Sources, page 153

voir aussi: Aquila Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-01-12, pg 20.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 6 mars 1995

Jeanne Hébert

PAQUETVILLE — Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 5 mars 1995, à l’âge de 88 ans et 11 mois, est décédée Jeanne Hébert, épouse de Charles Hébert, domiciliée à Paquetville. Elle était fille de feu David Lebreton et de feu Élianne LaPlante.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil un fils, Alfred (Anne-Marie Mallet) de Paquetville; cinq filles: Marie-Louise Chiasson et Alexina Roy, toutes deux de Elianne (Sévère Doiron) de Caraquet, Théotiste (Léonard Richard) de Shippagan, et Monique Roy (Johnny Vienneau) de Rough un fils adoptif, Bernard (Monique Lanteigne) de Petite-Rivière-de-l’Île; deux filles adoptives: Thérèse LeBlanc de Montréal, et Alexandrine Légère (Conrad Boudreau) Tremblay un gendre, Gélas Haché de Lamèque; trois soeurs: Anna (feu Jim Rouselle) de Val-Doucet, Rébecca (feu Sandy Hébert) et Exilda (Ernest Duguay), toutes deux de Paquetville; 27 petits-enfants, arrière-petits-enfants, ainsi que 20 enfants élevés par le couple.

La dépouille mortelle est présentement exposée au Salon LeGresley de Paquetville. Le convoi funèbre partira ce lundi 6 mars, à 15h45, pour se rendre en l’église Saint-Augustin de Paquetville, où le service sera chanté à 16h. L’inhumation aura lieu au cimetière de l'endroit.

Note: Conrad Boudreau est plutôt Conrad Arsenault.

voir aussi: Alexandre (Alex) Gagnon - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1993-02-01.

The Northern Light Bathurst, NB

Wednesday, April 4th, 2001

Raymond Leger

Raymond Leger, 94, of Whelton Dr., Bathurst, died April 3,2001 at the Regional

Hospital Center, Bathurst.

Born in Caraquet, he was the son of the late Louis and Suzanne (Cormier) Leger. He worked for the former Bay Chaleur Motors and later for the former Consolidated Bathurst Paper Mill. He was very active in his senior years, as a volunteer for Meals on Wheels.

He was the last surviving member of his immediate family. He was predeceased by his wife, the former Evelyn Hodgins He is survived by: 2 Sons: Joseph Leger (Evangeline) of Bathurst and Ken “Butch” Leger (Irene) of Nackawic, NB. 2 daughters: Joyce Thibodeau (Gerard) of Bathurst and Jean Dobson (Ernest ) of Sydncy, NS. 11 grandchiidren, 13 great-grandchildren and 1 great-greatgranchild Several nieces and nephews.

There will be no visitation at the Funeral Home.

A memorial Mass will be celehrated at 2 pm. on Friday afternoon, April 6, 2001 from Holy Family Church, St.Peter Avenue, Burial will be in the parish cemetery, later in the spring. Arrangements are in the care of Elhatton’s Funeral Home, Bathurst.

voir aussi: Death Occurs in Montreal, Moncton Daily Times, Moncton, NB, June 7, 1957, pg 2.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 15 juillet 1992

Évariste Allain

SAINTE-MARIE DE KENT À l’hôpital Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mardi 14 juillet 1992, à l’âge de 79 ans, est décédé Évariste Allain, époux de feue Blanche Girouard, domicilié à Sainte-Marie de Kent. Il était fils de feu Gonzague Allain et de feue Élise Léger.

Il laisse dans le deuil deux filles: Rose-Marie (Alfred Cormier) et Lorraine (Paul-Emile Poirier), toutes deux de Sainte-Marie de Kent; cinq fils: Albéo de Saint-Paul de Kent, Paul-Emile, Bernard, Raymond et Maurice, tous de Sainte-Marie de Kent; quatre soeurs: Hélène (Joe Dallaire) et (Emile Robichaud), toutes deux de Sainte-Marie de Kent, Élodie (Antoine Richard) de Notre-Dame de Kent, et Thérèse Allain de Moncton; cinq frères: Désiré de Notre-Dame de Kent, Yvon, Thomas et Joe, tous de Sainte-Marie de Kent, et Édouard de Bouctouche, ainsi que 15 petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mardi, 11 juin 1991

Délina Comeau

À sa résidence, le lundi 10 juin 1991, à l’âge de 98 ans, est décédée Délina Comeau, épouse de feu Raphaël Comeau, domiciliée à Trois-Ruisseaux. Elle était fille de feu Mathias Léger et de feue Madeleine Gallant.

Elle laisse dans le deuil quatre filles: Althéa (Clorice Bourque), Edmée (Edmond Doiron) et Madeleine (Arthur Bourque), toutes de Cap-Pelé, et (Dora) Réginald Saint-Germain de Mississauga, Ontario, une soeur, Rose Henri de Chisolm, Etats-Unis, quatre frères: Léandre, Fred, Emile et Léo, tous de Chisoim, Etats-Unis, ainsi que 23 petits-enfants, 25 arrière-petits- enfants, et un arrière-arrière-petit-enfant.

La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h ce mardi 11 juin à la Salle mortuaire de l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Cap-Pelé. Les funérailles auront lieu le jeudi 13 juin à 11h en l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Cap- Pelé, et de là au cimetière de l’endroit.

Heures de visite: ce mardi 11 juin de 19h à 21h, et le mercredi 12 juin de 14h à 16h et de 19h à 21h.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 16 novembre 1992

Aurore Belliveau

SHÉDIAC — À sa résidence le samedi 14 novembre 1992 à l’âge de 61 ans, est décédé Aurore Belliveau, épouse d'Eugène Belliveau, domiciliée à Shédiac. Née à Robichaud, elle était fille de William Léger et de feu Émilienne Nowlan.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil une fille Josette (Terry Gauvreau) de Shédiac; un fils, Michel de Yarmouth, N.-E.; sept soeurs: Irène Melanson de Kitchener, Ont., Laura (Camiille Boudreau) de Haute Aboujagne, Doris Comeau de Shédiac, Yvonne (Donald Bourque) de Trois-Ruisseau, Aurelda (Charlie LeBlanc) de Petit-Cape, Marie-Mai(Mathias LeBlanc) de Cap-Pelé, et Cécile Cormier de Barachois; un frère, Camille de Barachois, ainsi que deux petits-enfants.

Deux frères Emery et Emile, ainsi qu’une soeur Jeannita Pellerin, l’on précédée dansla tombe.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le mardi 17 novembre à 10h30 et, de la, au cimetière paroissial.

Heures de visite: ce lundi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mardi, 18 juin 1996

Charles Dumaresq

LAWRENCE, Massachusetts — Au Lawrence General Hospital de Massachusetts, le lundi 17 mai 1996, à l’âge de 92 ans, est décéde Charles Duniaresq, domicilié à Lawrence, Mass. Il était l’époux en premières noces de feu Cécile Fournier et en deuxièmes noces de Éveline Losier Chabot. Né à Saint-Isidore, il était fils de feu Johnny Dumaresq et de feu Philomène Légère.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil un fils, John (Marcia) de Dracut, Mass.; une belle-fille, Carole Chabot (Harry Folan) de Wayne, New-Jersey; un beau-fils, Ronald Chabot (Grace Romano) de Elmhurst, New York; cinq soeurs: Philomène Wadsworth de Hagerville, Ont., Jeanne Parr de Mississauga, Ont., Marianne (Albert Leblanc) de Margaree Harbour, N.E., Germaine (Walter Doiron) de Grande-Anse, et Martine Landry de Caraquet, ainsi que trois petits-fils: Michel, Steven et David Dumaresq et plusieurs neveux et nièces. Une fille, Thérèse; deux soeurs: Lumina Larocque et Lorette, ainsi que deux frères: Jeremy et Edmond, l’ont précédé dans la tombe.

Les funérailles ont eu lieu en l’église St-Theresa de Methuen. L’inumation a eu lieu au Sacred Heart Cemetery de Andover, Mass.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 9 octobre 1989

Patricia Léger

Au Moncton Hospital de Moncton, le dimanche 8 octobre 1989, à l’âge de 33 ans. est décédée Patricia Léger épouse de Normand Léger, domiciliée à Cormier Village Elle était fille de Marguerite Bastarache et de Arcade Cormier, de Cocagne.

Sa fille, Sylvie, est décédé dans le même accident.

Outre son époux et ses parents, elle laisse dans le deuil une fille, Renée; un soeur Jeannette (Oswald Maillet), de Bouctouche, ainsi que huit frères: André, de Toronto, Donat, de Moncton , Jean-Paul, Clarence, Donald et Guy, tous de Cocagne, Rhéal, de Grand Digue et Charles, de Saint-Antoine.

La dépouille mortelle est prsentetement exposée en l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Cap-Pelé. Les funérailles auront lieu le vendredi 13 octobre à 11h

en l’église Sainte-Thérèse d’Avila de Cap-Pelé, et de là au cimetière de Haute-Aboujagane

La direction des funérailles été confiée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac.

voir aussi: Emilienne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-01-17.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mardi, 16 mars 1993

Joseph Napoléon (Nap) Boucher

MONCTON — À l’Hôpital Georges L.-Dumont de Moncton le lundi 15 mars 1993, à l’âge 79 ans, est décédé au terme d’une courte maladie Joseph Napoléon (Nap) Boucher époux de Eméline (LeBlanc) Boucher, domicilié à Moncton. Né à Saint-Philippe, il était fils de feu Alphée Boucher et feu Marie Gallant.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil une fille, Bernice (Gilles LeBlanc) de Campbellton; deux fils: Alonzo de Shédiac, et Claude de Dieppe; trois soeurs: Laura (Emery Cormier) de Moncton, Dora (Alphérie Léger) Florence Boucher, toutes deux de Saint-Philippe; trois frères: Claurice d’Irishtown, Emery et Télex, tous deux de Saint-Philippe, ainsi que cinq petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.

Deux soeurs: Adèle LeBlanc et Irène Fougère, ainsi que trois frères: Aurel, Adélard, Éloi, l’ont précédé dans tombe.

M. Boucher fut membre du Club de l’âge d’or Humphrey.

La dépouille mortelle est présentement exposée à Maison funéraire Frenette de Moncton. Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame de la Paix d’Humphrey, le mercredi 17 mars, à 11h. L’inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame du Calvaire de Dieppe, au printemps.

Heures de visite: ce mardi 16 mars, de 14h à 16h et de 19h 21h.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette de Moncton.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Mercredi, 15 février 1995

Émery Godin

MAISONNETTE — À son domicile, le mardi 14 février 1995, à âge de 85 ans, est décédé Emery Godin, époux de Marie-Anne Cormier, domicilié à Maisonnette. Il était fils de feu Joseph Godin et de feu Marie Poirier.

Outre son épouse, il laisse dans le deuil sept filles: Norma (Basile Landry), et Clairinda (Jean-Guy Thériault), toutes deux de Grande-Anse, Gabrielle Blanchard, Jacinthe Godin et Isabelle, toutes de Maisonnette, Micheline (André Cotnoir) de Sainte-Julie, Qué., et Dianne Godin (Jean-Guy Leattead) de Rivières-des-Prairies; quatre fils: Adrien (Andréa Newhook) de Halifax, Camillien (Martine Landry), Alonzo (Danielle Léger), et Yoland (Joanne Blanchard), tous de Maisonnette; une soeur, Yvonne (Albert, Crête) de Montréal; un frère, Emilien (Geneviève Cormier) de Maisonnette, ainsi que 22 petits-enfants.

Un frère, Léon; deux soeurs: Amanda et Emilienne, l’ont précédé dans la tombe.

La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19h, ce mercredi 15 février, au salon de Bertrand. Le convoi funèbre partira le jeudi 16 février, à 15h30, pour se rendre en l’église Saint-Théophile de Maisonnette, où le service sera chanté à 16h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial, au printemps.

Heures de visite: ce mercredi 15 février, de 19h à 21h, et le jeudi 16 février, de 13h30 jusqu’au départ pour les funérailles.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire LeGresley Ltée de Grande-Anse.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Lundi, 16 novembre 1992

Dorilda Léger

GRANDE-DIGUE — À l’hôpital Dr Georges-L.-Dumont de Moncton, le samedi 14 novembre 1992, à l'âge de 90 ans, est décédée subitement, Dorilda Léger, épouse de feu Henri Philias Léger, domiciliée à Grande-Digue. Née à Grande-Digue, elle était fille de feu Albert Léger et de feu Christine Léger.

Elle laisse dans le deuil trois filles: Jeannette (Tom Hogart) de Swift Current, Sask., Lorraine (Bob Camm) d’Ottawa, Ont., et Marguerite (Roger Guy LeBlanc) de Dieppe; quatre fils: Laurie de Grande-Digue, Raymond de Dieppe, Blair de San José, Californie et Ronald de Moncton; trois soeurs:

Virginie Anderson et Eva LeBlanc, toutes deux de Fitchburg, Mass., et Anita Léger de Moncton; un frère, Philibert de l’Ontario, ainsi que 39 petits-enfants et 36 arrière-petits-enfants. Une soeur, Annie Léger, et quatre frètes: Henri, Alphonse, Ovila et Elphège, l’ont précédée dans la tombe. Mme Léger fut membre du Club de l’âge d’or de Grande-Digue.

La dépouille mortelle est présentemedt exposé à la Maison funéraire Frenette de Shédiac. Les funérailles auront lieu en l'église La Visitation de Grande-Digue, le mardi 17 novembre à 19h et, de là, au cimetière paroissial.

Heures de visite: ce lundi 16 novembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mardi 17 novembre, de 14h à 16h.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Frenette de Shédiac.

Times & Transcript Moncton, NB

Thursday, January 8th, 1998 pg A5

Alfred "Freddy" Leger

1937-1998

Mr. Alfred "Freddy", 60, of Amirault Street, Dieppe, passed away Thursday, January 8, 1998 at the Dr. G. L. Dumont Hospital.

Born in Memramcook, N.B., he was the son of the late Arthur P. and the late Julienne (Dupuis) Leger. Mr. Leger was a retired Plumber and Pipe Fitter by trade with Local 694 having worked with Moncton Plumbing for 20 years and with Electrical & Refrigeration for 10 years. He attended St. Anselme Roman Catholic Church.

He was the beloved husband of Rosa (Gauvin) Leger; cherished father of Joanne (Reno) gaudet; and the dearly loved grandfather of Tina and Mathieu. Mr. Leger will be sadly missed by three sisters, Laurianne (Clorice) Lirette of Dover, Bella (Leonce) Breau of Pre-d’En-Haut and Bernice LeBlanc (Joseph) of Memramcook East; three brothers, Leo-Paul (Rose) of Dover, Ronald (Celina) of Little Dover Road and Gerard of Toronto; and also by several nieces and nephews. Mr. Leger was predeceased by one brother, Bernard in 1972.

Visitation will be held at Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, Sunday, January 11, 1998 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. Funeral mass will be held from St. Anselme Roman Catholic Church on Monday, January 12, 1998 at 11 o’clock with interment in the parish cemetery.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Vendredi, 11 novembre 2005

Florence Légère

GRANDE-DIGUE - À l’Hôpital regional Dr-Georges-L.-Dumont de Moncton, le jeudi 10 novembre 2005, à l’âge de 81 ans, est décédée Florence Légère, domiciliée à la Résidence Famille Doucette de Grande-Digue.

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB

Jeudi, 6 janvier 1994

Lorette Thériault

BOIS-BLANC — À l’Hôpital de Tracadie inc. de Tracadie-Sheila, le mercredi 5 janvier 1994, à l’âge de 91 ans et neuf mois, est décédée Lorette Thériault, domiciliée à Bois-Blanc. Elle était l’épouse en premières noces de feu Jean Duclos, en deuxièmes noces de feu Jean Chiasson et en troisièmes noces de Arthur Thériault. Elle était fille de feu Georges Gagnon et de feu Vénérante Corneau.

Outre son époux, elle laisse dans le deuil six filles: Anita (Léandre Comeau) et Albertine (Camille Cormier), avec qui elle demeurait, toutes deux de Bois-Blanc, Thérèse (Omer Comeau) de Paquetville, Georgina (Joseph Gionet) de Val-Doucet, Clémentine (Prospère Léger) de Notre-Dame des Érables, et Diane (Nazaire Landry) de Bertrand; un fils adoptif, Raymond Landry (Monique) de Montréal, ainsi que 50 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.

Quatre filles, trois fils, huit frères et trois soeurs, l’ont précédée dans la tombe.

La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila. Le convoi funèbre partira le vendredi 7 janvier, à 18h30, pour se rendre en l’église Saint-Isidore de Saint-Isidore, où le service sera chanté à 19h. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial, au printemps.

Heures de visite: ce jeudi 6 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le vendredi 7 janvier, de 14h à 16h et de 17h jusqu’au départ pour les funérailles.

La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie-Sheila.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Saturday, February 17th, 1934 pg 9

Daniel Cormier Amherst Feb. 15 -

The death occurred on Tuesday morning of Daniel Cormier, at his home, 17 Palmer street, at the age of 85 years. The deceased had been an employee of the A. E. Wry Standard Ltd, and news of his death will be heard with regret by a large circle of friends. Besides his wife, who was Virginia Legere, he is survived by five sons and two daughters. The sons are Tilman in Sackville; Norbert of Middle Sackville; Hector in Moncton; Clarence in Gardner, Mass., and Abel in Actoin Ont. The daughters are Mrs. Phil Lorette of Parrsboro, and Valerie at Home. There is also one nephew Oley Gaudet. The funeral was held this morning at 9 o'clock, with Requiem High Mass.

Moncton Daily Times Moncton, NB

Monday, February 12th, 1934 pg 7

Mrs. Angeline Gallant -

The many friends of Mrs. Angeline Gallant, widow of the late Mr. Placide Gallant, of Barachois, will learn with regret of her death, which occurred on Saturday evening at the Hotel Dieu hospital after a short illness. Possessed of very high intellectual attainments and sterling qualities, she endeared herself to a wide circle of friends and acquaintances and her loss will be keenly felt by all who knew her. Deceased was 78 years of age and had a most retentive memory right up to the time of her demise. Her husband, who was Dominion fisheries inspector for many years, predeceased her by 14 years. The late Mrs. Gallant leaves to mourn their loss, two daughters, Mrs. Exelda LeBlanc, of this city, and Mrs. Saul Gaudet, of Upper Aboujagane, and four sons, Auguste, prosperous farmer of Barachois; Hector, vice-president of Federal Industries, limited, Montreal; Raymond, of the same firm, and Alban, of the engineering department of Dorchester Penitentiary. Another daughter, Mrs. Arthur Leger, of Barachois, died eight years ago. She also leaves 23 grandchildren and six great-grandchildren. The body will be taken this morning from the residence of her daughter, Mrs. E. LeBlanc, 33 Cornell street, and forwarded on the 11 o'clock train to Shediac, whence it will be conveyed to her late home in Barachois for burial on Tuesday morning after requiem high mass is celebrated at St. Henry's Church, Rev. Father Edgar LeBlanc, pastor.