Le même jour [7 janvier 1878] après la publication des trois bans et avoir obtenu la dispense du troisième au quatrième degré de consanguinité, Mélaime Allain fils de Laurent Allain et Monique Richard et Blanche LeBlanc fille de Cimon LeBlanc et Jeanne Bastarache tous les deux de cette paroisse furent mariés par nous en présence de Jean Girouard et Susanne Allain.
F.X. Jos. Michaud, ptre.
Le trois octobre [1880], nous prêtre soufsigné après les publications ordinaires avons reçu le mutuel consentement au mariage entre Basile F. LeBlanc & Geneviève F. Dollard. Les époux ont reçu la bénédiction nuptiale en présence de Sylvain Dollard et de Dina LeBlanc.
L. Jos. Ouellet, ptre.
Chrisologue Poulan of Caraquet in the County of Gloucester and Province of New Brunsiwck and Seraphin McGras of same place were married to Banns this twentieth day of August in the year one thousand Eight hundred and thirty eight by me J. W. Madran Priest - Mifsionary
Chrisologue Poulan, Seraphin McGras
In the presence of Sebastian Poulan, Raphael Blanchard.
Ce 13 mai 1892, sans aucune publication de mariage entre Onesime Richard fils majeur de Joseph Richard & Osithe Cormier de cette paroisse d'une part & Philomène LeBlanc fille majeure de Luc LeBlanc & aussi de cette paroisse de l'autre part. Nous pretre soussigné ayant découvert aucun empêchement de mariage ayant reçu leur mutuel consentement au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en presence de Alfred Bourgeois & Marie Blanche LeBlanc.
J. Bte Th. Martineault, ptre.
Ce 28 juin 1898, nous avons baptisé Joseph Jacques, né le 14 mai dernier du légitime mariage de Onésime Richard et Philomène LeBlanc. Parrain: Ego Inf scriptus officio functus, marraine, Marguerite Bourque.
L.G. LeBlanc, Ptre.
Le 21 juillet 1864 baptisé sous condition Philomène agée de 8 semaines fille légitime de Luc Leblanc et de Elisabeth Bourgeoys. P. Edouard Leger et Odille LeBlanc.
F.X. Lafrance, ptre.
Le 9 septembre 1856 après la publication des bans le consentement des parens nous prêtre soufsigné avons reçu le consentement mutuel de Joseph RIchard & Oside Cormier & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Denis Cormier & Marguerite Richard qui n'ont sus signé
F.X. Lafrance, pt Mif.
voir aussi: Remi Christian Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-04-20, pg 18.
Le 14 novembre 1859 après la publication des trois bans de mariage entre Aimable Noel veuf de la defunte Edesse Doiron de la paroisse à Lameck d'une part; et Sophie Leblanc veuve du défunt, Romain Aché aussi de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement nous avons reçu leur mutuel consentement de mariage en présence de Sabin Aché et Mathilde Noel.
John A. Mooney.
Le 10 juillet 1858 j'ai baptisé Anicet né aujourd'hui du legitime mariage de Romain Aché et de Sophie LeBlanc. Parrain Amateur Dignard marraine Angelle Dignard
J.M. Paquet.
Le 7 du novembre 1867, le ban de mariage ayant été publié trois fois au prône de nos mefses paroifsiales entre Jos. Savoy fils majeur de Jos. Savoy et de Charlotte Noël de la paroisse de l'Amek d'une part et de Marguertie Aché fille majeure de feu Romain Aché et de Sophie LeBlanc aufsi de l'Amek d'autre part. Nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean Savoy et Cylias Noël. Les parties ont obtenu dispense du troisième degré consanguinité.
Jos. A. Roy, ptre.
Le 7 du novembre 1867, le ban de mariage entre Tranquille Dugas fils de la Elie Dugas et de Marie Légère d'une part et de Mary Savoy fille majeure de Jos. Savoy et de Charlotte Noël a été publié trois fois au prône de nos mefses paroifsiales sans qu'on y ait découvert aucun empêchement. Les parties ont obtenu dispense du troisième degré de consanguinité. Nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Gustave Noël et Philomène Savoy.
Jos. A. Roy, ptre.
Ce 29 de juillet ay administré les cérémonies de baptême à Marguerite née le 30 may de l'année 1731 fille de Louis Robichaux et de Jeanne Bourgeois. Le parrain a été Prudent Robichaux, la marraine Elisabeth Robichaux lesquels ont déclarés ne savoir signer.
Ant. Gaulin, ptre.
Le 11 octobre 1858, après la publication de trois bans de mariage faite aux prônes de notre messe paroissiale entre Bénoni Leblanc veuf de Henriette Quessy de cette paroisse d'une part, et Marie Arseno fille majeure de pierre arseno & d'Henriette Léger aussi de cette paroisse d'autre part, ne s'étant trouvé nul autres empêchement que celui troisième degré d'affinité dont nous les avons dispensé, nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Siméon Quessy & et de Cécile Arseno.
A. Gosselin.
Le dix neuf mars mil huit cent vingt quatre, j'ai baptisé les cérémonies du baptême à Bénnoni ondoyé par Eloy LeBlanc, né le huit octobre dernier du légitime mariage de René LeBlanc laboureur et de Charlotte Girouard de Bouctouche. Parain Joseph LeBlanc maraine Angelique Girouard qui n'ont su signer. Le père absent.
Frère Hubert Blanchet, ptre.
Le trente juil mil huit cent quatre vingt cinq; Vu la publication de trois bans de mariage, faite au prône de notre messe paroissiale, ainsi qu'au prône de la messe paroissiale de Octave de Métis, comme il appert sur le certificat de Monsieur le curé du lieu, entre Hermengilde Robichaud, forgeron, domicilié à l'Octavie de Métis, fils majeur de François-Xavier Robichaud, cultivateur, et de Virginie Caron, de cette paroisse, d'une part; Et Marie Denyse Gagnon, aussi domiciliée en cette paroisse, fille majeure d'Augustin Gagnon, cultivateur, et de Catherine Pearson aussi de cette paroisse, d'autre part; Vu qu'il ne s'est déclaré aucun empêchement au dit mariage; Nous, prêtre, curé soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence du père de l'époux qui a déclaré ne savoir signer, de ce requis, lecture faite, et de Joseph Gagnon, cousin de l'épouse, lequel, ainsi que les dit époux, ont signé avec nous, de ce requis, lecture faite.
Marisset, ptre curé.
Le premier de septembre mil huit cent soixante trois nous prêtre soufsigné avons baptisé Herménégilde né la veille du légitime mariage de François Xavier Robichaud, cultivateur, et de Virginie Caron de cette paroisse. Parrain André Fontaine marraine Marie Vénérande Jean (?) qui n'ont pu signer. Le père absent.
Chs. F. Cloutier, ptre.
Le dix sept juin mil huit cent quatre vingt six; Nous, prêtre, curé soussigné, avons baptisé Joseph, né le même jour, fils légitime de Herménégilde RObichaud, forgeron, et de Denyse Gagnon, de St Octave. Parrain Françoix Xavier Robichaud, marraine Virginie Caron, son épouse, [grand-]parent (?) de l'enfant, qui ont déclaré ne savoir signer, de ce requis, lecture faite. Le père était absent.
S. Marisset, ptre curé.
Le trente et un juillet mil huit cent quatre vingt sept, nous prêtre soussigné avons baptisé François, garçon né ce jour du légitime mariage de Herménégilde Robichaud forgeron et de Diana Gagnon, de cette paroisse. Parrain, Pierre Quimper, marraine son épouse Marie Gagnon, oncle et tante de l'enfant qui n'ont su signer, le père absent. Lecture faite.
A. Chouinard, ptre.
Le vingt trois février mil huit cent quatre vingt huit, nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps de Adéline Fournier, épouse de Michel Robichaud, décédée l'avant veille à l'âge de soixante et quinze and et six mois. Présents Thomas Lemelin, Hyppolite ..., Joseph Robichaud et autres qui n'ont pas signer.
A. Chouinard, ptre.
Le seize d'octobre mil neuf cent seize, nous soussigné curé de cette paroisse avons baptisé M. Germaine Georgette, née le même jour fille légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Blanche Eva Landry, de cette paroisse. Parrain Israël Robichaud, marraine Isabelle Landry de cette paroisse, qui aussi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Deschamplain, ptre.
Le dix-neuf octobre mil neuf cent dix-sept, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Fortunat Jean Marie, né hier, fils légitime de François Robichaud, cultivateur et de Blanche Eva Landry, de cette paroisse; Parrain Joseph Landry, oncle de l'enfant, marraine Léontine Landry, tante de l'enfant qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
Louis Ph. Canuel, ptre.
Le vingt deux septembre mil neuf cent vingt et un nous soussigné curé de cette paroisse avons baptisé M. Paule Françoise née le même jour, fille légitime de François Robichaud, cultivateur, et Blanche Eva Landry de cette paroisse. Parrain Ovila Robichaud, marraine Corinne Landry de cette paroisse qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Deschamplain, ptre.
Le dix mai mil neuf cent vingt et un nous curé soussigné avons baptisé Joseph Louis, né le sept du courant, fils légitime de Joseph Henri Louis Bruick, hôtelier et d'Emelie Babin, de cette paroisse. Parrain Edmond Bruick, cultivateur, marraine Elizabeth Forest, son épouse de cette paroisse qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Deschamplain, ptre.
Le vingt neuf d'octobre mil neuf cent vingt deux, nous, soussigné curé de cette paroisse avons baptisé J. Maurice, né la veille fils légitime de François Robichaud et d'Eva Landry, de cette paroisse. Parrain Gabriel Babin, marraine Juliette Landry de cette paroisse qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Deschamplain, ptre.
Le dix huit novembre mil neuf cent vingt trois, nous soussigné curé de cette paroisse avons baptisé M. Giselle, née le même jour, fille légitime de François Robichaud et de Blanche Eva Landry de cette paroisse. Parrain Joseph Robichaud, de cette paroisse, marraine Rose Marie Arseneau, son épouse qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Deschamplain, ptre.
Le quatre juillet mil neuf cent vingt-cinq, nous, curé soussigné, avons baptisé Marie Laure (Carmel), née aujourd'hui, fille légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Blanche Eva Landry, de cette paroisse. Parrain Joseph Lionel Robichaud, oncle de l'enfant; marraine Marie Germaine Julia Robichaud, tante de l'enfant, soussigné avec le père et nous. Lecture faite.
J.C. Rajotte, ptre curé.
Le trente et un janvier mil neuf cent trente et un, nous, curé, soussigné, avons baptisé Joseph François, né le vingt-neuf de ce mois, fils légitime de Ludger Bélanger, journalier, et d'Amanda Gendron, de cette paroisse. Parrain Jean-Baptiste Bélanger, oncle de l'enfant; marraine, Rose Anne Lelièvre, soussignés avec le père. Lecture faite.
F. C. Rajotte, ptre curé.
Le seize septembre mil neuf cent vingt six, nous, curé soussigné avons baptisé Marie Thérèse Camille, née la veille, fille légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Marie Blanche Eva Landry, de cette paroisse. Parrain Adélard Audet, marraine Emma Côté Hudon, soussignés avec le père. Lecture faite.
F.C. Rajotte, ptre curé.
Le treize décembre mil neuf cent vingt-sept, nous, curé soussigné, avons baptisé Marie Jeanne Gabrielle, née ce même jour, fille légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Blanche Eva Landry de cette paroisse. Parrain Albert Audet, marraine Marie Anne Bernard, épouse de Clovis Bourdage, soussigné avec le père présent. Lecture faite.
F. C. Rajotte, ptre curé.
Le quinze mars, mil neuf cent trente deux, nous, prêtre, vicaire, soussigné, avons baptisé Marie Eliane, née la veille, fille légitime de Ludger Bélanger, journalier et d'Amanda Gendron, de cette paroisse. Parrain Georges Lavoie, marraine Gracieuse Gendron, épouse du parrain, de Ste Thérèse de Gaspé, la dite Gracieuse Gendron étant la tante maternelle de l'enfant; tous deux représenté par Arsène Gendron père et son épouse Amanda Sénéchal, soussignés avec le père. Lecture faite.
Valère Roy, ptre, vic.
Le onze octobre mil neuf cent trente et un, nous, curé soussigné, avons baptisé Marie Jeanne-Mance, née le même jour, fille légitime de François Robichaud, cultivateur et de Blanche Eva Landry, de cette paroisse. Parrain Thomas Poirier (Frs.), marraine Catherine Robichaud, épouse du parrain, et tante paternelle de l'enfant, soussignés avec le père présent. Lecture faite.
F.C. Rajote, ptre curé.
Le huit janvier mil neuf cent trente trois, nous prêtre, soussigné avons baptisé Marie Marcelle, née ce jour, enfant légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Eva Landry de cette paroisse. Le parrain a été Fortuna Robichaud et la marraine Georgette Robichaud, frère et soeur de l'enfant, soussigné avec nous ainsi que le père. Lecture faite.
Geo H. Rioux, ptre.
Le dix-neuf juillet mil neuf cent trente cinq, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Georges Vianny, né ce jour, enfant légitime de François Robichaud, cultivateur, et de Eva Landry, de cette paroisse. Le parrain a été Adélard Poirier, cultivateur, dûment représenté par Albert Audet; et la marraine Françoise Robichaud, soeur de l'enfant, soussignés avec le père. Lecture faite.
Geo. H. Rioux, ptre.
Le vingt quatre de novembre mil neuf cent quatorze, vu la dispense de deux bans de mariage accordée le neuf du courant par M... Bélanger, Vicaire Forain de Sa Grandeur Monseigneur Blais, Evêque de St. Germain de Rimouski; vu aussi la publication de l'autre ban de maraige faite au prône de notre message paroissale entre François Robichaud, cultivateur de cette paroisse, fils majeur de Herménégile Robichaud, cultivateur et de M. Diana Gagnon, de cette paroisse d'une part et M. Blanche Eva Landry, de cette paroisse, fille majeure de Guillaume Landry, cultivateur, et de Philomène Chrétien de cette paroisse; ne s'étant découvert aucun empêchement de mariage nous soussigné curé de cette paroisse avons reçu leur consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Guillaume Landry père de l'épouse, Herménégilde Robichaud, père de l'épouse et de plusieurs autres parents et amis dont quelques uns ont signé avec nous. Lecture faite.
J. Dechamplain, curé.
Le vingt deux novembre mil huit cent trente, après la publication de trois bans de mariage, faite au prône de la mefse paroifsiale entre Marcellin Légère, domiciliée à St. Henri du Barachois, fils majeur d'Amable Légère et d'Euphrosine LeBlanc, de St-Henri du Barachois, d'une part; Et Rosalie Dupuis domiciliée en cette paroifse, fille majeure de Pierre, laboureur, et d'Anne Landry, de cette paroifse d'autre part. Nous prêtre soufsigné Mifsionaire de Memramkook, du consentement des parents des parties, vu qu'il ne se trouvait aucun empêchement, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Simon LeBlanc et de Calixte Légère amis de l'époux, et de Polonie Landry amie de l'épouse qui n'ont scu signer.
Ferdinand Gauvreau, ptre Mifs.
Le seize juin mil neuf cent trente. Nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Ferland Marcel né le huit courant fils légitime de Arthur Léger, typographe qui a signé, et de Juliette Doherty de cette paroisse. Le parrain a été Arsène Ethier de St-Vincent-de-Paul, Montréal, qui a signé et la marraine Elizabeth Dohery du St-Nom-de-Jésus, Maisonneuve qui a signé. Lecture faite.
J.R. Ouimet.
Le quinze janvier mil neuf cent quatre, nous prêtre soussigné curé de cette paroisse avons baptisé Marie Rose Juliette du sexe féminin née hier du légitime mariage de Charles Doherty journalier et du Adèle Lessard de cette paroisse. Parrain Télesphore Toussignant, marraine Eugénie Lessage son épouse oncle et tante de l'enfant de cette paroisse qui ainsi que le père n'ont su signer, lecture faite.
J.R. Hamel, ptre curé.
Le 13 février 1882, après avoir publié au prône de la messe paroissiale deux fois les bans de mariage et dispense d'un ban. J'ai reçu le consentement mutuel de Denis Légère fils majeur de défunt Donat Légère et d'Apolonie LeBlanc de la paroisse de Shediac d'une part et de Philomène Doiron fille majeure de Joseph Doiron et de Marguerite Bourque de cette paroisse d'autre part. Témoins Calixte LeBlanc et Barbe Légère qui n'ont pas signé.
F. Belliveau, ptre.
Le dix sept mars 1895 nous avons baptisé Joseph Adolphe né le 28 février du légitime mariage de Vital Léger et Jeanne Bourque. Parrain & Marraine: William Boudreau & Alvina Belliveau.
P.P. Dufour, Ptre.
(Shediac) Le 16 juin, j'ai baptisé Aimé né le 1er avril du légit. mar. de Magloire Leger & Melanie Boudreault. S. Dominique Leger & Rufine Boudreault.
Donnelly.
Le vingt deux janvier mil neuf cent douze après la publication de deux bans de mariage, faite au prone de nos messes paroissiales, dispense de l'autre ban ayant été accordé par Mgr Paul Bruchési, Archevêque de Montréal en date du dix-neuf courant vu l'affidavit attestant sa liberté à défaut de tout autre témoignagne, fourni par l'épouse, comme il appert d'après la copie conservée dans nos archives, entre Albanie Léger, commis à l'emploi du C.P.R., domicilié en cette paroisse, fils majeur de Théotime Léger, inspecteur de chars de la paroisse de St Bernard de Moncton, NB, et de Eugénie Belliveau d'une part; et Marie Elizabeth Basque, fille majeure de Didyme Basque et de Marie Louise Arsenault, de la paroisse de Tracadie, N.B., d'autre part; ne s'étant déclaré aucun empêchement, nous, prêtre soussigné, délégue ad hoc, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Théotime Léger, père de l'époux, de Mélas Belliveau soussignés avec les époux. Lecture faite.
Perreault.
On the first day of March Eighteen hundread and eighty five, I baptized Joseph Adolphus aged [not mentionned] born of the lawful marriage of Moses L. Leger and Mary LeBlanc. SS Ferdinand Govang (?) and Kate Leger.
H.H. Mehan, Pr.
Ce vingt deux mars mil huit cent soixante et dix neuf, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Zoël Ableni, né hier du légitime mariage de Vital Léger et de Adèle Cormier de cette paroisse. Parrain Siméon Leger Marraine Euphémie Landry qui n'ont pas signé.
L.J.O. Lecours, ptre.
Le douze août 1879 nous prêtre soussigné avons baptisé Joseph Clovi né hier du légitime mariage de Isidore Leger et Caroline Porel. Parrain Philippe Cormier, Marraine Rufine Cormier
P. Bradley
note marginale: Marié à Marianne Vienno par ... Lamonde, Bathurst le 27 août ...
Ce treize juin, mil huit cent quatre vingt quatre, nous prêtre soussigné avons baptisé Sigefroy Joseph Marcel Edouard né le onze du présent mois du légitime mariage de Edouard Légère et de Edith Michaud de cette paroisse. Parrain. A. D. LeBlanc & Mad N. LeBlanc
A. D. Cormier, ptre c.s.c.
Ce trois avril, mil huit cent quatre vingt six, nous prêtre soufsigné avons baptisé Zoël Alfred Raoul né ce jour du légitime mariage d'Edouard M. Léger, de cette paroisse et de Edith Michaud. Parrain, Zoël Léger, marraine Hermance Mishaud qui ainsi que le père ont signé avec nous.
C. Lefebvre, ptre c.s.c.
note marginale: a épousé Marie Joséphine Lefebvre le 14 sept/16 dans l'église de Saint-Viateur d'Outremont, diocèse de Montréal. P.Q.
Ce vingt-sept novembre, mil huit cent soixante six, nous prêtre soussigné avons baptisé François né hier du légitime mariage de Pierre Belliveau et Euphémie Vautour de cette paroisse. Parrain Dominique Belliveau, marraine Antoinette Belliveau qui n'ont pas signé
Bazoge, ptre curé.
Le vingt et un juillet, mil huit cent quatre vingt onze, nous prêtre vicaire soussigné avons baptisé Charles Edouard Léopold Adalbert Léger, né hier, fils légitime de Edouard Marcel Léger, commis voyageur, et de Edith Michaud de cette paroisse. Le parrain a été Adalbert Dufresne et la marraine Zaïde Dufresne, lesquels ont signé avec nous. Lecture faite. Le père était absent.
H. Langevin, ptre vic.
Le vingt septembre mil huit cent quatre vingt sept, nous Prêtre soussigné avons baptisé Marie Corinne née aujourd'hui du légitime mariage de Edouard M. Légère et Edithe Michaud de cette paroisse. Parrain Anselme Légère qui a signé avec Nous et Marraine Marguerite Belliveau qui n'a pas signé. Le père présent.
L.J.O. Lecours, ptre csc
note marginale: a épousé Corine Léger [sic] le 9 juin 1914 dans l'église de St Vincent de Paul Montréal.
Le neuf juin mil neuf cent quatorze, après la publication d,un ban de mariage au prône de notre messe paroissale et à St-Eusèbe dispense accordée des deux autres bans par sa Grandeur Monseigneur Bruchesi, archevêque de Montréal, ne s'étant découvert d'empêchement ainsi ni opposition, nous, prêtre vicaire soussigné, reçu le consentement de mariage avons administré la bénédiction nuptiale à Camille Gaudet, médecin de St-Georges à Montréal, fils majeur de feu le Dr. Edouard Thaddus Gaudet, et de Julie Michaud [sic] de St-Joseph de Memramcook, d'une part, et, à Corinne Léger, de cette paroisse, fille majeure de Edouard Léger, commis-voyageur et de Edith Michaud, de cette paroisse d'autre part. Étaient présent au dit mariage Pius Michaud, témoin de l'épouse et Edouard Léger, témoins de l'épouse, qui et les époux ont signé avec nous. Lecture faite.
S. Sicard, ptre vic.
Le vingt quatre mars mil neuf cent huit, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Paul né ce matin fils légitime de Edouard M. Léger, commis-voyageur qui a signé et de Edith Michaud de cette paroisse. Le parrain a été Dollard Léger de cette paroisse qui a signé et la marraine Bernadette Léger de cette paroisse qui a signé. Lecture faite.
Chs. Laforce, curé.
Le trente mars mil neuf cent cinq, nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Marcel né ce jour, fils légitime de Edouard M. Léger, commis-voyageur qui a signé et de Edith Michel de cette paroisse. Le parrain a été Chs. Edouard Léger, écolier de cette paroisse qui a signé et la marrain Evangéline Léger de cette même paroisse qui a signé. Lecture Faite.
J. R. Granger, ptre vic.
Le treize septembre mil neuf cent un nous prêtre soussigné avons baptisé Marie Aurore Fernande née aujourd'hui fille légitime de Edouard Marcel Léger commis-voyageur de cette paroisse et de Edith Michaud. Le parrain a été Ovide Léger, frère de Moncton du N.B.; la marraine Corine Leger de cette paroisse lesquels ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J.L. A. Sauriol, ptre.
Ce quatre Août mil huit cent quatre vingt neuf, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Joseph Edouard Zénon, né hier du légitime mariage d'Edouard Léger et Edithe Michaud de cette paroisse. Parrain Clément Léger Marraine Magdeleine Marquis qui ont signé avec nous.
L.J.O. LeCours, ptre.
Le vingt-un mai mil huit cent quatre-vingt treize, nous prêtre vicaire, soussigné, avons baptisé Marie Evangéline Eléonore, née ce jour, fille légitime de Edouard Marcel Léger, commis-voyageur et de Edith Michaud de cette paroisse. Le parrain a été Denis Demers, marchand, de cette paroisse, et la marraine Cordélia Laflamme, son épouse, qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J.M. Roux, Ptre vic.
Le vingt cinq décembre mil huit cent quatre vingt quatorze, nous Prêtre vicaire soussigné avons baptême Marie Bernadette, née la veille, fille légitime de Edouard Marcel Léger, commis voyageur et de Edith Michaud de cette paroisse. Le parrain a été Jean Baptiste Grégoire épicier de cette paroisse et la marraine Marie-Louise Chaput, son épouse, lesquels ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
Ls Nap. Dubuc, ptre vic.
Le seizième jour du mois de juillet mil neuf cent trente-huit, vu la publication de trois bans de mariage faite au prône de notre messe paroissiale, et de cette de Saint-Arsène à Montréal, entre Joseph Paul Léger, employé de chemin de fer de la paroisse Saint-Arsène à Montréal, fils majeur de feu Edouard Léger, voyageur, et de feue Edith Michaud, d'une part; et Marie-Tharsile Jeanne Chartier, de cette paroisse, fille majeure de Charles Chartier, épicier au ... et d'Emélie Lachance, cette paroisse d'autre part; ne s'étant déclaré aucun empêchement nous soussigné, prêtre de la Compagnie de Jésus dûment autorisé à cet effet, avons requis et reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Sifroi Edouard Léger, frère de l'époux et de Charles Chartier, père de l'épouse. Les parties contractantes ont déclaré ... avoir pas signé de contrat de mariage. Lecture faite.
Alfred Bernier.
Le vingtième jour du mois d'août de l'an mil neuf cent vingt-neuf vu la dispense de deux bans de mariage accordée par Mgr. Ls. A. Deschamps vicaire général de ce diocèse et la publication de l'autre ban faite au prône de notre messe paroissiale et de celle de Saint-Arsène à Montréal entre Charles-Edouard Léger, journalier, fils majeur de Edouard Léger et de Edith Michaud de la paroisse Saint-Arsène, à Montréal d'une part, et Angéline Gallant de cette paroisse fille majeure de Sylvain Gallant et de feu Marie Gallant de la paroisse Saint Justin de l'Ile du Prince Edouard d'autre part, ne s'étant déclaré aucun empêchement nous soussigné, prêtre dûment autorisé à cet effet avons requis et reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Paul Tranquil beau-frère de l'épouse et de Sifroy Léger, frère de l'époux. Tous signe. Lecture faite.
Emile Fontaine, s.j.
Le deux juin mil neuf cent quinze, après un ban de mariage et dispense des deux autres entre Sifroi Léger, agent de chemin de fer, de la paroisse Notre-Dame du Chemin, Québec, fils majeur de Edouard Léger et de Edith Michaud, de Saint-Vincent-de-Paul de Montréal, et Flore Bourcier, fille majeure de Henri Bourcier et de Mélina Gagné, de cette paroisse, d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement, nous, prêtre curé soussigné, avons reçu leur mutuel consentement de de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard Léger, père de l'épouse et de Henri Bourcier, père de l'épouse, soussignés, ainsi que les époux. Lecture faite.
Th. Perrier, ptre curé.
Le quatorze septembre mil neuf cent seize, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale et de la messe paroissiale de l'Assomption, de Moncton, N.B., et dispense des deux autres publication ayant été accordée par Mgr Emile Roy, vicaire général de Sa Grandeur Mgr Paul Bruchesi, archevêque de Montréal, entre Zoël-Joseph-Alfred-Raoul Léger, fils majeur d'Edouard Léger, voyageur de commerce, et d'Edith Michaud, de la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul de Montréal, d'une part, et Marie Joséphine Lefebvre, fille majeure de feu Nicolas-Benjamin Lefebvre et de Flore Desjardins, de cette paroisse, d'autre part, ne s'était déclaré aucun empêchement, nous, prêtre soussigné, et dûment autorisé à ce faire, avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard-M. père de l'épouse et d'Hector Lefebvre, frère de épouse. Lecture faite.
J. R. Roy, c.s.c.
Le trente novembre mil huit cent quatre vingt seize, nous prêtre vicaire soussigné, avons baptisé Joseph Gilbert Dolor, né le même jour, fils légitime de Edouard Marcel Léger, commis voyageur et de Edithe Michaud, de cette paroisse. Le parrain a été Gilbert Gagnon, marchand, de la paroisse et St Brigide, et la marraine Philomène Alarie, son épouse, lesquels, soussigné le père, ont signé. Lecture faite.
Ls Nap. Dubuc, ptre vic.
Le vingt-sept juin mil neuf cent vingt un vu la dispense de deux bans de mariage accordée par Monseigneur Paul Bruchési Archevêque de Montréal et la publication de l'autre ban faite au prône de notre messe paroissiale ainsi qu'à St-Vincent de Paul comme il appert par le certificat du curé du lieu, entre Joseph Gilbert Dolor Leger de St-Vincent de Paul à Montréal, fils majeur de Edouard Marcel Léger et de Edith Michaud de St-Vincent de Paul d'une part; et Marie Albina Lapierre, de cette paroisse, fille majeure de Joseph Lapierre et de Albina Lapierre de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement de mariage ni opposition, nous prêtre soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Joseph Lapierre père et témoin de l'épouse qui ne signe pas et de Edouard M. Leger père et témoins de l'époux qui signe ainsi que les époux avec nous. Lecture faite.
J. H. Bélanger, ptre.
Le trois mars mil huit cent quatre vingt dix huit, nous prêtre vicaire soussigné avons baptisé Marie Anne Juliette, née ce jour fille légitime de Edouard Marcel Léger, commis voyageur et de Edith Michaud de cette paroisse. Le parrain a été Hormidas Dufort épicier de cette paroisse et la marrain Eugénie Champagne, son épouse qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
J.M. Roux, ptre misc.
Le vingt huit décembre mil huit cent quatre vingt dix neuf, nous, soussigné, vicaire de cette paroisse, avons baptisé Marie Béatrice Rosalie, née hier, fille légitime de Edouard M. Léger, commis-voyageur, et de Editte Michaud, de cette paroisse. Le parrain a été Joseph Arsenault (?), menuisier (?), et la marraine Anna Plante, son épouse, de cette paroisse, laquelle ainsi que le père ont signé avec nous. Le parrain a déclaré ne savoir signer. Lecture faite.
E. Chagnon, ptre vic.
Le cinq avril mil neuf cent dix, vu la dispense accordée par monseigneur Paul Eugène Roy, Evêque d'Eleuthéropolis, Auxilaire de Québec à l'effet de lever la défense de l'Eglise qui empêche de contrac mariage ensemble Adolphe Joseph Légère, catholique, fils majeur de Moses Légère et de Mary LeBlanc, de Sprinhill Mines, Nouvelle Écosse, d'une part; et Ethel Elizabeth Coleman, protestante, fille majeure de Charles Frederic Coleman, et de Ellen McTeer, de St Etienne de Lauzon, d'autre part; vu aussi la dispense de toute publication de bans accordée au même effet par le dit Seigneur Evêque d'Eleuthéropolis Auxiliaire de Québec, ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous prêtre soussigné, dûment autorisé, avons reçu leur mutuel consentement de mariage en présence de Théophile Huot, sacristain, témoin de l'épouse et de Charles Bégin, Sacristain, témoin de l'époux, lesquels ont signé avec les époux et nous. Lecture faite.
J.L. Lemay, ptre.
Norman Douglas, son of Adolph Legere and Ethel Coleman his wife resident of Montreal, was born in Montreal on the fourth day of November on thousand and nine hundred and twenty and was baptized at Chaudrière on this twenty first day of April and Thousand nine hundred and twenty two.
Witness Ellen Colleman, Allie Coleman, Velma Coleman, Vera Legere, Ethel M. Legere.
On the 16th day of July 1878, I the undersigned, after publication of bans and dispensation duly accorded in the fourth degree of consanguinity double, united in marriage according to the Rite of Holy Church Wm Hachey of Petit Rocher and Marcellina Arseneau of Bathurst, in presence of Alexander Fernet, Mary Arseneau & others.
Wm Varrily, Pastor.
Adolphe Wilbert, infant son of Adolph Legere car foreman of Montreal and Esthel Elizbaette Coleman his wife was born in Cochrane, Ontario in the third day of February nineteen hundred and sixteen and was baptized on August the first nineteen hundred and seventeen of Chaudière by me.
J.J. Wright.
Le 26 mai 1892, nous prêtre soussigné avons baptisé Prudent, né le 20, du légitime mariage de Hubert Légère et de Marie Roussel. Parrain Maurice Légère marraine Olésine Benoit.
J.R. Gagnon, ptre.
Le dix neuf décembre mil neuf cent dix-sept, Nous, soussigné, avons baptisé Marie Suzanne Léger née la veille fille légitime de Sifrey Edouard Léger, officier qui a signé et de Florence Boursier de cette paroisse. Le parrain a été Henri Boursier, gérant de cette paroisse qui a signé, et la marraine Melina Gagné, son épouse qui a signé. Lecture faite.
Edmour Hébert, Prêtre vic.
Le dix-sept septembre mil neuf cent seize, Nous prêtre soussigné, avons baptisé Jacques Anselme Léonidas Léger né le onze du même mois fils légitime de Anselme Léger,, docteur en médecine et de Léonie Dolorès Giroux de cette paroisse. Le parraina été Anselme Léger, horloger de St Joseph de Shédiac, au diocèse de Saint Jean et la marraine Isabelle d'Oragon, veuve de Léondias Giroux grand parents de l'enfant qui ainsi que le père ont signé avec nous. Lecture faite.
L. Borrel, ptre.
Le vingt-six janvier mil neuf cent dix-neuf, Nous soussigné, avons baptisé Jean Louis Anselme né le vingt-deux de ce mois fils légitime de Anselme Léger, médecin qui a signé, et de Léonie Dolorès Giroux de cette paroisse. Le parrain a été Louis Albert Giroux, pharmacien de St Lambert qui a signé et de la marraine Marie Léa Mercure qui a signé. Lecture faite.
Léon Verschelden, prêtre vic.
Ce onze mai mil huit cent soixante huit nous prêtre soussigné curé de cette paroisse après avoir fait deux publications de bans de mariage au prône de nos messes paroissiales entre Toussaint Léger, fils majeur de Olivier Leger et de défunte Anne Landry de cette paroisse d'une part et Marine Gallant, veuve de défunt Dosithé Boudrot de cette paroisse d'autre part et après avoir accordé une dispense d'un ban de mariage comme étant autorisé ad hoc par Monseigneur l'Evêque de St-Jean; avons reçu le consentement mutuel de Toussaint Léger et de Marine Gallant et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Fidèle Gallant, Damien Thibodeau, de Sylvain Gallant et d'Isabelle Léger
J. Bazoge ptre ssc.
Le même jour [16 octobre 1859], Nous Prêtre soufsigné avons reçu le mutuel consentement de mariage de Dosithée Boudrot du B. fils majeur de Maxim Boudrot et de Ann Boudrot; et Marie Gallant fille majeure de Joseph Gallant et de Marie Gallant. Présent Urbain (?) Gallant et Marcelline Boudrot
F.X. Babinault.
Ce 23 février 1839, j'ai baptisé Marine née d'aujourd'hui du légitime mariage de Joseph Gallant, cultivateur et de Marie Bonnevie. Parrain Fidèle Gallant, marraine Madeleine Bourk.
Ant. Gagnon, Ptre M.
Le dixième jour d'août mil huit cent cent soixante neuf nous prêtre soussigné avons baptisé Marguerite Adélie née aujourd'hui du légitime mariage de Toussaint Léger et de Marine Galant de cette paroisse. Parrain, John Bazoge marraine, Adele Leger, le père présent.
Joseph Thos. Coyne, ptre.
Ce trois mars, mil huit cent soixante et onze, je soussigné ai baptisé Dosithé né hier du légitime mariage de Toussaint Léger et de Marine Gallang de cette paroisse, parrain Dominique Cormier, marraine Isabelle Leger
Ptre s.c. Bazoge.
Le cinq août mil neuf cent vingt huit, Nous, prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Louis Marcel né le six sept juillet fils légitime de Napoléon Léger qui a signé, et de Louise Lachanche de cette paroisse. Le parrain a été Albert Léger, frère de l'enfant qui a signé, et la marraine Rose de Lima Robillard de Saint-Ours de Richelieu qui a signé. Lecture faite.
François Ferdereau, prêtre C.M.L.
Le 4 mars 1857, Nous Prêtre soussigné, avons baptisé Moïse âgé de dix huit jours, né du légitime mariage de Laurent Léger et de Rosalie Léger. Le Parrain a été Casimir et la marraine Modeste Léger
Wm McManus, ptre.
Le 6 novembre 1887, j'ai baptizé Marie Philomène Elizabeth née le 4 novembre 1887 du légitime marriage de Denis Légère et de Philomène Doiron. Parrain et Marraine Ferdinand Bourgeois et Elizabeth Doiron qui n'ont pas signé.
F. Belliveau, ptre.
Le 6 avril 1885, j'ai baptizé Marie Marguerite Céline né le 3 avril 1885 du légitime mariage de Denis Légère et de Philomène Doiron. Parrain Marraine Edmund Légère et Eugenie Gauvin qui n'ont pas signé.
F. Belliveau, ptre
note marginale: mariée le 16 avril 1918 à Frederic Melanson.
Le 28 novembre 1889 nous prêtre soussigné avons baptisé Marie-Anne-Justine-Mélanie née le 27 présent du légitime mariage de Denis Leger Philomène Doiron. Parrain, le soussigné; marraine Justine Doiron.
D.F. Leger, ptre.
Le 1 octobre 1886, j'ai baptizé François Joseph Emile né le 29 septembre 1886 du légitime mariage de Denis Légère et de Philomène Doiron. Parrain & Marraine Calixte J. LeBlanc et Sara Bourgeois qui n'ont pas signé.
F. Belliveau, ptre.
voir iaissi: Thaddée Donat Léger - nécrologie, La Presse, Montreal, Qc, 1944-02-26, pg 42.
Le 13 nov. 1891, nous avons baptisé Frederick né le 5 du courant du mariage légitime de Simon Melançon et Marie LeBlanc. Parrain Tilmon Melançon; mar. Dme Laurent Melançon
D. F. Leger, ptre.
Le 19 janvier j'ai baptisé Pierre Napoléon né la veille du légitime mariage de Auguste Légère et de Adéline Hébert. Parrain: Marcel Daigle Marraine: Marguerite Babineau
M.F. Richard, ptre.
On the third day of September in the year of our Lord one thousand nine hundred and thirty seven, Lambert Cleveland Munro of Montreal, Quebec, a bachelor of legal age, supervisor, son of Horace Cleveland Munro and his late wife Annie Morse of Granville Ferry, N.S. and Esther Adeline Leger of Montreal, Quebec, a spinster of legal age, clerk, daughter of Napoleon Pierre Leger and his wife Laura May Haley of Moncton, N.B. were married by me without opposition, on the authority of a license #7911, at 5880 Notre Dame de Grace Avenue, Montreal, before there witnesses.
J. C. MacLeod officiating
Reginald W. Munro
Kathryn Sullivan.