mass., USA and Rejeanne (Fidele Cormier) of Toronto, Ont.; three sons, Alfred (Vickey), Camille (Viola), all of St-Paul de Kent, Henri (Yvonne) of Bouctouche and Josephat (Rachel) of Leominster, Mass., USA; three sisters, Leona Cormier and Maria Breau, both St-Paul de Kent and Lorraine (Alyre Landry) of Moncton; 30 grandchildren; several great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband, Venant Cormier (1991); one son, Gerard (1983); three brothers, Emerise, Gerald, Zoel; one sister, Anna. Resting at St-Paul de Kent Roman Catholic Church Slumber Room, St-Paul de Kent on Monday, September 23, 1996 at 7 p.m. Interment in the Parish Cemetery. Arrangements in care of Maillet Funeral Home, Bouctouche.

voir aussi: Dosithe Joseph Adolphe Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-12-05, pg 24.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Vendredi, 3 décembre 1993

Pierre Léger

MEMRAMCOOK-OUEST — À l’Hôpital Dr Georges L.Dumont de Moncton, le jeudi 2 décembre 1993, l’âge de 42 ans, est décédé au terme d’une longue maladie Pierre Léger, époux de Gisèle Léger, domicilié à Memramcook-ouest. Né à Memramcook-ouest, il était fils de Lorenzo Léger et de Dora Cormier

Outre son épouse et ses parents, il laisse dans le deuil deux filles: Christine et Josée Léger,

toutes deux à la maison, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Thomas de Memramcook, le samedi 4 décembre, à 11h et, de là, au cimetière paroissial.

Heures de visite: ce vendredi 3 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le samedi 4 décembre, de 9h à 10h30.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook.

Times & Transcript Moncton, NB

Tuesday, January 25th, 1994

Marguerite LeBlanc

ST. JOSEPH Mrs. Marguerite LeBlanc, 79, of Foyer St. Thomas in St. Joseph, died on Saturday, January 22, 1994 at the Dr. Gorge L. Dumont Hospital after a brief illness.

Born on November 17, 1914, in Shediac, she was the daughter of the late Hebert and Elise (Leger) Goguen. She was a homemaker, and attended St. Thomas de Memramcook Church in St. Joseph.

She is survived by one daughter, Mrs. Ronald LeBlanc (Stella) of Memramcook; six sons, Howard and Camille LeBlanc of Toronto, Ont., Ovila LeBlanc of Waltham, Mass., Lee LeBlanc of Fox Creek, Donald LeBlanc of Vancouver, B.C., Larry LeBlanc of Moncton; three sisters, Mrs. Jesse Powers (Stella) of Salisbury, Mrs. Curtis Curwin (Phylis) of Shediac, Mrs. Eddee Leger (Dora) of Grande-Digue; two brothers, Joseph Goguen of Toronto, Ont., Desire Gguen of Moncton; 21 grandchildren; nine great grandchildren; several nieces and nephews. She was predeceased by her husband Emile LeBlanc in 1970; four sons, Peter, Arthur, Joseph and Jimmy; one sister, Edmee; two brothers, Pierre and Marcel.

The family wiIl be at the St.Thomas Church from 6 p.m. to 7 p.m. on Wednesday, January 26, 1994 to greet relatives and friends prior to the funeral mass at 7 p.m.

voir aussi: Maurice Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2001-06-19.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 13 juin 2002

Huguette Cormier

(1960-2002)

MAISONNETTE - À son domicile, le mardi 11 juin 2002, à l’âge de 42 ans, est décédée subitement Huguette Cormier, épouse de feu Maurice Cormier, domiciliée à Maisonnette. Elle était fille de Simonne (Boudreau) et Adorice Léger. Outre ses parents, elle laisse dans le deuil un fils, Michel du domicile familial; deux filles: Joannie et Jessica, toutes deux du domicile familial; trois soeurs: Julie (Fernand Doiron) et Danielle Léger (Alonzo Godin), toutes deux de Maisonnette et Nathalie Léger (Euclide Thériault) de Saint-Amateur; deux frères: Jean-Maurice (Petra) de Petawawa, Ont. et André (Bibianne Gagnon) de Maisonnette; sa belle mère, Léola Cormier de L’Anse-Bleue, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, plusieurs neveux et nièces et sa filleule, Vanessa Godin. Une soeur, Linda, l’a précédée dans la tombe. La dépouille mortelle ne sera pas exposée. La famille recevra parents et amis à compter de 14h, le lundi 17 juin, au salon LeGresley de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, le lundi 17 juin, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 17 juin, de 14h à 16h et de 17h30 à 18h30. Un don à la famille serait apprécié. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 8 avril 1998 pg 31

Victorine Léger

MAISONNETTE - Au Centre hospitalier de l'Enfant-Jésus de Caraquet, le vendredi 3 avril 1998, à l'âge de 88 ans, est décédée Victorine Léger, domiciliée à la Villa Beauséjour de Caraquet, mais autrefois de Maisonnette. Elle était l'épouse en premières noces de feu Georges Savoie et en deuxièmes noces de feu Thomas Léger. Elle était fille de feu Nicholas Cormier et de feu Adeline Pinet.

Elle laisse dans le deuil deux filles: Rosia (Dosithé Comeau), et Patricia (Maxime St-Pierre), toutes deux de Maisonnette; deux fils: Adorice (Simone), et Claude (Hélène), tous deux de Maisonnette; une bru, Rollande Léger (feu Alyre) de Maisonnette; son ami, Alexandre Landry de Caraquet; ses belles-soeurs: Emma Cormier-Thériault (feu Arthur), Bernadette et Joséphine Mourant, toutes de Caraquet, Régina de Grande-Anse et Philomène Thériault de Saint-Quentin; ses beaux-frères: Wilfred Léger (Antoinette) de Maisonnette, Félix Savoie (Lorette) de Sainte-Anne des Monts, et Joseph Savoie d'Amqui, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux et nièces.

Une soeur, Marianne Blanchard; un frère, Arthur, ainsi que deux fils; Alyre et Gabriel (en bas âge), l'ont précédée dans la tombe.

La dépouille ne se sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Théophile de Maisonnette, le mardi 14 avril, à 19h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.

Le Voilier / Le Point Caraquet, NB

Mardi, 1 octobre 1985

Albert Léger

A son domicile le 25 septembre 1985, l’âge de 73 ans, est décédé M. Albert Léger, époux de Eléonore Léger, domicilié A Paquetville.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Mme Jean Héroux (Germaine) de Laval, Mme Paul King (Marie) de Nanaimo (CB), Mme Armand Gauveau (Liette) de Laval, Mme Fernand Dugas (Aurore) de Bathurst, Mme Albert Grudzinskas (Diane) de Campbell River(CB); un frère: Omer des États-Unis; quatre soeurs: Mme Théodore Comeau (Donna) de Petit-Rocher, Mme Armand Desbiens (Ella) le Notre-Dame-de-la-Mercie, (QC), Mme Charles Roy (Joséphine) de Petit-Rocher Liette de Boucherville; un demi-frère Élie Thériault de Paquetville et huit petits-enfants.

La dépouille mortelle fut exposée à la Maison funéraire LeGresley de Paquetville et les funérailles ont eu lieu le samedi 28 septembre en l’église Saint-Augustin de Paquetville. L’inhumation eu lieu au cimetière de l’endroit.

La direction des funérailles a été cofiée à la Maison funéraire LeGresley de Paquetville.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 21 septembre 1998 pg 31

Gabriel Légère

(1926-1998)

PAQUETVILLE - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 17 septembre 1998, à l’âge de 72 ans et six mois, est décédé Gabriel Légère, domicilié à Paquetville. Il était fils de feu Edmond Légère et de feu Bernadette Gauvin.

Il laisse dans le deuil son beau-père, Cyrille Thériault; cinq soeurs: Délia (Euclide Léger) de Bertrand, Rita de Paquetville, Corinne (Georges Brière) de Valleyfield, Jeanne (feu Robert Thériault) d’Épiphanie, et Simonne (James Butler), avec qui il demeurait; quatre frères: Jean-Paul (Martina Godin) de Joliette, André (Claudine Beaudin), et Louis (Irène Butler), tous deux de Paquetville, et Joseph (Mariane Hébert) de Caraquet, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

La dépouille mortelle ne sera pas exposée. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Augustin de Paquetville, le vendredi 25 septembre, à 19h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire «La Colombe».

Daily Times Moncton, NB

Monday, January 12th, 1925 pg 7

Mrs. Thos. Depres -

The death of Elizabeth, wife of Thomas Depres, occurred Friday morning at her home in Lewisville. The deceased lady had been ill only a short time, penumonia being the cause of her death. She is survived by her husband and six sisters, Mrs. Theotime Leger, of Renous Mills, Northumberland Co., Mrs. Sylvain Roy, of St. Anthony, Kent Co., Mrs. Sylvain Albert, of St. Fabian, Kent Co., Mrs. Jude Bourque, of Soudouc, Mrs. Calixte LeBlanc of Rexton, and Miss Madeline Maillet, of Rexton, also one brother, Oliver Maillet, of St. Mary's Kent Co. The funeral was held Sunday afternoon, the services were at St. Louis R. C. Church, Lewisville. Interment being made in the Shediac Road Cemetery.

Daily Times Moncton, NB

Tuesday, January 27th, 1925 pg 7

Gerald Legere -

The death of Gelrald, the 9 months old son of Mr. and Mrs. Elzear Legere occurred at the family residence, 306 St. George Street, Monday morning, after an illness lasting since Christmas, death being due to brain fever. The father is at present in White Plains, N.Y., where he is employed. The funeral will be held at three o'clock this afternoon, service being held at L'Assomption church.

Daily Times Moncton, NB

Thursday, February 26th, 1925 pg 7

Maximin Belliveau -

The death took place on Sunday at St. Paul, Kent County, of Mr. Maximin Belliveau, at the advance age of 78 years. Mr. Belliveau was born in Scoudouc on March 10, 1847, but later moved to Cape Bauld. From there, while still a young man he went with his father to what was then called Bishopland, Kent Co., and was one of the first settlers there. It was later organized into the parish of St. Paul. The deceased gentleman who was highly respected throughout the community in which he resided for so many years, is survived by 117 descendants, including nine sons, four daughters, ninety-five grandchildren and nine greatgrand children. The sons are Aime, manager of L'Evangeline, Moncton; Alphonse, also of this city; Oliver, Henry and Abel, in Waltham, Mass.; Thaddy, Dominic, Gilbert and Phileas, in St. Paul, Kent County. The daughters are Mrs. Jude Leger, of Scoudouc; Mrs. Arthur Normandeau, Rumford, ME.; Mrs. Albert Arsenault, Salem, Mass., and Mrs. George Hebert of Waltham, Mass. The funeral was held Tuesday at St. Paul Church with Rev. Father L. D. Cormier, parish priest, officiating. the pallbearers were six sons of the deceased, Aime, Dominic, Thaddy, Gilbert, Phileas and Alphonse. PER.

Daily Times Moncton, NB

Tuesday, March 3rd, 1925 pg 7

Mr. Jude Landry -

One of the oldest residence of College Bridge passed away yesterday morning in the person of Mr. Jude Landry at the age of 78 years. The deceased was born in Memramcook and had spent all his life in Memramcook and College Bridge in both of which places he was well known and highly esteemed. He is survived by his wife, one son and four daughters. The son is Lea, of the C.N.R., Moncton. The daughters are Mrs. Garnett Hilchey and Mrs. Stanley Hilchey, of Oldtown, ME., Mrs. Nap Leger, of Shediac, and Mrs. Edgar LeBLanc of Moncton.He is also survived by one brother, Mr. Donat Landry, of College Bridge and one sister, Mrs. Gerald LeBLanc, of College Bridge. The late Mr. Landry was for many years, foreman for Mr. A. E. Trites, Railway Contractor in railway constuction work, and for some years he was foreman on the first street railway built in Moncton many years ago. Deceased was also a member of long standing in the C.M.B.A. The funeral will be held on Wednesday morning at 9 o'clock at Memramcook.

Daily Times Moncton, NB

Tuesday, March 10th, 1925 pg 7

Mrs. A. J. Cormier Shediac, N.B., March 18 -

The Community was deeply shocked this morning to hear of the death of one of its leading citizens in the person of Mrs. A. J. Cormier, which occurred today after a short illness. The cause of death is given as heart failure. The late Mrs. Cormier was 66 years of age and was one of the most highly respected citizens of this town. For thirty years, following the death of her husband, she had conducted a store here and had by her unfailing energy built up a splendid business. She was held in high esteem throughout the district and the province by reason of her fine business judgement and ability. The deceased lady is survived by three sons, to whom the sympathy of the community goes out as it does to the three daughters who are also living. The sons are: Rev. Father Leonide, St. Paul, Kent County, Dr. Oliver, of Edmundston, and Dr. Antoine, of Moncton. The daughters are Mrs. Charles Garron, of Rimouski and Misses Edna and Irene, at home. One brother, Angus, of Richibucto also survives, as do three sisters, Mrs. Adolph LeBlanc, of Richibucto, Mrs. Albert Goguen, of Cocagne, Miss Silva Leger, of Shediac. The funeral will be held on Friday morning with interment in St. Joseph Roman Catholic cemetery.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Saturday, December 14th, 1935 pg 5

Highly Esteemed Resident St. Anselme Passed Away After Serious Illness.

Following an illness of three weeks duration J. Edgar Bourgeois, son of Mr. and Mrs. Ferdinand Bourgeois, St. Anselme, passed away in the Hotel Dieu yesterday morning. Although his condition had been considered serious from the beginning, it was not until a few days ago that it because alarming and death came as a great shock to his immediate family and friends. He was well known throughout the district, where his passing will be deeply mourned by a host of friends. The deceased lived the greater part of his life in St. Anselme, and for the past several years had been engaged in the milk business. He took an active interest in the affairs of the community in which he lived and was highly respected by everyone. A man of fine character, Mr. Bourgeois contributed much to the progress of the district and in his passing the community sustains a severe loss. Mr. Bourgeois is survived by his widow and two children, Jeannette and John Charles. He also leaves his parents, six sisters and five brothers. The sisters are, Mrs. George T. leBlanc, of St. Anselme; Mrs. Osias Richard, of Moncton, and the Misses Estelle, Germaine, Eva and Marguerite, all at home. The brothers are Alban, engineer and the steamship Cavalier; Alfred, of Moncton; Philas, Quincy, Mass.; Camille, at home, and Rene, student at Bathurst College. The funeral will take place Sunday afternoon from the Roman Catholic Church, St. Anselme.

Times & Transcript Moncton, NB

Wednesday, October 14th, 1998 pg A5

Adeline LeBlanc-Gallant

Mrs. Adeline LeBlanc-Gallant, 89, of Manoir Notre-Dame, Moncton, passed away Tuesday, October 13, 1998, at her residence, following a lengthy illness.

She will be missed by her five loving children, daughter Jeannette Arsenault (Paul); sons, Jean-Charles Bourgeois, Roger (Regina), Laurier (Lois) and Conrad LeBlanc; five sisters, Alma Bourque (Stanislas), Florida LeBlanc, Yvonne Pormerleau, Sister Lillianne Leger N.D.S.C., Sister Suzanne Leger N.D.S.C.; three brothers, Gérard (Hélène), Laurie (Doris), Henri Leger; nine grandchildren; four great grandchildren; and several stepchildren. Predeceased by her husbands, Edgar Bourgeois, Camille LeBlanc, Irenée Richard, Edmond Gallant; and brothers, Armand, Philippe and Clovis.

Resting at Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton. Visiting hours Wednesday from 7-9 p.m., Thursday from 2-4 and 7-9 p.m., Friday from 9:30 a.m. until departure (10:15). The funeral Mass will be celebrated at 10:30 a.m. Friday October 16, 1998, from Notre-Dame-de-la-Paix Roman Catholic Church (Humphrey). Interment in Scoudouc, NB.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Wednesday, December 4th, 1935 pg 7

Simon L. Leger Shediac, Dec. 3 -

The death of Simon L. Leger, of Leger Brook, occurred at the home of his grand-daughter, Mrs. Theotime Leger, of that place, at five o'clock on Monday afternoon, following a short illness. He leaves to mourn one son, Desire, of Portland, Maine, two daughters, Rev. Sister Marie Juvinien, of the Sister's of Charity, Quebec, and Mrs. Edmund Doiron, Little Cape; also three sisters, Mrs. Pacific Bourque, of Great Shemougue; Mrs. Calixte Melanson, of Little Cape; and Mrs. Sam Richard, of Shediac; one brother, Julien Leger, of Lynn, Mass. The funeral will problably be held on Wednesday morning at Cape Bauld.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 19 décembre 2007 pg 30

Adéline Léger (1926-2007)

À l'Hôpital Georges-L-Dumont de Moncton, le lundi 17 décembre 2007, à l’âge de 81 ans, est décédée Adeline Léger, épouse de feu Adelard Léger, domiciliée au Manoir Notre-Dame de Moncton, mais autrefois de la rue Steadman. Née à Bouctouche le 25 février 1926, elle était fille de feu Jean Collette et de feu Elise Robichaud.

Elle laisse dans le deuil une fille, Roberte LeBlanc (Terrence) d’Ottawa, Ont.; deux fils: Jean-Guy (Cathy) et Paul (Kim), tous deux de Moncton; une soeur, Laura Bastarache de Cocagne; deux frères: Daniel (Hélène) de Bonctouche et Donat Collette de Cocagne; six petits-enfants: Stéphanie, Christophcr, Joshua et Sarah Léger, Karine et Patrick LeBlane, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Outre son époux, cinq frères Albert, Arthur. Nérie, Théodore et Damien Collette, l’ont précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle sera exposée à compter dc 14h, le jeudi 20 décembre. à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption à Moncton, le vendredi 21 décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe.

Heures de visites: le jeudi 20 décembre, de 14h à 16h de 19h à 21h et le vendredi 21 décembre,de 10h à 10h45.

A la demande de la famille, un don à la Fondation des maladies du coeur, à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont ou à la Fondation des amies de l’Hôpital de Moncton, serait apprécié.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 19 décembre 2007 pg 30

Camille Poirier (1932-2007)

À l'Hôpital de Moncton, le mardi 18 décembre 2007, à l’âge de 75 ans, est décédé subitement Camille Poirier, domicilié à Grande-Digue, route 530. Né à Grande-Digue, le 16 février 1932, il était fils de feu Adélard Poirier et (le feu Laura Gallant.

II laisse dans le deuil son épouse, Lilliane Arsenault; deux filles: Lucie Goodheart (Keith) de Brooks, Alberta et Denise Poirier de Waltham, Mass.; un fils, Paul Poirier (Brenda) d’Ayer, Mass.; trois soeurs: Diana Légère (Gérard) et Marguerite Fougère, toutes deux de Grande-Digue et Elizabeth Arsenault (Roger de Moncton; deux frères: Jean-Paul Poirier (Sylvie) et Léandre Poirier (Rachel), tous deux de Moncton, ainsi que deux petits-enfants: Tyler et Kayla.

M. Poirier était à la retraite. Il a été un employé de l’Université de Moncton. Il était membre des Chevaliers de Colornh de Grande-Digue.

Il n’y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l’église La Visitation de Grande-Digue, le jeudi 20 décembre. à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.

Pour ceux qui le désirent, la famille apprécierait un don à une oeuvre de bienfaisance de votre choix.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, email address).

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 19 décembre 2007 pg 30

Yvon Léger (1923-2007)

SHÉDIAC - À l’Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le lundi 17 décembre 2007, à l’âge de 84 ans, est décédé après une longue maladie Yvon Léger, domicilié à Shédiac. Né à Dieppe le 4 avril 1923, il était fils de feu Alban Léger et de feu Julie Léger.

Il laisse dans le deuil son épouse, Nora Léger; une fille, Denise Stephens (Doug) de Vancouver, C.-B.; trois fils: Robert Léger (Melba Gruntz) de Whitby, Ont., Peter Léger d’Oshawa, Ont. et Paul Léger de Calgary, Alb.; une soeur, Dorine Walker (Frank) de Mississauga, Ont.; deux frères: Clarence Léger de Saint-Paul et Gérald Léger de Dieppe; neuf petits-enfants: Lori-Anne, Roxanne, Mathieu, Melissa, Holly, Ashley, Rose, Tiffiny Jennifer et Emelie; cinq arrière-petits-enfants: Bradley, Gavin, Gage, Misha et Hyatt, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Un frère, Edgar, l’a précédé dans la tombe.

M. Léger a travaillé chez General Motors à Oshawa, Ontario, pendant 28 ans. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 4e degré et membre du Club de l’âge d’or de Grand-Barachois.

La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 21 décembre, à la Coopérative funéraire Passage de Shediac Bridge. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Henri de Grand-Barachois, le samedi 22 décembre, à 10h30. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, au printemps.

Heures de visites: le vendredi 21 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 22 décembre, de 9h à 10h.

A la demande de la famille, un don à l’Association pulmonaire du N.-B., à la Fondation canadienne du rein, à la Fondation des maladies du coeur ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix, au lieu de fleurs, serait apprécié.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, route 134, à Shediac Bridge (532-1050, email address).

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 24 décembre 2007 pg 33

Rita Léger (1931-2007)

HAUTE-ABOUJAGANE - À sa résidence, le vendredi 21 décembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée après une longue maladie Rita Léger, épouse de feu Romuald Léger, domiciliée à Haute-Aboujagane. Née le 16 octobre 1931 à Saint-Léonard, elle était fille de feu Françis et Ida (Tardif) Poirier. Elle laisse dans le deuil cinq filles: Jeanne Léger-Melanson (Yves), Suzanne Léger et Christianne Léger, toutes de Haute-Aboujagane, Madeleine Léger-Boucher (Michel) de Québec, Catherine Léger (Alexandre Enkerly) de Austin, Texas; trois fils: Robert (Irène Gauthier) et Charles de Haute-Aboujagane, Jacques (Kerry) de Riverview; une soeur, Henriette Ayotte de Saint-Léonard, quatre petits-enfants: Rémi, Katherine, Véronique, et Julie, ainsi que plusieurs nièces et neveux. Outre son époux, Romuald (1978), un fils Roger, un frère Albert, ainsi que quatre soeurs: Bernadette, Cécile, Germaine et Julia, l'ont précédée dans la tombe. La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette ltée, 396, rue Main à Shédiac (532-3297, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l'église Sacré-Coeur à Haute-Aboujagane, le lundi 24 décembre, à 11h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. Heures de visites: le lundi 24 décembre, de 9h30 à 10h35. Au lieu de fleurs, un don au centre d'oncologie Dr Léon-Richard de l'Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont serait apprécié.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 13 décembre 2007

Louise Robichaud

(1927-2007)

COLLETTE - À la Villa du Repos de Moncton, le mardi 11 décembre 2007, à l’âge de 80 ans, est décédée Louise Robichaud (née Caissie), épouse de feu Edmond Robichaud (2 mai 2001), domiciliée à Collette. Née le 23 novembre 1927, elle était fille de feu Maxime Caissie et de feu Léocadie Goguen.

Elle laisse dans le deuil quatre filles et cinq fils: Micheline (Gilles Richard), Jean-Claude (Joline Bourque) et Jean-Guy (Pierrette Richard), tous de Rogersville, Nicole (Jean-Guy Bernard) de Saint-Paul-de-Kent, Mario (Ginette Bourque) de Moncton, Christiane (Denis Gallant) de Saint-Jean, Ginette (Jean LeBlanc) et Gilles (Carol Richard), tous deux de Waltham, Mass. et Renald (Lorraine Goguen) de Bellirica, Mass.; trois frères: Gérald (feu Armande Verner) d’Ottawa, Edmond (Gladys Doiron) de Rogersville et Vincent (Louina Richard) de Moncton; une soeur, Fernande (James Brady) de Moncton; une belle-soeur, Maclina (feu Léo Leger) de Rogersville; 20 petits-enfants: Lise, Mike, Guyanne, Michelle, Rachel, Janice, Renée, André, Maxine, Iannick, Luc, Ricky, Mathieu, Philip, Casey, Sara, EJ, Dominique, Olivier et Jeremy, 18 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Une fille, Marie-Stella; deux frères: Livain (Hélèna Chiasson) et Paul (Aline Gallant); une soeur, Jeanne (Louis Babineau), ainsi qu’une demi-soeur, Élodie Daigle (feu François Richard), l’ont précédée dans la tombe.

Mme Robichaud avait de l’humour et un grand coeur pour sa famille.

La famille recevra les condoléances à compter de 14h, le vendredi 14 décembre, au salon La Colombe, 11 325, route 126, à Rogersville. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-François-de-Sales de Rogersville, le samedi 15 décembre, à 11h.

Heures de visites: le vendredi 14 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 15 décembre, de 9h jusqu’au départ pour les funérailles.

Un don à la Société d’Alzheimer du Nouveau-Brunswick ou à l’Arbre de l’espoir serait apprécié.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Coopérative funéraire "La Colombe" ltée de Tracadie-Sheila (email address, 775-1999, 1 888 567-5513).

voir aussi: Ambrosie «Brose» J. LeBlanc - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Décembre 2007.

voir aussi: Fernand Léger - obituary, Maillet Funeral Home (www.mailletfuneralhome.ca), Bouctouche, NB, 2007-12-01.

Times & Transcript Moncton, NB

Wednesday, December 5th, 2007

Yvon Bourgeois (1907 - 2007) SHEDIAC, NB -

Yvon Bourgeois, age 100, passed away after a brief illness at his residence, Villa Providence, Shediac, on December 1, 2007. Born in Grande-Digue on October 30, 1907, he was the son of the late Napoleon Bourgeois, and the late Helene Robichaud. He was a retired Farmer and fishermen and truck driver, self employed for the last fifty years. He was employed with the provincial government, a forman with the dept of highway in Cocagne. Yvon Bourgeois was very well involved in his community, he was the founding member of the Caisse Populaire de Grande-Digue and was the last surviving founding member. He represented the parish of Dundas at the level of Kent county for many years. He attended La-Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue. Survived by five daughters, Carmella Bourgeois (Roger), Anita Cormier (Leonide), Lucia Richard, Grande-Digue, Elise Leger (Alcide), Barachois, Cecile Parrot, Halifax; two sons, Edmond Bourgeois (Lorraine), Thomas Bourgeois, Grande-Digue; four sisters, Marguerite Gallant (Late Freddy), Haverhill Mass., Leonise Langis (Late Robert), Moncton, Anita Strom (Late Robert), Jeanne Epping (Late Charles), Seattle Wash.; 32 grandchildren; and 44 great grandchildren. Predeceased by his wife, the late Helene Robichaud (Bourgeois)(2004); one son, Zoel (1993); one daughter, Juliette (1991); three sisters, Viola (1984), Aline (1971), Lucia (1999); three brothers, Alderic (1997), Edmond, Laurie, at a very young age. Requested by the family there will be no visiting time at the funeral home. Funeral service at La Visitation Roman Catholic Church, Grande-Digue, on Tuesday, December 4, 2007 at 4pm. Interment in the parish cemetery. In lieu of flowers requested by the family a memorial donation to the Dr. Georges-L. Dumont Foundation, or the the Cancer society, or donor's choice would be appreciated. Funeral arrangement under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co-operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050. email address.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 3 décembre 2007

Yvon Bourgeois

GRANDE-DIGUE - À la Villa Providence de Shédiac, le samedi 1er décembre 2007, à l'âge de 100 ans, est décédé après une courte maladie Yvon Bourgeois. Né à Grande-Digue le 30 octobre 1907, il était fils de feu Napoleon Bourgeois et de feu Helene Robichaud. Il laisse dans le deuil cinq filles: Carmella Bourgeois (Roger), Anita Cormier (Leonide) et Lucia Richard, toutes de Grande-Digue, Elise Leger (Alcide) de Barachois et Cecile Parrot de Halifax; deux fils: Edmond Bourgeois (Lorraine) et Thomas Bourgeois, tous deux de Grande-Digue; quatre soeurs: Marguerite Gallant (feu Freddy) de Haverhill, Mass., Leonise Langis (feu Robert) de Moncton, Anita Strom (feu Robert) et Jeanne Epping (feu Charles), toutes deux de Seattle, Wash.; 32 petits-enfants; 44 arrière-petits-enfants, ainsi que plusieurs neveux et nièces. Son épouse, Hélène Robichaud (Bourgeois) (2004); un fils, Zoel (1993); une fille, Juliette (1991); trois soeurs: Viola (1984), Aline (1971) et Lucia (1999), ainsi que trois frères: Alderic (1997), Edmond et Laurie en bas âge, l'ont précédé dans la tombe. M. Bourgeois a été cultivateur, pêcheur et camionneur à son compte pendant une cinquantaine d'années. Il fut aussi à l'emploi du gouvernement provincial, au niveau de la voirie, comme contremaître, à Cocagne. M. Bourgeois fut impliqué dans sa communauté. Il était maître chant pendant plus de quarante ans à Grande-Digue, membre fondateur de la Caisse Populaire de Grande-Digue et en a été le président pendant plusieurs années. Il était le dernier membre fondateur. Il représentait la paroisse de Dundas au niveau du conté de Kent pendant plusieurs années. À la demande de la famille, il n'y aura pas de visites à la maison funéraire. Les funérailles auront lieu en l'église La Visitation de Grande-Digue, le mardi 4 décembre, à 16h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial. À la demande de la famille, un don, à la mémoire de M. Bourgeois, au lieu de fleurs, peut être fait à la Fondation Dr-George-L.-Dumont, à la Société canadienne du cancer ou à une oeuvre de bienfaisance de votre choix serait apprécié. Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Coopérative funéraire Passage, 3754, Route 134 à Shediac Bridge (532-1050, email address).

Times & Transcript Moncton, NB

Friday, November 30th, 2007

André Caissie 1937 - 2007 André Caissie, age 70, of Saint-Antoine and Richiboucto-Village, passed away suddenly at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent on Thursday, November 29th, 2007. Born in Sainte-Anne de Kent on May 22nd, 1937, he was the son of the late Albert and the late Suzanne (Née Caissie) Caissie. André is survived by a special friend Jeanne Léger of Saint-Antoine; six sisters; Emerise Gaudet (Alfred Dupuis), Eugénie Léger, Odila Cormier all of Barachois, Bernice Cormier of Richiboucto-Village, Laudia Williams of Dieppe, Mélina Richard of Manoir St-Jean Baptiste, Bouctouche; five brothers; Emerie (Corinne), of Sainte-Anne de Kent, Baptiste (Yvonne), Gerard (Angèla) both of Saint-Antoine, Régis (Aline) of Grande-Digue, Charles (Adeline) of Barachois, and several nephews and nieces. He was predeceased by seven sisters; Jeanne, Edmée, Elmire, Lorraine, Marie, Yvonne, Célina, and two brothers, ALyre and Zoel. Visitation will be held at the Saint-Antoine de Padoue Roman Catholic Church Slumber Room, Richiboucto-Village, on Friday November 30th, 2007 from 2 to 4pm and 7 to 9pm, and Saturday from 9 to 10:45 am. Funeral Mass will be held at Saint-Antoine de Padoue Church, Richiboucto-Village on Saturday December 1st, at 11:00 am. Interment will be in the Sainte-Anne de Kent Parish Cemetery. In André's memory donations can be made to the Heart and Stroke Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche www.mailletfuneralhome.ca.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Vendredi, 30 novembre 2007

André Caissie

(1937-2007)

- À l’Hôpital Stella-Maris-de-Kent de Sainte-Anne-de-Kent, le jeudi 29 novembre 2007, à l’âge 70 ans, est décédé subitement André Caissie. Né à Sainte-Anne-de-Kent le 22 mai 1937, il était fils de feu Albert et de feu Suzanne (née Caissie) Caissie.

Il laisse dans le deuil une amie spéciale, Jeanne Léger de Saint-Antoine; six soeurs: Emerise Gaudet (Alfred Dupuis), Eugénie Léger et Odila Cormier, toutes de Barachois, Bernice Cormier de Richibouctou-Village, Laudia Williams de Dieppe et Mélina Richard du Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche; cinq frères: Emerie (Corinne) de Sainte-Anne-de-Kent, Baptiste (Yvonne) et Gerard (Angèla), tous deux de Saint-Antoine, Régis (Aline) de Grande-Digue et Charles (Adeline) de Barachois, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Sept soeurs: Jeanne, Edmée, Elmire, Lorraine, Marie, Yvonne et Célina, ainsi que deux frères: Alyre et Zoel, l’ont précédé dans la tombe.

Les visites auront lieu à la salle mortuaire de l’église de Richibouctou-Village. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Antoine-de-Padoue de Richibouctou-Village, le samedi 1er décembre, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial de Sainte-Anne-de-Kent.

Heures de visites: le vendredi 30 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 1er décembre, de 9h à 10h45.

À la mémoire d’André, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du coeur du N.-B.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche (www.mailletfuneralhome.ca).

Times & Transcript Moncton, NB

Tuesday, November 20th, 2007

Eva Arseneau NEWBURYPORT -

Eva (Caissie) Arseneau, 75, of Newburyport, passed away Thursday, November 8, 2007 at the Anna Jacques Hospital, Newburyport. She was born in Grande Digue, New Brunswick, Canada, and was the daughter of Lumina (Gallant) Caissie of Canada and the late Phillipe Caissie. Besides her mother, she is survived by her beloved husband of 54 years, Advice J. Arseneau of Newburyport; a son, Bernard Arseneau of Ellsworth, Maine; three daughters, Maria and Bobby Wells of Winter Haven, Fla., Louise and William Robitaille of Newburyport and Diane and William Hart of Newburyport; brothers, Joseph and Albert Caissie both of Canada; sisters, Gloria Belliveau, Andréa Gaudet and Maria Leger all of Canada; eight grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. She was also the sister of the late Arthur and Gerard Caissie and Leoze Gallant. Memorial donations may be made in Eva's memory to a charity of one's choice.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Friday, August 9th, 1935 pg 7

Jacob Drisdelle -

The death of Jacob Drisdelle occurred at his home in St. Anthony, Kent County, last evening at 7 o'clock following an illness of only one day. Mr. Drisdelle was stricken with a paralytic stroke yesterday morning and failed to regain consciousness, rapidly sinking until death occurred. His passing, which came as a great shock to members of his family and wide circle of friends. Mr. Drisdelle was born in Upper Aboujagane 63 years ago, the son of the late Mr. and Mrs. Timothy Drisdelle, and resided in that community until fourteen months ago when he removed to St. Anthony where he had since lived. He was a highly respected farmer. Mr. Drisdelle, who was twice married, is survived by his second wife who before her marriage was Mrs. Domethild Cormier, four daughters and five sons. The daughters are Mrs. Eddie LeBlanc, Mrs. Nap Hebert, both of Moncton; Mrs. Arcade Bourque and Miss Beatrice Drisdelle, of Aboujagane, and the sons are Timothy Drisdelle, Joggins Mines, N.S.; David, Moncton; Leandre, Jacob, Jr., and Julien, all of Aboujagane. Three brothers, Sigfroi, Jaddeus and Thomas, all of Aboujagane, and two sisters, Mrs. Patrick Vienneau, of Fitchburg, Mass., and Mrs. Tanis Leger, Joggins Mines, N.S. The funeral will take place in Upper Aboujagane, the exact date to be announced later.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Saturday, August 24th, 1935 pg 9

Aime M. Richard

The death of Aime M. Richard occurred yesterday morning at the Hotel Dieu after a brief illness. Mr. Richard, who was in his 41st year, was a son of the late Mr. and Mrs. Maurice Richard, of this city. He was a former employee of T. & A. Leger, Limited. Surviving are four sisters, Mrs. Ferdinand Bourgeois, St. Anselme; Mrs. Adelard LeBlanc, Montreal; Mrs. Edmond Leger, Verdun, P.Q.; Mrs. Camille Leger, Leger Corner; and three brothers, William. of Saint John; Adelard and Albent, of Moncton. The funeral will take place Sunday afternoon from the some of his brother, Albeni Richard, 371 Luts street.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Tuesday, September 17th, 1935 pg 7

Mrs. Maxime LeBlanc

The death of Mrs. Maxime LeBlanc, of Upper Aboujagane, occurred in the Hotel Dieu here early yesterday morning and the news of her passing will be learned with deep regret by a wide circle of friends in Shediac and throughout that section of her native county. Her death followed a brief illness of about a week's duration. The deceased was 48 years of age and was formerly Miss Julliene Leger, of Cormier Village. Mrs. LeBlanc's husband was a partner of the E.E.LeBlanc Co. of Shediac and Upper Aboujagane. She has a host of friends who will regret to learn of her sudden passing. She leaves to mourn eight children, Beatrice and Napolian, of Shediac; Naralie, Eustache, Elizabeth, Mary, Melanie, and Edna at home; one brother, Placide Leger, one sister, Miss Mary Leger, both of Cormier Village, and one half-brother David Leger, also of Cormier Village. The funeral will take place Wednesday morning from the church at Upper Aboujagane with Requiem High Mass 9 o'clock.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Wednesday, October 9th, 1935 pg 7

Phillip M. Melanson Scoudouc, Oct. 8 -

The parish of Scoudouc was saddened by the death of Phillip M. Melanson, who died at the age of 62 on Saturday afternoon at 5 o'clock, at his home. Although the deceased had been ill throughout the summer his passing came as a shock to the community. He leaves to mourn, his wife (nee Melandie Leger), six sons, Philias, Alphonse, Leandre, Clorice and Anthone, at home, and Camil, in Minto. One Daughter (Alma) Mrs. Blair Melanson, of Scoudouc; one sister, Mrs. Theotime Leger, of Scoudouc, and one brother, Joseph Melanson, of Malakoff, also survive. The funeral service was held Monday morning from St. Jacques le Majeur church, with high mass by Rev. Father Joseph L'Archeveque. Interment was made in the parish cemetery. The pallbearers were Phillas, Alphonse, Leandre and Anthony Melanson, sons of the deceased, and Arcade and Alberty Melanson, nephews of the deceased. The large number present at the funeral service as well as the spiritual offerings attested to the high esteem in which the late Mr. Melanson was held.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Tuesday, October 15th, 1935 pg 7

Mrs. Fidele Melanson

Upper Aboujagane, Westmorland County, Oct. 14-

The community was deeply mourned by the death of Mrs. Fidele Melanson, whose death occurred here Saturday morning. She had been ill for several weeks but her death was unexpected and came as a shock to her many relatives and friends throughout the district. The Deceased was 82 years of age, one of the oldest and most respected residents in this section of the county. She leaves to mourn five daughters and four sons, Mrs. Julie Bourque, Lewisville; Mrs. Willie Leger, Rumford, Maine; Mr. H. Cormier and Mrs. J. Boudreau, Campbellton; Mrs. I. Lirette, Robichaud Office; Frank, of Moncton, and Placide, Romuald and Alphonse, all of this place. Four sisters and three brothers are also left to mourn.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Monday, December 30th, 1935 pg 7

Mrs. Patrick H. Melanson Shediac, Dec. 29 -

The death of Mrs. Patrick H. Melanson occurred at her home in Little Cape Friday at the age of 83 years. She had been ill for three months. The deceased was formerly Miss Christine Thibodeau, of Leger Corner, and since her marriage has resided in Little Cape. She leaves to mourn her husband, two sons, Clovis, at home, and Clifford, in Fitchburg, Mass.; also two daughters, Mrs. Adolphe Cormier, of Robichaud Office, and Mrs. Theotime Leger, of Leger Brook. The funeral was held this afternoon from her home to the parish church in Cape Bauld. The deceased had a wide circle of friends that will regret to learn of her passing.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Friday, December 20th, 1935 pg 13

Mrs. Vivine Leger

The death of Mrs. Vivine Leger, widow of Philip P. Leger, 25 Belliveau avenue, occurred at the Hotel Dieu yesterday morning. Widely known in Moncton and Memramcook, she enjoyed a large circle of friends and was highly esteemed and her death will be greatly regretted. Mrs. Leger was 78 years of age. She had been a patient in the hospital for several weeks receiving treatment for a fracture of one of her hips sustained two months ago. Surviving are five sons, Anthony, of Montreal, Phileas, Alyre, Arthur and Leo, all of this city, and two daughters, Mrs. Judith Melanson and Mrs. Z. M. Leger, both of Moncton. Her husband predeceased her about three years ago. Mrs. Leger was a native of Memramcook, but early in her lifetime she removed to Moncton and had been a resident of this city for many years. The funeral will take place Saturday morning with service in l'Assomption Church at 8 o'clock. Interment will be made in Shediac Road cemetery.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Friday, December 20th, 1935 pg 13

Mrs. Marie Leger -

Relatives and friends from all sections of the district attended the funeral of Mrs. Marie Leger, wife of Philippe Leger, of this city, which took place in l'Assomption Church yesterday morning. The church was well filled during the service, a fact which combined with the numerous floral tributes, mass cards and other expressions of sympathy received, attested to the high esteem in which Mrs. Leger was held by those who knew her. A solemn high mass of reguiem was sung by Rt. Rev. Mgr. H. D. Cormier, D.P., pastor of the church, assisted by Rev. Father R. Boudreau as deacon, and Rev. Father Pellerin as sub-deacon. The body was placed in the receiving vault in the Shediac Road cemetery and will remain there until spring when interment will be made in Notre Dame. Mrs. Leger's death, which occurred in the family home at 258 High street, occasioned deep regret throughout Westmorland and Kent Counties where she enjoyed the esteem and friendship of a wide circle.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Wednesday, November 20th, 1935 pg 7

Mrs. Thomas Carr Fredericton, N. B., Nov. 19 -

The death occurred in hospital here today of Mrs. Margaret Carr, wife of Thomas Carr, aged 31 years, after a brief illness. She was born in Amherst, N.S., a daughter of Dominic and the late Mrs. Leger, and had lived in Fredericton for the last 14 years.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Saturday, July 20th, 1935 pg 7

Simeon Cormier -

Simeon Cormier, a resident of Pre d'en Haut, Westmorland County, died at his home on July 9, of heart trouble. Besides his widow, he is survived by one daughter, Mrs. Amable Bourgeois, of Pre d'en Haut; two sisters, Mrs. Philippe L. Gautreau, Pre d'en Haut, and Mrs Dominique Leger, Memramcook West.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 27 décembre 2007

Adélard Jr Benoit

BRANTVILLE - À sa résidence, le dimanche 23 décembre 2007, à l'âge de 42 ans, est décédé entouré de sa famille, Adélard Jr Benoit, époux de Yvette Comeau, domicilié à Brantville. Né le 14 février 1965, il était fils de feu Adélard Benoit (1989) et de feu Sarah Comeau (1994).

Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Susie, à la résidence familiale; cinq soeurs: Norma (Gilles Brideau) de Brantville, Elizabeth (Gérard Richard) de Tracadie-Sheila, Virginie (Jean-Pierre Dubé) de Haut-Rivière-du-Portage, Clarisse (Herménigilde Brideau) de Brantville et Murielle (Edouard Légère) de Brantville; cinq frères: Melvin (Claudia) de Haut-Rivière-du-Portage, Eldon (Gisèle) de Brantville, Léo-Paul (Winnifred) de Rivière-du-Portage, Roland (Ginette) de Drisdelle Settlement et Roméo (Maria) de Haut-Rivière-du-Portage; un oncle, Edgar Benoit; deux tantes: Rosa Comeau et Vitaline Rousselle, toutes deux de Brantville; une filleule, Vicky Ferguson; son parrain, Albert T. Benoit; sa marraine, Clarisse Brideau, ainsi que plusieurs neveux, nièces, beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines et amis.

Une soeur, Merise (1979), l'a précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud, 3875, rue Principale, à Tracadie-Sheila (email address). Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Louis de Brantville, le vendredi 28 décembre, à 14h. L'inhumation se fera au cimetière paroissial.

Heures de visites: le jeudi 27 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le vendredi 28 décembre, de midi jusqu'au départ pour les funérailles.

Un don à la famille serait apprécié.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Tuesday, November 5th, 1935 pg 7

Mrs. Henry P. Leger -

The death of Mrs. Regina Leger, wife of Henry P. Leger, of St. Paul, occurred Sunday in the Hotel Dieu. The body was forwarded yesterday to St. Paul for burial.

voir aussi: Gardner Man Takes His Life, Fitchburg Sentinel, Fitchburg, MA, 1935-07-22, pg 1.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Friday, July 19th, 1935 pg 9

Mrs. Edward Leger -

Following an illness of three years' duration, Mrs. Edward Leger, Spring street, passed away in the City Hospital yesterday morning. Death had been expected for the past few weeks but it came a a severe shock to her immediate family an friends. Mrs. Leger was held in high esteem by all who knew her and her passing is regretted. She was born 65 years ago in St. Mary's Kent County, and came to Moncton in 1912 and had resided here since that time. Mrs. Leger was a member of L'Assomption Church and prior to her illness was actively associated with the social and religious work of the parish. She was a woman of fine character and was highly respected by many friends throughout Kent and Westmorland counties. Surviving are her husband and six sons, Henry, Fidele, Alban, Sylvain, Levi and Zoel, all of Moncton. The body is resting at Alban Leger's residence, 132 Lester avenue and the funeral will take place on Saturday morning with service in L'Assomption Church. Interment will be made in Shediac Road cemetery.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 18 août 1999 pg 40

Hédard Robichaud (1911-1999)

CARAQUET - Au Centre hospitalier regional de Bathurst, le lundi 16 août 1999, à l’âge de 87 ans et neuf mois, est décédé Hédard Robichaud, époux de Gertrude Léger, domicilié à Caraquet. Il était fils de feu Jean Robichaud et de feu Amanda Boudreau.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil cinq filles: Doris (Cass Fedoseiwich), et Mona (John McLeod), toutes deux d’Ottawa, Linda (Patrick Lavelle) de Toronto, Ann (Robert Gagné) de Montréal, et Louise (Maurice Robichaud) de Québec; quatre fils: Johnny (Marguerite Côté) de Toronto, Robert, Bric (Joanne Robichaud), et Richard (Josée Ouellet), tous (l’Ottawa; 19 petits-enfants: Jane, Mark, David, Mark, Susan, John Patrick, Matthew, Julie, Lise-Anne, Paul, Louise, Eric, Rachel, Annie, Michèle, Pierre, Jasmine, Martine et Dominique; un arrière-petit-fils, Simon; trois soeurs: Alexandria Robichaud de Fredericton, Hectorine Lauzier (feu Georges) de Halifax, et Gilberte White (Basil) de Bathurst; trois frères: Yvon (Laura) de Toronto, Victorin (feu Joan) de Moncton, et Valérien (Léonie) de Shippagan, ainsi que plusieurs neveux et nièces.

Trois soeurs: Delcina, Diana et Yvonne, ainsi que trois frères: Lorenzo, Fernand et Gilbert, l’ont précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, ce mercredi 18 août, à la Maison funéraire Racicot de Caraquct. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Pierre-aux-Liens de Caraquet, le jeudi 19 août, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.

Heures de visite: ce mercredi 18 août, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le jeudi 19 août, de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.

À la demande de la famille, un don à la Société canadienne du cancer, ou à l’oeuvre de votre choix, serait apprécié.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, November 19th, 2007

Helen Saulnier Williams -

Helen 'Nellie' Delima Saulnier-Williams, 84, of Résidence du Marais, Dieppe, passed away Thursday, November 15, 2007 at the residence following a lengthy illness. Born February 1, 1923 in Moncton, she was the daughter of the late Sylvain and Maria (Leger) Leger. She is survived by her seven children, Alfreda Landry (Steve), Jeannette Smith (Don), Theresa Bastarache (Ronnie), Norma Bastarache (Gerald), Alice Cormier (Shirley), Edward and Robert Saulnier (Lucille); three brothers, Alfred Leger, Edward Surette, and Rodrigue 'Ging' Leger; many grandchildren, and several great-grandchildren. She is predeceased by her husband, Bill Williams; a son, Clarence; a daughter, Edna-Rose; four brothers, Aurele, Alyre, Gerald, and Edouard. The family will receive relatives and friends Sunday afternoon from 2 to 4 p.m. at Salon funéraire Frenette Funeral Home, 88 Church Street, Moncton (858-1900) from where the funeral service will be held at 10:30 a.m., Monday, November 19, 2007. Interment will be in Our Lady of Calvary Cemetery, Dieppe. Memorial donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation, 'Arbre de l'Espoir' campaign, would be appreciated. The family would also like to thank Réjean and his staff of Résidence du Manoir, and also the staff of Extra- Mural. www.frenettefuneralhome.com.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Samedi, 29 décembre 2007 pg 44

Christine Chiasson Nadon

BAS-CARAQUET - À sa résidence, le mardi 25 décembre 2007, à l'âge de 71 ans et 11 mois, est décédée Christine Nadon, née Chiasson, domiciliée à Bas-Caraquet. Elle était l'épouse de feu Robert Nadon et la conjointe de feu Paul Cormier. Née à Caraquet, elle était fille de feu Martin G. Chiasson et de feu Rose-Anna Lanteigne.

Elle laisse dans le deuil une fille, Diane de Moncton; un fils, Serge (Mariline) de Caraquet; deux petites-filles: Julianne et Marie-Michèle qu'elle surnommait ses deux poupounnes d'amour; une soeur, Simonne (Gérard Lanteigne) de Hanmer, Ont.; deux frères: Martin M. (Eglandine Gionet) de Bas-Caraquet et Attice (Isabella Poirier) de Caraquet; deux belles-soeurs: Wilma Chiasson de Shippagan et Doris Chiasson de Bas-Caraquet; deux beaux-frères: Jean-Eudes Légère de Bas-Caraquet et Valmond Noël de Mississauga, Ont.; un ami très spécial, Lionel (Nel) Robert de Bas-Caraquet, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.

Deux soeurs: Claudette et Itha, ainsi que deux frères: Jean-Guy et Médard l'ont précédée dans la tombe.

À la demande de la défunte, elle ne sera pas exposée et il n'y aura pas de funérailles. Si vous voulez transmettre vos condoléances, prière de téléphoner au 727-3194.

Les arrangements funéraires ont été confiés aux soins professionnels de la Maison funéraire Racicot de Caraquet.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, December 29th, 2007

Gordon K. Carpenter -

Gordon K. Carpenter 70, of Moncton with his loving wife and family at his side, passed away peacefully at The Moncton Hospital on Friday, December 28, 2007 following a courageous battle with cancer. Born in Moncton, he was the son of the late Clarence and Vonnie (Keay) Carpenter. Gordon was a retired sales representative for Gibbons Foods Ltd. and C.M. Carpenter Ltd. He was a member of the United Church of Canada, former member of the Moncton Bicentennial Skating Club and former member of the Cardiac Wellness Clinic at The University of Moncton (CEPS). He enjoyed gardening, bird watching, crafts, was an avid walker, was well known for his quick wit, humour, friendly smile, but first and foremost was his love for his family. Gordon will be sadly missed by his wife of 50 years Elizabeth (Betty) (Hynes) Carpenter; sons, David and his children, Andrew and Abigail, Jim (Janet) and their children, Joshua and Ashley, Moncton; sisters, Nan Leger (Ron), Moncton, Judi Fullerton (Floyd), Lower Sackville, NS, Barb Campbell (Rae), Linda MacDonald, Stellarton, NS; brothers, Phil (Pat Roach), Bruce (Debbie), Stellarton, NS, Doug (Wendy Richardson), Greenwood, NS, Steve (Nancy), Mackay, AB; mother-in-law, Rita Hynes; sister and brother-in-law, Pat and Tom Fraser; numerous nieces and nephews. No visitation by personal request. Funeral service at Ferguson Knowles Funeral Home Chapel, 1657 Mountain Road, Moncton (858-1995), Monday, December 31, 2007, 11:00 am, Rev. Ron Maund officiating. Reception following the service. Family flowers only. In Gordon's memory donations to Friends of the Moncton Hospital, Palliative Care or Oncology Units or memorial of choice would be appreciated. On line condolences at: www.fergusonknowlesfh.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, December 29th, 2007

Roméo Cormier (1925-2007) PETIT-CAP-

Roméo Cormier, 82, passed away suddenly at home on Thursday, December 27, 2007. Born May 24, 1925 in Worcester, Mass., he was the son of the late Alphonse and Claudia (Richard) Cormier. He was also predeceased by his adoptive mother, Ida Landry. Mr. Cormier was a fisherman and a carpenter. He is survived by his wife of 50 years, Yvonne (Léger) Cormier; six children, Claudia Léger (Léandre), Denise Richard (Zoël), and Victor Cormier (Sandra) all of Petit-Cap, Gisèle Richard (Donald) of Ste- Anne-de-Kent, Jeannine Léger (Ovide) of Trois-Ruisseaux, and Debbie LeBlanc (Ricky) of Haute-Aboujagane; nine grand children, Tracy, Wendy, Victor, Karine, Mario, Mathieu, Ashley, Zoé and Randy; five great grandchildren, Jessy, Alexis, Haley, Randy and Danté; one brother, Néri Cormier (Dora) of Larry River, N.S.; one sister Adlessa McLean of Cap-Pelé; several foster brothers and sisters, Louis, Simonne, Généva, Roger. Visitation at Funérarium Frenette, 2642 Acadie Rd., Cap-Pelé (577-3297) on Sunday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday, from 9 a.m. until time of departure 9:45 a.m. Funeral mass will be held at 10a.m. on Monday, December 31, 2007 at St. Timothée R.C. Church, Shemogue. Interment in the parish cemetery. Funeral arrangements have been entrusted to Frenette Funeral Home Shediac Ltd. www.frenettefuneralhome.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Monday, December 24th, 2007

Rita Léger 1931-2007 HAUTE-ABOUJAGANE - Rita Léger, 76, wife of the late Romuald Léger of Haute-Aboujagane passed away at home on Friday, December 21, 2007 following a lengthy illness. Born in Saint-Leonard, October 16, 1931, she was the daughter of the late Francis and Ida (Tardif) Poirier. She is survived by five daughters, Jeanne Léger-Melanson (Yves), Suzanne Léger, et Christianne Léger all of Haute-Aboujagane, Madeleine Léger-Boucher (Michel) of Québec, Catherine Léger (Alexandre Enkerly) of Austin, Texas; three sons, Robert (Irène Gauthier) and Charles of Haute-Aboujagane, Jacques (Kerry) of Riverview; one sister, Henriette Ayotte of Saint-Léonard; four grandchildren, Rémi, Katherine, Véronique and Julie; and by several nieces and nephews. Besides her husband, Romuald (1978), she was also predeceased by a son, Roger; a brother, Albert; and by four sisters, Bernadette, Cécile, Germaine and Julia. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 396 Main St., Shediac (532-3297) on Sunday, from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Monday, from 10 a.m. until time of departure 10:40 a.m. Funeral mass will be held at 11 a.m. on Monday, December 24, 2007 at Sacré Coeur Roman Catholic Church, Haute-Aboujagane. Interment will be in the parish cemetery. www.frenettefuneralhome.com.

Times & Transcript Moncton, NB

Saturday, December 22nd, 2007

Emile Landry Memramcook -

Emile Landry of Foyer Saint Thomas, Memramcook passed away at his residence on Thursday December 20, 2007 at the age of 86. Born in Memramcook, he was the son of the late Edouard Landry and the late Marie Bourque. He was a machinist in enamel and heat until his retirement. He is survived by his wife Georgette (Leger) Landry and by several nieces and nephews. He was predeceased by three sisters, Lilianne, Pheobe and Emma and by five brothers, Philippe, Alfred, Yvon, Maxime and Arthur. Visitation will be held at Dupuis Funeral Home, 15 Rte La Vallée, Memramcook on Friday December 21 from 7 to 9 pm and Saturday December 22 from 9:30 to 10:30 am. Funeral mass will be held at Saint Thomas de Memramcook Roman Catholic church, St-Joseph on Saturday December 22 at 11:00 am. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca.

Times & Transcript Moncton, NB

Wednesday, December 19th, 2007

Delcia Caissie 1946 - 2007 SAINTE-ANNE DE KENT, NB -

Delcia Caissie, age 61, of Sainte-Anne de Kent, passed away on Monday, December 17th, 2007 after a lengthy illness at the Stella Maris de Kent Hospital, Sainte-Anne de Kent. Married to Ernest Caissie, she was born in Sainte-Anne de Kent on October 27, 1946, to the late Martin and the late Yvonnisse (Née Richard) Caissie. Delcia is survived by her husband; three daughters, Geraldine LeBlanc (Lenny) of Waltham, Mass, Carole Caissie (Marc Richard), Murielle Caissie both of Sainte-Anne de Kent; three grandchildren, Luc, Jake, Alyson; three sisters, Yvette Maranda (Léon), Marie Léger (Ronald LeBlanc), Claudette Caissie all of Sainte-Anne de Kent; two brothers, Paul (Claudette) of Waltham, Mass., Donald (Angie) of Sainte-Anne de Kent; and several nephews and nieces. She was predeceased by one sister, Geraldine Visitation will be held at the Sainte-Anne de Kent Roman Catholic Church Slumber Room, Sainte-Anne de Kent on Thursday, December 20th, 2007 from 2 to 4 and 5:30 to 6:45 pm. Funeral Mass will be held at the Sainte-Anne de Kent Church on Thursday, December 20th at 7:00 pm. Interment will be in the parish cemetery. In Delcia's memory donations can be made to the Dr. Georges L. Dumont Hospital Foundation. Funeral arrangements are in the care of Maillet Funeral Home, Bouctouche. www.mailletfuneralhome.ca.

Times & Transcript Moncton, NB

Wednesday, December 19th, 2007

Jeannette V. Leblanc WALTHAM, MASS. -

Jeannette LeBlanc passed away Friday morning, December 14th at the Saint Elizabeth's Hospital in Boston after a long illness. She was 68. Born on May 24, 1939 in Dorchester, New Brunswick, she was the daughter of the late Rene and Ozelie (Leger) LeBlanc. She has been a Waltham resident for over 40 years. A retired registered nurse, Ms. LeBlanc had been employed with the Veterans Administration Hospital in Bedford. She had graduated nursing school at the now George Dumont Hospital in Moncton, New Brunswick. Ms. LeBlanc is survived by her sister, Carmel and her husband, Richard Ahern of Ashland and her brothers, Leo LeBlanc of Waltham, Dolan and his wife, Doris LeBlanc of Bathurst, NB and Raymond and his wife, Audrey LeBlanc of Bowmanville, ON. She is also survived by her nieces and nephews. Funeral Services will be held on Wednesday morning at 8 a.m. from the Brasco and Sons Memorial, 773 Moody Street, Waltham, with a Mass of Christian Burial to be celebrated at Our Lady Comforter of the Afflicted Church, Trapelo Road, Waltham, at 9 a.m. Visiting hours will be held at the funeral home on Tuesday from 4-8 p.m. Inurnment will take place at a later date in New Brunswick. Expressions of sympathy may be made in Jeannette's memory to the American Lung Association, 25 Spring Street, Walpole MA 02081.

Times & Transcript Moncton, NB

Wednesday, December 19th, 2007

Yvon Léger 1923 - 2007 -

Yvon Léger, 84, husband of Nora, passed away on December 17, 2007 at the Dr. George L. Dumont hospital, after a lengthy illness. Born April 24, 1923 in Dieppe, he was the son of the late Alban Léger and the late Julie Léger. He was employed by General Motors in Oshawa, Ontario for twenty-eight years. He attended the St-Henrie du Grand-Barachois Roman Catholic Church. He was a member of the Knights of Columbus - 4th degree and a member of the club D'age D'or in Grand Barachois. Apart from his wife, he is survived by his daughter, Denise Stephens (Doug) of Vancouver, BC; three sons, Robert Léger (Melba Gruntz) of Whitby, Ontario, Peter Léger of Oshawa, Ontario and Paul Léger of Calgary, Alberta; sister, Dorine Walker (Frank) of Mississauga, Ontario; two brothers, Clarence of St-Paul and Gérald Léger of Dieppe; nine grandchildren, Lori-Anne, Roxanne, Mathieu, Melissa, Holly, Ashley Rose, Tiffiny, Jennifer and Emelie; five great- grandchildren, Bradley, Gavin, Gage, Misha and Hyatt along with several nieces and nephews. He was predeceased by one brother, Edgar. Resting at Cooperative Funeraire Passage Funeral Co-operative Shediac-Bridge, NB. Visiting hours will be held Friday December 21 from 2 until 4 pm as well as from 7 until 9 pm and Saturday December 22 from 9 until 10 am. A funeral service will be held at St. Henrie du Grand Barachois Roman Catholic Church on Saturday December 22 at 10:30 am. Interment will be held at the Parish cemetery later in the spring. In lieu of flowers, donations to the Lungs and Kidney foundation or Heart and stroke foundation or donors choice would be appreciated by the family. Funeral arrangements under the professional care of Coopérative Funéraire Passage Funeral Co- operative, 3754, Route 134, Shediac Bridge, NB, 532-1050. email address.