Alice Blanchette1
F, #27076
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S26473] "obituary," Black Funeral Home (www.blackfuneralhomes.... : accessed 7 Sep 2024), Rita Legere, 22 May 2024.
- [S1] Raymond Francis Roux [16], Base de données généalogique, 18 Feb 2001, North Syracuse, Onondaga, New York, United States.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Arthur Berthiaume1
M, #27077
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S7153] Pauline Legere - obituary, Biddeford Journal, Biddeford, York, Maine, United States, 10 Sep 2002.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eva Laurendeau1
F, #27078
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S7153] Pauline Legere - obituary, Biddeford Journal, Biddeford, York, Maine, United States, 10 Sep 2002.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Yvette Berthiaume1
F, #27079
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Yvette Berthiaume a épousé Howard.1
Citations
- [S7153] Pauline Legere - obituary, Biddeford Journal, Biddeford, York, Maine, United States, 10 Sep 2002.
Dernières Modifications |
9 septembre 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patrick Michaud1
M, #27080
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S24253] " Drouin Collection records (Sainte Luce, Frenchville, Aroostook, Maine, United States), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 23 Dec 2023), Marie Thérèse Auréla Michaud (baptism, 29 Oct 1930.)
- [S1] Raymond Francis Roux [16], Base de données généalogique, 18 Feb 2001, North Syracuse, Onondaga, New York, United States.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anna Blanchette1
F, #27081
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S24253] " Drouin Collection records (Sainte Luce, Frenchville, Aroostook, Maine, United States), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 23 Dec 2023), Marie Thérèse Auréla Michaud (baptism, 29 Oct 1930.)
- [S1] Raymond Francis Roux [16], Base de données généalogique, 18 Feb 2001, North Syracuse, Onondaga, New York, United States.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Laurent Jourdain1
M, #27082
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1] Raymond Francis Roux [16], Base de données généalogique, 18 Feb 2001, North Syracuse, Onondaga, New York, United States.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rita Grondin1
F, #27083
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1] Raymond Francis Roux [16], Base de données généalogique, 18 Feb 2001, North Syracuse, Onondaga, New York, United States.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Benigne Ocquidem
M, #27084
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
6 janvier 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Roger St-Coeur1,2
M, #27085
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S2521] Florida St-Coeur, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Jan 2004, pg 28.
- [S16857] Patrice Saint-Coeur - nécrologie, Évangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Nov 1976, pg 4.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philippe Bourque1
M, #27086, n. 3 novembre 1851, d. 20 décembre 1881
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Philippe Bourque est né le 3 novembre 1851 en Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a été baptisé le 4 novembre 1851 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Denis Cormier & Isabelle Cormier.1
- Il a épousé Cécile Lirette, le 14 août 1877 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
- Il est décédé le 20 décembre 1881.3
Citations
- [S26571] " Drouin Collection records (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 19 Sep 2024), Philippe Bourke (baptism, 4 Nov 1851.)
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Gautrot1,2,3,4
M, #27087, n. vers 1613, d. (avt Rc 1693)
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- François Gautrot est né vers 1613 (Rc PR 1671 58a, Rc 1686 71a).2
- Il a épousé Marie, vers 1635.1
- Il a épousé Edmée Lejeune, vers 1644.
- Il est décédé (avt Rc 1693).2
Informations biographiques
François Gautrot était parmi les premiers colons de l'Acadie. Né en France vers 1613, il s'est marié deux fois: en premières noces, vers 1635, à Marie, dont on ignore le nom de famille, et, en secondes noces, vers 1644, à Edmée Lejeune. Onze enfants sont issus de ces deux alliances. Les troisième et quatrième fils du second lit sont les ancêtres des Gautreau du sud-est du Nouveau-Brunswick. Claude, le troisième fils, est né vers 1659. Il convola vers 1685 avec Marie Thériot, fille de Bonaventure Thériot et de Jeanne Boudrot, qui lui donna treize enfants. [SHA, Steven A. White, p. 128].
Chronologie
Occupation
François Gautrot était laboureur.
1687
Note
Notes historiques
5 oct 1687: François Gautrot est signataire d'une attestation en faveur de l'œuvre du gouverneur d'Aulnay; il est donc en Acadie avant 1650, l'année de la mort de d'Aulnay (ANF, col, Cl ID, vol 11, fol 85).
1705
Note
Notes historiques
Expropriation d'un emplacement « joignant du côté du vieux fort et appartenant à François Gautroit, pour l'extension du fort » de Port-Royal (ibid., vol V, fol 157). Comme François Gautrot était décédé depuis au-delà de douze ans, il faut supposer que ses héritiers étaient les propriétaires de cette terre en 1705.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 596.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 691.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 718.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 1397.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 693.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie1,2
F, #27088
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 596.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 691.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Gautrot1,2
F, #27089, n. vers 1636
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Gautrot est née vers 1636 (Rc PR 1671 35a chez son père et 34a chez son mari, Rc 1686 48a, Rc 1693 54a [sic], Rc 1698 60a, Rc 1700 61a [sic]).2
- Elle a épousé Potet, vers 1656.2
- Elle a épousé Michel Dupuis, vers 1664.3
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 596.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 691.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 596, 691.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edmée Lejeune1
F, #27090
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 718, 1397.
Dernières Modifications |
13 février 2025 21:28:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Euphémie Blanchard1
F, #27091, n. 29 novembre 1824
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Euphémie Blanchard est née le 29 novembre 1824.1
- Elle a été baptisée le 30 novembre 1824 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Joseph Blanchard & Julie Poirier.1
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 12.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Julienne Blanchard1
F, #27092, n. 26 mai 1810
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Julienne Blanchard est née le 26 mai 1810.1
- Elle a été baptisée le 8 juin 1810 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Joseph Poirier & Julie Robichaud, tante.1
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 12.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:24:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Simon Pelletret1
M, #27093, d. 1645
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Simon Pelletret a épousé Perrine Bourg, vers 1640.2
- Il est décédé en 1645.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 528.
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 221.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sophia Bourgoin1
F, #27094, d. avant 30 août 1899
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Sophia Bourgoin a épousé Jean Sirois.1
- Elle est décédée avant 30 août 1899.1
Citations
- [S19449] "Maine Vital Records, 1670-1921," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 24 Sep 2021), Adolphe Hebert;Annie Sirois (1899).
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Aubois1
F, #27095, n. vers 1665
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 122.
Dernières Modifications |
14 février 2025 21:22:51 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Roy, dit Laliberté1
M, #27096, n. vers 1651
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Jean Roy, dit Laliberté, est né vers 1651 en Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il a épousé Marie Aubois, en 1684 en Port Royal, Acadie.
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 122.
Dernières Modifications |
14 février 2025 21:22:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Claude Petitpas
M, #27097, n. vers 1626
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Informations biographiques
Claude Petitpas était syndic à Port Royal en 1639. Nous ne connaissons pas le lien entre lieu et son homonoyme né vers 1626, qui devint greffier au même endroit. [SHA, Steven A. White, p. 199].
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Catherine Bugaret
F, #27098
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
9 février 2025 17:23:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Gravois
M, #27099, n. 1670
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
13 août 2023 12:23:37 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Reine Huleton
F, #27100
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications |
13 août 2023 12:23:37 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.