Sources, page 115

Le même jour [11 mars 1875], j'ai baptisé Marie Caroline née le 4 du légitime mariage de Charles Légère et de Caroline Légère. Parrain Félix Légère, marraine Judith Thériault. Jos. Pelletier, ptre.

Le 4 septembre 1882 nous prêtre soussigné, avons reçu le mutuel consentement de mariage entre Pierre LeBlanc de Pokemouche et Léonore Aubu de Caraquet en présence de Romain Vienneau et Luce Poirier. Thos. F. Barry, ptre.

[Transcription d'une copie] Le 16 février 1846, après les 3 publication d'une promesse de mariage entre Germain LeBlanc dit Thibeau fils majeur de Pierre LeBlanc et d'Euphroisine Arseneaux de Pokemouche d'une part et Geneviève Arsenaux fille majeure de Louis Arsenaux et de Geneviève Boudro aussi de Pokemouche d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement, nous prêtre soussigné, avons reçu leur consentement mutuel et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Placide Dugué et d'Archange Arsenaux. F.X. St Lafrance, ptre.

Le 25 janvier 1871 Fabien Godin veuf de défunte Amélie Boudreault et Henriette Doiron fille de André Doiron, tous de cette paroisse après trois publications de bans, et ayant obtenu dispense du 3e au 3e et du 3e au 4e degré de consanguinité ont donné leur consentement mutuel et ont reçu de nous soussigné la bénédiction nuptiale en présence de Jean Bte Doiron et de Célina Lanteigne. Ls Pelletier, ptre.

Le 9 janvier 1854 après la publication de trois bans de mariage faite nos mefses de paroifses entre Joseph Cormier et Marguerite Savoie; ne s'étant trouvé aucun empêchement et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Grégoire Cormier et Sylvain Allain. J. Rioux, ptre.

Fabien Cormir (26a), Elizabeth Cormir (21a), Marie Cormir (15a), Apoline Cormir (13a), Gilbert Cormir (10a), Siméon Cormir (8a), Vitaline Cormir (9/12a), André Cormir (20a), Joseph Cormir (53a), Marguerite Cormir (53a.)

Le 8 novembre 1854 nous Prêtre soussigné avons baptisé Fabien né le même jour du légitime mariage de Joseph Cormier et de Marguerite Savoie. Parrain Sylvain Allain marraine Marcelline Cormier. F. X. Babinault, ptre Note marginale: marié en 2ième noces le 10 août 1921 à Olive Maillet à Bouctouche, N.B. par Jean Hébert Prêtre V.G.

Le quinzième jour de janvier mil huit cent soixante-dix huit, après la publication dun bans de mariage et avoir obtenu la dispense du quatrième degré de consanguinité Fabien Cormier, fils majeur de Joseph Cormier et Margaret Savoie de Bouctouche d'une part, et Rosalie Maillet fille de joseph Maillet et Bibianne LeBlanc de cette paroisse d'autre part, nous Prêtre soussigné, après avoir reçu leur mutuel consentement du mariage, leur avons accordé la bénédiction nuptiale en présence de Philippe Maillet et Isabelle Cormier. F. X. Jos. Michaud, ptre.

Joseph Cormier (42a), Margaret Cormier (42a), Fabian Cormier (16a), Philomene Cormier (14a), Elizabeth Cormier (12a), Andrew Cormier (10a), Mary Cormier (5a), Poline Cormier (3a), Gilbert Cormier (5/12a), Gregoire Cormier (78a), Francois Richard (6a.)

Le même jour [8 nov. 1885] après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Ferdinand Cormier fils majeur de Laurent Cormier et d'Appoline Goguen de cette paroisse d'une part et Adeline Belliveau fille majeure de def. Clément Belliveau et de Geneviève Dupuis. Nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Ephraim Doiron et de Olympe LeBlanc. P. Bradley, ptre.

Le douze mai mil neuf cent quatre vingt quatorze [sic], vu la dispense de deux bans de mariage accordée par monseigneur Napoleon Aubry, vicaire général du diocèse de Valleyfield en date du cinq du courant, vu aussi la publication d'un autre ban de mariage faite au prône des messes paroissiales de Ville Emard Montréal et de Pointe Fortune entre Wilfrid Dugas, pompier, domicilié à Ville Emard Montréal fils majeur de feu Alderic Dugas et de feue Sophie Tardie d'une part et Mea Wilson fille mineure de feu Wilfrid Wilson et de Emma Lendie de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, et du consentement des parents de l'épouse, nous soussigné desservant avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Eustache Theoret témoin de l'épouse et de Alphonse Dugas frère de l'époux lesquels ainsi que l'époux et l'épouse ont signé avec nous. Lecture faite. F. X. Tisseur, ptre.

Le vingt et neufieme Jour du moy de Janvier a este baptize p(ar) moy pbre (prêtre) soubsigne Michelle fille de martin Aucoin et de barbe minget Fut parain Jehan breau (!!) et la marine a este Catherine Donprezt(?) faict que dessus (signatures.)

Le 7 sept après la publication du 3 bans de mariage entre Germain Paulin fils majeur de Lange Paulin & de déf. Anastasie Savoy de Lamec d'une part & Marguerite Jean fille majeure de Edoire Jean & de Symphorienne Savoy de Lamec d'autre part, étant dispensés par l'autorité diocésaine sur les empêchements du 3e x 4e simple & 4e x 4e degré doubles de consanguinité & ne s'étant déclaré aucun autre empêchement, nous prêtre soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de mariage & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Clément Lantaigne et de Sara Paulin. Joseph Trudelle, ptre.

Le 25 octobre 1870, vu la dispense de deux bans de mariage, et du 2ième au 3ième et du 4ième au 4ième degré de consanguinité accordée par Monseigneur Roger évêque de Chatam, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales, entre George Robichau fils majeur de feu Augustin, et de Marie Rose Chiafson de cette paroifse d'une part et Philomène DeGrace fille majeure de Pierre de Grace et de Delaide Robichau aufsi de cette paroifse d'autre part; ne s'étant découvert aucun autre empêchement, nous soussigné prêtre de cette paroifse avons reçu leur mutuel consentement de maraige et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Alex deGrâce et d'Annet Goddin. A. Vandervennet, P.M.

Joseph Allain (Chef 28a), Suzanne Allain (Epouse 28a.)

Le 8 avril 1861 après la publication canonique de bans promesse de mariage et n'ayant connu d'autre empêchement que celui du 4e degré de consanguinité dont nous leur avons accordé dispense en vertu des pouvoir extraordinaires de la part de Monseigneur James Rogers Evêque de Chatham par un indult du 27 mai 1860 Nous prêtre soussigné avons reçu le mutuel consentement de mariage de August Allain et de Anne Ross, de Nuguaweck, leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Agapit Allain et de Grace O'Brien. Ferdinand Gauvreau, ptre.

Le 1 juillet [1915], nous avons baptisé Marie Gérène Catherine née le 30 ult du lég. Mariage de Max Gaudet et Marie Martin. S.S. M. Gaudet et Emma LeBlanc. A. R. Hébert.

Ce même jour [25 juillet 1894],après publication canonique de leur promesse de mariage entre J Bte Allain et Marie Allain de cette paroisse et n'ayant découvert d'autre empêchement que celui du troisième au troisième degré double et celui du troisième au quatrième degré de consanguinité dont nous les avons dispensés en vertu de pouvoirs extraordinaire à Nous concédés par Mgr. James Rogers Evêque de Chatham après les avoirs lui-même reçus du St-Siège par un indult du 12 janvier 1890 ad decennium. Nous Prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence d'Onésime Savoie, de Catherine Allain et de plusieurs autres. Jos. Théberge, Ptre.

Le 9 Sept 1897 j'ai inhumé le corps de J Bte Allain, époux de Marie Allain décédé à l'âge de 30 ans 2 mois et 15 jours. Jos. Théberge, ptre.

Ce 24 juin 1867, j'ai baptisé Jean Baptiste né aujourd'hui de Lazare Allain et de Marguerite Ferguson de cette paroisse. Parrain Vital Allain, marraine Judith Allain. Joseph Théberge, Ptre.

Le quinzième jour de février mil huit cent soixante one après les trois publications du ban de mariage entre Damien Allain et de la paroisse de Bouctouche, fils majeur de Hyppolite Allain et de défunte Julie Cormier d'une part, Et Monique LeBlanc de la paroisse de Bouctouche, fille mineure de Simon LeBlanc et de Jeannette Bastarache d'autre part. Nous Prêtre soussigné après avoir reçu leur mutuel consentement au mariage, leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Mélas Allain et de Aurélie Allain. F.X. Babinault, Ptre.

Le 13 Novembre 1843 après la publication ordinaire des bans de mariage entre Hippolyte Allain et Julie Cormier nous avons reçu leur consentement mutuel au mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Grégoire Cormier père de l'épouse et Bénoni Allain père de l'époux. J. Rioux, ptre.

Le 9 janvier 1865, vu la publication des trois bans et le consentement des parens nous, prêtre soussigné, avons reçu le mutuel consentement de mariage de Simon Allain et d'Osite Breau, tous deux de cette paroisse, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Théophile Richard et de Geneviève Babineault. Frs. C. Murray, ptre.

Simon Allin (33a), Ozite Allin (27a), Joseph Allin (5a), Urbain Allin (3a), Jean Allin (2a), Marie Jenevieve Allin (6/12a), Joseph Allin (81a), Marie Allin (78a.)

Le 25 janvier après la publication de bans une seul fois de mariage entre Simon Allain de Village de Richibucto, fils majeur du défunt Joseph Allain et de Marie Babineau d'une part; et Hariette Maillet, fille majeure de défunt Charles Maillet et de Henriette Richard d'autre part. Nous avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leurs avons donné la bénédiction nuptiale. En présence de Urbain Thébeau et de Margaret Mayer. E. J. Bannon, ptre.

Le 21 février 1847 j'ai baptisé Arcade né hier du légitime mariage de Louis Allain et Olive Girouard. Parrain Léon Allain marraine Olive Allain. J. Rioux, ptre.

Le 23 septembre 1849, j'ai baptisé Silvie née hier du légitime mariage de Louis Allain et Olive Girouard. Parrain Anselme LeBlanc, marraine Susanne Henrie. J. Rioux, ptre.

Le douzième jour de mars mil huit soixante-dix-sept, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Sylvie Allain âgée vingt-sept ans et fille de Louis Allain et Olive Girouard. Présent Léon Allain, Damien Allain et louis Cormier. F.X. Jos. Michaud, ptre.

Le 30 mars 1852 j'ai baptisé Adèle née le 26 du légitime mariage de Louis Allain et Olive Girouard. Parrain Thadé Collet marraine Susanne Thériault. J. Rioux, ptre.

Le 2 janvier 1854, j'ai baptisé Pierre né avant-hier du légitime mariage de Louis Allain et Olive Girouard. Parrain Pierre LeBlanc, Elisabeth LeBlanc. J. Rioux, ptre.

Le 20 sept 1880 après la publication de trois bans et avoir accordé une dispense du trois qu autre de consanguinité, nous avons reçu le consentement de mariage de Pierre L. Allain fils de Louis Allain et deft Olive Girouard et Magdelaine LeBlanc fille maj. De Jean LeBlanc et Victoire Jaillet en présence de Dominique LeBlanc et Célina Girouard. F. X. Jos Michaud, ptre.

Le 2 juillet 1856, nous Prêtre soussigné avons baptisé Adolphe né le 1 du courant du légitime mariage de Louis Allain et de Olive Girroir de cette paroifse. Parrain Mélème LeBlanc marraine Henriette Girroir. F. X. Babinault, ptr.

Le 16 octobre [1858], nous avons baptisé Bénoni né la veille du légitime mariage de Louis Allain et d'Olive Giroir, Sps: Joseph Degouffre & Céleste LeBlanc Wm McManus, Ptre.

Le 30 juillet après avoir publié un ban à notre messe paroissiale et dispensé de deux autres - après avoir aussi dispensé les partis d'affinité du 3 au 4ième degré, j'ai reçu le consentement mutuel de Louis B. Allain et de Madeleine Cormier tous deux de cette paroisse et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence d'Olivier Cormier et d'Osite Allain. Henri L. Berthe, prêtre.

Louis Allan (37a), Madaline Allan (24a), Arcade Allan (14a), Sylvie Allan (11a), Adell Allan (8a), Peter Allan (7a), Adolph Allan (5a.)

Le premier novembre mil huit cent vingt-deux nous Prêtre mifsionnaire sofsigné avons supplée les cérémonies du baptême à Louis né le quinze de juillet du légitime mariage de Belonie Alain, cultivateur à Bouctouche, et de Modeste Bastarache. Parrain Belonie Savie, marraine Anna Bastarache qui n'ont su signer. Le père absent.