Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Jean Hébert, dit Laprade1

M, #6126, n. vers 1704
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Pierre Hébert, dit Laprade (n. 1679)
Mère*Isabelle Landry (n. 23 juin 1685, d. 1709)
  • Jean Hébert, dit Laprade, est né vers 1704.
  • Il a épousé Isabelle Bourg, vers 1723 ([selon P. Gaudet]).1

Enfants avec Isabelle Bourg (d. 4 jan 1765)

  1. Marie Hébert
  2. Marie-Josèphe Hébert+ (n. 1734, d. 1804)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 233.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Thériot1

M, #6127, n. vers 1690, d. 1 déc 1751
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Germain Thériot (n. 1662)
Mère*Anne Richard (n. oct 1671, d. 9 mai 1745)
  • Jean Thériot est né vers 1690 (Rc Les Mines 1693 3a).2
  • Il a épousé Madeleine Bourg, le 13 oct 1712 en Notre Dame de l'Assomption, Beaubassin, Acadie, (témoins: Germain Thériot, Michel Bourg, Martin Richard, Michel Poirier & François Cormier, l'époux a signé).1
  • Il est décédé le 1 déc 1751 ([selon S.A. White] selon l'inscription sur sa pierre tumulaire transcrite par P. Gaudet, CEA 1.28-2).2

Enfants avec Madeleine Bourg (n. 1696)

  1. Marguerite Thériot+
  2. Marguerite Thériot (n. 1713, d. 30 juin 1763)
  3. Madeleine Thériot+ (n. 1715)
  4. Marie Thériot dit Bernard, dit Bernard+ (n. 4 juil 1719)
  5. Marie Josèphe Thériot+ (n. 9 nov 1721)
  6. Elisabeth Thériot (n. 11 avr 1724, d. 1750)
  7. Jean-Baptiste Thériot (n. 18 avr 1726, d. (av Rc 1763 (12 août)))
  8. Pierre Thériot (n. 3 juin 1730)
  9. Joseph Thériot (n. 2 juin 1732, d. 22 nov 1796)
  10. Charles Thériot (n. 3 jan 1736)
  11. Alexis Thériot (n. 17 juil 1738, d. juil 1738)
  12. Hilarion-Charles Thériault+ (n. 21 oct 1739, d. bt 20 juin 1812 - 22 sept 1814)

Chronologie

  • Note

    Notes de S.A. White

    i. La dispense du troisième degré de consanguinité accordée lors du mariage d’Hippolyte LeBlanc, petit-fils de Félix LeBlanc et de Marie-Josèphe Thériot, avec Théotiste Landry, petite-fille d'Alexis Landry et de Marie Thériot (Rg Caraquet 14 août 1809), nous donne la preuve que Marie Thériot, épouse de Jean-Baptiste Cormier et d'Alexis Landry, était la fille de Jean Thériot.

    ii. Nous croyons que Jean-Baptiste Thériot était celui qui a épousé Marguerite Bourgeois pour les raisons suivantes :

    a. De toutes les familles Thériot présentes en Acadie avant 1730, seules celle de Jean, celle de Claude Thériot et d'Agnès Aucoin, celle de Claude Thériot et de Marguerite Cormier, celle de Jacques Thériot et de Marie LeBlanc et celle de Pierre Thériot et de Marguerite Guérin semblent avoir eu des garçons prénommés Jean-Baptiste nés en (ou avant) 1730.

    b. Les actes de leurs mariages ou les déclarations à Belle-Île-en-Mer nous fournissent la preuve que, ayant épousé d'autres femmes, ni l'un ni l'autre des deux Jean-Baptiste à Claude Thériot, ni Jean-Baptiste à Pierre Thériot étaient libres de se marier à Marguerite Bourgeois.

    c. Les enfants de Jacques Thériot sont restés à Grand-Pré ou à Pisiguit, alors que Jean Thériot et ses enfants, à l'exception de Marie qui y était déjà établie, sont venus s'installer Beaubassin en 1744. Marguerite Bourgeois appartenait à cette même paroisse. Il nous semble donc que cinq ans plus tard ce serait le fils de Jean Thériot, plutôt que celui de Jacques, qu'elle épouserait.

    iii. Selon l'acte de la rehabilitation du mariage de leur fille Marguerite David (Rg Bailly [Caraquet] Halifax 4 juin 1769), Alexandre David et Marguerite Thériot appartenaient à «la paroisse de Beaubassin». Or, la seule famille Thériot qui habitait Beaubassin à l'époque du mariage d'Alexandre David avec Marguerite Thériot aurait été celle de Jean Thériot et de Madeleine Bourg. Cette constatation nous amène à conclure que Marguerite Thériot devait être la fille de ces derniers. Ceci est confirmé par le résultat d'un test de l'ADN mitochondrial d'un descendant de Marguerite qui suggère qu'elle descendait du côté maternel de Marguerite Doucet (et d'Abraham Dugas). Or, Marguerite Doucet était la mère de Marie Dugas qui avait comme fille Élisabeth Melanson, qui était la mère de Madeleine Bourg, épouse de Jean Thériot. En effet, nous trouvons que les enfants de Madeleine Bourg étaient les seuls Thériot de leur génération dont la lignée maternelle remonte à Marguerite Doucet. L'épouse d'Alexandre David ne pouvait alors être qu'une de ses enfants.

    iv. Nous croyons que l'époux de Madeleine Bourgeois, Joseph Thériot, était celui qui appartenait à la famille Jean Thériot, parce que l'âge que lui attribue le recensement de Cabahannocer en 1777 correspond à celui que le fils de Jean Thériot aurait eu. De plus, il nous semble tout à fait plausible que Joseph à Jean Thériot se soit marié à une fille de la même famille Bourgeois que son frère Jean-Baptiste.

    Citation: 3

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 232, 1490, 1502.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 1490, 1502.
  3. [S16597] White, Stephen A, Corrections - Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes (Première Partie 1636 à 1714), (Ajouts et corrections) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 22 nov 2019.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Josèphe Thériot1

F, #6128, n. 9 nov 1721
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Thériot (n. 1690, d. 1 déc 1751)
Mère*Madeleine Bourg (n. 1696)
  • Marie Josèphe Thériot est née le 9 nov 1721 en Grand Pré, Acadie.1
  • Elle a été baptisée le 10 nov 1721 en Grand Pré, Acadie. Le parrain a été Les P&M étaient Jacques Thériot & Élisabeth Bourg.1
  • Elle a épousé Félix Leblanc, le 10 oct 1742 en Grand Pré, Acadie, quand elle était 21 ans.1
  • Elle a été enterrée le 4 déc 1759 (Rg St-Nicolas de Boulogne-sur-Mer (Picardie)).1

Enfant avec Félix Leblanc (n. 30 sept 1719)

  1. Pierre Marin Leblanc+ (n. 1744)

Dispense de mariage

  • Marie Josèphe Thériot et Félix Leblanc ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré.1

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), Pg 1502.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacques dit Jacob Vigneau, dit Maurice1

M, #6129
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Marguerite Bourg (n. 1690, d. 11 nov 1770)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 27.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 232.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guillaume Cyr1

M, #6130, n. vers 1679, d. avant 1740
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Pierre Cyr (n. 1644, d. 1679)
Mère*Marie Bourgeois (n. 1652, d. 2 mars 1741)
  • Guillaume Cyr est né vers 1679 (Rc Bbn 1686 6a, Rc 1693 14a, Rc 1698 19a, Rc 1700 21a, Rc 1714).2
  • Il a épousé Marguerite Bourg, vers 1707.3
  • Il est décédé avant 1740.2

Enfants avec Marguerite Bourg (n. 1690, d. 11 nov 1770)

  1. Michel Cyr (n. 1708, d. 17 août 1767)
  2. Jean dit Genga Cyr+ (n. 1710, d. 6 fév 1779)
  3. Pierre Cyr (n. 1712, d. 4 déc 1778)
  4. Marie Cyr (n. 12 fév 1717)
  5. Paul Cyr (n. 15 nov 1719, d. 17 mai 1772)
  6. Marguerite Cyr (n. 19 juil 1722, d. 18 mars 1815)
  7. Anne Cyr (n. 1724, d. 9 jan 1781)
  8. Madeleine Cyr+ (n. 1726, d. 1 avr 1779)
  9. Rose Cyr (n. 1730, d. 27 mars 1779)

Chronologie

  • 1723~44
    Note
    Marguerite Bourg épouse de Guillaume Cyr marguillier de la paroisse est marraine de Pierre Sauvage (Rg Bbn.)
    Citation: 4

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 232, 433, 1332.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 433.
  3. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 232, 433.
  4. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 437.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Cyr1

M, #6131, n. vers 1708, d. 17 août 1767
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Guillaume Cyr (n. 1679, d. 1740)
Mère*Marguerite Bourg (n. 1690, d. 11 nov 1770)
  • Michel Cyr est né vers 1708 (Rc Bbn 1714, Rc Fort Beauséjour 1763, Rc Miquelon 1767 59a).1
  • Il a épousé Madeleine Bourgeois, vers 1729.2
  • Il est décédé le 17 août 1767 à l' age 56 ans.1
  • Il a été enterré le 18 août 1767 en Miquelon (Saint Pierre et Miquelon), France.1

Madeleine Bourgeois (n. 1712, d. 13 mai 1787)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 436.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 258, 436.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean dit Genga Cyr1

M, #6132, n. vers 1710, d. 6 fév 1779
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Guillaume Cyr (n. 1679, d. 1740)
Mère*Marguerite Bourg (n. 1690, d. 11 nov 1770)
  • Jean dit Genga Cyr est né vers 1710 (Rc Bbn 1714, Rc Mass 1763, Rc Miquelon 1767 57a, Rc 1776 67a, Liste des arrivés à LaRochelle 1778 68a).2
  • Il a épousé Anne Bourgeois, le 3 fév 1733 en Notre Dame de l'Assomption, Beaubassin, Acadie.1
  • Il est décédé le 6 fév 1779 à l' age 70 ans.2
  • Il a été enterré le 7 fév 1779 en Saint Jean, La Rochelle, Charente Maritime, France.2

Enfants avec Anne Bourgeois (n. 1713, d. 8 déc 1778)

  1. Anne Cyr+
  2. Marie Cyr+
  3. Joseph Cyr

Dispense de mariage

  • Jean dit Genga Cyr et Anne Bourgeois ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 3e degré simple.1

Informations biographiques

Quatre de leurs enfants se sont établis à la Baie des Chaleurs.

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 258, 436.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 436.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Belliveau, dit Blondin1

F, #6133, n. 30 avr 1703, d. 6 jan 1758
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Belliveau dit Blondin (n. 1680, d. 1 sept 1740)
Mère*Marie Thériot (n. 1681, d. 4 mai 1753)
  • Marie Belliveau, dit Blondin, est née le 30 avr 1703.2
  • Elle a été baptisée le 24 mai 1703 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie. Le parrain a été Les P&M étaient Jean Belliveau & Marie Gautrot.2
  • Elle a épousé François Bourg, vers 1730.1
  • Elle est décédée le 6 jan 1758 (40a env. [sic]).2
  • Elle a été enterrée le 7 jan 1758 en Québec, Capitale-Nationale, Québec, Canada, (Rg Qué).2

Enfant avec François Bourg (n. 1698, d. 17 jan 1771)

  1. Marie Bourg

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 102, 232.
  2. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 102.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Bourg

F, #6134
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*François Bourg (n. 1698, d. 17 jan 1771)
Mère*Marie Belliveau, dit Blondin (n. 30 avr 1703, d. 6 jan 1758)
  • Marie Bourg a épousé Paul Gaudet, en 1760 en Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada.

Paul Gaudet (n. 1733, d. 1779)

Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Hébert1

M, #6135, n. vers 1695
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Hébert (n. 1653, d. (av Rc 1707))
Mère*Marie-Anne Doucet (n. 1661, d. 3 nov 1710)
  • François Hébert est né vers 1695 en Grand Pré, Acadie.
  • Il a épousé Anne Bourg, vers 1726 en Nouvelle Ecosse, Canada, ([selon A. Godbout]).1

Enfants avec Anne Bourg (n. 1706, d. 20 sept 1756)

  1. Jean Baptiste Hébert
  2. François Hébert
  3. Victor Hébert
  4. Marie Hébert (n. 1730)
  5. Joseph Hébert (n. 14 avr 1734)
  6. Paul Hébert+ (n. 1737, d. nov 1807)
  7. Marie Anne Hébert (n. 18 sept 1741)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 233.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne Bourg

F, #6136, n. vers 1736, d. 1 oct 1784
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Anne Bourg est née vers 1736.
  • Elle a épousé Claude Bourgeois, vers 1760.
  • Elle a épousé Paul Forest, le 5 jan 1771 en Menoudie, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.
  • Elle est décédée le 1 oct 1784 en Menoudie, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.

Enfants avec Claude Bourgeois (n. 1736, d. 1769)

  1. Marguerite Bourgeois+ (n. juil 1761, d. 26 mars 1838)
  2. Laurent Christophe Bourgeois+ (n. 1765, d. 1852)

Enfants avec Paul Forest (n. 1746, d. 26 oct 1836)

  1. Osithe Forest+
  2. Madeleine Forest+ (n. 1773)
  3. Apolline Forest+ (n. 22 avr 1776, d. 4 fév 1820)
  4. Rosalie Forest+ (n. 15 jan 1779, d. 23 avr 1842)

Informations biographiques

Son décès est inscrite dans le registre de Franklin Manor. [SHA, Steven A. White, p. 95]. Son mariage à Paul Forest est inscrite dans le registre de Franklin Manor. [SHA, Steven A. White, p. 95].
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Madeleine Bourg1

F, #6137
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Madeleine Bourg a épousé Pierre Babin, le 22 fév 1759 (Rg civil Franklin Manor).1

Enfants avec Pierre Babin (n. 26 mai 1735)

  1. Madeleine Babin
  2. Marie Babin+ (n. 29 oct 1761, d. 1 sept 1817)
  3. Madeleine (Marie-) Babin+ (n. 29 sept 1764)
  4. Anne-Rosalie Babin+ (n. 10 jan 1767, d. 28 nov 1827)
  5. Anne Babin+ (n. 22 avr 1770, d. 17 sept 1864)
  6. Anne Babin (n. 3 avr 1773)
  7. Pierre Babin+ (n. 22 fév 1775)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 64.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Bourg1

F, #6138
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Enfant avec Olivier Thibodeau

  1. Olivier Thibodeau+ (n. cal 1753, d. 19 mars 1812)

Citations

  1. [S25049] , "Contrats dressés en Acadie en 1754 et 1755", Le bulletin des recherches historiques, Vol. XXXVIII, No. 3 (mars 1832), pg 133.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Baptiste Dit Jane Bourg

M, #6139, n. vers 1740, d. vers 1 jan 1820
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Jean-Baptiste Dit Jane Bourg est né vers 1740 en Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Marie Hébert, le 15 fév 1761.
  • Il a épousé Anne Belliveau, vers fév 1786.
  • Il est décédé vers 1 jan 1820 en Menoudie, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.

Enfants avec Marie Hébert

  1. Marie Bourg+ (n. 9 juin 1762, d. 30 oct 1820)
  2. Pierre-Félix Bourg+ (n. 29 juin 1763, d. 1 août 1814)
  3. Jean Alexis (En Bas) Bourque+ (n. 29 juin 1766, d. 4 oct 1847)
  4. Joseph ("Joseph En Bas") Bourque+ (n. 26 mars 1769, d. 12 avr 1833)
  5. Anne Dit Annette Bourg+ (n. 22 mars 1773, d. 22 jan 1848)
  6. François (En Bas) Bourque+ (n. 6 juin 1779, d. 4 fév 1854)

Anne Belliveau (d. 1820)

Informations biographiques

Jean Bourg s'établit avec son père aux Champs-Elysés en 1768, où tous deux étaient des 'original tenants'. [Ref. SHA, vol. 11 #3, p.117].

Le mariage de Jean Baptiste et Marie Hébert est inscrit dans le registre de Franklin Manor. [SHA, Steven A. White, p. 95].

Le mariage de Jean Baptiste et Anne Belliveau est inscit dans le registre de Franklin Manor. [SHA, Steven A. White, p. 95].

Chronologie

  • 1768~28
    Note
    Il s'établit sur le fief des Champs-Elysés ou Ménoudie. Ce fief avait été concédé à l'ingénieur J.F. Wallet-Desbarres le 13 novembre 1764.
    Citation: 1

Citations

  1. [S18982] Brun, Régis, "Un Registre de l'état civil des habitants de Franklin Manor, des Champs-élysés, de Maccan et de Nappan", La Société Historique Acadienne, Vol II, No. 3 (oct 1966), pg 90.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Bourque1

M, #6140, n. vers 1744
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Enfants avec Elisabeth Broussard

  1. Joseph Bourg (n. 22 fév 1771)
  2. Modeste Bourque+ (n. 2 fév 1772)

Enfants avec Marguerite Josephe Thibodeau (n. oct 1762)

  1. Judith Bourque+
  2. Euphrosine Bourque
  3. Adélaïde Bourque+ (n. 1782, d. 18 mars 1861)
  4. Nathalie Bourque+ (n. 1786, d. 24 jan 1863)
  5. Anselme Bourque+ (n. 1792)

Dispense de mariage

  • François Bourque et Elisabeth Broussard ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.1,2

Citations

  1. [S27534] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 2 jan 2024), Francois Bourg & Elisabeth Broussart, mariage, 1768-08-30.
  2. [S27535] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 2 jan 2024), Joseph Grangé & Marie Magdeleine Gaudais, mariage, 1768-08-30.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rose Bourg

F, #6141, n. 28 fév 1746
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Rose Bourg est née le 28 fév 1746 en Beaubassin, Acadie.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Dit Pierrot Bourg1

M, #6142, n. 12 fév 1748, d. 18 fév 1827
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Pierre Dit Pierrot Bourg est né le 12 fév 1748 en Beaubassin, Acadie.
  • Il a épousé Marie Broussard, en 1771.1
  • Il a épousé Marie-Anne Leblanc, le 22 déc 1778 en Franklin Manor, Nouvelle Ecosse, Canada.2
  • Il est décédé le 18 fév 1827 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Enfants avec Marie Broussard (d. 1778)

  1. Jean-Baptiste Bourque (n. 10 oct 1772)
  2. Jean Bourque+ (n. 18 nov 1775)
  3. Pierre Bourque+ (n. 31 août 1777, d. 1860)

Enfants avec Marie-Anne Leblanc (n. 25 juil 1755)

  1. Fabien Bourque+
  2. Paul Bourque (n. 15 mars 1780)
  3. Ursule Bourque (n. 15 juin 1782)
  4. Osite Bourque (n. 20 mars 1784, d. 8 mars 1813)
  5. Simon Bourque (n. 22 avr 1786)
  6. Bénoni Dit William Bourque+ (n. 1795)
  7. Apolline Bourque (n. 1795, d. 7 fév 1813)

Informations biographiques

Il se trouve aux Champs Elysés en 1768. Son mariage à Marie Anne LeBlanc est inscrit dans le registre de Franklin Manor. [SHA, Steven A. White, p. 96].

Citations

  1. [S18165] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - LeBlanc, (2018-07-17) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 26 jan 2021.
  2. [S18982] Brun, Régis, "Un Registre de l'état civil des habitants de Franklin Manor, des Champs-élysés, de Maccan et de Nappan", La Société Historique Acadienne, Vol II, No. 3 (oct 1966), pg 119.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph ("Chaculot") Bourque

M, #6143, n. vers 1750, d. vers 1808
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Joseph ("Chaculot") Bourque est né vers 1750.
  • Il a épousé Anne Marie Forest, le 25 juil 1774 en Franklin Manor, Nouvelle Ecosse, Canada.
  • Il est décédé vers 1808 en Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Enfants avec Anne Marie Forest (n. 1750)

  1. Rosalie Bourque+ (d. 21 fév 1854)
  2. Marguerite Bourque+ (n. 14 mai 1776)
  3. Laurent Bourque+ (n. 26 oct 1778, d. jan 1862)
  4. Joseph Bourque+ (n. 2 nov 1780, d. 20 jan 1861)
  5. Maximin Bourque+ (n. 28 mai 1783)
  6. Françoise Bourque+ (n. 21 juil 1786, d. 10 fév 1818)
  7. Raphaël Bourque+ (n. 1788)

Chronologie

  • 1805~55
    Résidence (famille)
    Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S22506] Regis Brunet Ronnie-Gilles LeBlanc, Histoire de Cap-Pelé 1804-2004: Le passé d'une communauté dynamique en Acadie (Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada: AGMV Marquis Imprimeur Inc., 2005), pg 28-29.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Bourg1,2

M, #6144, n. 13 nov 1733, d. 3 jan 1797
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Joseph Bourg est né le 13 nov 1733 en Beaubassin, Acadie.
  • Il a épousé Catherine Comeau, vers 1763.
  • Il est décédé le 3 jan 1797 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.

Enfants avec Catherine Comeau (n. 21 fév 1741, d. 8 mai 1817)

  1. Adélaïde Bourg+ (d. 1817)
  2. Marguerite Pélagie Bourque+
  3. Anne Bourque+
  4. Charlotte Bourque+
  5. Marie Bourg+
  6. Joseph Bourg+ (n. 15 mars 1776, d. 3 mars 1824)
  7. Jean Urbain Bourg+ (n. 11 jan 1781)

Citations

  1. [S26137] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Bordages, (2011-04-14) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 1 août 2024.
  2. [S29159] " Collection Drouin (Saint Bonaventure, Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 juil 2025), Jean Urbain Bourg & Julienne Poirier (mariage, 11 jan 1802.)
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne Breau1,2

F, #6145, n. 15 avr 1720
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Breau (n. 1678, d. 17 avr 1751)
Mère*Anne Chiasson, dit Lavallée (n. 1680)
  • Anne Breau est née le 15 avr 1720 (Rc Fort Beauséjour 1763).1
  • Elle a été baptisée le 16 avr 1720 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie. Le parrain a été Les P&M étaient Claude Savoie & Anne Robichaud épouse de Pierre Blanchard.1
  • Elle a épousé Charles dit Charlot Melanson, le 17 jan 1746 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie.3

Enfants avec Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)

  1. Pierre Melanson+
  2. Anne Melanson+ (n. 30 jan 1747, d. 5 jan 1824)
  3. Jean Melanson+ (n. 14 nov 1748, d. 1783)
  4. Charles Melanson (n. 31 mai 1751, d. 24 déc 1824)
  5. Isabelle Melanson (n. 31 mai 1751)
  6. Marie-Thècle Melanson+ (n. 1764, d. 1 août 1834)

Citations

  1. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 278.
  2. [S27533] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 1 jan 2024), Michel aché & Anne Melanson, mariage, 1768-08-29.
  3. [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 278, 1166.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:33:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Melanson1,2

M, #6146, n. 14 nov 1748, d. vers 1783
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)
Mère*Anne Breau (n. 15 avr 1720)
  • Jean Melanson est né le 14 nov 1748 en Port Royal, Acadie.3
  • Il a épousé Marie-Rose Thibodeau, vers 1775.3
  • Il est décédé vers 1783.3

Enfants avec Marie-Rose Thibodeau (n. 1757, d. 26 mai 1810)

  1. Elisabeth Melanson+
  2. Marie Melanson+ (n. 1776, d. 28 avr 1854)
  3. Marguerite Melanson (n. 1783, d. 9 fév 1810)

Citations

  1. [S22664] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Babineau, (2018-09-04) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 27 mai 2023.
  2. [S26154] Stephen A. White, a généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Vautour, (2018-09-10) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 4 août 2024.
  3. [S68] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept familles hôtesses des «retrouvailles 94» (Moncton, NB: La Société Historique Acadienne / Avril-septembre 1994 (Vol 25 nos 2 et 3), 1994), 197.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Melanson

M, #6147, n. 31 mai 1751, d. 24 déc 1824
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)
Mère*Anne Breau (n. 15 avr 1720)
  • Charles Melanson est né le 31 mai 1751 en Port Royal, Acadie.1
  • Il a épousé Anne Broussard, vers 1779.1
  • Il est décédé le 24 déc 1824 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a été enterré le 26 déc 1824 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations

  1. [S68] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept familles hôtesses des «retrouvailles 94» (Moncton, NB: La Société Historique Acadienne / Avril-septembre 1994 (Vol 25 nos 2 et 3), 1994), 197.
  2. [S31] Michael B. Melanson, The Melansons of Nineteenth-Century Southeastern New Brunswick (United States of America: Michael B. Melanson, 1998), 16.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Isabelle Melanson

F, #6148, n. 31 mai 1751
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)
Mère*Anne Breau (n. 15 avr 1720)
  • Isabelle Melanson est née le 31 mai 1751 en Port Royal, Acadie.1

Citations

  1. [S68] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept familles hôtesses des «retrouvailles 94» (Moncton, NB: La Société Historique Acadienne / Avril-septembre 1994 (Vol 25 nos 2 et 3), 1994), 197.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Melanson

M, #6149
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)
Mère*Anne Breau (n. 15 avr 1720)

Enfants avec Anne dit Nanette Richard

  1. Isabelle Melanson+ (n. déc 1778, d. juin 1827)
  2. Perpétue Melanson+ (n. 1782, d. 25 avr 1862)
  3. Raphaël Melanson+ (n. 1786, d. 26 avr 1859)
  4. Eustache Melanson+ (n. 1789, d. 14 déc 1862)
  5. Modeste Melanson+ (n. 1792, d. 27 déc 1827)
  6. Pierre Melanson+ (n. 1795, d. 17 oct 1877)
  7. Joseph Melanson+ (n. 1797, d. 1 avr 1868)
  8. Marie Melanson+ (n. 1798, d. 1 juin 1872)

Citations

  1. [S22223] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Melanson, (2018-08-21) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 31 jan 2023.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Thècle Melanson1,2

F, #6150, n. vers 1764, d. 1 août 1834
Les RéférencesBailly (Caraquet)
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Charles dit Charlot Melanson (n. 19 jan 1725)
Mère*Anne Breau (n. 15 avr 1720)
  • Marie-Thècle Melanson est née vers 1764 (baptisée à l'âge de 4 ans).3,2
  • Elle a été baptisée le 28 août 1768 en Pisiguit, Acadie+. Le parrain a été Les P&M étaient Joseph Aucoin & Anne Melanson. La cérémonie a été menée par Charles François Bailly de Messein.2
  • Elle a épousé Joseph-Isaac Thibodeau, vers 1782.3
  • Elle est décédée le 1 août 1834 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle a été enterrée le 11 août 1834 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Enfants avec Joseph-Isaac Thibodeau (n. nov 1759, d. 12 juin 1808)

  1. Anne Thibodeau+
  2. Thaddée Thibodeau
  3. Barbe Dit Babée Thibodeau (n. 1784, d. 27 jan 1867)
  4. Alexandre Thibodeau+ (n. 1790, d. 5 fév 1869)
  5. Judith Thibodeau+ (n. 1793, d. 1863)
  6. Marie Thibodeau+ (n. 1795, d. 1883)
  7. Charles Thibodeau+ (n. 1796, d. sept 1878)
  8. Madeleine Thibodeau (n. 1802, d. 2 jan 1828)
  9. Françoise Thibodeau+ (n. 1804, d. 10 fév 1864)
  10. Osite Thibodeau (n. 1805)

Citations

  1. [S27370] " Collection Drouin (Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 14 déc 2024), remy saunier & judith tibodau (mariage, 26 nov 1811.)
  2. [S27528] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 1 jan 2024), Marie Thecle Melancon, baptême, 1768-08-28.
  3. [S68] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept familles hôtesses des «retrouvailles 94» (Moncton, NB: La Société Historique Acadienne / Avril-septembre 1994 (Vol 25 nos 2 et 3), 1994), 197.
  4. [S31] Michael B. Melanson, The Melansons of Nineteenth-Century Southeastern New Brunswick (United States of America: Michael B. Melanson, 1998), 16.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.