Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Bibienne Melanson1,2,3

F, #10851, n. 25 janvier 1902
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*David Melanson (n. 25 octobre 1876, d. 14 décembre 1905)
Mère*Ida Dupuis (n. 28 octobre 1877, d. 8 avril 1959)
  • Bibienne Melanson est née le 25 janvier 1902 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Elle a été baptisée le 26 janvier 1902 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle a épousé Clovis Leblanc, le 15 février 1926 en Lynn, Essex, Massachusetts, United States.4,5,2

Clovis Leblanc (n. vers 1899)

Chronologie

  • 1911~9
    Recensement
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1973~71
    Résidence Principal 2
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1973; Clovis Leblanc; Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1976~74
    Résidence
    La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 4,5

Citations

  1. [S3704] Bibienne Melanson [10851], Provincial Archives of New Brunswick , Registration number: 4897, Index to Provincial Registrations of Births.
  2. [S7548] e-mail "Courriel - Céline Léger [14198] - August 10, 2005", Céline Léger [14198] (Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada) (email address) to Gilles Pinet [15389], 10 Aug 2005 .
  3. [S14156] Recensement du Canada - 1911, ménage de Léger, Maxime, Microfilm: T-20354, NB, 10 (Dorchester), 35 (Westmorland), page 2, ligne 26-32, demeure, famille 12, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  4. [S197] , Nécrologie, 13 septembre 1976, p. 4.
  5. [S4515] D. Leger - nécrologie, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Sep 1976, pg 2.
  6. [S3123] Mrs. P. E. Price - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 May 1973, pg 2.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Angéline Boudreau

F, #10852, n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Hilaire Boudreau
Mère*Crescence Bourque
  • Angéline Boudreau, également désignée comme Evangéline Boudreau dans certains documents.1
  • Elle est née le 12 mai 1872 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle a épousé Honoré Léger, le 5 février 1894 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
  • Elle est décédée le 30 août 1935.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 2 septembre 1935 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a été enterrée en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfants avec Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)

  1. Hermance Léger+ (n. 30 janvier 1895, d. 24 décembre 1984)
  2. Alban Léger+ (n. 29 mars 1896, d. 1 janvier 1983)
  3. Thaddée Léger+ (n. 20 août 1897, d. 9 août 1994)
  4. Léona Léger+ (n. 28 octobre 1898, d. 7 mai 1979)
  5. Annie Léger (n. 9 mars 1900, d. 9 avril 1988)
  6. Alphée Léger+ (n. 5 juin 1902, d. 3 juillet 1994)
  7. Eugène Léger+ (n. 21 novembre 1903, d. 10 février 1989)
  8. Joseph Alain Léger (n. 24 juin 1905, d. 15 janvier 1908)
  9. Marie Ida Léger (n. 15 juin 1907, d. 9 mai 1942)
  10. Alice Léger+ (n. 26 décembre 1908, d. 2000)
  11. Léonie Léger+ (n. 20 mars 1910, d. 3 février 1997)
  12. Allain Léger (n. 16 octobre 1912, d. 12 décembre 1913)
  13. Antoine Léger+ (n. 10 juin 1916, d. 21 juillet 1995)

Chronologie

  • 1931~59
    Résidence Principal 2
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1931; Honoré Léger; Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1933~61
    Résidence Principal 2
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1933; Honoré Léger; Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 1934~62
    Résidence Principal 2
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1934; Honoré Léger; Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 193563
    Résidence
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  2. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S4913] Mrs. Henry D. Gaudet - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 May 1931, pg 7.
  5. [S4058] Felicien H. Boudreau - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 18 Jan 1933, pg 7.
  6. [S3043] Mrs. Ernest J. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1934, pg 7.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hermance Léger1,2,3,4,5,6,7

F, #10853, n. 30 janvier 1895, d. 24 décembre 1984
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Hermance Léger, également désignée comme Marie Hermance Léger dans certains documents.
  • Elle est née le 30 janvier 1895 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,4
  • Elle a été baptisée le 31 janvier 1895 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Alfred Gaudet, le 9 mai 1916 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Raymond Gaudet, Francis Léger).9,10,1,2,3,4
  • Elle est décédée le 24 décembre 1984.9,4
  • Elle a été enterrée en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.9,4

Enfants avec Alfred Gaudet (n. 18 janvier 1892, d. 19 juin 1971)

  1. Ola Gaudet (n. 4 avril 1920)
  2. Edgar Gaudet (n. 21 novembre 1924, d. 4 janvier 1965)

Chronologie

  • 1935~40
    Résidence Principal 2
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1935; Alfred Gaudet; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1965~70
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1983~88
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7

Citations

  1. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  2. [S6990] Alfred Gaudet - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Jun 1971, pg 5.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12417] Alfred J. Gaudet son épouse Hermance Léger - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 Apr 2003, (Alfred J Gaudet; Hermance Léger; Ola Gaudet; Edgar Gaudet).
  5. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  6. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  7. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  8. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995), pg 33.
  9. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995), 33.
  10. [S76] Les Registres de la paroisse Saint Thomas de Memramcook; microfilm: CEA F1898, F1899, F1900 & F1900A ; CEA.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alban Léger1,2,3,4,5,6,7

M, #10854, n. 29 mars 1896, d. 1 janvier 1983
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Alban Léger, également désigné comme Joseph Edouard Alban Léger dans certains documents.
  • Il est né le 29 mars 1896 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,4
  • Il a été baptisé le 30 mars 1896 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Julie Léger, le 23 novembre 1920 en Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,9,4,7
  • Il a épousé Edith Saulnier, le 9 mars 1974 en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,10,11,7
  • Il est décédé le 1 janvier 1983 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,4,7
  • Les funérailles ont été célébrées le 4 janvier 1983 en Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Il a été enterré en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8,4,7

Enfants avec Julie Léger (n. 27 septembre 1894, d. 1 décembre 1971)

  1. Yvon Léger+ (n. 4 novembre 1923, d. 17 décembre 2007)
  2. Gérald Léger (n. 27 décembre 1927, d. 4 novembre 2010)
  3. Clarence Léger (n. 13 mars 1931, d. 21 janvier 2008)
  4. Dorine Léger+
  5. Edgar Léger (n. 22 mars 1934, d. 10 juillet 1995)

Edith Saulnier (n. vers 1901, d. 3 mars 1983)

Informations biographiques

Born in Memramcook in 1896, Alban J. Léger studied at Saint-Joseph College for some time. He was a men's clothing salesman at Scovil's, O'Neill N. LeBlanc (two former stores on Main Street in Moncton) and Tip Top.

Rightly so, the people of Dieppe had nicknamed Alban Léger 'La Caisse Populaire' because he devoted his life to this organization. A founding member, he was an active member from the beginning. He first became a member of the credit committee from 1938 to 1940, and became a manager in 1941, replacing Alfred N. Léger. He left the management in 1970. He was managing director for more than 29 years, which is the longest term held by a manager at this 'Caisse'. From 1969 to 1972, he served on the credit committee. From 1973 to 1974, he was a member of the Supervisory Committee. In other words, he spent more than 36 years in the service of his credit union.

Né à Memramcook en 1896, Alban J. Léger étudia quelques temps au Collège Saint-Joseph. Il fut vendeur d'habits d'hommes chez Scovil's, O'Neill N. LeBlanc (deux anciens magasins de la rue Main à Moncton) et chez Tip Top.

À juste titre, les gens de Dieppe avaient surnommé Alban Léger 'La Caisse Populaire' car celui-ci a consacré sa vie à cette organisation. Membre-fondateur, il en fut un sociétaire actif dès ses débuts. D'abord membre du comité de crédit de 1938 à 1940, il devint gérant en 1941 remplaçant ainsi Alfred N. Léger. Il laissa la gérance en 1970. Il fut gérant durant plus de 29 ans, ce qui représente le plus long mandat tenu par un gérant à cette caisse. De 1969 à 1972, il siégea au comité de crédit. Puis de 1973 à 1974, il fut membre du comité de surveillance. C'est dire qu'il consacra plus de 36 ans au service de sa caisse populaire.7

Chronologie

  • Occupation
    Alban Léger était Il travaillait pour la compagnie Scovil Bros.
    Citation: 1
  • Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Alban Léger vivait en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 8
  • 1935~39
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1938~42
    Résidence
    Leger Corner, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1938, Alban Léger vivait en Leger Corner, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 12
  • 1947~51
    Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1947, Alban Léger vivait en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 13
  • 1955~59
    Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1977~81
    Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1977, Alban Léger vivait en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 10
  • 1982~86
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1982, Alban Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 11
  • 198386
    Résidence
    442 Acadia Avenue, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7

Citations

  1. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  2. [S3927] Clarence Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Jan 2008.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12444] Alban J. Léger son épouse Julie Léger - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 Apr 2003, (Alban J Léger; Julie Léger).
  5. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  6. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  7. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  8. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995), 35.
  9. [S4978] Mrs. A. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Dec 1971, pg 2.
  10. [S8442] A. Saulnier - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Sep 1977, pg 3.
  11. [S11015] A. Saulnier - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Dec 1982, pg 9.
  12. [S4581] Mrs. Thomas D. Leger - nécrologie, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 1938, pg 9.
  13. [S6963] Thomas D. Leger Death Occurs, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Feb 1947, pg 2.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thaddée Léger1,2,3,4,5,6

M, #10855, n. 20 août 1897, d. 9 août 1994
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Thaddée Léger est né le 20 août 1897 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a été baptisé le 20 août 1897 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Alice Melanson, le 26 février 1919 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,7
  • Il est décédé le 9 août 1994.
  • Il a été enterré en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfants avec Alice Melanson (n. 23 juin 1898, d. 29 mars 1984)

  1. Maria Léger+ (n. 6 septembre 1921, d. 26 janvier 1978)
  2. Rita Léger+ (n. 5 octobre 1923, d. 21 novembre 1982)
  3. Thérèse Léger+
  4. Albertine Léger+ (n. 28 juillet 1928, d. 18 février 2007)
  5. Antoinette Léger (n. 3 septembre 1930, d. 7 mars 1931)
  6. Ronald Léger+
  7. Norman Léger+

Chronologie

  • 1935~38
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1955~58
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1960~63
    Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1960, Thaddée Léger vivait en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 8
  • 1983~86
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1994~97
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  5. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  6. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  7. [S14213] Melanson, Michael B, Melanson ~ Melançon - The Genealogy of an Acadian and Cajun Family (Dracut, Massachusetts: Lanesville Publishing, 2004), pg 534.
  8. [S6500] A. Melanson succumbs, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jan 1960, pg 3.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léona Léger1,2,3,4,5

F, #10856, n. 28 octobre 1898, d. 7 mai 1979
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Léona Léger est née le 28 octobre 1898 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a été baptisée le 29 octobre 1898 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Jacques Poirier, le 2 février 1920 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,6,2,3
  • Elle est décédée le 7 mai 1979.1
  • Elle a été enterrée en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfants avec Jacques Poirier (n. 7 juillet 1891, d. 3 mai 1968)

  1. Angéline Poirier (n. 7 janvier 1921, d. 8 juillet 1921)
  2. Eugène Poirier+ (n. 15 janvier 1922, d. 6 février 1991)
  3. Florence Poirier (n. 7 février 1923, d. 13 mars 1931)
  4. Albertine Poirier (n. 6 avril 1924, d. 4 septembre 1924)
  5. George Poirier+ (n. 9 mai 1925, d. 20 janvier 1997)
  6. Dollard Poirier+ (n. 8 octobre 1926, d. 6 septembre 2010)
  7. Jean-Paul Poirier+
  8. Léonard Poirier+ (n. 11 octobre 1929, d. 10 novembre 2003)
  9. Bernard Poirier+ (n. 30 mars 1931, d. 22 août 1985)
  10. Norbert Poirier+ (n. 28 août 1932, d. avant 10 novembre 2003)
  11. Robert Poirier+
  12. Guy Poirier+
  13. Gérard Poirier (n. 16 juillet 1938, d. 24 mars 1999)

Chronologie

  • Résidence Principal 2
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Jacques Poirier; Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1935~37
    Résidence Principal 2
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1935; Jacques Poirier; Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1955~57
    Résidence Principal 2
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1955; Jacques Poirier; Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  5. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  6. [S1412] Jacques Poirier - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 May 1968, pg 3.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annie Léger1,2,3,4,5

F, #10857, n. 9 mars 1900, d. 9 avril 1988
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Annie Léger, également désignée comme Marie Annie Léger dans certains documents.6
  • Elle est née le 9 mars 1900 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a été baptisée le 10 mars 1900 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Aurèle Gaudet, le 2 septembre 1929 en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.1,3,5
  • Elle est décédée le 9 avril 1988.1
  • Elle a été enterrée en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.1

Aurèle Gaudet (n. 12 juillet 1903, d. 31 mai 1988)

Chronologie

  • 1935~35
    Résidence Principal 2
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    1935; Aurèle Gaudet; Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 2
  • 1955~55
    Résidence Principal 2
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    1955; Aurèle Gaudet; Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 3
  • 1983~83
    Résidence
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 5

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  5. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  6. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alphée Léger1,2,3,4,5,6

M, #10858, n. 5 juin 1902, d. 3 juillet 1994
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Alphée Léger est né le 5 juin 1902 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,4
  • Il a été baptisé le 6 juin 1902 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Sylvia Gaudet, le 20 septembre 1926 en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.1,7,4
  • Il est décédé le 3 juillet 1994 en Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Les funérailles ont été célébrées le 6 juillet 1994 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Il a été enterré en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Enfants avec Sylvia Gaudet (n. 6 octobre 1902, d. 3 avril 1980)

  1. Pauline Léger+
  2. Rodolphe Léger+ (n. 31 août 1928, d. 28 mars 2008)
  3. Robert Léger+
  4. Raymond Léger+
  5. Jeannette Léger (n. 20 mars 1934, d. 25 mars 1934)
  6. Pamphile Léger+
  7. Henri Léger+
  8. Evangéline Léger

Informations biographiques

Il demeurait à St Joseph. M. Léger fut membre du Club de l'âge d'or de Memramcook.4

Chronologie

  • 1935~33
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1955~53
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1970~68
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 8
  • 1983~81
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1992~90
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 9

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  5. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  6. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  7. [S1414] Gaspard Gaudet - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Aug 1982, pg 4.
  8. [S10711] Andrew Nadeau - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 18 Aug 1970, pg 3.
  9. [S3849] Maurice Patrick Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Apr 1992.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugène Léger1,2,3,4,5,6,7,8,9

M, #10859, n. 21 novembre 1903, d. 10 février 1989
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Eugène Léger est né le 21 novembre 1903 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,6
  • Il a été baptisé le 24 novembre 1903 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Anna Melanson, le 24 mai 1933 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3,6
  • Il est décédé le 10 février 1989.1,5,6
  • Il a été enterré en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6

Enfants avec Anna Melanson (n. 24 août 1914, d. 24 juillet 1992)

  1. Annette Léger+
  2. Marina H. Léger+ (n. 8 novembre 1935, d. 7 août 2009)
  3. Roberte A. Léger+
  4. Roland J. Léger+ (n. 30 juin 1939, d. 14 décembre 2012)
  5. Raymond-Guy Léger
  6. Eugénio Léger+ (n. 19 novembre 1944, d. 21 mai 2009)
  7. Cécilia Léger+
  8. Félice Léger+

Chronologie

  • 1935~32
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1944~41
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1944, Eugène Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 3
  • 1955~52
    Résidence
    Lewisville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1971~68
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1971, Eugène Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 10
  • 1983~80
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 9
  • 1989~86
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1989, Eugène Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 11

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S6594] Mrs. Edmond Bastarache - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Sep 1944, pg 7.
  4. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  5. [S11832] Mrs. A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Jul 1992, pg 20.
  6. [S12577] Eugene H. Leger et Anna Melanson - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 Apr 2003, (Eugène H Léger; Anna Melanson).
  7. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  8. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  9. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  10. [S4662] Mrs. T. Melanson - nécrologie, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Nov 1971, pg 5.
  11. [S2651] Leo Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Oct 1989, pg 10.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Alain Léger

M, #10860, n. 24 juin 1905, d. 15 janvier 1908
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Joseph Alain Léger est né le 24 juin 1905.
  • Il a été baptisé le 25 juin 1905 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il est décédé le 15 janvier 1908.
  • Il a été enterré le 17 janvier 1908 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Ida Léger1,2

F, #10861, n. 15 juin 1907, d. 9 mai 1942
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Marie Ida Léger est née le 15 juin 1907 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle a été baptisée le 16 juin 1907 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Ludger Guillemette, le 8 juin 1931 en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.3,1
  • Elle est décédée le 9 mai 1942.3
  • Elle a été enterrée en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.3

Ludger Guillemette (d. 16 novembre 1978)

Chronologie

  • 1935~28
    Résidence Principal 2
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    1935; Ludger Guillemette; Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  2. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  3. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alice Léger1,2,3,4,5

F, #10862, n. 26 décembre 1908, d. 2000
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Alice Léger, également désignée comme Alice Marie Léger dans certains documents.6
  • Elle est née le 26 décembre 1908 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Elle a été baptisée le 26 décembre 1908 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle est décédée en 2000.8

Enfant avec

  1. Marie Claire Léger (n. 10 novembre 1944, d. 9 février 2012)

Informations biographiques

Elle demeure maintenant avec sa fille et son gendre à La Montain dans la maison où habitait Honoré et Angéline. Alice est la seule de leurs enfants encore vivante.7

Chronologie

  • 1935~27
    Résidence
    À la maison, Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1955~47
    Résidence
    À la maison, Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1983~75
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 1994~86
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1995~87
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1997~89
    Résidence
    Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  2. [S11005] Leonie Dumas - obituary, The Hartford Courant, Hartford, Hartford, Connecticut, United States, 5 Feb 1997.
  3. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  4. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  5. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  6. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  7. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  8. [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonie Léger1,2,3,4,5

F, #10863, n. 20 mars 1910, d. 3 février 1997
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Léonie Léger est née le 20 mars 1910 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
  • Elle a été baptisée le 21 mars 1910 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Rosario Dumas, le 24 avril 1935 en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.6,1,2
  • Elle est décédée le 3 février 1997 en Newington, Hartford, Connecticut, United States.6
  • Elle a été enterrée le 6 février 1997 en Cedar Hill Cemetery, Newington, Hartford, Connecticut, United States.2
  • Les funérailles ont été célébrées le 6 février 1997 en St Mary's Church, Newington, Hartford, Connecticut, United States.2

Enfants avec Rosario Dumas (n. 2 juin 1911, d. 22 avril 1976)

  1. Mary Jane Dumas+
  2. Alexander Dumas+
  3. Ann Marie Dumas+

Informations biographiques

She had lived in the Hartford area for over 60 years. Mrs. Dumas worked for the Sisters of Mercy at Mercyknoll and Mt. St. Joseph Academy for a number of years. She was a communicant of St. Mary's Church.2

Chronologie

  • 1955~45
    Résidence Principal 2
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    1955; Rosario Dumas; Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 1
  • 1983~73
    Résidence
    Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 5
  • 1994~84
    Résidence
    Wethersfield, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 3
  • 1995~85
    Résidence
    Newington, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 4
  • 199786
    Résidence
    Newington, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 2

Citations

  1. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  2. [S11005] Leonie Dumas - obituary, The Hartford Courant, Hartford, Hartford, Connecticut, United States, 5 Feb 1997.
  3. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  4. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  5. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  6. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Allain Léger

M, #10864, n. 16 octobre 1912, d. 12 décembre 1913
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Allain Léger est né le 16 octobre 1912 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a été baptisé le 17 octobre 1912 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il est décédé le 12 décembre 1913.1
  • Il a été enterré le 12 décembre 1913 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Antoine Léger1,2,3,4,5,6,7,8

M, #10865, n. 10 juin 1916, d. 21 juillet 1995
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)
Mère*Angéline Boudreau (n. 12 mai 1872, d. 30 août 1935)
  • Antoine Léger est né le 10 juin 1916 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,9,7
  • Il a été baptisé le 11 juin 1916 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Eugène Léger & Léona Léger.9
  • Il a épousé Alma Bourque, le 20 juin 1950 en Moncton (Lewisville), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,9,4,5,7
  • Il est décédé le 21 juillet 1995 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,7
  • Les funérailles ont été célébrées le 24 juillet 1995 en Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Il a été enterré en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7

Enfants avec Alma Bourque (n. 25 avril 1924)

  1. Gisèle Léger+ (n. 4 mai 1951, d. 13 avril 2006)
  2. Maurice Léger
  3. Louis Léger
  4. Jean-Guy Léger (n. 17 juillet 1957, d. 13 avril 1982)
  5. Denise Léger+
  6. Gilles Léger
  7. Henri-Paul Léger

Informations biographiques

'He was employed with CNR as a painter until retirement. He attended the St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph. He was a member of the Chevalier de Colomb de Memramcook and the Club d'Age d'Or de Memramcook.7

Chronologie

  • Occupation
    Antoine Léger était Peintre pour le C.N.R.
  • 1935~19
    Résidence
    À la maison, Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1955~39
    Résidence
    À la maison, Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1974~58
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1983~67
    Résidence
    Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 8
  • 1994~78
    Résidence
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 199579
    Résidence
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 May 1995).
  2. [S2793] Evangéline Léger - nécrologie, l'Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Sep 1935, pg 6.
  3. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  4. [S8147] A. T. Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Nov 1974, pg 2.
  5. [S10807] Juliette Chiasson - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Feb 2013.
  6. [S12916] Alphée Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Jul 1994.
  7. [S14043] Antoine Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jul 1995, pg 16.
  8. [S14083] A. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 1983, pg 22.
  9. [S76] Les Registres de la paroisse Saint Thomas de Memramcook; microfilm: CEA F1898, F1899, F1900 & F1900A ; CEA.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mélendé Léger1,2,3

F, #10866, n. 13 septembre 1878
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Dosithée Léger (n. 1839)
Mère*Sylvie Bourque (n. 1845)
  • Mélendé Léger, également désignée comme Marie Emilie Léger dans certains documents.
  • Elle, également désignée comme Emilie Léger dans certains documents.4
  • Elle est née le 13 septembre 1878.
  • Elle a épousé Philippe Melanson, le 13 novembre 1899 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle a épousé Honoré Léger, le 15 février 1943 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,4

Enfants avec Philippe Melanson (n. 15 septembre 1873, d. 5 octobre 1935)

  1. Antoine Melanson (d. avant 24 janvier 1994)
  2. Alphonse Melanson (d. avant 24 janvier 1994)
  3. Honoré Melanson (d. avant 24 janvier 1994)
  4. Camille Melanson (d. avant 24 janvier 1994)
  5. Florine Melanson (d. avant 24 janvier 1994)
  6. Alma Melanson+ (n. 12 mars 1901, d. 24 janvier 1994)
  7. Philias Melanson (n. 24 mai 1902, d. 1991)
  8. Léandre Melanson+ (n. vers 1912, d. 12 novembre 1986)
  9. Clorice Melanson (n. 18 juillet 1918, d. avant 24 janvier 1994)

Honoré Léger (n. 8 décembre 1868, d. 30 juillet 1955)

Chronologie

  • 1881~3
    Recensement
    Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 189112
    Recensement
    Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1945~67
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S3233] Alma Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Jan 1994, pg 12.
  2. [S3728] Phillip M. Melanson - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Oct 1935, pg 7.
  3. [S3377] Narcisse Léger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Oct 1945, pg 9.
  4. [S7737] Honoré-T. Léger décédé samedi à l'âge de 86 ans, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1955, pg 2.
  5. [S11676] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Dosithée Léger [7669], Microfilm: C-13184, NB, E3 (Shediac), 33 (Westmorland), page 19, ligne 2-11, famille 62, Bibliothèques et Archives Canada.
  6. [S11677] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Dosithée Léger [7669], Microfilm: T-6306, NB, G1 (Shediac), 24 (Westmorland), page 5, ligne 14-23, famille 17.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cécile Leblanc

F, #10867, d. 1911
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Denis Leblanc
Mère*Sophigue Gautreau
  • Cécile Leblanc a épousé Patrice Léger, le 2 mai 1898 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle est décédée en 1911.

Enfants avec Patrice Léger (n. 13 juin 1870)

  1. Yvon Léger+ (n. 1899, d. 3 décembre 1919)
  2. Irène Léger (n. 28 février 1901)
  3. Emile Pamphile (Joseph-) Léger (n. 1903, d. 1970)
  4. Marie Marguerite Cécile Léger (n. 1905, d. 1 septembre 1933)
  5. Yvonne (Marie-) Léger (n. 1907)
  6. Fidèle (Joseph Edmond-) Léger (n. 1909)
  7. Bella (Marie-) Léger (n. 1911, d. 1912)
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:34:01
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvon Léger1,2

M, #10868, n. 1899, d. 3 décembre 1919
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Yvon Léger est né en 1899.1
  • Il a épousé Alice Bourgeois, le 4 février 1919.2
  • Il est décédé le 3 décembre 1919.1
  • Il a été enterré en Notre Dame de l'Annonciation, Pré-d'en-Haut, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfant avec Alice Bourgeois (n. 1897, d. 1987)

  1. Yvonne Léger+ (n. 19 mars 1920, d. vers 13 décembre 1973)

Citations

  1. [S748] Léo Auffrey et Yvonne Léger - pierre tombale, Notre Dame de l'Annonciation, Pré-d'en-Haut, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Gilles Pinet10 May 2004, (Leo Auffrey; Yvonne Leger; Yvon Leger; Alice Bourgeois).
  2. [S8028] Mrs. H. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Mar 1974, pg 2.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Irène Léger

F, #10869, n. 28 février 1901
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Irène Léger est née le 28 février 1901 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Elle a été baptisée le 1 mars 1901 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Eloi Léger & Arzélie Léger.1

Informations biographiques

Irène Léger, fille de Patrice Léger et de Cécile LeBlanc, née le 28 février 1901 et baptisée le 1er mars 1901 en l'église St-Thomas de Memramcook (NB). Son parrain fut Eloi Léger et sa marraine Arzélie Léger. Elle fait son entrée en religion le 14 mars 1916 à Memramcook. Novice en 1920 sous le nom de Soeur Ste-Osithe. En 1984, elle demeure à la maison générale de Sherbrooke (QC).

Chronologie

  • Occupation
    Irène Léger était religieuse dans la congrégation des Petites soeurs de la Sainte Famille.
    Citation: 1
  • 1984~83
    Résidence
    Maison générale, Sherbrooke, Québec, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S334] Jean-Pierre Léger, Religion, Page 649.
  2. [S749] , 1901 - Marie Lina Léger - Certificat de naissance.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emile Pamphile (Joseph-) Léger

M, #10870, n. 1903, d. 1970
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Emile Pamphile (Joseph-) Léger est né en 1903.
  • Il est décédé en 1970.1

Citations

  1. [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Marguerite Cécile Léger

F, #10871, n. 1905, d. 1 septembre 1933
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Marie Marguerite Cécile Léger est née en 1905.
  • Elle a épousé David Gautreau, en 1931 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle est décédée le 1 septembre 1933.

David Gautreau (n. 1903)

Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne (Marie-) Léger

F, #10872, n. 1907
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Yvonne (Marie-) Léger est née en 1907.
  • Elle a épousé John Habib, le 17 mai 1938 en Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.

John Habib

Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fidèle (Joseph Edmond-) Léger

M, #10873, n. 1909
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Fidèle (Joseph Edmond-) Léger est né en 1909.
  • Il a épousé Cécile Robichaud, en 1946 en Cathédrale, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada.

Cécile Robichaud

Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bella (Marie-) Léger

F, #10874, n. 1911, d. 1912
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrice Léger (n. 13 juin 1870)
Mère*Cécile Leblanc (d. 1911)
  • Bella (Marie-) Léger est née en 1911.
  • Elle est décédée en 1912.
  • Elle a été enterrée en 1912 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:33:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emilie Melanson1,2

F, #10875, n. vers 1871
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edouard Melanson
Mère*Euphémie Ouellet
  • Emilie Melanson a épousé Aimée Melanson.
  • Elle est née vers 1871 en Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle a épousé Patrice Léger, le 10 novembre 1913 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Camille Belliveau [Memramcook, NB] & Eliza Babin [Scoudouc, NB]).1

Aimée Melanson

Patrice Léger (n. 13 juin 1870)

Chronologie

  • 1913~42
    Résidence
    Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S11] Registre de la paroisse Saint Henri, Barachois, NB; microfilm: CEA F1889 et C1889A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
  2. [S13306] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Léger, Patrice & Melanson, Emélie, 10 Nov 1913; digital images (F15953-2463), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 2 Apr 2016.)
Dernières Modifications 18 octobre 2025 15:34:01
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Copyright © 2007-

Crée par: Gilles Pinet
mise à jour 25 octobre 2025; 127,320 individus
Page created by John Cardinal's GedSite v5.07  |  Based on a design by Contented Designs