Luc Gauvin1,2
M, n. vers 1849, d. 16 décembre 1925
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1849
Naissance
Vers 1849 | Nouveau Brunswick, Canada
1861
1861 | Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Il est inscrit dans le recensement du Canada de 1861 à Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents,
Charles Gauvin et
Françoise Caissie.
1925
Décès
16 décembre 1925 | Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
1925
Résidence au décès
16 décembre 1925 | Petit Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
1925
Note
16 décembre 1925
His death certificate indicates that he was a farmer. / Son certificat de décès indique qu'il était un fermier.
1925
Sépulture
18 décembre 1925 | Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S16203] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gauvin, Charles, Microfilm: C-1001-1002, NB, Inkerman, Gloucester, schedule I, page 7, ligne 259-266, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Charles Govan (50a), Françoise Govan (20a), John Louis Govan (20a), Margaret Govan (16a), Luke Govan (12a), Lazarus Govan (11a), Esther Govan (10a), Mary Govan (9a.)
- [S16204] Gauvin, Luc, Certificat de décès. 12472. (1925-12-16). F18915. Copie se retrouve: archives.gnb.ca....
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lazare Gauvin1
M, n. vers 1850
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1850
Naissance
Vers 1850 | Nouveau Brunswick, Canada
1861
1861 | Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Il est inscrit dans le recensement du Canada de 1861 à Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents,
Charles Gauvin et
Françoise Caissie.
Citations
- [S16203] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gauvin, Charles, Microfilm: C-1001-1002, NB, Inkerman, Gloucester, schedule I, page 7, ligne 259-266, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Charles Govan (50a), Françoise Govan (20a), John Louis Govan (20a), Margaret Govan (16a), Luke Govan (12a), Lazarus Govan (11a), Esther Govan (10a), Mary Govan (9a.)
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Esther Gauvin1
F, n. vers 1851
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1851
Naissance
Vers 1851 | Nouveau Brunswick, Canada
1861
1861 | Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Elle est inscrite dans le recensement du Canada de 1861 à Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents,
Charles Gauvin et
Françoise Caissie.
Citations
- [S16203] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gauvin, Charles, Microfilm: C-1001-1002, NB, Inkerman, Gloucester, schedule I, page 7, ligne 259-266, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Charles Govan (50a), Françoise Govan (20a), John Louis Govan (20a), Margaret Govan (16a), Luke Govan (12a), Lazarus Govan (11a), Esther Govan (10a), Mary Govan (9a.)
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Gauvin1
F, n. vers 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1852
Naissance
Vers 1852 | Nouveau Brunswick, Canada
1861
1861 | Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Elle est inscrite dans le recensement du Canada de 1861 à Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents,
Charles Gauvin et
Françoise Caissie.
Citations
- [S16203] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gauvin, Charles, Microfilm: C-1001-1002, NB, Inkerman, Gloucester, schedule I, page 7, ligne 259-266, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Charles Govan (50a), Françoise Govan (20a), John Louis Govan (20a), Margaret Govan (16a), Luke Govan (12a), Lazarus Govan (11a), Esther Govan (10a), Mary Govan (9a.)
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Caissie1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S16123] SHND, compilateur, Index des Mariages de Shippagan 1824-1920 (Shippagan, N.-B.: Archives de la Société Historique Nicholas-Denys, 1978), pg 32.
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lizette Noël1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S16123] SHND, compilateur, Index des Mariages de Shippagan 1824-1920 (Shippagan, N.-B.: Archives de la Société Historique Nicholas-Denys, 1978), pg 32.
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Anastasie Gauvin1
F, n. 17 février 1822
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousine germaine à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1822
1822
Baptême
16 mars 1822 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Marie Anastasie Gauvin a été baptisé le 16 mars 1822 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Charles Gauvin & Elisabeth Boudreau.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 67.
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Olympe Gauvin1
F, n. 8 février 1815
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousine germaine à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1815
1815
Baptême
1 mars 1815 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Marie Olympe Gauvin a été baptisé le 1 mars 1815 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Hubert Poirier & Marie Gauvin.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 67.
| Dernières Modifications | 26 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Gauvin1
M, n. 19 janvier 1828
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin germain à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1828
1828
Baptême
24 janvier 1828 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Pierre Gauvin a été baptisé le 24 janvier 1828 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Pierre Boudreau & Marie Pinet.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 68.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Caroline Gionet1
F, n. 26 décembre 1827
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1827
Naissance
26 décembre 1827
1828
Baptême
10 février 1828 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Caroline Gionet a été baptisé le 10 février 1828 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Joseph Doucet & Véronique Duguay.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 69.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aimé Gionet1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1829
27 janvier 1829 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Age 19
Naissance: 28 août 1809 | Miscou, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 47.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Gionet1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 47.
| Dernières Modifications | 16 décembre 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Félicité Duguay1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 47.
| Dernières Modifications | 16 décembre 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cyprien Gionet1
M, n. 4 janvier 1838
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1838
1838
Baptême
4 janvier 1838 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Cyprien Gionet a été baptisé le 4 janvier 1838 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Aimé Frigault & Angèle Mallet.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 69.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Isidore Gionet1
M, n. vers juin 1832
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1832
1833
Baptême
1 décembre 1833 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Isidore Gionet a été baptisé le 1 décembre 1833 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Laurent Frigault & Clothilde Doiron.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 71.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Gionet1
M, n. 8 février 1837
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1837
1837
Baptême
8 février 1837 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Jean Gionet a été baptisé le 8 février 1837 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Laurent Frigault & Madeleine Gionet.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 71.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Gionet1
M, n. 4 juin 1835
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1835
1835
Baptême
8 novembre 1835 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Joseph Gionet a été baptisé le 8 novembre 1835 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: ?? & ??)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 71.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Raphaël Gionet1
M, n. 23 septembre 1823
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1823
Naissance
23 septembre 1823
1823
Baptême
24 septembre 1823 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Joseph Raphaël Gionet a été baptisé le 24 septembre 1823 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Raphaël Blanchard & Tharsille Frigault.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 71.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Luc Gionet1
M, n. 22 avril 1832
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
1832
1832
Baptême
10 juin 1832 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Luc Gionet a été baptisé le 10 juin 1832 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Raphaël Blanchard & Marie Chiasson.)
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 71.
| Dernières Modifications | 27 juillet 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.