Imelda Gray
F, #47426
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gisèle Goguen
F, #47427
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Gisèle Goguen a épousé Rhéal Léger, le 26 nov 1976 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sifroi Leblanc1,2,3,4
M, #47428, n. 1919, d. 1989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Sifroi Leblanc est né en 1919 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,4
- Il a épousé Antoinette Léger, le 23 juin 1947 en Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,5,2,3,4
- Il est décédé en 1989.4
- Il a été enterré en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
Chronologie
Occupation
Sifroi Leblanc était électricien.
1947~28
Résidence
Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1970~51
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1970, Sifroi Leblanc vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
1975~56
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1975, Sifroi Leblanc vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
1976~57
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1989~70
Résidence
Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1989, Sifroi Leblanc vivait en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S1403] Eugene Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 oct 1989, pg 38.
- [S6811] Miss H. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 oct 1975, pg 7.
- [S11740] Former Merchant Dies, 85, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 fév 1970, pg 3.
- [S12438] Sifroi LeBlanc son épouse Antoinette Léger - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 avr 2003, (Sifroi LeBlanc; Antoinette Léger).
- [S4264] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Sifroi LeBlanc & Antoinette Léger, 23 juin 1947; digital images (F20046-2974), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 6 juil 2014.)
- [S4263] Adolphe D. LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 jan 1976.
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:31 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Laurence Girouard1,2,3,4,5
F, #47429, n. 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Laurence Girouard, également désignée comme Marie Hélène Laurence Girouard dans certains documents.6
- Elle est née en 1918 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
- Elle a épousé Arthur Léger, le 23 août 1943 en Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Gilberte Girouard [203 Wesley Moncton, NB] & Eguene Leger [College Bridge, NB]).7,6,1,4
Chronologie
1968~50
Résidence Principal 2
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1968;
Arthur Léger; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1970~52
Résidence Principal 2
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1970;
Arthur Léger; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1974~56
Résidence Principal 2
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1974;
Arthur Léger; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1990~72
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S7984] Mrs. Lewis O'Connor - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 jan 1974, pg 9.
- [S8842] Gilberte Murray - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 fév 2012.
- [S3079] M. Donat Girouard - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 mars 1968, pg 3.
- [S11085] P.G. Girouard - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 18 mars 1970, pg 3.
- [S14967] Mrs. F. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 août 1990, pg 22.
- [S6666] New Brunswick, Official Notice of Marriage, J. Arthur Alfred Leger & Marie Helene Laurence Girouard, 23 août 1943; digital images (F20032-35014), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 21 fév 2016.)
- [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1 , microfilmed by P. Landry, mai 1977; CEA.
- [S11740] Former Merchant Dies, 85, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 fév 1970, pg 3.
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Olivier Goguen1
M, #47430
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nathalie Leblanc1
F, #47431
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alfred Allain
M, #47432, n. vers 1916, d. 10 oct 1991
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Alfred Allain est né vers 1916 en New Bedford, Bristol, Massachusetts, United States.1
- Il a épousé Bertha Cormier, le 31 août 1940.1
- Il est décédé le 10 oct 1991 en Sainte Anne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 88.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bertha Cormier
F, #47433
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 88.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Israël Holmes
M, #47434
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994.)
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Scholastique Brideau
F, #47435
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Scholastique Brideau a épousé Israël Holmes.1
- Elle a été enterrée en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994.)
- [S10906] Collette Brideau - pierre tombale, Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Gilles Pinet12 mai 2005, (Colette Brideau; Arcange Holmes; Cathrine Legere).
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Bonenfant
M, #47436
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 6.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sophie Nadeau
F, #47437
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 6.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Roussel
F, #47438
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 40.
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Angèle Roussel
F, #47439
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Angèle Roussel a épousé Pierre Albert Légère, le 5 août 1913 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 47.
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Augustin Roussel
M, #47440
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 47.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Catherine Brideau
F, #47441
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 47.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Brideau
M, #47442, d. avant 24 fév 1995
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Pierre Brideau a épousé Catherine Léger, le 7 juil 1914 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé avant 24 fév 1995.2
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 50.
- [S22090] Letter from Alyre Légère (Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada) to Céline Pinet, 24 fév 1995; Gilles Pinet (Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, E1A1G8)..
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Maurice Brideau
M, #47443
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 50.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Madeleine Basque
F, #47444
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2348] Centre de documentation, compilateur, Index des mariages de Tracadie, 1901-1920 (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1994), pg 50.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Truman Titus1,2
M, #47445, n. vers 1903
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Truman Titus est né vers 1903 en 5 Central, Waltham, Middlesex, Massachusetts, United States.2
- Il a épousé Elizabeth Légère, avant 1927.1,2
Chronologie
1930~27
Recensement
Waltham, Middlesex, Massachusetts, United States
1940~37
Recensement
5 Central Street, Waltham, Middlesex, Massachusetts, United States
Citations
- [S11343] e-mail "Courriel - Alice Moore - November 22, 2002", Alice Moore (San Antonio, Bexar, Texas, United States) (email address) to Gilles Pinet, 22 nov 2002 .
- [S11348] US Census 1930, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 5 avr 2014), Legere, Osit (Waltham, Middlesex, Massachusetts, United States).
- [S11354] US Census 1940, index and images, Family Search (familysearch.org... : consulted 5 avr 2014), Titus, Truman (Ward 3, Waltham, Middlesex, Massachusetts, United States).
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Turman Titus, Jr.1
M, #47446
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S11343] e-mail "Courriel - Alice Moore - November 22, 2002", Alice Moore (San Antonio, Bexar, Texas, United States) (email address) to Gilles Pinet, 22 nov 2002 .
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:31 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Frances Moran1
M, #47447
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S11343] e-mail "Courriel - Alice Moore - November 22, 2002", Alice Moore (San Antonio, Bexar, Texas, United States) (email address) to Gilles Pinet, 22 nov 2002 .
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:54 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles George Moran1
M, #47448
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S11343] e-mail "Courriel - Alice Moore - November 22, 2002", Alice Moore (San Antonio, Bexar, Texas, United States) (email address) to Gilles Pinet, 22 nov 2002 .
| Dernières Modifications |
21 fév 2026 16:00:31 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Médard Léger
M, #47449
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Médard Léger a épousé Céline McGrath, le 6 fév 1861 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Informations biographiques
Dans l'acte de mariage, Médard est dit de Pokemouche, NB.
Citations
- [S17025] Archives SHND, Index des mariages de Tracadie (1800 - 1900) (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1978), pg 70.
| Dernières Modifications |
24 juil 2022 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Céline McGrath
F, #47450
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Céline McGrath a épousé Médard Léger, le 6 fév 1861 en Saint Jean Baptiste et Saint Joseph, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S17025] Archives SHND, Index des mariages de Tracadie (1800 - 1900) (Shippagan, NB: Société Historique Nicolas Denys, 1978), pg 70.
| Dernières Modifications |
24 juil 2022 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.