Sources, page 84

Famille 1: Valens Boudreau (58a), Mathilde Boudreau (53a), Jean Boudreau (23a), Philomène Boudreau (21a), François Boudreau (19a), Alexandre Boudreau (17a) Famille 2: James Boudreau (32a), Hélène Boudreau (28a), Willie Boudreau (7a), Nicolas Boudreau (1a) Famille 3: Joseph Boudreau (26a), Marguerite Boudreau (21a), Marie Boudreau (8/12a.)

Ce sept janvier mil huit cent trente-trois, après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Maxime Melanson, fils majeur de Maxime Melanson et de Marguerite Doucet ses père et mère de cette mission d'une part; et Françoise Boudreau, fille mineure de François Boudreau et de Henriette Roy, ses père et mère aussi de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous prêtre curé avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale de l'agrément des parents en présence de François Boudreau et de Raymond Doucet qui ainsi que les époux ont déclaré ne savoir signer.

W. McHarron, ptre.

John B. Dugas of Caraquet and Matilda Boudreau of Petit Rocher were married after the publication of bans the 25 January 1847 by me

J. W. Madran

This marriage was solemnized between us John B Dugas and Matilda Budreau in the presence of Lazare Landry & Aimé (?) Doucette.

On the thirteenth of September and year above [1853] Larion Boudereaux of the parish of Beresford and Ellen Godin of the same parish were married after the publication of bans in presence of …alerc Godin and Zoe Fonnais by the undersigned.

M. Tower, Ptre.

On the eighteen of September and year above I baptized Joseph aged One day. Parents Tranquil Boudreaux and Terese Bertin. Sponsors Joseph Morrison and Magdeleine Deagle.

M. Tower, Ptre.

On the same day [September 25] and year [1853] above I baptized Ellen aged one day parents Thomas Bouderaux and Tharsile Morrison. Sponsors Antoine DeGrace & Marguerite Morrison.

M. Tower, Ptre.

On the 7th of September 1856 I baptized Marcel born yesterday of the lawful marriage of François Boudreault & Mathilde Doucet. Sponsors Marcellin Boudreault & Marcelline Laplante

Jos. Pelletier, ptre.

On the 9th of March 1857, I baptized Stanislas aged two days, born of the lawful mariage of Honoré Boudreault & Rose Godin. Sponsors Pierre Godin & Marie Ann Boudreault.

Jos. Pelletier, ptre.

On the same day [8th September 1857] I baptized Jean aged one day born of the lawful marriage of Valens Boudreault & Mathilde Doucet. Sponsors Jean Aubé & Marie Doucet

Jos. Pelletier, ptre.

On the thirtieth day of May eighteen hundred and fifty eight, I baptized Mary aged one day born of the lawful marriage of Honore Budro and Rose Gaudin. Sponsors being Dominique Godin and Louise Bertin.

Michael Daley, ptre.

On the same day [20th December 1859] I baptized Philomene aged eighteen days born of the lawful marriage of Francis Budro and Mathilde Doucet sponsor being Alexandre Pitre and Mary Ann Budro.

Michael ?

note marginale: Petit Rocher.

Le huit janvier mil huit cent vingt-trois vu la publication de trois bans de mariage entre Sébastien Arseneault, cultivateur, fils majeur de Simon Arseneault, cultivateur, et de feue Marie Mélançon de cette paroisse, et Marie Boudreault, fille mineure de Timothée Boudreault, cultivateur, et de Vénérande Doucet du Petit-Rochard, et vu le consentement des parents et je soussigné ai reçu le mutuel consentement de mariage de susdits époux, et leur ai donné la bénédiction nuptiale, en présence de Simon Arseneault et Charles Doucet, père et de Timothée Boudreault et de Jean Boudreault, qui, avec les époux, n'ont su signer.

Fr Xv Ed Leduc, prêtre miss.

Note marginale: La dispense du troisième au troisième degré double. F. X. E. L. pt m.

Le trente juin mil huit cent trente publication de trois bans de Mariage faite au prône de notre messes paroissiale par deux dimanches consécutifs et une fête chômée, entre François Lagassé fils majeur de feu Louis Lagassé et de Magdeleine l'Evêque, ses père t mère du Petit-Rocher d'une part, et Mathilde Boudreau fille mineure de Joseph Boudreau et de Rosalie Haché, ses père et mère aussi du Petit Rocher d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement du dit mariage, et les parties étant munies du consentement de leurs parents, nous prêtre missionnaire soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant les cérémonies prescrites par notre mère la Sainte Eglise Romaine et ce en présence de Charles Doucet père et de Joseph Boudreau lesquels ainsi que les dits époux n'ont sçu signer

J.W. Naud, ptre.

Le vingt-trois novembre mil huit vingt-quatre, vu la dispense d'un ban de mariage, et le consentement des parties, j'ai marié George Grant, cultivateur, fils majeur de Jean Grant, cultivateur, écuyer, capitaine de milice et de défunte Anne Thébeau, ses père et mère d'une part, du Petit-Rocher, avec Nathalie Boudreau, veuve majeure de défunt Benoît Bénoni Roy, en son vivant, cultivateur du Petit-Rocher d'une part en présence de Jean-Baptiste Roy et Lazare Roy, qui n'ont su signer.

Fs Xv Ed Leduc, ptre miss.

On the same day [29th October 1855] Hilarion Roy of the parish of Petit Rocher & Adélaïde Boudreault of the same parish were married after the publication of Banns and according to the rite of the Catholic church in the presence of Fabien Haché & Monique Boudreault by me undersigned missionary.

Jos. Pelletier, Miss.

Ce vingt-sept novembre mil huit cent quatre-vingt-huit, nous prêtre soussigné, après la publication de deux bans de mariage, faite aux prônes de nos messes paroissiales, entre Dosithée Gallant fils majeur de Clément Gallant, cultivateur et de Marine Légère de Grande Digue d'une part; et Céline Cormier, fille majeure de Philippe Cormier et d'Azelle LeBlanc de cette paroisse, d'autre part les parties ayant obtenu dispense d'un ban, et sa Grandeur Monseigneur John Sweeney Evêque de St Jean, N.B. et ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage. Nous prêtre soussigné avons reçu le mutuel consentement de mariage des dits époux, et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Calixte Belliveau et Eulalie Leblanc qui n'ont pas signé.

L. J. O. Lecours, ptre c.s.c.

Ce jour dix-neuf septembre mil huit cent quatre-vingt-neuf, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Marie Asilda née aujourd'hui du légitime mariage de Dosithée Gallant et de Célina Cormier. Parrain Nap. Massé, ptre, marraine Catherine Galland

E. Nap. Massé, ptre.

Ce jour onze février mil huit cent quatre-vingt-douze, nous prêtre soussigné, avons baptisé Marie Catherine née aujourd'hui du légitime mariage Dosithée Galland et Célina Cormier. Parrain Edouard Galland, marraine Christine Galland qui n'ont pas signé avec nous.

E. Nap. Massé, ptre.

Ce jour vingt août mil huit cent quatre-vingt-quatorze, nous prêtre soussigné avons baptisée Marie Aurore née hier du légitime mariage de Dosithée Galland et de Célina Cormier de cette paroisse. Parrain Frédéric Gallant, Marraine Christine Poirier

E. Nap. Massé, ptre curé.

Ce jour seize septembre mil huit cent quatre-vingt-quinze, nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph Jacob Guillaume, né hier du légitime mariage de Dosithée Gallant et de Célina Cormier. Parrain Alphée Gallant, marraine Marie Anne Léger.

L. A. Massé, ptre.

Ce 22 nov. nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph Edouard Clément né le 19 du courant du légitime mariage de Docithée C. Gallant & de Céline Cormier. P&M André Breau & Eugénie Goguen.

Ph. L. Belliveau.

Ce jour vingt-six octobre mil huit cent quatre-vingt-onze après la dispense du quatrième au quatrième degrés de consanguinité: vu la dispense de deux bans de mariage par nous accordée en vertus des pouvoirs à nous conférés par sa grandeur l'Evêque de St Jean, vu aussi la publication d'un ban de mariage entre Thomas Galland fils majeur de Clément Galland et de Marine Léger de cette paroisse d'une part; Et Christine Poirier, fille majeure de Charles Poirier et Marguerite Galland aussi de cette paroisse d'autre part; Ne s'étant présenté aucun empêchement de mariage, nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement en présence de Etienne Poirier et Caroline Galland qui n'ont pas signé avec nous.

E. Nap. Massé, ptre.

Ce jour seize octobre mil huit cent quatre-vingt-treize, nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Anne, née hier du légitime mariage de Thomas Gallant et Christine Poirier. Parrain Alphée Gallant, marraine Célina Cormier

L. A. Massé, ptre

note marginale: mariée ici 21 sept 36 à.

Ce jour neuf mars mil huit cent quatre-vingt-quize, nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Alice, née hier du légitime mariage de Thomas Gallant et de Christine Poirier. Parrain Jacob Gallant, marraine Christine Gallant

L.A. Massé, ptre

note marginale: mariée à Grande Digue le 17 nov 1919 à Arthur Hébert.

Ce 10 jan nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph Arthur né le 6 du courant du légitime mariage de Thomas Gallant et de Christine Poirier. P&M Georges Cormier & Emma Comeau.

Ph. L. Belliveau

note marginale: marié à Grande Digue le 28 juin 1923 à Eugénie Bourque.

Ce 28 décembre nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph Willie né aujourd'hui du légitime mariage de Thomas Gallant & de Christine Poirier. P&M. Edouard Gallant & Catherine Gallant

Ph. L. Belliveau

note marginale: marié à Shediac le 1er juillet /39 à Marguerite Leger par Jos. Gaudet.

On the 5th of January 1857 I baptized Elizabeth aged three months, born of the lawful marriage of Hilarion Roy & Adélaïde Boudreault. Sponsors Fabien Boudreault & Monique Boudreault.

Jos. Pelletier, ptre.

On the same day [January 7th 1858] I baptized Véronique, age six days, born of the lawful marriage Lary Roy and Adelaide Boudrault. Sponsors being Jacques Roy, Véronique Boudrault.

Michael Malloy.

On the 11th of January 1857 I baptized Fabien aged 1 month born of the lawful marriage of Abraham Chamberlan & Tharsile Boudreault. Sponsors Isidore Glazier & Reine Chamberlan

Jos. Pelletier, ptre.

On the same day [thirty first day of October eighteen hundred and fifty eight] I baptized Elizabeth aged eighteen days born of the lawful marriage of Abraham Chamberlain and Alasi Boudreau. Sponsors being Maturin Landry and Genevieve Budro

Michael Maloy

note marginale: Marie Louise Elizabeth Chamberlain.

Famille 1: Adelaïde Roy (38a), Elizabeth Roy (14a), Véronique Roy (12a) Famille 2: Marc Boudreau (70a), Véronique Boudreau (27a) Famille 3: Marcel Boudreau (35a), Hélène Boudreau (30a), Marie Boudreau (8a), Elizabeth Boudreau (6a), Véronique Boudreau (4a), Hélène Boudreau (2a), Joseph Boudreau (1/12a), Fabien Chamberlin (14a.)

On the twenty ninth of January 1855 Camille Godin & Agnès Boudreault of Petit Rocher were married by banns, after having obtained dispensation of the third & fourth degrees of Consanguinity, by me undersigned.

Jos. Pelletier, ptre.

Le 30 août 1835, nous avons baptisée Agnès née depuis vingt-deux mois fille légitime de Isaïe Boudrot et de Rose Boudrot parrain Cyrille Bertin Anne Roy.

J. M. Madran, ptre.

Le seize juillet mil huit cent trente-deux, nous prêtre missionnaire soussigné avons baptisé Camille Vincent né le jour précédent du légitime mariage de Frédérick Godin, cultivateur de cette paroisse et de Charlotte Haché. Parrain Jean Baptiste Godin, marraine Julie Roi, qui ainsi que le père n'ont su signer.

W. McHarron, ptre.

Le trois mars mil neuf cent-huit, nous prêtre soussigné vicaire de cette paroisse avons baptisé Joseph Prima Omer, né hier fils légitime de Alphonse Gagné Charretier de cette paroisse et de Blanche Laflamme. Le parrain a été Prima Laflamme Charretier de cette paroisse et la marraine Delima Chollette son épouse. Lesquels ainsi que le père ont signé.

J.V. Paquette, ptre vicaire.

Le quatorze avril mil neuf cent neuf nous, soussigné, avons baptisé Marie Magella Germaine, née ce jour, fille légitime d'Alphonse Gagné, charretier, et de Blanche Laflamme, de cette paroisse. Le parrain a été Signard Charbonneau, commis, de Notre Dame; la marraine Anna Gagné, de St Joseph soussigné ainsi que le père. Lecture faite.

J.B. Aubry, ptre.

Le vingt-cinq avril mil neuf cent trente-six, vu la publication de trois bans de mariage faite au prône de notre messe paroissiale et en la paroisse Saint-Eusèbe de Verceil de Montréal, entre Omer Gagné, chauffeur, de la paroisse Saint-Eusèbe de Verceil de Montréal, fils majeur de feu Alphonse Gagné et de Blanche Laflamme de la même paroisse, d'une part; et Claire Racicot, de cette paroisse, fille majeure de feu Olivier Racicot et de feu Dolia Colette, d'autre part. Ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous, prêtre soussigné, vicaire de cette paroisse sous requis et reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Achille Racicot, frère et témoin de l'épouse, et Aurèle Mondion, oncle et témoin de l'époux. Les époux et les témoins ont signé avec nous. Les époux ont déclaré ne pas avoir signé de contrat de mariage. Lecture faite.

… Favreau, ptre vicaire.

Le treizième jour de décembre mil huit cent soixante-treize, je prêtre soussigné ai baptisé à Marguerite née le trois du courant du légitime mariage de Jean LeBlanc et de Mélanie Saunier de cette paroisse. Parrain Jean Lirette, marraine Marguerite Saunier qui n'ont su signer

J.B. Dousset, ptre.

Le dix novembre mil neuf cent quatorze, nous prêtre vicaire soussigné, avons baptisé Joseph-Paul-Benoit-Gérard né la veille, fils légitime de Alphonse Gagné charretier et de Blanche Laflamme de cette paroisse. Le parrain a été Polycarpe Cholette artisan, grand-oncle de l'enfant, la marraine a été Eva Cholette, cousine de l'enfant, de cette paroisse lesquels ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.

C.C. Berthiaume, ptre.

Le quatorze octobre mil neuf cent dix-huit, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Alphonse Rosaire né hier, fils légitime de Alphonse Gagné, journalier qui a signé et de Blanche Laflamme de cette paroisse. Le parrain a été Omer Gagné frère de l'enfant de cette paroisse qui a signé et la marraine Germaine Gagné sa soeur de cette paroisse qui a signé. Lecture faite.

J.M. Barbeau, prêtre vicaire.

Le trois février mil neuf cent vingt, nous prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Georges né ce jour fils légitime de Alphonse Gagné, artisan qui a signé et de Blanche Laflamme, artisan de cette paroisse. Le parrain a été Georges Laflamme, artisan de cette paroisse qui a signé et la marraine Alice Beriault, épouse du parrain qui a signé. Lecture.

J. E. Meilleur, ptre vicaire.

Le vingt-quatre mars mil neuf cent vingt-trois, nous, soussigné, avons baptisé Marie Reine Fleure Ange née le vingt-un de ce mars fille légitime de Alphonse Gagné artisan qui a signé, et de Blanche Laflamme de cette paroisse. Le parrain a été Ernest Laflamme, chauffeur de St Gabriel qui a signé, et la marraine Yvonne Ladouceur, son épouse qui a signé. Lecture faite.

J.E. Meilleur, ptre vicaire.

Le quatorze octobre mil neuf cent vingt-cinq, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Marie Florida Marguerite née aujourd'hui fille légitime de Alphonse Gagné qui a signé et de Blanche Laflamme de cette paroisse. Le parrain a été Théophile Boucher de cette paroisse signé et la marraine Florida Guillmette de cette paroisse.

Nap Roy, ptre.

Le vingt-quatre novembre mil neuf cent trente-trois, nous, prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Alphonse Gagné époux de Blanche Laflamme décédé le vingt-deux du mois courant âgé de quarante-huit ans deux mois de la paroisse de Saint Eusèbe. Témoins Omer Gagné et Lindsay Crochetière.

Ernest Lavigne, ptre.

Le sept juin mil neuf cent vingt, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Georges fils de Alphonse Gagné journalier et de Blanche Laflamme décédé le cinq du moi courant âgé de quatre mois de la paroisse de Saint-Eusèbe [de Verceil]. Témoins: Lindsay Crochetière et Ovile Lapalice tous deux commis qui ont signé. Lecture faite.

A. Guimond, prêtre.

Le trente-un octobre mil neuf cent dix, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Armand fils de Alphonse Gagné collecteur et de Blanche Laflamme décédé le vingt-huit du mois courant âgé de cinq mois quatorze jour de la paroisse Sainte Hélène.

Témoins: François Desmarchais et Blanche Dupré tous deux commis

F. Deschenes, Prêtre.

Le treize octobre mil neuf cent onze, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le Cimetière de cette paroisse le corps de Donat, fils de Alphonse Gagné collecteur et de Blanche LaFlamme décédé le onze du mois courant âgé de quatre mois, de la paroisse de Saint-Joseph. Témoins: François Desmarchais et Lindsay Crochetière tous deux commis. Lecture faite.

J. Gagné, Prêtre.

Le six décembre mil neuf cent douze, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le Cimetière de cette paroisse le corps de Joseph Henri fils de Alphonse Gagné, collecteur, et de Blanche Laflamme décédé le quatre du mois courant âgé de cinq mois de la paroisse de Saint Joseph. Témoins François Desmarchais et Lindsay Crochetière tous deux commis. Lecture faite.

J. Gagné, Prêtre.

Le seize janvier mil neuf quatorze, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le Cimetière de cette paroisse le corps de Simone fille de Alphonse Gagnier charretier, et de Blanche Laflamme décédée le quatorze du mois courant âgé de trois mois de la paroisse de Saint-Eusèbe. Témoins François Desmarchais et Lindsay Crochetière tous deux commis

M Beaudoin, Prêtre.

Le quinze août mil neuf cent seize, nous, Prêtre soussigné, avons inhumé dans le Cimetière de cette paroisse le corps de Lucienne fille de Alphonse Gagné charretier et de Blanche Laflamme décédée le douze du mois courant âgé de sept mois quinze jours de la paroisse de Saint-Eusèbe. Témoins François Desmarchais et Lindsay Crochetière tous deux commis.

P. Brulée, Prêtre.

Le trois août mil neuf cent dix-sept, nous, Prêtre soussigné avons inhumé dans le Cimetière de cette paroisse le corps de Marie Anne fille de Alphonse Gagné journalier et de Blanche Laflamme décédé le premier du mois courant âgé de cinq mois de la paroisse de Saint Eusèbe. Témoins François Desmarchais et Lindsay Crochetière tous deux commis.

H. Legrande, Prêtre.

On the 19th of November 1861 Dominique Goudin and Adeline Budro both of the parish of P. Rocher were married by the undersigned after having obtained dispensation of the third and fourth and fourth degree of consanguinity. Present were William Doucet and Mary Doucet.

Michael Melloy.

On the fifteenth day of August eighteen hundred and fifty nine Aimé Boudro and Mary Ford were married by the undersigned according to the rite of the Catholic Church after publication of bans in presence of Patrick Ford and .. Holland

Michael Melloy.

On the 17th of December 1861 I baptized John aged six weeks son of the lawful marriage of Amos Budro and May Ford sponsor being Victorin Arseno

Michael Melloy.

March 11 [1864] Baptized (Sub Cou) James, born 28th jan. of the leg. Marriage of Emay Budro and Mary E. Ford. S.S. Marian Doucet and Annie Morrison

Samuel A. O'Sullivan.

Emé Boudreau (31a)

Elizabeth Marie Boudreau (29a)

John Boudreau (11a)

Jane Boudreau (8a)

James Boudreau (6a)

Marie Anne Boudreau (4a)

William Henry Boudreau (1a)

Madeleine Boudreau (70a.)

On the fourth day of January eighteen hundred and sixty, I baptized John aged two days of the lawful marriage of Aime Budro and Mary Elizabeth Ford sponsors being Fabien Hache ??? Holland

Michael Melloy.

Le même jour [5 février 1861], Nous Prêtre soussigné avons baptisé Geneviève née le 18 septembre 1860 du légitime mariage de Thaddé Doiron et de Osite Melanson de cette paroisse. Parrain Emilien Leger, marraine Geneviève Richard.

Rev. F. H. Babinault.

Le 27 mai 1866, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Philippe, né le 15 de mars du légitime mariage de Thadée Doiron et de Osite Melanson de cette paroisse. Parrain 'aximin Melanson, Marguerite Doiron

Rev. V. X. Babinault.

Le même jour [19 août 1889] après la publication d'un ban de mariage les deux autres étant dispensé faite au prône de notre messe paroissiale entre Philippe Goul fils majeur de Thadé Goul et de Osite Melanson de cette paroisse d'une part et Délina Hébert fille majeure de Ferdinand Hébert et de Marguerite Melanson aussi de cette paroisse d'autre part. Les partis ont obtenu dispense du 3 au 3 d'un côté et du 4 au 4 de l'autre de consanguinité.

A.J. Ouellet, ptre.

Ce treize mai 1894 après la publication de deux bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Philippe Doiron veuf de defte Délina Hébert de cette paroisse d'une part et Elizabeth Dugua fille majeur de Pierre Duguay et de Marie Bourque aussi de cette paroisse de l'autre part nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel du mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Calixte Léger et de Christine Doiron. Le 2/3 d'affinité et 4/4 double de consanguinité leur a été accordé par Mgr Sweeney Evêque de St John en vertu de pouvoir obtenu de Rome ad ….

P. Bradley, ptre.

Le 5 septembre 1865, Nous Prêtre soussigné avons baptisé, Dina née le 3 du courant du légitime mariage de Ferdinand Hébert et de Marguerite Melanson de cette paroisse. Parrain Hyppolite Hébert; marraine Magdeleine Cormier.

Rev. F. X. Babinault.

Ce quatorze décembre [1891] nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Dina Hébert âgée de 26 ans épouse de Philippe Doiron morte avant-hier. Présents Jos Melançon, Marc Doiron, etc.

P. Bradley, ptre.

Le 30 janvier 1868, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Isabelle, née le 4 du courant du légitime mariage de Pierre Dudier et de Marie Bourk de cette paroisse. Parrain, Joseph Richard; marraine Osite Bourk

Rev. F. X. Babinault.

Le 10 février 1869, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Laurent né le 20 décembre 1868 du légitime mariage de Thadé Doiron et Osite Melançon. Parain Dominique LeBlanc, Marraine Marie Doiron

P. Bradley, ptre.

Ce onze août, mil huit cent soixante-douze, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Marie-Justine née le deux août du légitime mariage de Louis Gaudet et de Marie-Blanche Bourque, Parrain Edouard Babin, marraine Domitilde Gaudet qui n'ont pas signé

L. Geoffrion, ptre curé.

Le 28 août 1869, Nous Prête soussigné avons baptisé Raymond Augustin né le 25 du courant du légitime mariage de Ferdinand Hébert et Marguerite Melançon. Parrain Aurel Hébert, marraine Obéline Hébert

P. Bradley, ptre.

Ce 12 novembre 1894 après la publication d'un ban de mariage faite aux prônes de notre église paroissiale les deux autres ayant été dispensés entre Remond Hébert fils majeur de Ferdinand Hébert et Marguerite Melanson de cette paroisse d'un part et Christine Doiron fille majeure de Thaddé Doiron & Osithe Melanson aussi de cette paroisse de l'autre part. Nous prêtre soussigné après avoir reçu leur mutuel consentement au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Damien LeBlanc & Emma Doiron. Ils ont obtenu dispense des deux bans et du 3 au 3 & du 4 au 4 degré de consanguinité.

J.B. TH. Martineau, Ptre.

Ce neuf juin 1872, Nous prêtre soussigné avons baptisé Christine Olive née le 5 mai du légitime mariage de Thadé Gould et Osite Melançon. P arrain Aimé Burk marraine Domatille Bonnevie

P. Bradley, ptre.

Le seize juin mil huit cent dix-huit, Nous Prêtre soussigné avons supplée les cérémonies du baptême à Hyppolite né le trois de ce mois du légitime mariage de Laurent Doiron, laboureur de cette paroisse et d'Anne Bourgeois. Présent Françoise Doiron et Blanche Doiron qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent.

Ant. Gagnon, Ptre M.

Ce 27 janvier 1840, ayant dispensé de la publication d'un ban de mariage en vertu des pouvoirs du Vicaire Général à nous accordés par Mgr l'Ev. De Charlottetown, et la publication des deux autres ayant été faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Hyppolite Doiron, cultivateur, domicilié à Botsford, fils majeur de défunt Laurent Doiron et d'Anne Bourgeois, aussi de Botsford, d'une part, et Blanche Bourk, domiciliée à Botsford, fille mineure de Pascal Bourk, cultivateur et de Blanche Després, aussi de Botsford, d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement, nous Prêtre Missionnaire soussigné avons de l'avis des parents, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de François Doiron, oncle de l'époux, de Martin Bourk, frère de l'épouse.

Ant. Gagnon, Ptre M.

Ce quatorze juillet 1896, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Hypolite Doiron époux de Euphémie Cormier, Âgé de 78 ans. Présents Jos. Melançon, N. Cormier

P. Bradley, ptre.

Ce douze avril [1874] après la publication d'un ban de mariage les deux autres ayant été dispensé entre Hypolite Doiron veuf de defte Marie-Blanche Bourk de cette paroisse d'une part et Euphemie Cormier fille majeure d'Eusèbe Cormier et défunte Appoline Léger aussi de cette paroisse de l'autre part, nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Philip Melançon et Marcelline Doiron.

P. Bradley, ptre.

Ce 27 novembre 1872, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Blanche Bourk épouse d'Hyppolite Gould âgée de 54 ans. Présents Joseph Melançon, Pacifique LeBlanc.

P. Bradley, Ptre.

Le 10 mai 1837, j'ai baptisé Euphemie fille légitime de Eusèbe Cormier et de Polonie Légère. Parrain Hyppolite Légère, marraine Polonie Cormier qui n'ont su signer.

Ferdinand Gauvreau, Ptre M.

Le même jour [1er février 1864], après les trois publications du ban de mariage faites au xprônes de nos messes paroissiales entre André Doiron domicilié au cap Pelé fils mineur de Hyppolite Doiron et de Marie B. ------- d'une part et Delphine Landry domiciliée au Cap Pelé, fille majeure de Henri landry et de Madeleine LeBlanc d'autre part. Nous Prêtre soussigné après avoir reçu leur mutuel consentement au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Ferdinand Hébert et de Euphemie LeBlanc

Rev. F. X. Babinault

voir aussi: "Shemogue, Nouveau-Brunswick, registre de la paroisse St-Timothée de Shemogue," base de données & images, Canadiana Héritage (heritage.canadiana.ca...) : consulté le 2022-06-16), André Doiron et Delphine (1864.)

Ce 16 janvier 1844, j'ai baptisé Delphine née d'hier du légitime mariage d'Honoré Landry et de Madeleine LeBlanc. Parrain Olivier LeBlanc, marraine Sophie LeBlanc

Ant. Gagnon, Ptre M.

Ce six juin 1847, j'ai baptisé Fidèle né le 30 mai dernier du légitime mariage d'Hyppolite Doiron et de Blanche Bourk. Parrain Hilarion LeBlanc, marraine Marie Anne Landry

Ant. Gagnon, Ptre M.

Le même jour [3 novembre 1869] après les trois publications du ban de mariage faites aux Prônes de nos messes paroissiale entre Fidel Doiron fils majeur de Hyppolite Doiron et LaBlanche Burke domicilié au Cap Pelé d'une part et Domitille Forest fille majeure de défunt François Forest et Rosalie Bourgeois aussi de Cap Pelé d'autre part. Nous Prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Sylvain Hébert et Philomène Doiron. Le 4/4 degré de consanguinité leur a été accordé.

P. Bradley, ptre.

Baptized at Ragged Reef Domatille about three weeks old lawful child of François Forêt and Rosalie Bourgeois. Sponsors Simon Bourgeois and Bridget O'Regan

P.L. Madden.

Ce 18 novembre 1840, j'ai baptisé Marcelline née la veille du légitime mariage d'Hyppolite Doiron et de Blanche Bourk. Parrain Ambroise Léger, marraine Anne Bourgeois

Ant. Gagnon, Ptre M.

Le 2 sept 1931, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Dominique Lirette décédé le 31 août dernier après avoir reçu tous les secours de notre mère la Ste Eglise y compris l'indulgence à l'article de la mort. Il était âgé de 88 ans et était époux de Suzanne Doiron qui lui survit. Témoins: Alphonse LeBlanc, Juin Bourque, Charley Bourque, Grégoire LeBlanc, Dominique LeBlanc, Fred LeBlanc.

A.V. Landry, ptre.

Ce 23 novembre 1848, j'ai baptisé Dominique né le premier octobre dernier du légitime mariage de André Liret et de Catherine Doiron. Parrain Dominique Doiron, marraine Marcelline Doiron.

Ant. Gagnon, ptre.

Le 12 juillet 1850, j'ai baptisé Susanne née ce jour du légitime mariage de Hippolyte Doiron et de Blanche Bourk. Parrain Etienne Doiron, marraine Susanne Brun

John Sweeney, Ptre.

Ce 31 octobre 1870 après la publication de deux bans de mariage et la dispense du troisième faites aux prônes de nos messes paroissiales entre Dominique Lirette fils majeur de André Lirette et Kathleen Doiron de cette paroisse d'une part et Susanne Doiron fille majeure de Hypolite Doiron et Lablanche Burke de cette paroisse de l'autre part. Nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Josué LeBlanc et Scholastique Doiron.

P. Bradley, ptre.

Le 27 mai 1877 après les publications de trois bans de mariage faites aux prônes de nos messes paroissiales entre François Cormier fils majeur de Aman Cormier et Barbe Burk de cette paroisse d'une part et Malthide Bellivo fille majeure de def Simon Bellivo et Ann Dudier aussi de cette paroisse de l'autre part nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Joseph Cormier et Marie Dudier. Le 3/4 degré de consanguinité leur a été accordé.

P. Bradley, ptre.

Ce 22 oct. 1873 nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cymetière de cette paroisse le corps de Philomène Doiron morte avant-hier âgée de 21 ans fille légitime de Hypolite Doiron & defte Blanche Bourk. Présents Sébastien Babinot, John Harnett

P Bradley, ptre.

Le 27 décembre 1852 j'ai baptisé Philomène née aujourd'hui du légitime mariage de Hypolite Doiron et Lablanche Bourke. Parrain Placide LeBlanc marraine Marie Blanche Godin.

Ths. Connolly, Ptre.

Ce deux septembre 1874, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cymetière de cette paroisse le corps d'Osithe Doiron fille légitime de Hypolite Doiron et deft Marie B. Bourk. Présents Philip Leger Aimé Bourk

P. Bradley, ptre.

Ce dix-neuf septembre mil huit cent quatre-vingt, après avoir accordé la dispense de publication des trois bans de mariage en vertu des pouvoirs à nous conférés par Sa grandeur Mgr John Sweeney Evêque de ce Dicoèse, pouvoir qu'il a obtenus lui-même par un Bref de Rome, Nous prêtre soussigné avons reçu le mutuel consentement de mariage de Régis Lavoie de cette paroisse veuf majeur de défunte Emmélie Levèque de Rimouski d'une part et de Domitilde Doiron de cette paroisse fille majeure de Hyppolite Doiron et de défunte Marie Blanche Bourque de la paroisse de Cape Pelé d'autre part et ne connaissant aucun empêchement au dit mariage, avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Philippe Richard et de Cécile McAdam qui n'ont pas signé.

Ed. E. Labbé, ptre c.s.c.

Le 6 février 1865 Nous Prêtre soussigné avons baptisé Hyppolite né le même jour du légitime mariage de André Doiron et de Delphine Landry de cette paroisse. Parrain Hyppolite Doiron, marraine Suzanne Doiron.

Rev. F. X. Babinault.

Ce vingt-neuf janvier 1893, Nous prêtre soussigné après la publication de deux bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Etienne Bourque fils majeur d'Auguste Bourque et defte Domatile Goguen de cette paroisse d'une part et Asithe Brun fille majeure de François Brun et defte Marguerite Williams, après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Ferdinand Cormier et de Rosanne Comeau.

P. Bradley, ptre.

Le 9 février 1869, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Martin né avant-hier du légitime mariage de André Doiron et Séraphin Landry. Parain Mathias Landry, marraine Beline Doiron

P. Bradley, ptre.

Ce quinze avril 1890 après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale entre Martin Doiron fils majeur de André Doiron et de Dauphine Landry de cette paroisse d'une part et Malthide LeBlanc fille majeure de def. Jude LeBlanc et d'Isabelle Leger aussi de cette paroisse de l'autre part. Nous prêtre soussigné n'ayant découvert aucun empêchement au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Sylvain Landry et de Marguerite LeBlanc.

P. Bradley, ptre.

Le 5 février 1868, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Mathilde, née le 31 janvier du légitime mariage de Jude LeBlanc et de Isabelle Léger de cette paroisse. Parrain Hyppolite Bourk, marraine Obeline LeBlanc

Rev. F. X. Babinault.

Ce 10 février 1899, nous avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Mathilde [Mathilde LeBlanc en marge] épouse de Martin Doiron décédée avant hier à l'âge de 30 ans. En présence de Anselme Légère et André Bourque.

F.X. Collerette, Ptre.

Le même jour [vingt-un février 1870] après une publication du ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Thomas Collins fils majeur de Patrick Collins and Manry Ann Lawtor de cette paroisse d'une part and Amelia Blanch fille majeur de Bernard Blanch and Catherine Dalton aussi de cette paroisse de l'autre part. Nous Prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Bernard Blanch and Catherine Atkinson.

P. Bradley, ptre.

Ce dix février 1872, nous prêtre soussigné avons baptisé James né le 9 courant du légitime mariage de Fidel [sic pour André] Doiron et Delphine Landry. Parrain Hy Gould marraine Osite Doiron

P. Bradley, ptre.

Ce vingt-deux d'octobre 1882 Nous prêtre soussigné avons baptisé les enfants suivant: Marie Amanda agée de sept semaine et née du légitime mariage de Etienne Richard et d'Olive Gotro. Parrain Dosithé Gotro marraine Marie Richard

P. Bradley, ptre.

Ce 27 février 1873, Nous prêtre soussigné avons baptisé Julien né hier du légitime mariage de André Doiron et Dauphine Landry. Parrain Fidel LeBlanc, marraine Osithe Doiron

P. Bradley, ptre.

Ce 25 janvier 1836, la publication des trois bans de mariage ayant été faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Placide Bourk, domicilié à Ste Thérèse de Botsford, fils mineur de Pascal Bourk, cultivateur et de Blanche Després aussi de Ste Thérèse, d'une part; et Louise Roy, domiciliée en cette paroisse, ci-desant de St-Jean-Baptiste de Wellington, comté de Kent, fille majeure de François Roy, cultivateur et de Marie Léger, aussi de St Jean Baptiste surcit, d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement, nous Prêtre Missionnaire soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Pascal Bourk, père, de Martin Bourk, frère de l'épouse, de François Roy père de l'épouse qui, ainsi qu'eux, ne savent signer.

Ant. Gagnon, Ptre M.

Le 14 juin 1860 Nous Prêtre soussigné avons inhumé dans le cymetière du Cap Pelé le corps de Placid Bourk âgé 48 ans, épouse de Marie Louise Roy. Présents Félicien Bourk et David Cormier

F.X. Babinault.

Le 25 janvier 1865 Nous Prêtre soussigné avons inhumé dans le cymetière de Cap Pelé le corps de Raymond Bourk décédé le 23 âgé 26 ans fils légitime de défunt Placide Bourque et de Louise Roy. Présent: Clément (?) Bourk et [difficile à lire] Bourk

Rev. F.X. Babinault.

Ce vingt-sept mai 1842, j'ai supplée les cérémonies du baptême aux enfants suivant:

1 - George né le 18 avril dernier du légitime mariage de Placide Bourk et de Marie Louise Roy. Présent Louis Bourk et Bibiane Bourk.

[…]

Ant. Gagnon, Ptre M.

On this thirteenth of May eighteen hundred and seventy two, Narcise Bourk and Modeste Belivaux were married according to the rite of Ste R. C. Church in the presence of Sylvain Bourk and Thomas Leblanc by the undersigned.

Tho. Cassidy, V.S.

Le 27 septembre 1867, Nous Prêtre soussigné avons inhumé le corps de Pascal Bourk, décédé le 25 du présent, âgé 20 ans, fils de défunt Pascal Bourk et de Marie Roy. Présents, Grégoire Bourk et Anselme Léger.

Rev. F. X. Babinault.

Le 16 octobre 1849, j'ai supplée les cérémonies du baptême à François né le 21 août dernier du légitime mariage de Placide Bourke et Louise Roy. Parrain Martin Bourke Marraine Marguerite Roy Bourke.

John Sweeney, Ptre.

Ce premier avril 1876, Nous prêtre soussigné avons baptisé Napoléon né le 26 mars du légitime mariage de André Doiron et Dauphine Landry. Parrain Hypolite Landry, marraine Aline Landry.

P. Bradley, ptre.

Le six août 1877, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cymetière de cette paroisse le corps de Napoléon Gould enfant légitime de André Gould et Dauphine Landry âgé de seize mois et quinze jours. Présents André Doiron , François Gaudet & Jules Gaudet.

P Bradley, ptre.

Le vingt juin 1878, Nous prêtre soussigné avons baptisé George né du légitime mariage André Doiron et de Dauphine Landry. Parrain Benjamin Doiron marraine Euphémie Doiron.

P. Bradley, ptre.

Ce dix-sept janvier 1880, nous prêtre soussigné avons supplées les cérémonies du baptême à Marie Hélène née le 16 novembre 1879 du légitime mariage de Louis Porelle et Nathalie Burke. Parrain Dosithé Porrell Antoinette Roy.

P. Bradley, ptre.

Ce 29 juin 1881 nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Olive née le 15 courant du légitime mariage de André Doiron et Dauphine Landry. Parrain Ephrem Doiron, marraine Domatille Doiron

P. Bradley, Ptre.

Ce dix-neuf décembre 1883, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie Olive âgée de 3 ans et six mois enfant légitime de André Doiron et de Dauphine Landry. Présents le père et Jude Cormier.

P. Bradley, Ptre.

Ce dix-neuf juillet 1884, nous Prêtre soussigné avons baptisé Philippe né le deux courant du légitime mariage de André Doiron et Dauphine Landry. Parrain Jos. Melançn, marraine Osithe Richard.

P. Bradley, ptre.

Ce vingt-huit novembre 1884, nous prêtre soussigné avons supplée les cérémonies de baptême à Thadé né le huit d'août du légitime mariage de Joseph A. Brun et Marie Forest. Parrain Philias Brun, marraine Emma Brun née Bourque.

P. Bradley, ptre.

Le 22 octobre 1863, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Cyrille né le 30 septembre du légitime mariage de Vincent Léger et de Isabelle Vautour de cette paroisse. Parrain Donat Leger, Marraine Françoise Léger

Rev. F. X. Babinault.

Le même jour [quatre novembre 1895] après la publication de trois bans de mariage entre Cyrille Léger fils majeur de Vincent Léger et de Elizabeth Gotrault [sic pour Vautour] de la paroisse du Sacré Coeur de Shediac d'une part et Georgiana Brun fille mineure de Abel Brun et de defte Marie B. Cormier de cette paroisse de l'autre part nous prêtre soussigné n'ayant découvert aucun empêchement au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Charles Brun et de Marceline Melanson

J. B. Th. Martineau, ptre.

Ce 20 décembre 1870, Nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Celina née hier du légitime mariage de Fidel Doiron et Domatille Forest. Parrain Alfé Forest, marraine Daufine Landry.

P. Bradley, ptre.

Ce 24 octobre 1873, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de Marie âgée de 2 ans 10 [mois] enfant légitime de Fidèl Doiron et Domatile Bourgeois [sic pour Forest].

P. Bradley, ptre.

Le même jour [deux février 1873], nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Blanche née le 30 janvier du légitime mariage de Fidel Doiron et Domatille Forest. Parrain Theophile LeBlanc marraine Osite Doiron.

P. Bradley, ptre.

Le vingt-huit mai mil neuf cent dix-sept, vu la dispense de deux bans de mariage, accordé par l'Ordinaire de ce diocèse, et après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messe paroissiale et de celle de St Eusèbe de Montréal, entre Georges Laflamme, journalier, fils mineur de Pierre Laflamme, journalier, et de Délima Cholette, de St-Eusèbe, d'une part et Alice Bériault, fille mineure de Barnabé Bériault, journalier, de cette paroisse, et de défunte Rosina Carrière, d'autre part ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous, prêtre, soussigné, avec le consentement des parents des deux parties mineures, avons reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Barnabé Bériault, père de l'épouse, et de Pierre Laflamme, père de l'épouse, qui ainsi que les époux, ont signé avec nous. Lecture faite.

Cyriac Filitrault, ptre.

Le huit janvier mil neuf cent vingt-deux, Nous, soussigné, avons baptisé Joseph Alphonse Lucien né ce jour fils légitime de Georges Laflamme, journalier, qui a signé, et de Alice Beriault de cette paroisse. Le parrain a été Alphonse Gagné, journalier de cette paroisse qui a signé, et la marraine Blanche Laflamme son épouxe qui a signé. Lecture faite.

J.E. Meilleur, ptre vicaire.

Le 18 avril 1869, nous prêtre soussigné avons baptisé Patrice né avant hier du légitime mariage de François Fagan et LaBlanche Porrel. Parrain Etienne Cormier, marraine Marcelline Porrel.

P. Bradley, ptre.

Ce sept janvier 1896, après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Patrick Fagan fils majeur de François Fagan et de Marie B. Porelle de cette paroisse d'une part et Emma Doiron fille mineure de Fidel Doiron et de Domatille Forest aussi de cette paroisse de l'autre part et n'ayant découvert aucun empêchement au mariage, nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au amriage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Placide Leger et de Elvina Fagan.

P. Bradley, ptre.

Le même jour [25 février 1875] nous prêtre soussigné avons baptisé Emma Félonise née le 25 courant du légitime mariage de Fidel Doiron et Domatille Forest. Parrain Hypolite Doiron, marraine Euphémie Doiron

P. Bradley, ptre.

Ce dix février 1882, nous prêtre soussigné avons supplée les cérémonies de baptême à Marie Melvina née le dix décembre 1881 du légitime mariage de Fidel H. Doiron et Domatille Forrest. Parrain Melas Bourke, marraine Emma Bourgeois.

P. Bradley, ptre.