Pierre Gagnon1
M, #33076, n. 20 février 1932, d. 5 mars 2013
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

GAGNON, Pierre - 2013-03-05 (S
Parents
- Pierre Gagnon est né le 20 février 1932.2
- Il a épousé Gertrude Légère.3,4,2
- Il est décédé le 5 mars 2013 en Villa Saint Joseph, Tracadie-Sheila, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 9 mars 2013 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
201381
Résidence
Villa Saint Joseph, Tracadie-Sheila, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Elizabeth Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Feb 2005.
- [S11026] Pierre Gagnon - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Mar 2013, pg 31.
- [S101] Membership card for the Léger family reunion as part of the 1994 World Acadian Congress.
- [S961] Gertrude Légère, épouse de Pierre Gagnon - pierre tombale, Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Gilles Pinet12 May 2005, (Gertrude Legere; Pierre Gagnon).
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Imelda Belliveau
F, #33077
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fred Mattei1
M, #33078
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S22129] Albert J. Haché - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Apr 1994, pg 19.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Belkis1
F, #33079
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S22129] Albert J. Haché - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Apr 1994, pg 19.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jacques Saulnier1,2
M, #33080, n. vers 1685
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jacques Saulnier est né vers 1685 (Rc Les Mines 1693 8a).1
- Il a épousé Anne Hébert, vers 1724 (selon S.A. White).2
- Il a épousé Anne Hébert, vers 1724 (selon S.A. White).2
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 1446.
- [S16597] White, Stephen A, Corrections - Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes (Première Partie 1636 à 1714), (Ajouts et corrections) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 22 Nov 2019.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Georges Fontaine
M, #33081, d. vers 1982
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
13 septembre 2025 22:35:28 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Argentina Blanchard
F, #33082, n. vers 1901, d. 26 novembre 1993
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Argentina Blanchard a épousé Georges Fontaine.
- Elle est née vers 1901.
- Elle est décédée le 26 novembre 1993 en Sainte Anne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Les funérailles ont été célébrées le 29 novembre 1993 en Saint Antoine l'Ermite, Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3230] Mrs. Argentina Fontaine - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1993, pg 20.
Dernières Modifications |
13 septembre 2025 22:35:28 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gary Miller1
M, #33083
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1066] Guy Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Nov 1993.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Réginald Arsenault1
M, #33084
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Réginald Arsenault a épousé Louise Léger, le 1 septembre 1969 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1,3,4
Citations
- [S10941] "nécrologie," Centre funéraire Rousseau (www.domainefuneraire.c... : accessed 5 Dec 2013), Ronald Léger, 30 Nov 2013.
- [S7288] Jeannette Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Apr 2010.
- [S11377] Cécile Fowler - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Mar 2014.
- [S17851] "nécrologie," Maison Funéraire Chartersville (www.chartersville.com... : accessed 1 Dec 2020), Louise Arsenault, 25 Nov 2020.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francine Arsenault1
F, #33085
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S17851] "nécrologie," Maison Funéraire Chartersville (www.chartersville.com... : accessed 1 Dec 2020), Louise Arsenault, 25 Nov 2020.
- [S101] Membership card for the Léger family reunion as part of the 1994 World Acadian Congress.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Michel Arsenault1
M, #33086
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S17851] "nécrologie," Maison Funéraire Chartersville (www.chartersville.com... : accessed 1 Dec 2020), Louise Arsenault, 25 Nov 2020.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nicole Arsenault1
F, #33087
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S17851] "nécrologie," Maison Funéraire Chartersville (www.chartersville.com... : accessed 1 Dec 2020), Louise Arsenault, 25 Nov 2020.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Hippolyte Poirier1,2
M, #33088, n. 12 mai 1820
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Hippolyte Poirier est né le 12 mai 1820.1
- Il a été baptisé le 16 mai 1820 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Eugène Léger & Rosalie Babineau.1
- Il a épousé Susanne Robichaud, le 9 août 1841 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Dominique Robichaud & Raphaël Poirier.).2,3
Chronologie
184121
Note
Les parents ne sont pas mentionnés dans l'acte de mariage. D’autres éléments de preuve restent à trouver pour identifier leurs parents respectifs sans équivoque.
Citations
- [S18267] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB)," base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 14 Feb 2021), Hyppolite Poirier (1820).
- [S18268] "Registres du Fonds Drouin (Saint Jean Baptiste, Bouctouche, NB)," base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 14 Feb 2021), Hippolyte Poirier;Susanne Robichaud (1841).
- [S18270] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB)", base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 14 Feb 2021), Suzanne Robichaud (1885).
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Urbain Poirier1,2,3
M, #33089, n. 5 novembre 1823
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Urbain Poirier, également désigné comme Reuben Perry dans certains documents.4
- Il est né le 5 novembre 1823.1,3
- Il a été baptisé le 6 novembre 1823 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient François Poirier & Marguerite Bourque, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. La cérémonie a été menée par Antoine Gagnon.1
- Urbain Poirier a épousé Lucille Poirier, le 5 novembre 1849 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Eustache Poirier & Pierre Landry).2
Dispense de mariage
- Urbain Poirier et Lucille Poirier ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.2
Chronologie
185127 ans
Recensement
Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
185127
Occupation
Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Le 1 janvier 1851, Urbain Poirier était fermier.
Citations
- [S18271] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB)," base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 14 Feb 2021), Urbain Poirier (1823).
- [S18272] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB)," base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 14 Feb 2021), Urbain Poirier;Lucille Poirier (1849).
- [S27542] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Reuben Poirier, Microfilm: C-997, NB, 88 (Shediac), 14 (Westmorland), tableau I, page 54, ligne 14-16, (recherche-collection-s...).
- [S27557] "Massachusetts, State Vital Records, 1638-1927," database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jan 2024), Phill U. Perry & Sarah G. Richard (21 Jul 1894).
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sylvain Poirier
M, #33090, n. 1839
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Euphémie Poirier
F, #33091, n. vers 1844
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Euphémie Poirier est née vers 1844.
- Elle a épousé Amand Hébert, le 14 janvier 1867 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rosalie Poirier
F, #33092, n. 1847
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Poirier1,2,3
F, #33093, n. 1851
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Poirier est née en 1851.
- Elle a épousé Eustache Gallant, le 21 février 1876 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Basile Poirier et Marie Anne Galland).1
Dispense de mariage
- Marie Poirier et Eustache Gallant ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré simple.1
Citations
- [S17249] "Acadia, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1757-1946 (Grande Digue, NB)," database with images, Ancestry (www.ancestry.ca... : consulted 11 Jun 2020), Eustache Gallant et Marie Poirier (1876).
- [S24564] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 20 Jan 2024), image numérique, mariage Fidele Gallant & Josephine Gallant, 17 Nov 1902, comté de Kent, microfilm F15912, certificat 1846.
- [S24565] "Index to Death Certificates", database and images, Provincial Archives of New Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 20 Jan 2024), digital image, death Josephine Gallant, sex F, 5 Nov 1971, county Westmorland, microfilm, volume 302, registration 5166.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thomas Poirier
M, #33094, n. 1853
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Thomas Poirier est né en 1853.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Basile Poirier
M, #33095, n. 1855
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ursule Poirier
F, #33096, n. 1861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Luce Goguen1
F, #33097
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Luce Goguen est née en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé Urbain Bourque, le 27 octobre 1845 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Hyppolite Bourque & Cyrille Goguen, les pères).1
Citations
- [S18265] "Registres du Fonds Drouin (Saint Pierre, Cocagne, NB)," base de données et images, Institut généalogique Drouin (www.genealogiequebec.c... : consulted 13 Feb 2021), Urbain Bourque;Luce Gueguen (1845).
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Clément Bourque
M, #33098
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elizabeth Bourque
F, #33099, d. 1890
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elizabeth Bourque est décédée en 1890.
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Hyppolite Bourque
M, #33100
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.