Sources, page 113

William Thibadeau (Head 26a), Nell Thibadeau (Wife 25a.)

Ellen T Cobb (49a Head), Mary A Thibadeau (41a Sister), William C Thibadeau (15a Nephew), Mary Thibadeau (13a Niece), Margaret Thibadeau (10a Niece), Joseph Thibadeau (7a Nephew.)

J H Thibodeau (38a), F Thibodeau (35a), L E Thibodeau (15a), H J Thibodeau (11a), J F Thibodeau (10a), R F Thibodeau (8a), C M Thibodeau (6a), C B Thibodeau (2a.)

Mina Thibadeau (26a), Lewis Thibadeau (4a), Hortense Thibadeau (1a), Joseph S Thibadeau (7m), Joseph Thibadeau (28a.)

[40] Le six mai 1770 apres La publication d'un banc de mariage faite au prone dela messe paroissiale ayant accordé dispense des deux autres bancs, et du temps qui doit suivre La publication des bancs etles epousailles d'entre francois Violet, fils de charles violet et ….. Legitime epouse, natif de la ville de Louisbourg et francois marie luce tibodeau fille de jean tibodeau et de marie Le blanc son epouse, née enla riviere st jean enla nouvelle Ecosse, n'aiant decouvert aucun autre empechement nous avons recu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donnez La benediction nuptiale selon L'usage prescrit par notre mere La sainte eglise romaine etce en presence de jean tibodeau pere de L' epouse, olivier tibodeau, ignace caron, joseph Syre, parents de Lepouse. charles francois Bailly ptr. mVg.

Ce 18 janvier de l'année 1729, je soussigné, prêtre missionnaire dans l'Acadie, ay administré les cérémonies de baptême à Marie Joseph, née le même jour, fille de Jean Baptiste Tibeaudot et Marie LeBlanc. Le parain a esté Pierre Tibeaudot, la mareine Jeanne Hebert lesquels ont déclaré ne scavoir signer de ce interpellez suivant l'ordonnace. Ant. Paulin, P.M.

Ce 14 de janvier de l'année 1727, je soussigné prêtre missionnaire dans les Mines, après avoir publié à deux messes de paroisse deux bans de mariage et donné dispense du troisième entre Jean Baptiste Tibeaudot, fils de Jean Tibeaudot et de défunte Marguerite Hébert ses père et mère, et Marie LeBlanc fille de François LeBlanc et de Jeanne Hébert ses père et mère ay reçu le mutuel consentement de mariage de l'un et de l'autre et donné la bénédiction nuptiale en présence de leurs parents et amis soussignés ou aient fait leurs marques ordinaires. Epoux Jean Baptiste Tibaudaux Marque X de Marie LeBlanc Jean Tibeaudeaud, Michel Tibeaudeaux, Pierre LeBlanc, Pierre Granger, François LeBlanc, Michel Hébert Ant. Paulin, P.M.

L'an 1731 et le 14 avril ont été suplées les cérémonies de baptême par moy soussigné à Jean Baptiste né le dernier de février de la mesme année, fils de Jean Baptiste Tibeaudeau et de Marie LeBlanc sa femme, le parain a été jean doucet, soussigné, la maraine marguerite LeBlanc qui a déclaré ne scavoir signer de ce enquis. Jean Baptiste Tibaudaux, Jean Doucet C. de la Goudalie, p. g.v.

L'an 1733 et le 25 de may ont été suplées les cérémonies de baptême par moy soussigné à Olivier, né le 4 d'octobre de l'année 1732, fils de Jean Tibeaudeau et de Marie LeBlanc sa femme. Le parein a été Charles Hebert soussigné, la mareine Catherine Landry qui ont déclaré ne scavoir signer de ce enquis. Charles Hébert C. de la Goudalie, p. g.v.

L'an 1735 et le 29 de may ont été suplées les cérémonies de baptême à Marie Josephte née le 28 de juin 1734, fille de Jean Baptiste Tibaudaux et de Marie LeBlanc sa femme. Le parein a été François LeBlanc soussigné, la mareine Elisabeth Tibaudaux qui a déclaré ne scavoir signer de ce enquis. François Leblanc, Jean Baptiste Tibaudau C. de la Gaudalie p. g.v.

L'an 1737 et le 20 d'avril ont été suplées les cérémonies de baptême à Anne née le 28 de may de l'an 1736 fille de Jean Tibaudaut et de Marie LeBlanc sa femme. Le parein a été Germain Tibaudaux et la mareine Cécile LeBlanc qui ont tous déclaré ne scavoir signer de ce enquis. C. de la Goudalie.

L'an mil sept cent soixante et deux le vingt deux de février je soussigné prêtre curé de St Thomas ai baptisé avec les ceremonies ordinaires née du mesme jours du légitime mariage de Jean Baptiste Thibaudau et de Francoise Babin ses père et mere de cette paroisse, elle a été nommée francoise par Jacque Nicole et Louise Lemieux les parin et mareine qui on déclarés ne scavoir de ce enquis. Maisonbasse, ptre.

L'an mil sept cent soixante et trois le trente de décembre je soussigné ptre curé de St Thomas ai baptisé avec les ceremonies ordinaires une fille née du mesme jours de légitime mariage de jean baptiste thibaudau et de marie francoise babin ses pere et mere demeurant dans cette paroisse elle a été nomée [Marie Madeleine Thibaudau par] jean baptiste dandurand et marie anne gagné ses parein et mareine qui on declarés ne scavoir signer de ce enquis. Maisonbasse, ptre Le prénom de l'enfant est tiré de la marge, ayant été omis dans l'acte.

The 22nd day of May I baptized Elizabeth born 15th ult of the lawful marriage of George DeGruchi and Olesine Pinette. Sponsors being Mary Esther DeGruchi. Michael Joyce, Pt.

Le 1er octobre 1890, le corps de George Griché décédé le 29 septembre 1890 à l'âge de --- ans a été inhumé dans le cimetière de la Rivière Jacquet. Personnes présents Joseph Griché, George Griché. H. A. Doucet, ptre.

This 15th day of Jany George Degriché widower of this parish and Mary Olesine Pinette formerly of Caraquet after having received dispensation in impediments Cogntinis spiritual from his Lordship the Bishop of Chatham and banns published twice gave their consent in marriage and receive the nuptial benediction at mass in presence of Gustave Hachey & Sarah Daigle Michael Joyce, pt.

The 8th day of May I baptized (sub condition) Mary Josephine born 23rd ult of the lawful mariage of George Degrechie and Mary O. Pinette. SS were Joseph Theriault & Mary Esther Degreché Michael Joyce, pt.

Le 8 février 1887, j'ai baptisé Marguerite Jane née le 12 janvier 1887 du légitime mariage de George Dégriché et d'Olésine Pinet. Parrain Jean Bapt Degriché marraine Ellen Degriché H. A. Doucet, ptre.

Le 10 février 1889, j'ai baptisé Joseph Patrice né le 12 décembre 1888 du légitime mariage de George Griché et de Marie A. Pinet. Parrain Joseph Albert, marraine Mde Joseph Albert. H. A. Doucet, ptre Note marginale: A Grande Anse NB le 27 fév 1916 Jos Pat Griché a épousé Marie Eldegonde Landry fille de Fred Landry et Christine Downing en présence de Henri Landry, Léocadie Frigault et du Rev. S. J. Doucet F. Daigle, ptre.

[acte difficile à lire] L'an mil sept cens soixante cinq le vingt trois septembre Nous ptre soussigné après trois publication de mariage au prône des paroisses Ste anne et St Joseph (?) par trois dimanches consécutifs entre Paul Potier fils de def Jean Potier et de Marie Joseph Hébert ses père et mère … ,et Judith Thibaudeau, fille de Jean Thibaudau et de dfte Marie LeBlanc ses père et mère… et entre Olivier Thibaudo fils de jean thibaudo et de dfte Marie LeBlanc d'une part et Magdeleine Potier fille de feu Jean Potier et de Marie Josephe Hebert d'autre part et tous deux des paroisses cy dessus nommés … que celui de consanguinité double du trois au trois … les lettres de mgr Serrault (?) vicaire général du diocèse en date du premier du courant, leur avons donné la bénédiction nuptiale après avoir reçu leur mutuel consentement en présence de Charles Levron, beau-frère, Alexis Comeau beau-frère, Judith Pertier soeur des époux et épouses et de Jean Thibaudo père, de Ignace Maison, beau-frère, Magdeleine Taibaudo soeur des époux et épouses, et de Benjamin Michaud, Louis Chevalier, témoins qui ont signé avec les p thibaudo et grandmaison, et de plusieurs autres parens et amis des epoux et épouses qui ont déclaré ne scavoir signer de ce enquis Porlier, ptre.

[acte difficile à lire] L'an mil sept cens soixante cinq le vingt trois septembre Nous ptre soussigné après trois publication de mariage au prône des paroisses Ste anne et St Joseph (?) par trois dimanches consécutifs entre Paul Potier fils de def Jean Potier et de Marie Joseph Hébert ses père et mère … ,et Judith Thibaudeau, fille de Jean Thibaudau et de dfte Marie LeBlanc ses père et mère… et entre Olivier Thibaudo fils de jean thibaudo et de dfte Marie LeBlanc d'une part et Magdeleine Potier fille de feu Jean Potier et de Marie Josephe Hebert d'autre part et tous deux des paroisses cy dessus nommés … que celui de consanguinité double du trois au trois … les lettres de mgr Serrault (?) vicaire général du diocèse en date du premier du courant, leur avons donné la bénédiction nuptiale après avoir reçu leur mutuel consentement en présence de Charles Levron, beau-frère, Alexis Comeau beau-frère, Judith Pertier soeur, des époux et épouses et de Jean Thibaudo père, de Ignace Maison, beau-frère, Magdeleine Taibaudo soeur des époux et épouses, et de Benjamin Michaud, Louis Chevalier, témoins qui ont signé avec les p thibaudo et grandmaison, et de plusieurs autres parens et amis des epoux et épouses qui ont déclaré ne scavoir signer de ce enquis Fortier, ptre.

L'an mil sept cent soixante six le vingt sixième jour du mois de janvier par moy soussigné curé de St Pierre de la rivière du sud a été baptisée Marie Françoise née d'hier fille de Jean Baptiste Tibodeau et de Françoise Babin sa légitime épouse. Le parrain a été pierre destroismaisons et la maraine Marie Magdeleine Landry lesquels, le père absent, ont déclaré ne sçavoir signer de ce enguis.

[copie] Le vingt huit avril 1768 après la publication d'un ban de mariage faite au prone de la messe paroissiale le dimanche précédent 24 ayant accordé dispense des deux autres bans aussi bien que du troisième degré de parenté qui se trouvait entre Joseph Tériau fils de Joseph teriau et d'angélique Landry, et Marie Magdeleine tibodeau fille de jean tibodeau et de marie Leblanc ne s'étant découvert aucun autre empechement J'ay recu leur mutuel consentement et leur ai donné la bénédiction nuptiale selon la forme presecite par notre mère la sainte église et ce en présence de francois cormier, de jean tibodeau père de l'épouse et plusieurs autres témoins amis de L'époux et de L'épouse. Charles François Bailly, pretre.

L'an mil sept cents soixante et seize le vingt trois du mois de juin par nous ptr soussigné a été baptisé sous condition jean françois né il y a environ dix mois fils du légitime mariage de jean bapt tibodeau et de françoise babin son épouse. Le parien Joseph aimable levasseur et la mareine Marguerite Bibianne Tibaudeau lesquelles ont tous declaré ne scavoir signer de ce enquis.

L'an mil sept cent soixante et dix-huit le neuf du mois de février après avoir publié trois bans de mariage aux prônes des messes paroissiales de cette eglise par trois dimanches consécutifs entre Jean Bapt coste fils de Nicolas Coste et de Marie Levasseur ses père et mère de cette paroisse d'une part et de Marguerite Tibeaudeau fille de jean bapt tibeaudeau et de marianne babin ses père et mère de Kacouna de cette paroisse d'autre part et ne s'étant trouvé aucun empaichement de mariage Jai moi pretre curé de la paroisse de st louis de Kamouraska ait reucu leur mutuel consentement de mariage et leur ait donné la bénédiction accouthumé par notre mere la ste eglise en presence de nicolas costé père pierre costé jean bapt tibaudeau père de la fille francois Apprille augustin dionne tous.

L'an mil sept cent soixante et dix-huit le vingt-quatre du mois d'aout après avoir publié trois bans de mariage aux prônes des messes paroissiales de cette eglise pendant trois dimanches consecutif entre Joseph Soussis fils de Joseph Soussis et de Marie Rose Dumon ses père et mère habitant de la rivière ouelle d'une part et de Marie Thibeaudeau fille de jean bapt tibeaudeau et de francoise babin ses père et mère habitans d'acadie maintenant de cette paroisse d'autre part et ne s'étant trouvé aucun empêchement de mariage jai moi prêtre curé de cette paroisse ait rescue leur mutuel consentement de maraige et leur ait donné la bénédiction nuptiale avec toutes les ceremonies accoutumu par notre mère la ste église en présence de louis beaulieu, Joseph soussis père du marié jean bapt tibeaudeau, françois Apprille augustin dionne joseph levasseur charles landrille jacques pinquette, Mr Boiseaud; mr Oleerie tous parens et amis lesquel ont signé suivant lord les autre ayant déclaré ne scavoir écrire de ce enqui.

Lan mil sept cent quatre-vingt-quinze le onze avril est décédé en la paroisse de madawaska jean baptiste tibaudo agé de quatre-vingt-neuf ans, neuf de marie leblanc habitant de l'endroit après avoir vécu tous les sacremens de l'eglise son corps a été inhumé le quatorze du même mois avec les cérémonies accoutumées dans le cimetière de la même paroisse en présence de François Syre et de Simon ebert, de joseph Syroi en foi de quoi j'ai signé Fr. Ciquard, pretre misre.

Le vingt-huit septembre mil sept cent quatre-vingt quinze, après la publication de trois bans de mariage, faite pendant trois dimanches consécutifs au xprônes des messes paroissiales de cette paroisse seulement, monseigneur de québec ayant accordé dispense de cette publication à St Basile de Madawaska, domicilie de l'époux, ainsi qu'il parait par la lettre de Messire Ciquard curé de ce lieu; entre Joseph Thibaudeau fils de Jean Baptiste Thibaudeau, et de Françoise Babin ses père et mère et Marie Josephte Coté fille de Pierre Côté de Josephte Albert ses père et mère ne s'étant découvert à ce mariage aucun empêchement, je soussigné curé de lîle verte ai reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant la forme présente par notre mère la Sainte Eglise en présence de Jean Baptiste Thibaudeau père, et de François Thibaudeau frère de l'époux, Pierre Côté père et d'Alexandre Côté oncle de l'épouse et de plusieurs autres parens et amis dont les uns ont signé les autres ont déclaré ne le savoir faire de ce requis.

L'an mil sept cent quatre vingt quinze le cinq du mois d'octobre après avoir publié trois bancs de mariages au xprones des messes paroissiales de cette église pendant trois dimanches consécutifs entre estienne Tibeaudeau fils de jean baptiste tibeaudeau et de marie francoise babin ses père et mère habitant de la paroisse de St Basile de Madawaska d'une part et de Marie Judith paradis fille de joseph paradis et de defunte marie levasseur ses père et mère habitant de cette paroisse d'autre part En ne s'étant trouvé aucun empeschement generallement quelconque jai moi prestre curé de la paroisse de st louis des kamouraska ai obtesnu leurs mutuelle consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale avec toutes les cérémonies accoutumé par notre mère la ste église présence de messiers jean baptiste coste françois thibeaudeau … Chouinard jean levasseur grand père michel dubé, tous parents et ami qui ont déclaré ne scavoir écrire de ce enqui suivant l'ordonnance.

L'an mil sept cent quatre vingt seize le douze aoust je soussigné pretre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyé à la maison joseph né le deux juillet dernier du légitime mariage de joseph tibodo et de josephte coté habitants de madawaska. Le parrain a été jean baptiste tibodo et la marraine françoise babin qui n'ont sçu signer de ce enquis. Fr. Ciquard, ptre mis.

L'an mil sept cent soixante et trois le dix de mar, je soussigné prestre curé de St Thomas ai inhumé dans le cimetière de cette paroisse avec les cérémonies ordinaires le corps de Françoise Thibaudau décédée du jours precedent agée d'un an. En présence d'Antoine Laonars qui a declaré ne savoir signer de ce enquis. Maisonbasse, ptre.

L'an mil sept cent quatre-vingt-dix-huit le dix juin je soussigné quatre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyé à la maison firmin né le douze janvier dernier du légitime mariage de joseph tibodo et de marie joseph coté habitans de madawaska le parrain a été françois tibodo et la marraine marie luce tibodo qui n'a pas su signer. Fr. Ciquard, ptre mis.

Le dix-huit juillet mil huit cent trois après la publication de deux bans de mariages entre Olivier Cyr dit Croc capitaine de milice veuf de Marie Anastasie LeBrun et Magdeleine Thibaudau veuve de Joseph Thériau je soussigné prêtre missionnaire de St Bazile du Madawaska après leur avoir accordé dispense d'un ban ai reçu leur mutuel consentement et ce en présence de François Cyr dit Croc frère de l'époux, François Michaud son ousin et Antoine Gagnier qui tout ont déclaré ne savoir signer. J. Dorval, ptre.

Le six mars mil huit cent cinq, par nous prêtre et curé en la paroisse de Saint Basile de Madawaska soussigné a été baptisé Margueritte née le deux du susdit mois du légitime mariage de joseph tibeaudeau et agriculteur et de Marie Josephte Côté ses père et mère de la susdite paroisse. Le parain a été David Cir et la maraine Marie Anne Savoie Tibeaudeau ils ont déclaré ne savoir signer de ce requis. Le père a été absent. J. Ch. Holt, prêtre.

Le douze novembre de l'an mil huit cent cinq, après la publication de trois bans de mariage faite aux prones des messes paroissiales de la paroisse de St Basile de Madawaska entre François Tibeaudeau fils de jean baptiste tibeaudeau et de francoise babain des père et mère de la susdite paroisse d'une part, et euphrosine Cir veuve en premières noces de firmin Cir d'autre part, les susdits contractants ayant préalablement obtenu du Monseigneur Octave Olivier Plexis éveque de canath et Coadjuteur de quebec une dispense d'un empechement du second au troisième degré d'affinité dont ils étaient liés, nous soussigné prêtre et curé en la susditte paroisse avons reçu leur mutuel consentement de mariage sans qu'il se soit trouvé aucun autre empechement ni opposition et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de messieurs jean baptiste tibeaudeau père du marié de joseph michaux témoins du coté du marié de jean baptiste Cir père de la mariée d'Antoine Cir, de David Cir et de germain Cir les frères de la marié et de plusieurs autres qui ont déclaré ne savoir signer de ce requis excepté le marié qui a signé avec nous. Charles Hott, prêtre.

L'an mil sept cent quatre vingt douze le dix sept du mois de juin par nous prêtre soussigné curé de I'Isle Verte et autres lieu et missionnaire de Madawaska a été baptisée sous condition après avoir été ondoyée à la maison, vénérande née le vingt d'avril dernier du légitime mariage de Jean Baptiste Tibaudo et de Marie Cormier habitant de l'endroit. Le parein a été Olivier Tibaudo et la maraine Josephte Cormier qui ont avec le père et la mère presents déclaré ne savoir signer de ce requis suivant Lord. J. H. Paquet, ptre.

L'n mil sept cent quatre vingt douze le dix neuf du mois de juin par nous prêtre soussigné curé de L'isle verte et autres lieu, le missionnaire de Madawaska a été baptisé sous condition après avoir été ondoyé à la maison pierre michel né le vingt sixième jour de mai dernier du légitime mariage de jean baptiste tibaudo et de marie anne savoie habitant de l'endroit. Le parein a été grégoire tibaudo et la maraine marguerite Sir qui ont avec le père et la mère … déclaré ne scavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance. J. H. Paquet, ptre.

L'an mil sept cent quatre vingt douze le seize du mois de juillet après la publication de trois bans de mariage faite aux prones des messes paroissiales de Madawaska pendant trois dimanches consécutifs entre olivier tibeaudo habitant de l'endroit fils d'olivier tibaudo et de magdeleine poitier ses pere et mere habitans de l'endroit d'une part et josephte cormier fille de Jean Baptiste Cormier et de Magdeleine Landri ses père et mère habitants de l'endroit d'autre part. Les parties contractantes ayant obtenu de messire gravé vicaire général du diocèse la dispense de l'empêchement de consanguinité de troisième au troisième degré qui se trouvait entre elle comme il parait par … annexée et ne s'étant découvert aucun autre empechement je soussigné prêtre curé de l'Isle Verte et missionnaire de Madawaska ait reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant le rit prescrit par notre mère la Ste Eglise Catholique apostolique & romaine en présence d'Olivier Tibaudo père de l'époux, de jean baptiste Tibaudo son oncle, et de jean baptiste cormier père de l'épouse et Louise Mercure qui a seul signé avec nous et plusieurs autres parents et amis J. H. Paquet, ptre.

L'an mil sept cent quatre vingt quatorze le sept juillet par nous prêtre et missionnaire de neu brunswick a été baptisée sous condition après avoir été ondoyée à la maison marie celeste née le dix-neuf juillet de l'année dernière du légitime mariage d'olivier tibaudo et de marie joseph cormier habitants de madawaska le parrain a été paul tibaudo et la marraine magdeleine cormier qui ont déclaré ne savoir signer de ce requis suivant l'ordonnance. F. Ciquard, ptre.

L'an mil sept cent quatre vingt quatorze le quatorze du moi d'octobre après la publication de trois bans faite pendant trois dimanches aux prones des messes paroissiales de madawaska entre gregoire tibaudo habitant de madawaska fils d'olivier tibaudo et de magdeleine potier ses pere et mere demeurant dans cette paroisse d'une part et magdeleine levasseur fille de jean baptiste levasseur et de magdeleine landri ses pere et mere demeurant cen cette paroisse d'autre part ne s'étant presenté aucun empechement au dit mariage je soussigné pretre et missionnaire de madawaska et autres lieux ai vecu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant le rit prescrit par notre mere la ste eglise catholique apostolique et romaine en présence de jean baptiste tibaudo et d'alexandre ayot qui ont declaré ne scavoir signer et de plusieurs autres presents et amis de ce requis suivant l'ordonnance. Fr. Ciquard, ptre.

L'an mil sept cent quatre vingt quinze le vingt sept janvier je soussigné pretre missionnaire ai baptisé simon né le meme jour du légitime mari[age] d'olivier tibaudo et de josaite cormier habitant de madawaska. Le parrain a été francois cormier et la marraine magdalaine levasseur qui ont declaré ne scavoir signer de ce requis suivant l'ordonnace. Fr. Ciquard, ptre miss.

L'an mil sept cent quatre vingt quinze le huit octobre je soussigné pretre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyée à la maison helene née le cinq septembre dernier du legitime mariage de gregoire tibodo et de magdelaine levasseur habitant de madawaska. Le parrain a été jean levasseur et la marraine magdelaine potier qui n'ont sçu signer. Fr. Ciquard, ptre mire.

L'an mil sept cent quatre vingt quinze le vingt sept octobre après la publication de trois bans de mariage faite pendant trois dimanches consécutifs aux prones des messes paroissiales de madawaska entre firmin tibodo de fils d'olivier tibodo et de magdelaine potier ses père et mère d'une part habitant du lieu et marie syr fille de francois syr et de marie anne dilbo ses pere et mere d'autre part aussi hatitant du lieu ne s'étant decouvert aucun empechement au dit mariage je soussigné pretre missionnaire de madawaska ai reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant le rit prescrit par notre mere la ste eglise catholique apostolique et romaine en presence de jean baptiste d'aigre et d'olivier syr et de plusieurs autres parents et amis qui ont tous declaré ne scavoir signer de ce requis. Fr. Ciquard ptre, misre.

L'an mil sept cent quatre vingt seize le cinq février je soussigné pretre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyée à la maison celestine née d'hier du légitime mariage de jean baptiste tibodo et de marie anne cormier habitant de madawaska. Le parrain a été pierre cormier et la marraine theotiste teriot qui n'ont sçu signer de ce requis. Fr. Ciquard, ptre misr.

L'an mil sept cent quatre vingt seize le dix aoust je soussigné prêtre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyé à la maison louis edouard né le vingt sept juin dernier du légitime mariage de jean baptiste tibodo et de marie Anne Savoi habitant, de madawaska. Le parrain a été Louis Sansfaçon et la marraine Josephte Dione qui n'ont sçu signer de ce. Fr. Ciquard, ptre misr.

L'an mil sept cent quatre vingt seize le treize novembre je soussigné pretre missionnaire ai baptisé julien né le dix du present du legitime mariage d'olivier tibodo et de marie josephe cormier habitants de madawaska. Le parrain a été firmin tibodo et la marraie marie anne Cormier qui ont déclaré ne scavoir signer de ce Fr. Ciquard, ptre miss.

L'an mil sept cent quatre vingt seize le vingt cinq decembre soussigné prêtre missionnaire ai baptisé sous condition ayant été ondoyé à la maison benjamin né le dix neuf novembre du légitime mariage de gregoire tibodo et de marie magdeleine levasseur habitants de madawaska le parrain a été paul tibodo et la marraine marie rose souci qui n'ont sçu signer de ce Fr. Ciquard, ptre miss.

Le huit janvier de l'an mil huit cent vingt trois par nous soussigné prêtre a été inhumé, dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Jean Baptiste Thibodeau, décédé avant-hier, âgé de quatre-vingt treize ans, veuf de défunt francoise babin, cultivateur de cette paroisse. Etaient présent J . Baptiste Thibodeau et Baptiste Martin, qui ont déclaré ne savoir signé Mich Ringuette, prêtre.

L'an mil huit cent vint un le deux de février nous Prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse à Francoise Babin morte hier hiere femme de Jean Baptiste Thibodeau agée d'environ quatre-vingt douze ans. Furent présents Germain Lagacé Bedeau, Joseph Thibodeau & grand nombre d'autre qui n'ont su signer. André Joseph Lagarde, ptre.

Le seize novembre mil huit cent trente après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre François Thibaudault fils majeur de Joseph Thibodault et de josephte Côté ses père et mère de cette paroisse d'une part et Flavie Lamard fille mineure de Charles Lamard et de défunte Charlotte Bérubé ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part; nous curé soussigné ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les règles prescrites et du consentement de joseph Thibodault père de l'époux, de joseph thibodault son frère de charles Lamard père de l'épouse et de Fereol Lamard son frère qui tous ainsi que les époux ont déclaré ne savoir signer. J. H. Sirois, ptre curé.

Francis Thibadeau 55a, Flavie Thibadeau 45a, Zebulon Thibadeau 26a, John Thibadeau 25a, Frederick Thibadeau 22a, Joseph Thibadeau 19a, Francis Thibadeau 17a, Susan Thibadeau 16a, Martha Thibadeau 15a, Elias Thibadeau 13a, Flavie Thibadeau 11a, Philip Thibadeau 10a, Mary Thibadeau 7a, Dessie Thibadeau 5a, David Thibadeau 3a.

Le dix huit mars de l'an mil huit cens six, nous prêtre et curé en la paroisse de St Basile de Madawaska comté d'York province du Nouveau Brunswick soussigné avons fait au défaut de Messire François Vezina prêtre et anciennement missionnaire du susdit lieu l'acte de baptême de Simon Maxime né le vingt huit juillet mil huit cens du légitime mariage de Joseph Tibeaudeau agriculteur et de Marie Josephte Côté ses père et mère de la sudite paroisse, baptisé la même année par le susdit missionnaire dans le temps de sa mission depuis la fin de mai jusqu'au commencement de juillet. Le parain a été Simon Terieau et la mareine Marie Anne Cir. Celles des personnes présentes à cet acte qui savaient écrire, ont signé avec nous, les autres ayant déclaré ne le savoir faire de ce requis, ont fait leur marque ordinaire d'une croix. Parain Simon X Terieau Marie Anne Cir absente Marque de Joseph X Tibeaudeau, père Marque de Marie Josephte X Côté maraine.

Le dix huit mars de l'an mil huit cens six, nous prêtre et curé missionnaire en la paroisse de St-Bsile de Madawaska soussigné avons fait an defaut de messire françois ciquard prêtre et missionnaire du susidit lieu l'Acte de Baptême de françois eléazard né le six janvier mil huit cens deux du légitime mariage de joseph tibaudeau et de marie josephte côté ses père et mère du susdit lieu baptisé par le susdit missionnaire la même année. Le parain a été Antoine Cir et la maraine Marguerite Térieau. Celles des personnes présentes à cet acte qui savaient écrire ont signé avec nous, les autres ayant déclaré ne le savoir faire de ce requis ont fait leur marque ordinaire d'une croix. Marque de joseph X tibeaudeau père Marque d'Antoine X Cir parain Marque de Marie Josephte X Côté mère Marguerite terieau mareine absente.

[36] Le vingt huit octobre a Ekoupahag jai supplée Les Ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes issus de Legitime mariage et baptises au nom dupere et du fils etdu saint esprit • Michel né Le trente septembre 1769 fils de jean baptiste Syre et de judith gueret. Parein pierre Syre mar. marie Levron. • Paul né Le vingt huit aout fils de jean baptiste rousseau et de marie genevieve fournier. p. paul Syre mar. genevieve gueret. • Marguerite née Le 26 octobre fille de jeanbapt. Gaudro etde marie martin. p. francois Syre mar. marie tibodeau. Charles François Bailly ptre. mVg.

L'an mil sept cent soixante et sept le douze du mois de janvier après avoir publié trois bans de mariage aux messes paroissiales de cette église pendant trois dimanches consécutifs entre Jean Bapt Syre dit Croc fils de Jean Syre et de marguerite Cormier ses père et mère … demeurant dans cette paroisse d'une part et de Marie Judith Dumon fille de feu jean bapt gueres dit dumon et de marie Magdeleine labourier ses père et mère de cette paroisse d'autre part et ne s'étant trouvé aucun empêchement de mariage jai moi pretre curé de cette paroisse ait recu leur mutuel consentement de mariage et leur ait donnée la bénédiction nuptialle avec toutes les ceremonies accoutumé par notre mère la ste église en presence … jean bapt grandmaison jean bapt … paul syre joseph syre tous parents .. qui ont declaré ne scavoir écrire de ce enquis suivant l'ordonnance.

[36] Le vingt huit octobre a Ekoupahag jai supplée Les Ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes issus de Legitime mariage et baptises au nom dupere et du fils etdu saint esprit • Michel né Le trente septembre 1769 fils de jean baptiste Syre et de judith gueret. Parein pierre Syre mar. marie Levron. • Paul né Le vingt huit aout fils de jean baptiste rousseau et de marie genevieve fournier. p. paul Syre mar. genevieve gueret. • Marguerite née Le 26 octobre fille de jeanbapt. Gaudro etde marie martin. p. francois Syre mar. marie tibodeau. Charles François Bailly ptre. mVg.

L'an mil sept cent soixante neuf Le seize janvier après la publication de trois bancs de mariage faite au prosne des messes paroissiales pendant trois dimanches consécutifs entre Jean Baptiste Godreau veuf de défunte Marie Thérèse Carlot de cette paroisse d'une part, et Marie Anne Martin fille de feu Paul Martin et de Geneviève Dubois ses père et mère de la paroisse de S. jean de lacadie d'autre part, ne sétant découvert aucun empechement du dit mariage je soussigné prestre curé de St Thomas ai pris leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale selon la forme prescrite par notre mère la Sainte Eglise Catholique apostolique et romaine. En presence de Germain Godreau François Trahan Germain Girouard (?) témoins qui on avec lepoux et lepouse déclaré ne scavoir signer de ce requis. Maisonbasse, ptre.

[36] Le vingt neuf octobre 1769 a Ekoupahag, toussaint, fils de Daniel gaudin et de marie martin son epouse, Legitimement ondoy Le 19 d'octobre deux jours apres sa naissance, a recu par nous Les Ceremonies du st bapteme et a eu pour parein joseph Syre, felicité martin pour mareine. Aucun n'ont pus signer avec nous. Charles François Bailly ptre. m.Vg.

L'an mil sept cent soixante cinq le neuf septembre nous prtre soussigné après trois publication de bans de mariage entre Daniel Gaudin fils de feu Jacques Gaudin et de Suzanne Bergeron ses père et mère de cette paroisse d'une part et Luce Martin fille de J Baptiste Martin et de deft Marie Brun ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part ne s'étant trouvé aucun empechement, avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale en presence de Jean Gui ami de l'époux et de J Baptiste Martin père, Joseph Martin, Jean Martin, Jean et Antoine Gui tous cousin de l'épouse et de plusieurs autre parens et amis de l'époux et de l'épouse lesquels le peut Jean Guy a signé les autres aient déclaré ne le savoir de ce enquis. Fortier, ptre.

[36]
Le 18 decembre 1769 marie magdeleine née Le meme jour du Legitime mariage de jean baptiste d'aigle, et de marie trahan son epouse Legitime a etée baptisée par nous pretre soussigné missionaire et grand vicaire, en La chapelle d'Ekoupahag en La riviere St jean. Elle a eu pour parein mathurin mazerol, mareine [m]arguerite blanche thibodeau. Ne sachant signer.
Charles François Baill[y ptr. m. Vg].

Le douze février mil sept cent cinquante neuf après la publication de trois bans de mariage entre Jean Baptiste Daigle neuf de Blanche Trahan d'une part & Marie Trahan veuve de Jean Baptiste Marquis de cette paroisse d'autre part, les parties ayant été dispensés d'une empêchement d'affinité du second au second d'une part & du troisième au troisième ou quatrième degré ? Comme il parai par les lettre de monseigneur .. En datte du … février courant, ne s'étant trouvé aucun empêchement au dit mariage, nous soussigné prêtre curé de St Charles avons reçus leur mutuel consentement par parole de présence et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant les cérémonies prescrites par notre mère St eglise, et ce en présence de Paul Trahan père de l'épouse Charles Trahan, Joseph Daigle, Etienne Gautier … qui tous ont déclaré ne savoir ainsi que les époux. Lecture faite.

[copie de registre] Ce jour troisième Février mil sept cent cinquante et cinq, après avoir publié trois bans aux prones des grandes messes entre Baptiste Daigre fils légitime de Joseph Daigre et de Madelaine Gautro ses père et mère, habitants du marais (?) d'une part, et entre Blanche Trahan, fille légitime de Claude Trahan et de feu Marie Béhard ses père et mère habitant du marais (?) de l'autre part sans qu'il s'est trouvé aucun empêchement. J'ay reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ay donné la bénédiction nuptiale avec les cérémonies accoutumés en présence de leurs parents et témoins requis … l'ordonnance au Port La Joye les dits jour et an que dessus. + marque de l'époux, + marque de l'épouse, Claude Trahan, + marque de pierre pinet cousin de l'époux, + marque de la soeur de l'époux, + marque du frère de l'époux, + marque du père de l'époux Ausite Trahan, soeur de l'épouse, Fr. Gratien Raould, aumonier Récolet, sup et curé.

[copie] Le Dixième Février mil sept cent cinquante et quatre apprès avoir publié trois bans aux prones des grandes messes sans opposition entre Jean Baptiste Marquis fils de Jean baptiste Marquis et d'Anne Lapierre ses père et mère, d'une part, et Marie Thérèse Trahan, fille de Paul Trahan et de Marie Boudrot de l'Acadie, habitans de cette paroisse, de l'autre part, ses père et mère. J'ai reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ay donné la bénédiction nuptiale en présence de leurs parents et témoins qui ne sachant signer ont fait leur marque ordinaire avec les époux. + marque de l'époux, + marque de l'épouse, + marque du père de la fille, Germain Henry.

Le 17 novembre 1857 après publication des bans le consentement des parents & dispense du 3eme au 4ème degré de consanguinité nous avons reçu le consentement mutuel de Paschal LeBlanc & Sophie LeBlanc & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Calixte Landry & Rose LeBlanc F. X. Lafrance, Ptre.

Pascal White (33a), Sophia White (25a), Bibian White (2a), Julia White (1a), Thomas Godo (43a.)

Le 3 Décembre 1858 baptisé Bibiane née le 30 Novembre du légitime mariage de Paschal & Sophie LeBlanc. P. Etienne M. Angélique LeBlanc. F. X. Lafrance, ptre.

Le vingt sept janvier mil huit cent vingt huit, par nous prêtre soussigné a été baptisé Paschal né ce jour du légitime mariage de Joseph Leblanc, laboureur et de Marguerite Leblanc, de cette paroisse. Parrain François LeBlanc, marraine Marguerite Doiron, le père présent. C. Gauvreau, P. M.

Le 9 janvier, j'ai baptisé Sophie enfant légitime de Raphaël LeBlanc et de Polonie Landry de cette paroisse. Parrain Anselme Landry, marraine Marie LeBlanc Ferdinand Gauvreau, Ptre Miss.

Le dix-huit janvier dix-huit cent trente-six après la publication de un ban de mariage dispense des deux autres obtenues faite au prone de la messe de ce lieu entre Raphaël LeBlanc fils majeure de Hilarion Lebland et de Isabelle Doiron de cette paroisse et Polonie Landry fille majeure de Laurent Landry et de défunte Henriette Richard aussi de cette paroisse. Ne s'étant découvert aucun empêchement Nous prêtre ci soussigné avons reçu leur mutuel consentement en présence de George Drisdelle et Anselme Landry nont su signer. J. M. Couture, ptre.

Le 12 avril 1837, j'ai baptisé Séraphique fille légitime de Joseph LeBlanc et de Rosalie Bourg. Parrain Lucien LeBlanc, marraine Marie Gotro qui n'ont su signer. Ferdinand Gauvreau, Ptre Miss.

[37] Le 15 janvier 1770 apres La publication de trois bancs de mariages au prones des messes paroissiales, scavoir 6 janvier fete des rois et le 7 dimanche et Le 14 dimanche entre pierre hebert fils de charles hebert etde catherine saunier ses pere et mere et marie Louise blais veuve de michel daillet de La paroisse de quebec n'aiant decouvert aucun empechement, nous pretre soussigné missionnaire, et grand vicaire de mgr Leveque de quebec avons recu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donnez La benediction nuptiale Selon Lusage de notre mere la sainte eglise romaine etce en presence de joseph hebert frere, francois hebert, jean Syre croq, pierre Syre, amis de Lepouse dans a Ekoupahag lieu de notre mission en La riviere st jean. Charles Francois Bailly, ptr. m.Vg.

[37] Le vint quatre janvier 1770 apres La publication de deux bancs de mariage aiant dispense du troisième, d'entre pierre hebert jacques cormier fils de defunt pierre cormier et de cecile thibodeau dela paroisse de mesagouesche en acadie et marie osithe potier fille de defunt jean potier et marie joseph hebert dela meme paroisse d'ayant accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez qui se trouvoient entre eux et naiant d'ailleurs decouverts aucun autre empechement [38] De mariage et nous avons recus leur mutuel consentement de mariage et leur avons donnez La benediction nuptiale Selon La forme prescrite par notre mere La sainte eglise romaine a Ekoupahag et ce en presence de jean robichaux, olivier thibodeau, ignace caron, charles Levron, et autres temoins amis de Lepoux etde Lepouse qui ont declares ne scavoir ni lire ni ecrire. Charles François Bailly, ptre. ms.

[38] Le treizieme de fevrier 1770 a maugerville en La riviere st jean après avoir publié un banc de mariage entre Joseph gautier fils de charles gautier et joseph berthiaume dela paroisse des trois rivieres en canada, et catherine Vianot fille de michel vianot et de therese baude de La paroisse de st martin de boulene au diocese de stpaul trois chateaux, ayant accordé dispense des deux autres a cause deLa brievetez du temps qui ne nous permettoit pas dy rester plus lontems, nayant d'ailleurs decouverts aucun autre empechement, nous avons recus leur mutuel consentement de mariage et leurs avons donne La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere la sainte eglise romaine etce en presece dolivier tibodeau, ignace caron, pierre La bry, joseph teriau amis de Lepoux de michel vianot pere de Lepouse therese baude, pierre pinet, &c Charles François Bailly ptre m. Vg.

[38] Le dix neuf fevrier 1770 apres La publication de trois bancs de mariage faites au prone des messes paroissiales, dimanches 4; 11; 18 du meme mois d'entre francois Syre fils de jean baptiste Syre et de marguerite Cormier ses pere et mere de La paroisse de mesaguesche, et marie anne guillebaud fille de charles pierre guillebaud et de magdeleine forest ses pere et mere de La paroisse du port royal [39] Nayant aucun empechement de mariage qui empesche les dites parties de contracter, nous avons recu leur mutuel consentement de mariage et leurs avons donnes La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere La sainte eglise romaine etce en presence de jean baptiste Syre, joseph daigle, daniel godin Charles François Bailly ptre miss. Vg.

[38] Le dix neuf fevrier 1770 apres La publication de trois bancs de mariage faites au prone des messes paroissiales, dimanches 4; 11; 18 du meme mois d'entre francois Syre fils de jean baptiste Syre et de marguerite Cormier ses pere et mere de La paroisse de mesaguesche, et marie anne guillebaud fille de charles pierre guillebaud et de magdeleine forest ses pere et mere de La paroisse du port royal [39] Nayant aucun empechement de mariage qui empesche les dites parties de contracter, nous avons recu leur mutuel consentement de mariage et leurs avons donnes La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere La sainte eglise romaine etce en presence de jean baptiste Syre, joseph daigle, daniel godin Charles François Bailly ptre miss. Vg.

[39] Le seize avril 1770 a ete baptisée marie judith dans La chapelle d'Ekoupahag, née le meme jour du Legitime mariage de joseph hebert et de marie vincent. Parein jean hebert, mareine judith guerin. Qui nont scu signer Charles François Bailly, ptr m. Vg.

[39] Le vingt un avril 1770 jai baptisé a Ekoupahag sur La riviere st jean anselme ne Le meme jour du legitime mariage d'amand martin et d'agathe Le jeune son epouse parein Simon martin mar josephe le jeune Charles François Bailly ptre mVg.

[40] Le vingt deux avril 1770 a Ekoupahag sur La riviere stjean a eté baptisé par nous pretre soussigné george joseph né Le meme jour du Legitime mariage d'alexis Coumaux et d’anne potier son epouse et a eu pour parein joseph Syre et marie osithe potier. aucuns n' ont pus signer charles francois Bailly ptr. m. V g.

[40] Le 22 mai 1770 jai baptisé à Ekoupahag marie anne ne Le 21 du Legitime mariage de jean baptiste Cormier et dMagdeleine Landry jai eté parein et anne gautier La mareine. charles francois Bailly, ptrmvg.

L'an mil sept cent soixante et deux le cinquième jour du mois de juillet après avoir publié trois bans pendant trois dimanches conséecutif entre Jean Cormier, file de feu pierre cormier et de cécile Tibeaudeau ses père et mère d'acadie d'une part demeurant dans cette paroisse par avant et de magdelaine Landrille fille d'alexis landrille et de defunte marguerite ocoin ses père et mère aussi d'accadie présentement dans cette paroisse d'autre part et ne s'etant trouvé aucun empechement de mariage qu du trois au quatrième degré duquelle ils ont eu dispense comme il parait par la dispense …. Notre grand vicaire pendant … j'ai moi curé de la paroisse de St Louis de Kamouraska ait reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale avec toute les cérémonies accoutumé par notre mère la ste église en présence francois cormier jacques cormier frère du marier alexis landrille philippe voisine antoine michaud francois michaud tous parent et amis qui ont déclaré ne scavoir signer et signé avec moi suivante l'ordonnance. J. Trutaut, pretre.

[41] Le vingt huit septembre 1770 a La point de Lest passage pres halifax jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommés legitimement ondoyés aujour deleur naissance. jean michel fils de joseph suret et marguerite pellerin son epouse né le premier octobre 1769 parein michel pellerin. marguerite lapierre. ne a halifax j michel fils de nicolas petitpas et de osithe benoist son epouse né a Louisbourg 1762 parein joseph lapierre francoise brauld. Wenceslas fils de benoist roy euphrosine bellefontaine né le 11 aout 1770 parein joseph suret mar. louise roy ala pointe du passage. anastasie fille de jean bapt girouerd et magdeleine Leblanc son epouse. par jean Coumaux m. anne la pierre né entre le fort sakville et halifax les pareins et les mareines ont declarez ne scavoir signer. charles francois Bailly ptr.miss .Vg.

[41] Le vingt huit septembre 1770 a La point de Lest passage pres halifax jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommés legitimement ondoyés aujour deleur naissance. jean michel fils de joseph suret et marguerite pellerin son epouse né le premier octobre 1769 parein michel pellerin. marguerite lapierre. ne a halifax j michel fils de nicolas petitpas et de osithe benoist son epouse né a Louisbourg 1762 parein joseph lapierre francoise brauld. Wenceslas fils de benoist roy euphrosine bellefontaine né le 11 aout 1770 parein joseph suret mar. louise roy ala pointe du passage. anastasie fille de jean bapt girouerd et magdeleine Leblanc son epouse. par jean Coumaux m. anne la pierre né entre le fort sakville et halifax les pareins et les mareines ont declarez ne scavoir signer. charles francois Bailly ptr.miss .Vg.

[41] Le vingt huit septembre 1770 a La point de Lest passage pres halifax jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommés legitimement ondoyés aujour deleur naissance. jean michel fils de joseph suret et marguerite pellerin son epouse né le premier octobre 1769 parein michel pellerin. marguerite lapierre. ne a halifax j michel fils de nicolas petitpas et de osithe benoist son epouse né a Louisbourg 1762 parein joseph lapierre francoise brauld. Wenceslas fils de benoist roy euphrosine bellefontaine né le 11 aout 1770 parein joseph suret mar. louise roy ala pointe du passage. anastasie fille de jean bapt girouerd et magdeleine Leblanc son epouse. par jean Coumaux m. anne la pierre né entre le fort sakville et halifax les pareins et les mareines ont declarez ne scavoir signer. charles francois Bailly ptr.miss .Vg.

[41] Le vingt huit septembre 1770 a La point de Lest passage pres halifax jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommés legitimement ondoyés aujour deleur naissance. jean michel fils de joseph suret et marguerite pellerin son epouse né le premier octobre 1769 parein michel pellerin. marguerite lapierre. ne a halifax j michel fils de nicolas petitpas et de osithe benoist son epouse né a Louisbourg 1762 parein joseph lapierre francoise brauld. Wenceslas fils de benoist roy euphrosine bellefontaine né le 11 aout 1770 parein joseph suret mar. louise roy ala pointe du passage. anastasie fille de jean bapt girouerd et magdeleine Leblanc son epouse. par jean Coumaux m. anne la pierre né entre le fort sakville et halifax les pareins et les mareines ont declarez ne scavoir signer. charles francois Bailly ptr.miss .Vg.

[41] Le premier octobre 1770 jai recu le mutuel consentement de mariage apres avoir publié deux bancs et accordez dispense de Lautre des cydessous nommes michel pellerin fils de Alexandre pellerin, et de jeanne gaudet avec marguerite la pierre fille de joseph la pierre, et marguerite brein. paul bellefontaine fils de charles bellefontaine et de marie melamson avec rosalie Coumaux fille de jean Coumaux marie hebert. pierre Robichaux fils de pierre robichaux et de Susanne brassaud marie rose corpron fille de eustache corpron et d angelique viger naiant trouvé aucun obstacle nous leur avons donnez La benediction nuptiale selon le rit de notre mere la ste eglise romain temoins requis etants presents. a La point de L' est passage pres halifax aucun ne sachant sign[er] charles francois Bailly ptr. M. V[g.].

[41] Le premier octobre 1770 jai recu le mutuel consentement de mariage apres avoir publié deux bancs et accordez dispense de Lautre des cydessous nommes michel pellerin fils de Alexandre pellerin, et de jeanne gaudet avec marguerite la pierre fille de joseph la pierre, et marguerite brein. paul bellefontaine fils de charles bellefontaine et de marie melamson avec rosalie Coumaux fille de jean Coumaux marie hebert. pierre Robichaux fils de pierre robichaux et de Susanne brassaud marie rose corpron fille de eustache corpron et d angelique viger naiant trouvé aucun obstacle nous leur avons donnez La benediction nuptiale selon le rit de notre mere la ste eglise romain temoins requis etants presents. a La point de L' est passage pres halifax aucun ne sachant sign[er] charles francois Bailly ptr. M. V[g.].

[41] Le premier octobre 1770 jai recu le mutuel consentement de mariage apres avoir publié deux bancs et accordez dispense de Lautre des cydessous nommes michel pellerin fils de Alexandre pellerin, et de jeanne gaudet avec marguerite la pierre fille de joseph la pierre, et marguerite brein. paul bellefontaine fils de charles bellefontaine et de marie melamson avec rosalie Coumaux fille de jean Coumaux marie hebert. pierre Robichaux fils de pierre robichaux et de Susanne brassaud marie rose corpron fille de eustache corpron et d angelique viger naiant trouvé aucun obstacle nous leur avons donnez La benediction nuptiale selon le rit de notre mere la ste eglise romain temoins requis etants presents. a La point de L' est passage pres halifax aucun ne sachant sign[er] charles francois Bailly ptr. M. V[g.].

Le 3 sept 1855 après la publication ordinaire de bans de mariage entre Pierre Fontaine fils de Régis Fontaine et Céleste Bourgeois d'une part; et Susanne Vautour fille de Pierre Vautour et Barbe Thibodeau, vu la dispense du 3eme au 4eme degré de parenté. Nous avons reçu leur mutuel consentement de mariage en présence de George Vautour et Céleste LeBlanc. H. McGuirk.

Le sept de mai mil huit cent vingt par moi prêtre soussigné missionnaire de la paroisse de Memramcook a été baptisé Pierre né hier du légitime mariage de Régis Bellefontaine cultivateur de cette paroisse & de Scholastique Bourgeois son épouse. Le parrain a été Pierre LeBlanc, & la marraine Magdeleine Landry, qui, ainsi que le père, ont déclaré ne savoir signer. I. Poirier, ptre.

Le 26 avril 1851, j'ai supplée les cérémonies de sépulture à Regis Fountaine époux de la défunte Scholastique Bourgeois mort le 4 avril H. McGuirk.

[42] Le premier octobre 1770 jai baptise sous condition pelagie née le sept fevrier 1770 a dartmus du legitime mariage de charles bellefontaine et de marguerite David p. jean bapt bellefontaine. m. helen bellefontaine Jai supllee les Ceremonies aux cydessous legitimement ondoés anne fille de jacques desvaux et de magdeleine robichaux née le premier mars a darthmus p. joseph desvaux m. marie girouerd. Marguerite f. de pierre Robichaux etd marie rose corporon p. pierre robichaux m. susanne brassaud aucun ne sachant signer Charles francois Bailly ptre miss Vg.

[42] Le premier octobre 1770 jai baptise sous condition pelagie née le sept fevrier 1770 a dartmus du legitime mariage de charles bellefontaine et de marguerite David p. jean bapt bellefontaine. m. helen bellefontaine Jai supllee les Ceremonies aux cydessous legitimement ondoés anne fille de jacques desvaux et de magdeleine robichaux née le premier mars a darthmus p. joseph desvaux m. marie girouerd. Marguerite f. de pierre Robichaux etd marie rose corporon p. pierre robichaux m. susanne brassaud aucun ne sachant signer Charles francois Bailly ptre miss Vg.

[42] Le premier octobre 1770 jai baptise sous condition pelagie née le sept fevrier 1770 a dartmus du legitime mariage de charles bellefontaine et de marguerite David p. jean bapt bellefontaine. m. helen bellefontaine Jai supllee les Ceremonies aux cydessous legitimement ondoés anne fille de jacques desvaux et de magdeleine robichaux née le premier mars a darthmus p. joseph desvaux m. marie girouerd. Marguerite f. de pierre Robichaux etd marie rose corporon p. pierre robichaux m. susanne brassaud aucun ne sachant signer Charles francois Bailly ptre miss Vg.

Le cinq aoust mil huit cent huit a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse de corps de germain pelerin décédé la veille muni de tous les sacremens de l'église agé denviron soixante-dix-neuf ans en presence de simon leblanc de charle legere et de plusieurs autres qui n'ont sçu signer de ce requis. Fr. Ciquard, ptre.

Le dix-sept mars mil huit cent vingt-neuf, par nous, prêtre soussigné a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Marie Béliveau épouse de défunt Germain Pelerin, décédée avant-hier à l'âge d'environ quatre-vingt-treize ans. Présens Jean-Baptiste Cormier et Raphaël Melançon. F. Gauvreau, Ptre.

Le quatroze du mois de May mil sept cent trente moy soussigné René Charles de Breslay prêtre missionaire curé de la parroisse de St Jean Baptiste à Annapolis Royale dans la nouvelle ecosse en Acadie suppléé les ceremonies de bapteme a Germain fils d'Alexandre Pellerin et de Jeannet Godet et sa femme né le ving et sept de mars mil sept cent ving et neuf et ondoié à la maison le meme jour et mois et an pierre godet habitant de la paroisse et grand père du d. enfant Le parrein pierre godet habitant de la paroisse La mareine Marie Magdeleine Pellerin fille de Bernard pellerin aussi habitant de la d. parroisse lesquels ont decarlez ne scavoir signer de ce interpellez suivant l'ordonnance. R. C. De Beslay curé.

[42] Le vingt trois octobre 1770 jai baptisé enhalifax amand bruno fils de ne le 9 octobre 1770 fils de janvier pellerin et d. belivaux. Par. Amand suret, mareine marie joseph pellerin. Charles François Bailly ptr ms.

[42] Le vingt trois octobre 1770 jai baptisé enhalifax amand bruno fils de ne le 9 octobre 1770 fils de janvier pellerin et d. belivaux. Par. Amand suret, mareine marie joseph pellerin. Charles François Bailly ptr ms.

[42] Le vingt trois novembre apres avoir publie trois bans jai marie selon La forme prescrite par notre me la sainte eglise romaine basile gotraud fils de pierre gautraud et danne Leblanc [et] marie griouerd fille de jean girouerd etde magdeleine le blanc etleur ai donné La benediction nuptiale enhalifax en presence des peres et deplusieurs amis nesachant signer Charles Francois Bailly pt mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

Joseph Gravol fils majeur de feu Joseph et de Marie Sire d'une part, et Marie Bourk fille de Michel et de Jeanne Hebert, d'autre part tous deux originaires de Lacadie, et domiciliées de cette paroisse ayant fiancé et Les bans de leur future mariage canoniquement faits les dimanches vingt-quatre, trente un juillet et septième aout tous aux prônes de nos grandes messes sans opposition ni empêchement venu à notre connaissance, ont, ce jour huitième août mil sept cent soixante-trois, reçu la bénédiction nuptiale par moy soussigné delegué à cet effet par Mgr … de cette paroisse, en présence de Michel Bourk père de l'épouse, Pierre Dugas, maturin bourg, jean croc, jean huet et autres qui n'ont signé Ces croix sont les sings ordinaires des accadiens quils ont faits en notre … L. fromy ptre.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 12 janvier 1770 a Windsor jai Baptises les cydessous nommes toutes issues de legitime mariages. 1. Marie Anastasie fille de joseph gravoy et marguerite Bourg par casimir Le blanc, mareine marie haché. Née en aout 1771 2. Allain fils de rené Landry et marguerite Boudrot par augustin guedry mar marg. Boudrot 3. Anastasie fille de charles Le blanc et marie Bariot p. pierre Leblanc. Mar marie Boudrot 4. Rosalie fille de jean Landry et marie dupuy parein joseph richard mareine Lyduvine dupuy. 5. Marie fille de pierre Leblanc et marguerite Saunier parein joseph dupuy mareine marie Saunier 6. Helene fille de joseph Brault et marie Boudrot p. paul Brault mareine Boudrot. 7. marie anne fille de jean melamson gaudet de marie melamson parein jean melamson marie anne beaumot 8. joseph felix fils daugustin duedry et marie jamson parein joseph arsenaut marie daigle. Charles François Bailly ptr mvg.

[43] Le 4 mars 1770 Casimir ne Le meme jour du legitime mariage de joseph Cadet et marie regnaut a ete baptisez par nous parein amand suret mareine marie hebert aucuns nont scus signer Charles fr Bailly [ptr].

[43] Le 8 avril 1770 lexandre pellerin decedé agé de 82 a eté inhumé muni des sacrements, presents amand et joseph suret Charles Francois Ba[illy] ptre Miss. V[g.].

Le 1er septembre 1913, après la publication d'un ban, nous, soussigné vicaire, avons reçu le mutuel consentement de mariage de Beloni Cyr, de cette paroisse où il a été baptisé le 7 septembre 1888, fils du Renée L. Cyr et d'Eléonore Thériault, d'une part, et d'Edmée Martin aussi de cette paroisse, où elle a été baptisée le 27 avril 1889, fille d'Elzéar Martin et de Léa Fournier, d'autre part, et nous avons bénit ce mariage en présence de leurs pères respectifs. Rémi Cyr et Elzéar Martin. Cajétan Poirier, ptre vicaire.

Le 24 novembre 1878, nous prêtre soussigné, avons reçu le mutuel consentement de mariage de Rémi Cyr et de Eléonore Thériault et les avons bénis en présence de Béloni Thériault et de Luc Cyr. L. N. Dugal, ptre.

Le 28 octobre 1878 nous prêtre soussigné après publication de bans avons reçu le mutuel consentement de mariage de Edgar Martin et de Léa Fournier de la paroisse de St Basile. En présence de Joseph Martin et de Olive Fournier. Thos. F. Barry, pt.

Le 21 décembre 1925, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Léa Fournier épouse d'Elzéar Martin, décédée le 18 courant, âgée de 71 ans et 6 mois et munie des sacrements. L N Dugal, ptre.

Le vingt-sept novembre mil huit cent dix, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de la messe paroissiale, dispense ayant été accordée des deux autres, entre Benjamin Thériau veuf de Marie Cyr de cette paroisse d'une part et Marie Anne Ayot fille mineure de Zacharie Ayot habitant et de Magdelaine Cyr de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun autre empêchement que celui du second au troisième degré d'affinité dont les parties étaient liées et dont elle ont été dispensés par Monseigneur Panet Evêque de Saldes, et du consentement des parents, Nous Prêtre missionnaire soussigné avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les formes et cérémonies prescrites par notre mère la Sainte Eglise Catholique, et ce en présence d'Olivier Cyr beau-père, Frédéric Thériau frère de l'Epoux, de François Cyr Grand-père et Baptiste Daigle, ami de l'épouse qui ainsi que les époux, ont déclaré ne savoir signer. Ls Haby, ptre.

Le treize janvier mil huit cent cinquante-cinq nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Bélonnie Terriault décédé la sur veille âgé de quatre-vingt-quatre ans époux de Marie Anne Ayote, présent à l'inhumation Thomas Chassé, Henri Gagnon et plusieurs autres qui n'ont su signer. Ant. Langevin, Ptre V. G.

Registre des batemes faits quanébequéchis en lannée 1774 L'an mil sept cent soixante et quatorze le quinze septembre je soussigné missionaire ay supplée aux ceremonies de bateme des enfants cy dessus només • Marie francois Robicheau fille legitime de Jean robicheau et de marie Leveron, née le huit octobre de lannée mil sept cent soisante et treize, andoye par jean ribeaudo, le parain francois robicheau, la maraine magdelaine potier • Paul tibeaudo fils Legtime dolivier tibeaudo et de magdelaine potier né le teize de janvier de cette anné, ondoyé par le meme, le parain paul Cire, la maraine Marie Hebert • Magdelaine tibeaudo fille legitime dolivier tibeaudo et de magdelaine potier née le quize de may de lannée mil sept cent soisante et onze ondoyé par le meme, le parain jean robicheau, la maraine marie leveron • Germain terriot fils legitime de joseph terriot et de magdelaine tibeaudo né le vingt Cinq mars de lannée mil sept Cent soixante et douze ondoyé par le meme, le parain olivier tibeaudo la maraine année marie potier • Firmin tibeaudo fils legitime dolivier tibeaudo et de magdelaine potier né le vingt cinq septembre de lannée mil sept cent soixante et dix, ondoyé par le meme, le parain Joseph terriot la maraine marie luce Tibeaudo • Judith Savoye fille Legitime dandré Savoye et de Marie Arbour née le vingt daout de lannée mil sept cent soixante et dix le parain Charle Leveron la maraine … tibeaudo • Marguerite violette fille legitime de francois violette et de marie luce tibeaudo née le vingt cinq juillet de lannée mil sept cent soixante et dix, ondoyé par jean tibeaudo le parrain francois robicheau la maraine magdelaine tibeaudo. • Marie jeuneviene violette fille Legitime de francois violette et de marie luce tibeaudo né le quinque de mars de cette année ondoyé par le meme, le parain albenie coumeau la maraine magdelaine potier • Charlotte Commeau fille legitime dalexie commeau et de anne marie potier née le permier de may de lannée mil sept cent soixante et treize ondoye par le meme, le parain olivier tibeaudo, la maraine marie leveron • Augustin violette fils legitime de francois violette et de marie luce tibeaudo né le quinze de ce moi, de lannée mil sept cent soixante et douze ondoyé par le meme le parain charle leveron la maraine anne marie potier • Benonie terriot fils legitime de joseph terriot et magdelaine tibeaudo né le premier septembre de lannée mil sept Cent soixante et treize ondoyé par le meme, le parain paul cire la maraine magdelaine potier, qui ont tous déclarés ne sçavoir signer, exceptés francois robicheau. Joseph M. Bourg missionaire de lacadie.

Le vingt-quatre avril mil huit cent cinquante-cinq, après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Thomas Normandin dit Lajoie veuf d'Osithe Ouellet de cette paroisse, d'une part et Aglaé Emond fille mineure de Boniface Emond et d'Angélique Thibault aussi de cette paroisse, d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement nous prêtre soussigné, avons le agrément du père de la fille reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Pierre Lajoie, frère, de Thomas Lajoie, fils, de Boniface Emond père et de Louis Dionne, ami, des époux qui n'ont su signer non plus que les époux. B. Patry, ptre mis.

Le cinq septembre mil huit cent trente-sept après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Thomas Normandain dit Lajoie cultivateur, fils majeur de Zacharie Normandain dit Lajoie & de Victoire Boisbrilland de cette paroisse d'une part; & Marie Osithe Ouellet fille majeure de feu Joseph Ouellet & de Audette Pelletier de cette paroisse d'autre part; Les parties ayant obtenu du messire Cadieux, la dispense du trois au troisième degré de parenté, Nous Vicaire soussigné ne s'étant découvert aucun empêchement du dit mariage, avons reçu leur mutuel consentement & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Zacharie Normandain père de l'époux, de Pierre & Joseph Normandin ses frères, de François Roy beau-frère de l'épouse d'Etienne Ouellet son frère, qui ainsi que les époux n'ont sçu signer. J. Sirois, ptre Mis.

Aujourd'hui le dix-sept novembre mil huit cent vingt-neuf après trois publications de bans de mariage entre Jean Boniface Emond fils majeur de défunt Jean Boniface Emond, cultivateur et de Julie Ouellet de cette paroisse et Angélique Thibault fille majeure de Jean Baptiste Thibaut et de Théotiste Fournier cultivateur de cette paroisse n'y ayant eu aucun opposition nous prêtre curé soussigné avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Benoni Beaulieu, Pierre Michaud, Joseph Teriault et Germain Labrie dont aucun n'a su signer. Jos. M. Bellenger, ptr.

L'an mil sept cent quatre-vingt-dix-neuf le sept d'octobre après la publication de trois bans de mariage pendant trois dimanches consécutifs aux prônes des messes paroissiales de St Louis des Kamouraska entre Jean Baptiste Tibault cultivateur de St Jean Port Joli fils majeur de Jean Baptiste Tibault cultivateur de la paroisse de St Jean Port Joli et de Marie Louise Blanchette ses père et mère habitans de la paroisse St Jean Port Joli d'une part et Marie Téotiste Fournier fille majeur de Jean Baptiste Fournier cultivateur de cette paroisse et de Marie Rose Dubé ses père et mère de cette paroisse d'autre part; ayant obtenu le consentement de leurs parens et ne s'étant trouvé aucun autre empêchement que celui du quatrième degré de consanguinité dont ils ont obtenu dispense de monseigneur levèque comme il appert par la dispense annexée à l'un des deux registres et signée par Mgr J. O. Plessis grand vicaire et dattée du dix-huit septembre en vertu de quoi j'ai moi prêtre curé soussigné de cette paroisse, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant le rit prescrit par notre mère la Ste Eglise apostolique catholique et romaine et ce en présence de jean baptiste Tibault père, d'antoine tibault frère, de François Pelerin ami du côté de l'épouse de Jean Baptiste Fournier, père de François Fournier frère et André Bérubé Beau-frère, de Joseph Bérubé cousin, de Joseph Bérubé fils cousin tous parens et ami ont déclaré ne scavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.

L'an mil sept cent soixante-huit le quinzième jour du mois de février après la publication de trois bans de mariage fait aux messes paroissiales par trois dimanches consécutifs, la même publication ayant été faite à St François … qu'il parait par le certificat de … entre Jean Baptiste Tibaut fils de défunt Louis Tibaut et de deffunte Marie Joseph Godin ses père et mère de la paroisse de St François d'une part, et Marie Louise Blanchet fille de Jean Baptiste Blanchet et de Geneviève Rousseau ses père et mère de cette paroisse d'autre part, ne s'étant trouvé aucun empêchement à leur mariage, je soussigné curé de St Pierre de la Rivière du sud ai reçu leur mutuel consentement de mariage par … & leur a I donné la bénédiction nuptiale avec les cérémonies prescrites par notre mère la Ste Eglise Romaine en présence de Jean Baptiste … de Louis Tibau frère de l'époux, de Antoine Tibaut aussi son frère, de François Morin son cousin, de Augustin Blanchet frère de l'épouse, de Jean Baptiste Blanchet aussi son frère, de André Blanchet aussi son frère et de plusieurs autres des quels un seul a signé avec moy les autres ayant déclaré ne sçavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance.

Le douze novembre mil huit cent trente-trois après la publication de trois bans de mariage faite aux prosnes des messes paroissiales entre François Xavier Martin dit Barnabé veuf majeur de défunte Julie Tibodeau de cette paroisse, et Christine Morin fille mineure de défunt Michel Morin et de Geneviève Collin aussi de cette paroisse d'autre part ne s'étant présenté aucun empêchement de mariage, nous prêtre soussigné les avons mariés du consentement de leurs parents, et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant les règles de la sainte église notre mère en présence de Firmin Tibodeau, de Michel Martin et de Remi Terriault qui à l'exception d'un seul ont déclaré ne savoir signer. R. Mercier, ptre.

Le dix de novembre mil huit cent vingt-neuf après la publication de trois ban de mariages faite aux prônes de nos messes paroissiales entre François Xavier Martin fils majeur de Michel Martin et de Louise Terriault ses père et mère de cette paroisse d'une part et Julie Thibodeault fille mineure de Firmin Thibodeault, écuier et de défunte Marie Cyr ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part. Les parties ayant obtenu de nous par une … de Monseigneur … de Québec la dispense du troisième degré de consanguinité qui se trouvait entre elles, nous curé soussigné ne s'ne s'étant découvert aucun autre empêchement au dit mariage avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant les règles prescrites par notre mère la Ste Eglise Catholique en présence et du consentement de Michel Martin père de l'époux, de Frederic Martin son frère, de Firmin Thibodeau père de l'épouse, de Vitale et Louis Thibodeault ses [frères] et de plusieurs autres parens et amis qui tous ainsi que les époux ont déclaré ne savoir signer un seul excepté qui a signé avec nous. J. H. Sirois, ptre curé.

Le quatre août mil huit cent dix-sept, après la publication de trois ban de mariage faite aux prône des grand' messes paroissiales par trois dimanches consécutifs entre Joseph Doiron l'Cadien fils majeur d'Alexandre Doiron cultivateur et de Françoise Roi ses père et mère de cette paroisse d'une part et Judith Beaugrand dite Champagne fille mineure de Pierre Beaugrand cultivateur et de défunte Judith Hervieux ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part, ne s'étant déclaré aucun empêchement au dit mariage et ayant obtenu le consentement des parens respectifs, nous avons reçu celui des époux et nous prêtre curé soussigné leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les formes prescrites par notre mère l'église romaine en présence d'Alexandre Doiron père et de François Doiron frère de l'époux; de Pierre Beaugrand père et de Jean Baptiste Beaugrand oncle parternel de l'épouse et de plusieurs autres parens & amis dont les uns ont signé avec nous, ainsi que l'épouse et les autres ont déclaré ne le savoir, ainsi que l'époux. G. H. Besserer, ptre.

Francis Doiron (Head 25a), Leona Doiron (Wife 25a), Robert Doiron (Son 5a.)

Francis Doiron (Head 34a), Mary Doiron (Wife 35a), Francis Doiron (Son 5a.)

Francis Doiron (Head 45a), Mary E. Doiron (Wife 45a), Francis Jr Doiron (Son 15a.)

Eli Doiron (55a Head), Mary Doiron (51a Wife), Francis Doiron (24a Son), Harry Doiron (19a Son), Mammie Doiron (13a Daughter), Earnest Doiron (11a Son), Florence Doiron (4a Daughter.)

Eli Doiron 24a, Mary Doiron Wife 21a, Josafene Doiron Daughter 1a, Zephrin Doiron Father 47a, John Godair brother in law 23a.

Ely Doiron (Head 64a), Mary Doiron (Wife 60a), Harry Doiron (Son 28a), Ernest Doiron (Son 19a), Florence Doiron (Daughter 14a.)

Le dix-sept juillet mil huit cent trente-trois par moi prêtre soussigné a été baptisé ferdinand né hier fils du légitime mariage de Joseph Douaron cultivateur en cette paroisse et de Judith Beaugrand. Le parein Joseph Blais, maraine Louise Benin n'ont pas signer. L. Lamotte, ptr.

Le quinze juin mil huit cent vingt-trois, je curé ai baptisé Joseph né hier du légitime mariage de Joseph Doiron agriculteur en cette paroisse et de Judith Beaugrand. Parain Joseph Laroche maraine Louise Beaugrand tante de l'enfant qui ainsi que le père présent ont déclar ne savoir signer. Michel-Charles Bezeau, ptre.

Le vingt-six septembre mil huit cent vingt-un, Je curé ai baptisé sous condition Emérande née hier du légitime mariage de Joseph Doiron agriculteur en cette paroisse et de Judith Beaugrand. Parain Léon Ferland, maraine Marie Doiron tante de l'enfant qui ainsi que le père présent ont déclaré ne savoir signer Mich. Bezeau, ptre.

Le vingt-trois août mil huit cent dix-huit par nous prêtre curé soussigné a été baptisée Henriette née hier du légitime mariage de Joseph Doiron cultivateur en cette paroisse & de Judith Beaugrand. Le parein a été Alexandre Doiron, la marraine Louise Loup Beaugrand qui seule a signé avec nous. Le père présent. G. H. Besserer, ptre.

Le trente un juillet mil huit cent trente quatre par nous soussigné prêtre curé a été baptisé Joseph Moyse né ce jour du légitime mariage de Joseph Douairon cultivateur de cette paroisse et de Judith Beaugrand dite Champagne. Le parain a été Joseph Tarde et la maraine Marie Anne Douairon qui avec le père n'ont scu signé. Raizenne, ptre.

Le vingt avril mil huit cent trente deux par nous curé soussigné a été baptisé François né de ce jour du légitime mariage de Joseph Doiron cultivateur et de Judith Beaugrand de cette paroisse. Parrain François Doiron, marraine Emérence Beaugrand qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. P. Gagnon, Ptre.

Ce treize mars, mil huit cent trente-sept, par nous prêtre curé soussigné a été baptisé Thomas né aujourd'hui du légitime mariage de Joseph Doiron, cultivateur de la Moraye et de Judith Beaugrand ont été parain Pierre Cartier et marraine Geneviève Gallien qui, avec le père, n'ont su signer. J. Gagnon, ptre.

Ce mil huit cent vingt neuf par nous curé soussigné a été baptisé Pierre Olivier né aujourd'hui du légitime mariage de Joseph Doiron cultivateur et de Judith Beaugrand de cette paroisse. Parrain Basile Banin, marraine Emilie Caire qui ont déclaré ne savoir signer. L. Gagnon, ptre.

Le six juin mil huit cent vingt cinq par moi prêtre soussigné a été baptisé Zéphirin né ce matin du légitime mariage de Joseph Douairon cultivateur en cette paroisse St Joseph de la Norse et de Judith Champagne Beaugrand parein Olivier Beaugrand Champagne , cousin et le père ont déclaré ne savoir signé, mareine Magdeleine Suré, … a signé L. Lamothe, ptre.

Thadé Maillet (43a), Bibienne Maillet (36a), Damien Maillet (13a), Julie Maillet (11a), Cécile Maillet (9a), Mélienne Maillet (7a), Bélonie Maillet (5a), Adolphe Maillet (4a), Donat Maillet (2a), Marie Maillet (1a), Marc Maillet (52a), Madeline Maillet (55a.)

Le vingt-quatre mars mil huit cent vingt-six nous prêtre avons baptisé sous condition Henriette et absolument Magdeleine née hier du légitime mariage d'Olivier Maillet laboureur et de Blanche Bourg, de cette paroisse. Le parrain et la marraine d'Henriette ont été Benoni Cormier et Anne Landry, le parrain et la marraine de Magdeleine Laurent Cormier et Geneviève LeBlanc. Le père présent. C. Gauvreau, P. M.

On same day as above [24th day of February 1878] I the undersigned baptized Mary Josephine born on the 18th inst. of the lawful marriage of Hilarion Arseneau and Margaret Hache. Sponsors being. Peter Haché and Margaret Landry. Michael Joyce.

Hilarion Arseneau (Head 64a), Margarette Arseneau (Wife 54a), Léandre Arseneau (Son 22a), Edmond Arseneau (Son 20a), Lorette Arseneau (Daughter 18a), Léonice Arseneau (Daughter 16a), Lawrence Arseneau (Son 13a), Rebecca Arseneau (Daughter 11a.)

Hilarion Arseneau (Chef 74a), Marguerite Arseneau (Epouse 63a), Agnes Arseneau (Fille 41a), Edmond Arseneau (FIls 27a), Laurent Arseneau (FIls 24a.)

On the twenty first of November and year above [1853] Peter Aché of the parish of Bathurst and Margaret Landry of the same parish were married after the publication of bans in presence of Peter Landry and Louize Aché by me undersigned. M. Power, ptre.

Peter J Hachey (Head 67a), Margaret Hachey (Wife 64a), Minnie Hachey (Daughter 38a), Georgina Hachey (Daughter 25a), Elizabeth Hachey (Daughter 32a), Agnes Hachey (Daughter 22a.)

Le trente octobre mil huit cent vingt un après la publication d'un ban de mariage et la dispense des deux autre et le consentement des parents, j'ai marié Isidore Arsenault fils mineur de Simon Arsenault et de feu Marie Melanson avec Victoire Duguay fille mineure de feue Joseph Duguay et de Claire Doiron tous deux de cette paroisse et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Simon et de Sebastien Arsenau et de Michel et Sylvain Aché qui ainsi que les époux n'ont sçu signer. T. Cook, ptre miss.

Pierre Hachey ( 59a), Marguerite Hachey (W 56a), Marie Hachey (D 26a), Elizabeth Hachey (D 24a), Marie Anne Hachey (D 22a), Lucy Hachey (D 20a), Josephine Hachey (D 18a), Stanislas Hachey (S 17a), Georgianne Hachey (D 16a), Domethile Hachey (D 14a), Agnes Hachey (D 12a.)

On the same day [the 15th of July 1855] I baptized Marguerite aged one month, born of the lawful marriage of Pierre Haché & Marguerite Landry. Sponsors Pierre Landry & Louise Haché Jos. Pelletier, ptre.

Peter Ache (49a), Margaret Ache (46a), Peter Ache (24a), Jessel Ache (22a), Mary Ache (19a), Elizabeth Ache (15a), Annie Ache (13a), Lucy Ache (11a), Josephine Ache (9a), Staniselaus Ache (7a), Georgina Ache (5a), Domitilla Ache (4a), Agnes Ache (2a), Mary Ache (Servant 20a.)

Peter Hache (36a), Margaret Hache (33a), Margaret Hache (15a), Peter Hache (14a), Tersille Hache (12a), Mary Hache (9a), Joseph Hache (6a), Elizabeth Hache (4a), Anna Hache (3a), Lucy Hache (1a), Ellen Aby (19a.)

Ce six septembre dix-huit cent trente un, par nous missionnaire soussigné, ont été mariés après publication de trois bans de mariages et avec le consentement de leurs parens, Pierre Landry fils mineur de Germain Landry et de Magdeleine Haché ses père et mère de cette mission d'une part et Marguerite Doucet fille majeure de Dominique Doucet et de Hélène Robertson ses père et mère aussi de cette mission d'autre part. En vertu des pouvoirs extraordinaires que nous tenons de Monseigneur L'Evêque de Québec, nous avons dispensés les parties du troisième et du quatrième degré de consanguinité qui se trouvaient entre elles, et leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les cérémonies prescrites par notre mère la sainte Eglise Romaine et ce en présence de Dominique Doucet soussigné et de Germain Landry qui n'a sçu signer. Naud, ptre.

On the 24th of March 1857 I baptized Pierre born yesterday of the lawful marriage of Pierre Haché & Marguerite Landry. Sponsors Joseph Haché & Marguerite Doucet. Jos. Pelletier, ptre.

On the same day [the first day of October eighteen hundred and sixty] I baptized Lawrence aged four days born of the lawful marriage of Peter Hache and Margaret Landry sponsors being Peter Blanchard and Mathilde Haché Michael Melloy.

Le quatorze juin mil huit cent dix-neuf après la publication de deux bans de mariage vu la dispense de l'autre et d'une parenté du quatrième au quatrième degré, vu aussi le consentement des parens j'ai marié Joseph Haché fils majeur de Michel Haché et de défunte Marie Godin et Marguerite Pitre fille mineure de défunt Michel Pitre et de Marguerite Boudreau tous deux de cette paroisse et leur ai donné la bénédiction nuptiale suivant l'usage de la Ste Eglise Catholique en présence de Michel, Sylvain, Joseph et Louis Haché qui n'ont sçu signer ainsi que les époux. T. Cook, Ptre miss.

Le dix-huit janvier mil huit cent trente-six après trois publications faites au prône de nos messes paroissiales entre Pierre Arsenault fils majeur de Pierre Arsenault et de Rose Haché ses père et mère cette paroisse d'une part et Hélène Boudrot fille majeure de Thimothé Boudrot et de Vénérande Doucet ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part ne s'étant point trouvé d'empêchement que celui du troisième au quatrième degré de consanguinité dont nous le avons dispensé en vertu d'un indult accordé à feu Mgr McHern evêque de Charlottetown en date du trente août mil huit cent vingt à nous communiquer par Mgr du Quebec en qualité de vicaire général pour ce diocèse le siège vacant nous prêtre soussigné curé de cette paroisse avons reçus leur mutuel consentement et selon la forme prescrite et ce en présence des témoins Joseph Arsenault, Pierre Arsenault qui n'ont sçu signer. J. M. Madran, ptre.

Le quatre décembre 1836 a été baptisé Virginie née depuis quatorze jours fille légitime de pierre Arsenault et de Hélène Boudrot parrain Thimothé Boudrot Rose Haché J. M. Madran, ptre.

acte en latin.

acte en latin.

acte en latin.

acte en latin.

acte en latin.

acte en latin.

acte en latin.

Le 30 septembre 1856, après la publication de trois bans de mariage entre Héli Galand fils majeur de Bruno Galand et d'Henriette Aucoin du Mont Carmel, Isle du Prince Edouard, d'une part, et Domitille Poirier fille majeure d'Etienne Poirier et de Monique Goguen de cette paroisse d'autre part, ne s'étant trouvé aucun autre empêchement que celui du 4e degré de consanguinité dont nous les avons dispensé, nous Prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Bruno Galant et de Policarpe Poirier qui n'ont su signer. A. Gosselin.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. 1. jean baptiste age de cinq ans ne 8 mai a neireka du legitime mariage de alexis Landry etde marguerite aucoin p. jean baptiste Landry m. marguerite bourg.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. (...) 2. joseph benoist agé de 3 ans ne 27 mars a neireka du legitime mariage de michel benoist, et de marguerite Landry p. joseph landry m. isabelle benoist.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. (...) 3. rené agé de 16 mois né le 15 avril fils de pierre benoist etde victoire dugas. p. rene theriaut m. jeanne dugas. 4. marie agé de 6 ans ne 10 janvier meme p. claude babin. marie dugas. 5. Jean baptiste agé de 6 4 ans né 6 octobre -- p. mathurin dugas marguerite poirier 6. marie agé de 7 ans né 15 sept. p. alexandre des roches elizabeth guillaume. 7. pierre agé sept ans né 15 sept. p. jean fougere marg. Boudrot.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. (...) 8. pierre age 3 ans 6 oct. fils de denis chevaris etde margu desroches. p. jospeh des roches. m. marie pinet.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. (...) 9. pierre agé cinq ans 27 janvier. f. de Simon forest etde marguerite gotraud p. pierre forest m. anne theriau.

Le 26 juillet 1771 par nous pretre soussigné ont recus les ceremonies dust bapteme que Leglise a accoutumé de suppleer a ceux qui ont etes legitimement ondoyés. (...) 10. paul forest agé 3 ans ne 25 juillet meme p. joseph Landry isabelle benoist.