l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Vendredi, 3 mai 2002
NOTRE-DAME-DES-ÉRABLES - Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le jeudi 2 mai 2002, à l'âge de 69 ans, est décédé Séraphin Duguay, ep d’Imelda Pinet domicilié au Manoir Edith B. Pinet de Paquetville, mais autrefois de Notre-Dame-des-Érables. Il était fils de feu Philippe A. Duguay et de feu Olézine LeBreton. Outre son épouse, il laisse dans le deuil huit fils: Donald (Diane Bergeron) de Saint-Marcel, QC, Réjean (Marlène Doiron) de Rang-Saint-Georges, Roger de Néguac, Emerild, Jean-Guy, Jean-Claude, Yves et Yvon, tous de Notre-Dame-des-Érables; trois filles: Mérilda (Yvon J. Thénault) de Bertrand, Diane de Tracadie-Sheila et Rose-Anna (Normand Légère)de Notre-Dame-des-Érables; deux soeurs: Olézine (feu Jimmy LeBreton) de l’Anse-Bleue et Bella (Onésime Albert) de Longlac, Ont.; trois frères:
André (Martina Mallet) de Maltempec, Philippe P. (Argentina Power) de Pokemouche et Antoine (Rose Mazerolle) de Trudel, ainsi que 11 petits-enfants et un arrière-petit-flls. Un fils, Eugène; deux frères: Mackenzie et André (en bas âge), ainsi que trois soeurs: Mélanie, Léonie, Evangéline, l’ont précédé dans la tombe. La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, le samedi 4 mai, au salon LeGresley de Paquetville. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-Auxiliatnce de Notre-Dame-des-Érables, le lundi 6 mai à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial, plus tard ce printemps. À la demande de la famille, un don au Manoir Edith B. Pinet serait apprécié. Heures de visites: le samedi 4 mai, de 19h à 21h, le dimanche 5 mai, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le lundi 6 mai. de 14h à 15h30. La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison LeGresley de Grande-Anse.