Times & Transcript Moncton, NB
Sunday, November 6th, 2011
Frances Pinet Cail
Moncton Times & Transcript
PINET CAIL, FRANCES (née HUDSON) - (1921-2011) - REXTON, NB - Frances Pinet Cail 90, of Rexton passed away after a brief illness at the Stella-Maris-de-Kent Hospital, Ste. Anne on Saturday, November 5th, 2011. Born in South Branch, she was the daughter of the late Fred and late Mary (MacDonald) Hudson. Frances will be sadly missed by her daughter; Betty McLaughlin (Flavien Babineau) of Rexton, her son; Raymond McLaughlin (Ghislaine) of Beersville, her 17 grandchildren, 34 great grandchildren, and 10 great great grandchildren, her sister-in-law; Catherine Hudson of Galloway, her brother-in-law Anthony Pinette of Rexton, her very special caregiver; Betty Cormier of Richibouctou-Village, as well as many nieces and nephews. Last surviving member of her immediate family, Frances is predeceased by her first husband; William McLaughlin, her second husband; Adelard Pinet, and her third husband; Albert Cail, her daughter; Eugenie McLaughlin Chiasson, her three sons; William (Bill) McLaughlin, Noel McLaughlin, Charles McLaughlin, her two grandsons; Mark McLaughlin, Travis Taunton, her eight sisters; Mildred Savoy, Lucretia McLaughlin, Cordelia Murphy, Bessie Kervin, Ernestine Pinet, Emily Leger, Anita McElveny, Mamie Theriault, as well as by two brothers; Charles Hudson and Thomas Hudson.
Resting at Thompson’s Funeral Home, Richibucto with visitation on Tuesday from 2 to 4 and 7 to 9PM and Wednesday from 2:00PM until time of funeral. A Funeral Service will be held on Wednesday, November 9th, 2011 at 4:00PM at Immaculate Conception R. C. Church, Rexton. Cremation to follow. In lieu of flowers, donations to a charity of the donor’s choice would be appreciated by the family. Arrangements in care of Thompson’s Funeral Home, Richibucto (523-4252), www.thompsonsfuneralhome.com