My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Domithilde Martin1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec François Belliveau

Fils*Gilbert Belliveau n. vers 1875

Chronologie

Citations

  1. [S8891] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F19758, No. d'enregistrement: 7446, Gilbert Belliveau & Marie Richard, (1933-04-19.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Placide Richard1

M, n. 11 août 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Magloire Richard n. 15 janvier 1850
Mère*Julie Richard n. 25 janvier 1855
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1895
    Naissance
    11 août 1895
    Citation: 1
  • 1901~6
    1901 | Saint Louis (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Placide Richard est apparu dans le recensement du Canada 1891 à Saint Louis (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada, chez ses parents, Magloire Richard et Julie Richard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S8892] Richard, Magloire (Rc 1901), Ménage de Magloire Richard, Microfilm: T-6441, NB, Saint Louis, F2, 17 (Kent), page 1, ligne 8-12, demeure 2, ménage 2, Bibliothèques et Archives Canada.
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Richard1

M, n. 17 avril 1898
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Magloire Richard n. 15 janvier 1850
Mère*Julie Richard n. 25 janvier 1855
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1898
    Naissance
    17 avril 1898
    Citation: 1
  • 1901~3
    1901 | Saint Louis (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Jos. John Richard est apparu dans le recensement du Canada 1891 à Saint Louis (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada, chez ses parents, Magloire Richard et Julie Richard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S8892] Richard, Magloire (Rc 1901), Ménage de Magloire Richard, Microfilm: T-6441, NB, Saint Louis, F2, 17 (Kent), page 1, ligne 8-12, demeure 2, ménage 2, Bibliothèques et Archives Canada.
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

William Morton1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8893] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3031, Harry Morton & Erna Legere, (1956-08-01.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth Patterson1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec William Morton

Fils*Harry Morton

Chronologie

Citations

  1. [S8893] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3031, Harry Morton & Erna Legere, (1956-08-01.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Baptiste Savoie1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8894] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3107, Alcide Savoie & Bernice Léger, (1956-07-07.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth Savoie1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8894] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3107, Alcide Savoie & Bernice Léger, (1956-07-07.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jules Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Fedora Breau

Fils*Donald Poirier

Chronologie

Citations

  1. [S8895] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3182, Donald Poirier & Doris Léger, (1956-08-07.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fedora Breau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Jules Poirier

Fils*Donald Poirier

Chronologie

Citations

  1. [S8895] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3182, Donald Poirier & Doris Léger, (1956-08-07.)
Dernières Modifications17 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Willie Landry1,2

M, n. 9 janvier 1904, d. 31 août 1940
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Jacques Landry n. 1861, d. 28 juillet 1946
Mère*Lucie Pinet n. 1870, d. 14 août 1966
Lien de parenté:Cousin d'un arrière-grand-parent de Gilles Pinet

Enfant avec Léonie Blanchard n. vers 1904, d. 21 juin 1982

Fille*Rose Marie Landry+

Chronologie

  • 1904
    Naissance
    9 janvier 1904
    Citation: 3
  • 19040
    Nom bapt. Joseph Guillaume Landry
    15 janvier 1904
    Citation: 3
  • 1904
    Baptême
    15 janvier 1904 | Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Willie Landry a été baptisé le 15 janvier 1904 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Guillaume Haché & Eugénie Landry.)
    Citation: 3
  • 192924
    5 janvier 1929 | Détroit, Wayne, Michigan, United States
    Naissance: vers 1904 | Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 21 juin 1982 | Hôpital Général Chaleur, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Willie Landry a épousé Léonie Blanchard, fille de Edouard Blanchard et Elisabeth Robichaud, le 5 janvier 1929 à Détroit, Wayne, Michigan, United States.
    Citations: 3,2
  • 194036
    Décès
    31 août 1940
    Citations: 1,2
  • 1940
    Sépulture
    2 septembre 1940 | Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), Décès pg 31.
  2. [S8896] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3230, Olivier Léger & Rose Marie Landry, (1956-08-14.)
  3. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 101.
Dernières Modifications14 avril 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Colombin Martin1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8898] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3248, Ola Léger & Laurianne Martin, (1956-08-16.)
Dernières Modifications7 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Priscille Comeau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8898] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3248, Ola Léger & Laurianne Martin, (1956-08-16.)
Dernières Modifications7 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Roy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Adélia Côté

Fils*Charles Roy

Chronologie

Citations

  1. [S8901] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3604, Charles Roy & Hélène Léger, (1956-08-20.)
Dernières Modifications18 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélia Côté1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Albert Roy

Fils*Charles Roy

Chronologie

Citations

  1. [S8901] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3604, Charles Roy & Hélène Léger, (1956-08-20.)
Dernières Modifications18 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emery Lavoie1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Claudette Léger n. 18 décembre 1934, d. 9 novembre 2004

Chronologie

  • 1956
    18 août 1956 | Christ Roi, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 21
    Naissance: 18 décembre 1934 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 9 novembre 2004 | Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Emery Lavoie a épousé Claudette Léger, fille de Alonzo Léger et Irène LeCouffe, le 18 août 1956 à Christ Roi, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Léo Lavoie [319 Lutz St, Moncton, NB] & Jeannita Mathieu [41 Elmwood Drive, Moncton, NB].)
    Citation: 1

Citations

  1. [S8903] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3731, Emery Lavoie & Claudette Léger, (1956-08-18.)
Dernières Modifications18 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Lavoie1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Léa Boucher

Fils*Emery Lavoie

Chronologie

Citations

  1. [S8903] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3731, Emery Lavoie & Claudette Léger, (1956-08-18.)
Dernières Modifications18 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léa Boucher1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Albert Lavoie

Fils*Emery Lavoie

Chronologie

Citations

  1. [S8903] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23406, No. d'enregistrement: 3731, Emery Lavoie & Claudette Léger, (1956-08-18.)
Dernières Modifications18 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alexander Loga1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8905] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5305, Albert Loga & Audrey Legere, (1956-12-20.)
Dernières Modifications19 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Frances Elizabeth Sears1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alexander Loga

Fils*Albert Loga

Chronologie

Citations

  1. [S8905] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5305, Albert Loga & Audrey Legere, (1956-12-20.)
Dernières Modifications19 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stanley Flynn1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Bessie Chisholm

Fille*Joyce Flynn+

Chronologie

Citations

  1. [S8906] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5326, Donald Léger & Joyce Flynn, (1956-12-27.)
Dernières Modifications19 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bessie Chisholm1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Stanley Flynn

Fille*Joyce Flynn+

Chronologie

Citations

  1. [S8906] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5326, Donald Léger & Joyce Flynn, (1956-12-27.)
Dernières Modifications19 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hervé Roy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Yvonne Nadeau

Fils*Yves Roy+ n. 7 juillet 1928, d. 31 mai 1995

Chronologie

Citations

  1. [S8907] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5366, Yves Roy & Bernadette Léger, (1956-12-31.)
Dernières Modifications20 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne Nadeau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Hervé Roy

Fils*Yves Roy+ n. 7 juillet 1928, d. 31 mai 1995

Chronologie

Citations

  1. [S8907] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5366, Yves Roy & Bernadette Léger, (1956-12-31.)
Dernières Modifications20 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wilmer Savoy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marguerite Breau

Fille*Martina Savoy+

Chronologie

Citations

  1. [S8908] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5394, Donat Légère & Martina Savoy, (1957-01-04.)
Dernières Modifications20 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Breau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Wilmer Savoy

Fille*Martina Savoy+

Chronologie

Citations

  1. [S8908] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23408, No. d'enregistrement: 5394, Donat Légère & Martina Savoy, (1957-01-04.)
Dernières Modifications20 mars 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.