Anna Légère1,2,3,4
F, #12701, d. avant 12 avr 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Chronologie
1994
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
2005
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emilia Légère1,2,3
F, #12702, d. avant 12 avr 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Emilia Légère est décédée avant 12 avr 2022.4
Chronologie
1982
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1994
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
2005
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Yvonne Légère1,2,3,4
F, #12703, d. avant 12 avr 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Yvonne Légère a épousé Joseph Poirier, le 5 sept 1951 en Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5,1,2,4
- Elle est décédée avant 12 avr 2022.3
Chronologie
1954
Résidence Principal 2
McNairn, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1982
Résidence Principal 2
Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1994
Résidence
Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
2005
Résidence
Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
- [S2800] Provincial Archives of New Brunswick - Charles Adrice McGraw & Marie Martha Legere & - August 2, 1954
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marthe Légère1,2,3,4
F, #12704
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Marthe Légère a épousé Charles McGraw, le 20 juil 1954 en Cathédrale, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Joseph J. Poirier de McNairn Kent, NB et Yvonne Poirier McNairn, Kent, NB).5,6,1,2,3,4
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
- [S2800] Provincial Archives of New Brunswick - Charles Adrice McGraw & Marie Martha Legere & - August 2, 1954
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patricia Légère1,2,3,4
F, #12705, d. avant 12 avr 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Patricia Légère est décédée avant 12 avr 2022.3
Chronologie
1982
Résidence
Notre Dame des Érables, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
1994
Résidence
Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
2005
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thérèse Légère1,2,3,4
F, #12706
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Allard Légère1,2,3,4
M, #12707, n. 5 juil 1930, d. 12 avr 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

LEGERE, Allard - 2002-04-12 (S
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Allard Légère, également désigné comme Allard Légère dans certains documents.5,6
- Il, également désigné comme Joseph Allard Légère dans certains documents.2
- Il, également désigné comme Allard Léger dans certains documents.7
- Il et Thérèse sont des conjoints de fait.5
- Il est né le 5 juil 1930 en Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
- Il a épousé Ida Fournier, le 1 août 1957 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: James Curry [Légère, NB] & Thérèse Légère [Légère, NB]).8,1,2,3
- Il et Carmel Surette sont des conjoints de fait.7,3
- Il est décédé le 12 avr 2022 en Centre Hospitalier Universitaire Dr. Georges-L.-Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a été enterré le 21 avr 2022 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
Chronologie
195727
Occupation
Le 1 août 1957, Allard Légère était Journalier.
195727
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1982~52
Résidence
Pont Landry, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
1994~64
Résidence
Brantville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
2005~75
Résidence
Brantville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
En 2005, Allard Légère vivait en Brantville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
202291
Résidence
Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S1540] Ida Fournier, épouse de Allard Legere - pierre tombale
- [S7769] Provincial Archives of New Brunswick - Allard LÉGÈRE & Ida FOURNIER - August 1, 1957
- [S20458] Salon Robichaud - Allard Légère - April 12, 2022
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S8789] Acadie Nouvelle - January 9, 2012 - Michel Arseneau - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gertrude Légère1,2
F, #12708, n. 1932, d. 15 mars 1982
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Gertrude Légère est née en 1932.3
- Elle a épousé Pierre Gagnon.4,3,5
- Elle est décédée le 15 mars 1982 en Hôtel Dieu, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,3,2
Chronologie
1982~50
Résidence
Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S14268] Evangéline - March 15, 1982 - Mme Pierre Gagnon - nécrologie
- [S961] Gertrude Légère, épouse de Pierre Gagnon - pierre tombale
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
- [S11026] Acadie Nouvelle - March 7, 2013 - Pierre Gagnon - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Egbert Légère1,2
M, #12709
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ronnie Légère1,2
M, #12710
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Etienne Légère1,2
M, #12711
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Albertine Légère1,2,3
F, #12712, n. 1938, d. 1939
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Albertine Légère est née en 1938.1
- Elle est décédée en 1939.4,1
- Elle a été enterrée en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Informations biographiques
Elle est décédée enfant.
Citations
- [S962] Alvina, Albertine & Norma Légère - pierre tombale
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Norma Légère1,2,3
F, #12713, n. 1943, d. 1943
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Norma Légère est née en 1943.1
- Elle est décédée en 1943.4,1
- Elle a été enterrée en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Informations biographiques
Elle est décédée jeune enfant.
Citations
- [S962] Alvina, Albertine & Norma Légère - pierre tombale
- [S6407] Acadie Nouvelle - February 21, 2005 - Elizabeth Légère - nécrologie
- [S22155] Acadie Nouvelle - November 28, 1994 - Pierre Légère - nécrologie
- [S101] Carte de membre du Congrès Mondial Acadien
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francis McGraw1
M, #12714, n. avr 1885, d. avant 4 sept 1950
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Francis McGraw, également désigné comme François McGraw dans certains documents.2
- Il est né en avr 1885.3
- Il a épousé Geneviève Léger, le 4 mai 1908 en Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,2,5
- Il est décédé avant 4 sept 1950.1,2,5
Enfants avec Geneviève Léger (n. 29 jan 1892, d. entre 4 sept 1950 et 14 avr 1952)
- Demerise McGraw (d. avant 20 nov 2004)
- Marie-Anne McGraw (n. vers 1909, d. 3 août 1995)
- Catherine McGraw+ (n. vers 15 jan 1911, d. 3 août 1995)
- Elisabeth McGraw (n. vers 1912, d. avant 8 août 2005)
- Marguerite McGraw (n. vers 1917, d. avant 3 août 1995)
- Joseph Sylvestre McGrath (n. 31 déc 1918)
- Sylvestre McGraw+ (n. 11 fév 1920, d. 20 nov 2004)
- Olive McGraw+ (n. vers 1922, d. 20 mai 1991)
- Joséphine McGraw (n. 31 juil 1923, d. 23 fév 2011)
- Jean-Baptiste McGrath (n. vers 1926, d. avant 3 août 1995)
- Peter McGraw+ (n. 19 avr 1930, d. 8 août 2005)
Dispense de mariage
- Francis McGraw et Geneviève Léger ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré simple.4
Citations
- [S4028] Acadie Nouvelle - August 9, 2005 - Peter McGraw - nécrologie,
l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mardi, 9 août 2005
Peter McGraw (1930-2005)
TRACADIE-SHEILA - À l’Hôpital régional Chaleur de Bathurst, le lundi 8 août 2005, à l’âge de 75 ans, est décédé Peter McGraw, époux de feu Irène Sonier, domicilié à Tracadie-Sheila. Né le 19 avril 1930, il était fils de feu Frank McGraw et de feu Geneviève Légère.
Il laisse dans le deuil son amie, Yvonne Basque de Tracadie-Sheila; quatre filles: Jeanne D’arc (Jean-Marie Milot) de Benoît, Francine (Rolland Blanchard), Carol (Rohert N. Landry) et Gaetane (Eloi Chiasson), toutes de Tracadie-Sheila; trois fils: Conrad et Serge (Joanne),tous deux de Tracadie-Sheila et Joey (France) de Penticton, C.-B.; une soeur, Joséphine de la Villa Saint-Joseph de Tracadie-Sheila; 15 petits-enfants: Elisabeth, Louis-Philippe, Guillaume, Gencviève, Julien, Francis, Nicholas, Michel, Philippe, Cheryl, Derick, Pierre-Martin, Fréderick, David et Samuel; trois arrière-petits-enfants: Angélie, Maxim et Emylie, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousins et cousines.
Un petit-fils, Pierre-Luc; six soeurs: Maggie, Olive, Catherine, Marie-Ann, Elisabeth et Demerise, ainsi que deux frères: Sylvestre et Jean-Baptiste, l’ont précédé dans la tombe.
M. McGraw était très impliqué dans sa communauté. II a été échevin du premier conseil municipal de Sheila. Il était membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil 6967, Louis-Gonzague Daigle de Sheila.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le mardi 9 août, à la Maison funéraire Rohichaud, 3875, rue Principale à Tracadie-Sheila. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-la-Salette de Sheila, le jeudi 11 août, à 17h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.
Heures de visites: le mardi 9 août, de 19h à 21h, le mercredi 10 août, de 14h à 16h et de 19h à 2lh etle jeudi 11 août,de 14h jusqu’au départ pour les funérailles.
La famille apprécierait des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation du rein.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila.
- [S9185] Provincial Archives of New Brunswick - Wilfrid Picot & Olive MCGRAW - April 21, 1952
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
- [S2348] Index des mariages de Tracadie, 1901-1920
- [S9188] Provincial Archives of New Brunswick - Joseph Pierre MCGRAW & Irène SAULNIER - September 4, 1950
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:19:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François McLaughlin1,2
M, #12715, n. mai 1886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- François McLaughlin, également désigné comme Frank McLaughlin dans certains documents.
- Il est né en mai 1886.3
- Il a épousé Joséphine Légère, le 8 avr 1907 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
Citations
- [S23920] Provincial Archives of New Brunswick - Joseph Jean McLaughlin & Marie Rita Paulin - August 18, 1943
- [S27240] Archives provinciales du Nouveau - Brunswick - Jacques Alfred Mclaughlin & Marie Roussel - September 24, 1935
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
- [S2348] Index des mariages de Tracadie, 1901-1920
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:19:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elizabeth McGraw1
F, #12716, n. août 1887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elizabeth McGraw est née en août 1887.2
- Elle a épousé Adolphe Légère, le 14 juil 1914 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
Dispense de mariage
- Elizabeth McGraw et Adolphe Légère ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré simple.3
Citations
- [S963] Acadie Nouvelle - April 28, 2003 - Jean-Baptiste Légère - nécrologie
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
- [S2348] Index des mariages de Tracadie, 1901-1920
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:19:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Légère
M, #12717, n. vers 24 fév 1915, d. 28 mars 1915
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Renelle Pinet |
- François Légère est né vers 24 fév 1915.1
- Il est décédé le 28 mars 1915.1
- Il a été enterré le 29 mars 1915 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S670] Registre des actes de décès, Paroisse St-Joseph et St-Jean-Baptiste, Tracadie, NB (1901-1920)
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Darleen McLean1
F, #12718
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S9045] Moncton Daily Times - October 15, 1968 - Death J. F. McLean
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:19:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Yvonne Légère1
F, #12719, n. 1923, d. 1970
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 5e degré à 4 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Yvonne Légère est née en 1923.2
- Elle est décédée en 1970.2
Citations
- [S963] Acadie Nouvelle - April 28, 2003 - Jean-Baptiste Légère - nécrologie
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Léger1
M, #12720
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S963] Acadie Nouvelle - April 28, 2003 - Jean-Baptiste Légère - nécrologie
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Blanche Leblanc1
F, #12721, n. 10 déc 1866
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Blanche Leblanc est née le 10 déc 1866 en Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
- Elle a épousé Sylvain Léger, le 26 août 1889 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jacques Bourque [Cocagne, NB] & Suzanne LeBlanc [Bouctouche, NB]).1
Enfants avec Sylvain Léger (n. 8 jan 1863, d. vers 26 fév 1920)
- Emilienne Léger (n. 26 mars 1891, d. 20 avr 1892)
- Virginie Léger+ (n. 22 août 1892, d. 1963)
- Emerise Léger+ (n. 18 mars 1894, d. 6 mars 1982)
- Lina Léger+ (n. 3 oct 1895, d. 2 juin 1987)
- Donat Léger+ (n. 26 mai 1897, d. 4 jan 1977)
- Malcolm Léger+ (n. 24 fév 1899, d. 17 déc 1967)
- Edmond Léger (n. 13 avr 1901, d. 29 nov 1962)
- Joséphine Léger (n. 13 avr 1901)
- Joseph Léger (n. 6 sept 1902)
- Eric Léger+ (n. 6 sept 1902, d. 1966)
- Calixte Léger (n. 25 fév 1905, d. vers mai 1906)
- Cléophas Léger+ (n. 20 mars 1907, d. 1988)
Chronologie
189932
Résidence
Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S7942] Provincial Archives of New Brunswick - Sylvain LÉGER & Marie Blanche LEBLANC - August 26, 1889
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:19:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emilienne Léger
F, #12722, n. 26 mars 1891, d. 20 avr 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Emilienne Léger est née le 26 mars 1891.1
- Elle a été baptisée le 5 avr 1891 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée le 20 avr 1892 (13m).1
- Elle a été enterrée le 23 avr 1892 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893)
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Virginie Léger1
F, #12723, n. 22 août 1892, d. 1963
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Virginie Léger est née le 22 août 1892.2,1
- Elle a été baptisée le 23 août 1892 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé Jacques Cormier, le 9 sept 1918 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Une note annexée à l'acte de baptême de Virginie mentionne son mariage à Jacques Cormier.).2,1,3
- Elle est décédée en 1963.1
- Elle a été enterrée en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S964] Jacques Cormier et Virginie Léger - Pierre Tombale
- [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893)
- [S5980] Moncton Times - December 24, 1976 - Jim Cormier - obituary
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emerise Léger1,2,3
F, #12724, n. 18 mars 1894, d. 6 mars 1982
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Emerise Léger, également désignée comme Démerise Léger dans certains documents.4
- Elle est née le 18 mars 1894.5,6
- Elle a été baptisée le 25 mars 1894 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5
- Elle a épousé Avit Savoie, avant 1919.7
- Elle a épousé Augustin Léger, le 23 nov 1936 en Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3,4,6
- Elle est décédée le 6 mars 1982 en Moncton Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,6
- Les funérailles ont été célébrées le 8 mars 1982 en Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
- Elle a été enterrée en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,6
Informations biographiques
Before retiring, she owned and operated a senior citizen home in her house. She attended Assumption Cathedral.
4
Chronologie
1977~83
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
198287
Résidence
59 Scott St, Lewisville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S11] Registre de la paroisse Saint Henri, Barachois, NB
- [S3129] Evangéline - January 5, 1977 - M. Donat Léger - nécrologie,
voir aussi: Donat Léger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, January 5, 1977, pg 2
- [S6147] Moncton Daily Times - July 10, 1958 - A. Leger Dies at 81,
voir aussi: Final Tribute to A. Leger, Moncton Daily Times, Moncton, NB, July 17, 1958, pg 5
- [S11842] Moncton Times - March 8, 1982 - Mrs. D Leger - obituary, voir aussi: Mme Augustin Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1982-03-08, pg 4
- [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893)
- [S12408] Augustin Léger son épouse Emérise Léger - pierre tombale
- [S351] Descendants of Jacques Leger dit La Rosette
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lina Léger
F, #12725, n. 3 oct 1895, d. 2 juin 1987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Lien de parenté: | Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Lina Léger est née le 3 oct 1895.1
- Elle a été baptisée le 5 oct 1895 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a épousé Albert Léger, le 30 oct 1928 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Une note annexée à l'acte de baptême de Anna mentionne son mariage à Alain Léger [sic pour Albert]. Une note annexée à l'acte de baptême de Henri Albert mentionne son mariage à Lina Léger [sic pour Anna]. Une note annexée à l'acte de mariage mentionne que Albert était veuf de Béatrice Roy.).1
- Elle est décédée le 2 juin 1987 en Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
- Elle a été enterrée le 5 juin 1987 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
1977~82
Résidence Principal 2
Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1977;
Albert Léger; Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893)
- [S225] Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB
- [S965] Le Matin - June 2, 1987 - Mme Lina Léger - nécrologie
- [S3129] Evangéline - January 5, 1977 - M. Donat Léger - nécrologie,
voir aussi: Donat Léger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, January 5, 1977, pg 2
| Dernières Modifications |
3 oct 2026 10:18:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.