Isabelle Léger
F, #1651, n. vers 1773, d. vers 1836
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Isabelle Léger, également désignée comme Elizabeth Léger dans certains documents.1
- Elle est née vers 1773.
- Elle a épousé Isidore Blanchard, le 4 juil 1791 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle est décédée vers 1836.
Informations biographiques
1794-07-20: Elle est identifiée comme Elizabeth léger lors du baptême de sa fille Claire Appoline.
1
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 8.
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981).
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cyrille Léger
M, #1652, n. 6 mars 1776, d. 2 jan 1858
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Cyrille Léger est né le 6 mars 1776 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a été baptisé le 20 mai 1776 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient
Extrait des Registre de bateme fait a Caraquet
L an mil Sept Cent Soisent & Seize le vingt may je Sousigné ay Supplée aux Ceremonies de bateme de Sirille leger né le Six mars de Cette ann/e du legitime mariage D'olivier leger & de marie joseph hebert ondoyé le même jour par parisé [Michel Parisé] le parrain a été Jean Baptiste Son frere, la marraine Catherine mirau [épouse d'Olivier Blanchard] qui ont déclarés ne scavoir Signer.
Lequel extrait je le même Souginé Certifie être veritable a Caraquet le vingt & un may mil Sept Cent Soisente & Seize
Joseph M. Bourg pretre missionnaire
.1 - Il a épousé Vénérande Savoie, vers 1796 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 2 jan 1858 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 4 jan 1858 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
Enfants avec Vénérande Savoie (n. 31 juil 1780, d. 26 nov 1819)
- Fabien Léger+ (n. 1797, d. 19 fév 1866)
- Marie Léger+ (n. 1799, d. 23 oct 1821)
- Séraphie Léger (n. 1799, d. 1871)
- Télesphore Léger+ (n. 1801, d. 17 mars 1864)
- Marie Léger (n. 1804, d. 8 août 1808)
- Marguerite Léger+ (n. 25 avr 1806, d. 4 mai 1880)
- Joseph Léger+ (n. 19 mars 1808, d. 1 août 1884)
- Claire Léger+ (n. 30 juin 1810, d. 9 jan 1880)
- Jean Baptiste Léger+ (n. 19 juil 1812, d. 21 oct 1880)
- Hyacinthe Léger (n. 4 août 1814, d. 17 août 1814)
- Olive Léger+ (n. 16 mars 1816, d. 1846)
- Marthe Léger+ (n. 26 avr 1818, d. 3 mars 1889)
- Adélaïde Léger+ (n. 16 nov 1819, d. 17 juil 1847)
Citations
- [S185] Fidèle Thériault, Olivier Légère, 1734 - 1818.
- [S184] Haché, Odette O., Registre des Actes de Décès de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B., 1791-1888, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1997), pg 121.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:15:38 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Victoire Léger
F, #1653, n. 20 oct 1778, d. vers 1855
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Victoire Léger est née le 20 oct 1778 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle a épousé Nicolas Poirier, le 29 août 1796 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée vers 1855.
- Elle a été enterrée le 12 déc 1855 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 79.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Claire Léger
F, #1654, n. 12 jan 1781, d. 13 nov 1801
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Claire Léger est née le 12 jan 1781 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle a épousé Joseph Dit Parrot Poirier, vers 1800.
- Elle est décédée le 13 nov 1801 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Pitre
F, #1655
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
René Aucoin, dit Renauchon1
M, #1656, n. vers 1711
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- René Aucoin, dit Renauchon, est né vers 1711 (Rc Lq 1752 41a).1
- Il a épousé Madeleine Michel, vers 1737.1
- Il est décédé (
[selon S. A. White] en mer v. 13 déc 1758 dans le naufrage du Duke William, pendant la traversée vers la France.
).1
Citations
- [S174] Stephen A White, Dictionnaire Généalogique Des Familles Acadiennes: Première Partie 1636 à 1714 (Moncton, NB: Centre d'études acadiennes - Université de Moncton, 1999), pg 46.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Josephe Bourg
F, #1657
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Martine Bourg
F, #1658
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne Agathe Michel
F, #1659, n. vers 1748
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Anne Agathe Michel est née vers 1748.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Michel
F, #1660, n. vers 1750
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marguerite Michel est née vers 1750.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Robichaud
M, #1661, n. vers 1728, d. 1 nov 1812
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Robichaud est né vers 1728.1
- Il a épousé Marie Michel, vers 1750.1
- Il a été enterré en 1812 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 1 nov 1812 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Informations biographiques
Pas de descendants. Il était à St Servan en 1760, à Bonaventure Baie des Chaleurs 1774 où son épouse fut inh. 31 mais 1799.
Citations
- [S68] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept familles hôtesses des «retrouvailles 94» (Moncton, NB: La Société Historique Acadienne / Avril-septembre 1994 (Vol 25 nos 2 et 3), 1994), 217.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Leblanc
M, #1662
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Robichaud
M, #1663, n. vers 1735, d. 19 fév 1807
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Pierre Robichaud est né vers 1735.
- Il a épousé Anne Daigle, vers 1758.
- Il a épousé Anne Michel, le 19 août 1761 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il a été enterré en 1807 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 19 fév 1807 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Informations biographiques
Ils étaient en France en 1760, à Bonaventure en Gaspésie en 1774 et à St Charles de Kent.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne-Blanche Robichaud
F, #1664, n. 25 mai 1762, d. 6 juin 1833
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Anne-Blanche Robichaud est née le 25 mai 1762 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Elle a épousé Jean-Baptiste Arsenault, vers 1785.
- Elle est décédée le 6 juin 1833 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Rose Robichaud1
F, #1665, n. 31 août 1763, d. 17 oct 1808
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Rose Robichaud est née le 31 août 1763 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Elle a épousé Fabien Daigle, le 1 nov 1780 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
- Elle est décédée le 17 oct 1808 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S22664] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Babineau, (2018-09-04) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 27 mai 2023.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Servan Robichaud1
M, #1666, n. 12 mai 1765
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Servan Robichaud est né le 12 mai 1765 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il a épousé Marguerite Pélagie Bourque, le 21 fév 1791 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
Chronologie
181853
Résidence
Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S24131] " Collection Drouin (Saint Antoine de Padoue, Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 9 déc 2023), Joseph Robichot & Anne Petitpas (mariage, 2 nov 1818.)
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Olive-Victoire Robichaud
F, #1667, n. 7 mai 1767, d. 26 avr 1832
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Olive-Victoire Robichaud est née le 7 mai 1767 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Elle a épousé Isaac Bernard, le 24 avr 1788 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
- Elle est décédée le 26 avr 1832 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre-Ignace Robichaud
M, #1668, n. 7 oct 1768
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Pierre-Ignace Robichaud est né le 7 oct 1768 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il a épousé Marguerite-Blanche Richard, le 22 nov 1790 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marthe-Élizabeth Robichaud
F, #1669, n. 18 oct 1770, d. vers 1846
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marthe-Élizabeth Robichaud est née le 18 oct 1770 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Elle a épousé Joseph Caillouette, le 22 nov 1790 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
- Elle est décédée vers 1846.
- Elle a été enterrée le 27 août 1846 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean-Baptiste Robichaud
M, #1670, n. 27 déc 1771, d. 26 nov 1772
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jean-Baptiste Robichaud est né le 27 déc 1771 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il est décédé le 26 nov 1772 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Louis Robichaud
M, #1671, n. 4 jan 1774
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jean Louis Robichaud est né le 4 jan 1774 en Saint Servan, Saint Malo, Ile et Vilaine, France.
- Il a épousé Claire-Nathalie Gauthier, le 20 mai 1795 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jacques-Cyrille Robichaud1
M, #1672, n. 17 juin 1776
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jacques-Cyrille Robichaud est né le 17 juin 1776 en Bonaventure, Bonaventure, Québec, Canada.
- Il a épousé Marguerite Arsenault, le 4 mai 1801 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S18062] Stephen A. White, La généalogie des trente-sept famille hôtesses des « Retrouvailles 94 » - Arsenault, (2019-06-14) edition, Université de Moncton. PDF download, Centre d'Études Acadiennes Anselme-Chiasson. www.umoncton.ca...: accessed 4 jan 2021.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Gautrot
M, #1673
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Gautrot
M, #1674
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Paul-Marie Doucet
M, #1675
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.