Paul Arsenault1
M, #6876
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
Informations biographiques
Il s'est établi avec son épouse Anne Bernard à l'Ile du Prince Édouard. Tous ses enfants sont restés à l'Ile du Prince Edouard, à l'exception de Joseph dit Joson.
1
Citations
- [S18062] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Arsenault, (2019-06-14) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 4 Jan 2021.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Françoise Arseneau1
F, #6877, d. avant 23 juillet 1726
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Françoise Arseneau est née (Rc Bbn 1714).1
- Elle a épousé Michel Poirier, après 15 avril 1723 ([selon S.A. White]).1
- Elle est décédée avant 23 juillet 1726.1
Chronologie
1722
Note
Elle est la marraine de Charles Doucet (Rg Bbn 1722.)
1723
Note
Elle est la marraine de Michel Sauvage (Rg Bbn 1723.)
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 27.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Poirier
M, #6878
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne Petitpas
F, #6879
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Jacques Girouard (grand-oncle à la 10e génération de Renelle Pinet) |
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Madeleine Girouard1
F, #6880
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine germaine à 9 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Madeleine Girouard a épousé Joseph Comeau, le 23 novembre 1739 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie.1
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 373.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Girouard1,2
M, #6881, n. vers 1673
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Pierre Girouard est né vers 1673.
- Il a épousé Marie Comeau, vers 1697.1
- Il a épousé Marie Doiron, le 14 novembre 1709 en Grand Pré, Acadie.2
Enfant avec Marie Comeau (n. vers 1678, d. entre 21 décembre 1708 et 14 novembre 1709)
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 372.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 514.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Comeau1,2
F, #6882, n. vers 1678, d. entre 21 décembre 1708 et 14 novembre 1709
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine germaine à 9 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Marie Comeau est née vers 1678 (Rc PR 1686 8a, Rc 1693 14a).1
- Elle a épousé Pierre Girouard, vers 1697.1
- Elle est décédée entre 21 décembre 1708 et 14 novembre 1709.1
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 372.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 514.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Louis Girouard
M, #6883, n. vers 1716
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Louis Girouard est né vers 1716 en Grand Pré, Acadie.
- Il a épousé Marie Thibodeau, vers 1736.
Informations biographiques
Vers 1736, Louis épousa Marie Thibodeau, fille de Charles Thibodeau et de Françoise Comeau. Nous retrouvons cette famille à Malpèque, à l'Ile Saint-Jean, en 1752. Après la chute de Louisbourg, ils se sont réfugiés à la baie des Chaleurs et par la suite ils ont été emmenés prisonniers à Halifax, où Marie Thibodeau semble être décédée. [SHA, Steven A. White, p. 133].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Girouard, dit Bistet1
M, #6884, n. vers 1689
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Charles Girouard, dit Bistet, est né vers 1689.
- Il a épousé Anne Bastarache, le 14 novembre 1713 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie.1
- Il a épousé Marie-Josèphe Pitre, le 16 juin 1744 en Port Royal, Acadie.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 80.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne Bastarache1
F, #6885, n. vers 1693, d. 20 septembre 1737
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Anne Bastarache est née vers 1693 (Rc PR 1698 6a, Rc 1701 8a).1
- Elle a épousé Charles Girouard, dit Bistet, le 14 novembre 1713 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie.1
- Elle est décédée le 20 septembre 1737. (env. 50a [sic]).1
- Elle a été enterrée le 21 septembre 1737 en Saint Jean Baptiste, Port Royal, Acadie.1
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 80.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Girouard, dit Bistet
M, #6886, n. 4 août 1720, d. 1803
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin germain à 9 générations d'écart de Renelle Pinet |
Informations biographiques
Joseph Girouard dit Bistet était le second fils du premier lit. Il naquit à Port Royal, le 4 août 1720. Il épousa, en premières noces, à Beaubassin, le 16 juillet 1743, Anne Doucet, fille de François Doucet et de Marie Poirier, et en secondes noces, vers 1761, Jeanne Belliveau, fille de Pierre Belliveau et de Jeanne Gaudet. Selon Placide Gaudet, Joseph Girouard est décédé à Bouctouche, en 1803 ou 1804. [SHA, Steven A. White, p. 135].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie-Josèphe Pitre
F, #6887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Germain Girouard
M, #6888, n. vers 1691, d. 17 juillet 1760
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Germain Girouard est né vers 1691.
- Il a épousé Marie Doucet, vers 1710.
- Il est décédé le 17 juillet 1760.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Doucet
F, #6889
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne Girouard
F, #6890, d. 1770
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Anne Girouard a épousé Pierre Gaudet, en 1740 en Beaubassin, Acadie.
- Elle est décédée en 1770 en La Rochelle, Charente Maritime, France.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Girouard
M, #6891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Informations biographiques
Ils étaient à Port Lajoie, Ile St Jean en 1755.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jacques Girouard
M, #6892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Germain Girouard1
M, #6893, n. avant 1714
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Germain Girouard was also known as Jacques Girouard.1
- Il est né avant 1714.
- Il a épousé Marie Arseneau, le 24 novembre 1733 en Notre Dame de l'Assomption, Beaubassin, Acadie.1
- Il a épousé Marguerite Henry, le 4 juillet 1763.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 30.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne Richard
F, #6894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine issue de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
Informations biographiques
Selon P. Gaudet, elle est décédée célibataire. [SHA, Steven A. White, p.211].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fille Richard
F, #6895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine issue de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
Informations biographiques
Deux filles ont été signalées au recensement de 1752, qui semblent être décédées jeunes. [SHA, Steven A. White, p. 211].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fille Richard
F, #6896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine issue de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
Informations biographiques
Deux filles ont été signalées au recensement de 1752, qui semblent être décédées jeunes. [SHA, Steven A. White, p. 211].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Dit Plate Richard
M, #6897, n. 2 avril 1734, d. 10 mars 1803
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin issu de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Joseph Dit Plate Richard est né le 2 avril 1734 en Beaubassin, Acadie.
- Il a épousé Marie-Rose Gaudet, vers 1759.
- Il est décédé le 10 mars 1803 en Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Baptiste Dit Grand Plate Richard1
M, #6898, n. vers 1740, d. 25 juillet 1808
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin issu de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Jean Baptiste Dit Grand Plate Richard est né vers 1740.
- Il a épousé Rosalie Gaudet, vers 1767.
- Il est décédé le 25 juillet 1808 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S22664] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Babineau, (2018-09-04) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 27 May 2023.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Richard, dit Plate
M, #6899, n. 1 mars 1742, d. 17 janvier 1800
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin issu de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Jean Richard, dit Plate, est né le 1 mars 1742 en Beaubassin, Acadie.
- Il a épousé Anne Richard, vers 1780.
- Il est décédé le 17 janvier 1800 en Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Informations biographiques
Jean & Anne Richard n'ont pas eu d'enfants. [SHA, Steven A. WHite, p. 214].
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Richard, dit Plate1
M, #6900, n. vers 1744, d. octobre 1813
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin issu de germain à 8 générations d'écart de Renelle Pinet |
- François Richard, dit Plate, est né vers 1744.
- Il a épousé Marie Daigle, vers 1768.
- Il est décédé en octobre 1813.
Citations
- [S22664] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Babineau, (2018-09-04) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 27 May 2023.
Dernières Modifications | 20 avril 2024 10:28:24 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.