Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S30501] Bernadette M. Carreau - obituary, Morning Sentinel, Waterville, Kennebec, Maine, United States, 15 nov 1991, pg 7.
[S30502] "Connecticut Vital Records - Index of Marriages, 1897-2001," index, Connecticut State Library (2024) (data.ct.gov... : consulted 6 déc 2025), Ernest Carreau & Bernadette Gallant (13 sept 1947).
[S30503] Jeanne Marie Louise (Gallant) Fecteau - obituary, Morning Sentinel, Waterville, Kennebec, Maine, United States, 24 sept 2009.
[S30504] "nécrologie," Maison Funéraire Maillet (funerairepassagefunera... : accessed 7 déc 2025), Emerie Bastarache, 24 mai 2014.
[S30505] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 7 déc 2025), image numérique, décès Marie Norma Bastarache, sexe F, 11 avr 1956, comté de Kent, microfilm F20851, volume, régistration 2119.
[S30506] " Collection Drouin (Saint Charles Borromée, Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 8 déc 2025), Placide Gray & Susanne Daigle (mariage, 16 sept 1861)
Le même jour [16 septembre 1861] Placide Gray fils de défunt Jean Gray et de défunte Henriette Robichaud de cette paroisse et Susanne Daigle fille de Luc Daigle et de Anne Robichaud aussi de cette paroisse, après trois publications des bans de mariage et après avoir obtenu dispense du 3e au 3e d'un côté et du 4e au 4e degré de consanguinité de l'autre ont donné leur consentement mutuel du mariage et ont reçu de nous soussigné la bénédiction nuptiale en présence de Antoine Robichaud et de Marie Daigle. Jos Pelletier, Ptre.
[S30508] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, mariage Edouard Savoie & Josephine Savoie, 2 fév 1927, comté de Gloucester, paroisse civile de Saumarez , microfilm F19692, certificat 2882.
[S30509] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, décès Agustin Savoie, sexe M, 9 mai 1942, comté de Northumberland, microfilm F19374, volume 145, régistration 37186.
[S30510] "nécrologie," Coopérative Funéraire Passage-Chartersville (funerairepassagefunera... : accessed 9 déc 2025), Marjorie Babineau, 3 déc 2025.
[S30511] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, mariage Joseph Bourgeois & Ethel Catherine Trevors, 25 nov 1932, comté de Westmorland, paroisse civile de Moncton , microfilm F19766, certificat 12202.
[S30512] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, mariage Rosemond Bourgeois & Hermenie Bourque, 14 nov 1905, comté de Westmorland, microfilm F15917, certificat 1211.
[S30513] A. Duplessis - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 août 1980, pg 8.
[S30514] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, décès Joseph John Duplessie, sexe M, 13 juil 1970, comté de Northumberland, microfilm, volume 294, régistration 3597.
[S30515] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 9 déc 2025), image numérique, décès Mary Emily Duplessis, sexe F, 9 nov 1970, comté de Northumberland, microfilm, volume 295, régistration 4947.
[S30516] Emérentienne Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 24 oct 1996, pg 29.
[S30517] Thomas Theriault et Emilia Cusson, Mariage, LaFrance, GenealogieQuebec.com, Institut Généalogique Drouin, Consulté le 10 déc 2025, Disponible à l'adresse: www.genealogiequebec.c....
[S30518] Damase Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 juin 1986, pg 11.
[S30519] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Marie Doris Chiasson & Leonard Brun, 10 août 1948, comté de Gloucester, paroisse civile de Caraquet , microfilm F20050, certificat 3394.
[S30520] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Allain Roy & Valeré Roy, 30 août 1960, comté de Gloucester, paroisse civile de Beresford , microfilm F24375, certificat 3596.
[S30521] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Yvonne Roy & Germain Roy, 6 nov 1934, comté de Gloucester, paroisse civile de Beresford , microfilm F19754, certificat 3966.
[S30522] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Benoit Roy & Ezilda Roy, 25 juin 1901, comté de Gloucester, microfilm F15598, certificat 2779.
[S30523] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Albert Roy & Marie Therese Morris, 13 août 1940, comté de Gloucester, paroisse civile de Beresford , microfilm F20016, certificat 19845.
[S30524] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, décès John Roy, sexe M, 16 nov 1957, comté de Gloucester, microfilm F20858, volume, régistration 4915.
[S30525] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Marieanne Boudreau & John Roy, 25 août 1908, comté de Gloucester, microfilm F15932, certificat 2906.
[S30526] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, mariage Elizabeth J. Hachey & Peter J. Q. Roy, 29 sept 1908, comté de Gloucester, microfilm F15932, certificat 2909.
[S30527] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 11 déc 2025), John Louis Roy & Salome Ferna (mariage, 19 août 1862)
On the same day [19th of August 1862] John Louis Roy and Salome Ferna both of P. Rocher were married by me undersigned according to the rite of the Catholic Church in presence of Denis Doucet and Benjamin Ferna. The above parties obtained dispensation of the fourth degree of consan. Michael Maloy.

[S30528] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Jean Louis Roy, Microfilm: C-13186, NB, A2 (Beresford), 36 (Gloucester), page 22&23, ligne 22-25;1-3, famille 82, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1881

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name	Sex	Age	Born in last 12 Months	Birth place	Religion	Origin	Occupation	Marital Status	Going to School	Infirmities	Remarks
Roy, Jean Louis	M	40		NB	Catholique		Cultivateur	M
Roy, Salome	F	40		NB	Catholique			M
Roy, Louise	F	17		NB	Catholique			S
Roy, François	M	15		NB	Catholique			S
Roy, Dominique	M	9		NB	Catholique			S	Y
Roy, Benoit	M	7		NB	Catholique			S
Roy, Thomas	M	4		NB	Catholique			S.

[S30529] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, décès Jean Louis Roy, sexe M, 17 jan 1922, comté de Gloucester, microfilm F18913, volume 10, régistration 10692.
[S30530] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 11 déc 2025), Joseph Roi & Rose Lejeune (mariage, 29 août 1834)
Le vingt-neuf septembre mil huit cent trente-quatre après avoir suivi les formes prescrites & avec le consentement des partis. J'ai marié Joseph Roi fils majeur de Jean Baptiste Roi et de Marie Grant de cette .. avec Rose Lejeune fille mineure de feu d'Antoine Lejeune et de Rosalie Arseneau et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean Baptiste Roi et de Silvain Doucet W. McHarron, ptre.
[S30531] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 11 déc 2025), J. Bapt Roi & Marie Grant (mariage, 21 jan 1808)
Le vingt et un janvier l'an mil huit cent huit, après la publication canonique d'un ban de mariage faite au prône de notre mefse paroifsialle sans qu'il se soit trouvé d'opposition ou d'empêchement venus à notre connaifsance dispensé des deux autres bans ayant été accordée aux parties, nous soufsigné avons reçu le mutuel consentement de J. bapt. roy fils majeur de thomas roy capitaine de milice en cette place et de marie josette godin son épouse d'une part et de marie grant fille mineure de jean bapt. Grant et de défunte anne welche son epouse, et immediatement avant notre mefse leur avons donné la bénédiction nuptiale en préfence et du consentement du cotés de l'époux de son père, des joseph roy, son frère et de Joseph roy, son oncle, du côté de l'épouse de Pierre Dominique Charles les Doucet. Le père nous ayant donné .. Fon consentement Le dix-huit du présent mois et de plusieurs autre parents et ami tous de cette paroisse. Lesquels ont tous déclaré ne scavoir signer de ce enquis suivant l'ordonnance U. Orfroy, ptre miss.
[S30532] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 déc 2025), image numérique, décès Salomé* Frenet, sexe F, âge 67, 18 déc 1909, comté de Gloucester, microfilm F18723, référence C4/1909, régistration 3196.
[S30533] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 11 déc 2025), Antoine Lejeune & Rosalie Arsenault (mariage, 23 mai 1814)
Le vingt-trois mai milhuit cent quatorze après la publication de trois bans de mariage, faite aux prônes de nos mefses paroifsiales entre Antoine Lejeune, domicilié en cette paroifse, fils majeur de défunt Louis Lejeune, cultivateur, et de Marguerite Marquise, de cette paroifse d'une part, et Rosalie Arsenault fille majeure de Simon Arsenault, cultivateur, et de Marie Melançon aufsi de cette paroifse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement et du consentement des parents, Nous Prêtre mifsionnaire soufsigné, avons reçu leur mutuel consentement et leur avons donné la bénédiction nuptiale selon les cérémonies prescrites par notre mère la Ste Eglise et ce en présence d'Antoine Degrace ami de l'époux qui a signé avec nous et de Simon Arsenault frère de l'épouse, qui n'a su signer ainsi que les époux. Ph. Aug. Parent, ptre Mifs.

[S30534] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Jean Louis Roy, Microfilm: T-6299, NB, B3 (Beresford), 14 (Gloucester), page 2&3, ligne 5-12, famille 11, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1891

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Age

Marital Status

Relationship

Birth place

French Canadian

Father Birthplace

Mother Birthplace

Religion

Occupation

Employer

Wage Earner

Unemployed

Average Employed

Read

Write

Infirmities

Roy, Jean Louis

Head

Yes

R.C.

Farmer

Yes

Roy, Salome

Wife

Yes

R.C.

Roy, Louise

Daughter

Yes

R.C.

Servant

Yes

Roy, Dominique

Son

Yes

R.C.

Farmer

Roy, Benoit

Son

Yes

R.C.

Farm Labourer

Roy, Thomas

Son

Yes

R.C.

Roy, Marie

Daughter

Yes

R.C.

Roy, Pierre

Son

Yes

R.C.

[S30535] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 12 déc 2025), image numérique, mariage John Louis Roy & Marguerite (Godin) Vienneau, 31 juil 1910, comté de Gloucester, microfilm F15939, certificat 2850.

[S30536] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Francis Furney, Microfilm: C-1001-1002, NB, 4 (Gloucester), 2 (Beresford), tableau I, page 12, ligne 23-34, (recherche-collection-s...).

Census Canada (NB) 1861

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Relationship

Age

where born

Occupation

Religion

Children at School

Sick and Infirm

Deaf and Dumb

Blind

Lunatic or Idiotic

Births in Previous Year

Deaths in Previous Year

Marriages in preceding year

François Furney

Head

Farmer

Roman Catholic

Salomée Furney

Wife

Roman Catholic

Salomé Furney

Daughter

Roman Catholic

Virginie Furney

Daughter

Roman Catholic

Francis Furney

Son

Roman Catholic

Placide Furney

Son

Scholar

Roman Catholic

Yes

Valère Furney

Son

Scholar

Roman Catholic

Yes

Louis Furney

Son

Scholar

Roman Catholic

Yes

Jean Furney

Son

Roman Catholic

Philomène Furney

Daughter

Roman Catholic

Christine Furney

Daughter

Roman Catholic

James Furney

Son

Roman Catholic

Yes.

[S30537] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Jacques Frenet & Philomène Comeau (mariage, 20 juil 1896)
Anno Domini 1896 Die Vigesimo mensis Julii denuntiatione praemissa Jacobum Frenet filium Francisci Frenet et Salome Godin, et Philomenam Comeau filiam Frederici Comeau et Rosae Roy matrimonio conjunxi praesentibus testibus Joanne Baptista Laplante et Margarita Comeau, et dispensatione impedimenti quarti Gradus Consanguinitatis concessa. L’an du Seigneur 1896, le vingtième jour du mois de juillet, après la dénonciation préalable, j’ai uni en mariage Jacques Frenet, fils de François Frenet et de Salomé Godin, et Philomène Comeau, fille de Frédéric Comeau et de Rose Roy, en présence des témoins Jean-Baptiste Laplante et Marguerite Comeau, avec dispense de l’empêchement du quatrième degré de consanguinité accordée.
[S30538] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Jean Frenet & Virginie Aubé (mariage, 4 août 1891)
Anno Domini 1891 die quarta mensis Augusti denuntiatione una praemissa Joannem Frenet filium Francisci Frenet et Salomae Godin, et Virginian Aubé filiam Dionysii Aubé et defunctae Luciae Doucet, matrimonio conjunxi praesentibus testibus Joanne Frenet et Joanus Aubé. Dispensatione in impedimento in quarti Gradu Consanguinitatis obtenta. L’an du Seigneur 1891, le quatrième jour du mois d’août, après la publication d’un seul ban, j’ai uni en mariage Jean Frenet, fils de François Frenet et de Salomé Godin, et Virginie Aubé, fille de Denis Aubé et de feue Lucie Doucet, en présence des témoins Jean Frenet et Jean Aubé. Une dispense a été obtenue pour l’empêchement de consanguinité du quatrième degré.
[S30539] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Valaire Furney (baptême, 9 oct 1850)
On the ninth day of October year above [1850] I baptized Valaire born on the seventh instant of the lawful marriage of Francois Furney and Seramie Goddin. Spnsors Simon Arsineau and Seramie Goddin E. J. Dunphy.
[S30540] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Louis Fornais (baptême, 1 déc 1852)
On the first of December eighteen hundred and fifty two I baptized Louis aged four days born of the lawful marriage of Francis Fornais and Solome Godin sps Valere Godin and Ellen Godin. M. Tower, Ptre.
[S30541] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Joseph Fernet (baptême, 26 sept 1866)
Anno Domini die 26 Septembris ego infra scriptus baptizavi Josephum infantemi natus heri e Francisco Fernet et Salome Godin; patrinus fuit Franciscus Fernet, matrina Virginia Fernet. Robert L’an du Seigneur, le 26 septembre, moi, soussigné, ai baptisé l’enfant Joseph, né hier de François Fernet et de Salomé Godin. Le parrain fut François Fernet, la marraine Virginie Fernet. Robert.
[S30542] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Christine Frena (baptême, 23 sept 1859)
On the twenty third day of June eighteen hundred and fifty nine I baptized Christine age of eighteen days born of the lawful marriage of Francis Frena and Solome Gaudin sponsors being James Roy and Mary Anne Gaudin Michael Meloy.
[S30543] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Augustin Aubé & Christine Frenet (mariage, 20 nov 188)
Anno Domini 1888 die vigesima mensis Novembris Augustinum Aubé filium Dionysii Aubé et defunctae Luciae Doucet hujus parochiae, et Christinam Frenet filiam Francisci Frenet et Salomae Godin hujus parochiae, matrimonio conjunxi praesentibus testibus Joanne Frenet et Virginia Aubé. Denuntiatione una praemissa et dispensatio in impedimento consanguinitatis in Quarto gradus obtenta. Jonnes Carter L'an du Seigneur 1888, le vingtième jour du mois de novembre, Augustin Aubé, fils de Denis Aubé et de feue Lucie Doucet, de cette paroisse, et Christine Frenet, fille de François Frenet et de Salomé Godin, de cette paroisse, ont contracté mariage en présence des témoins Jean Frenet et Virginie Aubé. La dénonciation préalable ayant été faite, une dispense pour l’empêchement de consanguinité au quatrième degré a été obtenue.
[S30544] " Collection Drouin (Philomène Frenet), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Philomène Frenet (baptême, 12 déc 2025)
On the same day [5th of April 1857] I baptized Philomène aged 1 1/2 month born of the lawful marriage of François Frenet & Salomée Godin. Sponsors Pierre Gédry & Philomène Roy Jos. Pelletier, ptre.
[S30545] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 12 déc 2025), Jean Baptiste Frenette (baptême, 28 jan 1855)
On the same day [twenty eighth of January 1855] I baptized Jean Baptiste aged two days, born of the lawful marriage of François Frenette & Salomée Godin. Sponsors J. Baptiste Arsenaux & Zoé Frenette. Jos. Pelletier, ptre.

[S30546] Recensement du Canada - 1931, ménage de Adelard Haché, NB, Ste Rosette, 12 (Beresford Parish), 18 (Gloucester), page 6, ligne 42-50; 1-2, demeure 44, famille 44, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1931

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

House No

Household/ institution No

Name

Abode

Owned/ Rented

Value/ Rental

Class of House

Construction

Rooms Occupied

Radio

Relationship

Sex

Marital Status

Age

Birthplace

Father Birthplace

Mother Birthplace

Immigration Year

Naturalization Year

Nationality

Origin

Speak English

Speak French

Mother tongue

Religion

Read/ Write

School months 1930

Occupation

Industry

Class of worker

Total earnings past year

At work on June 1 1931

Reason for not working

Weeks Unemployed

No job weeks

Illness weeks

Accident weeks

Strike weeks

Temp layoff weeks

Other weeks

Haché, Adélard

500

Non

Head

Canada

Française

Oui

Cath. R.

Cultivateur

Ferme générale

Haché, Domithilde

Wife

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Haché, Marie Rose

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Aide Ménagère

Haché, Edgar

Son

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Étudiant

Haché, Marie Anne

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Étudiant

Haché, Beatrice

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Haché, Josephine

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Haché, Thérèse

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Haché, Loïda

Daughter

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Haché, John

Father

Canada

Française

Oui

Cath. R.

Boudreau, Léandre

Domestic

Canada

Française

Non

Oui

Cath. R.

Aide Fermier.

[S30547] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 13 déc 2025), image numérique, mariage Adelard J. Hache & Domitilde Lavigne, 24 oct 1916, comté de Gloucester, microfilm F15967, certificat 1794.

[S30548] Recensement du Canada - 1921, ménage de John Hachey, Microfilm: T-25784, NB, Sainte Rosette, 14 (Beresford Parish), 42 (Gloucester), page 11&12, ligne 46-50;1-2, demeure 83, famille 98&99, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1921

Place: Sainte Rosete, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Place of Abode

Owned or Rented

Rental Per Month

Class of House

Construction Material

Rooms Occupied by family

Relationship

Sex

Marital Status

Age

Birth place

Father Birthplace

Mother Birthplace

Immigration Year

Naturalization Year

Nationality

Origin

Speak English

Speak French

Other Language

Religion

Can read

Can write

School months 1920

Occupation

Employment Status

Place of work

Total earnings 1920

Unemployed

Weeks unemployed

Weeks unemployed as sick

Haché, Jean

Ste Rosette

Head

Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Yes

Farmer

Haché, Hélène

Ste Rosette

Wife

Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Yes

Haché, Adélard

Ste Rosette

Head

Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Yes

Farmer

Haché, Domithilde

Ste Rosette

Wife

Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Yes

Haché, Marie Rose

Ste Rosette

Daughter

Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Haché, Edgar

Ste Rosette

Son

Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

Haché, Marie Anne

Ste Rosette

Daughter

Nouveau Brunswick, Canada

French

Yes

R. Cath.

No.

[S30549] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 13 déc 2025), Joannem Haché & Helenam Boudreau (mariage, 5 sept 1871)
Anno Domini 1871 die 5 7bris [Septembris] ego, duobus praemissis denuntiationibus, non obstante impedimento consanguinitatis in 4o tipl: [quarto triplici] gradu, matrimonio conjunxi Joannem haché et helenam Boudreau coram testibus Wilhelmo Boudreau et Lucia Arseneault. Robert L'an du Seigneur 1871, le 5 septembre, je soussigné, après la publication de deux bans, et nonobstant l'empêchement de consanguinité au quatrième degré triple, ai uni par le mariage Jean Haché et Hélène Boudreau en présence des témoins Guillaume Boudreau et Lucie Arseneault. Robert.

[S30550] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Pierre Boudreau, Microfilm: C-13186, NB, A2 (Beresford), 36 (Gloucester), page 60, ligne 6-11, famille 219, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1881

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name	Sex	Age	Born in last 12 Months	Birth place	Religion	Origin	Occupation	Marital Status	Going to School	Infirmities	Remarks
Boudreau, Pierre	M	28		NB	Catholique	Française	Cultivateur & Journalier	M
Boudreau, Philomène	F	28		NB	Catholique	Française		M
Boudreau, Joseph	M	6		NB	Catholique	Française		S
Boudreau, Stanislas	M	5		NB	Catholique	Française		S
Boudreau, Alphonse	M	3		NB	Catholique	Française		S
Boudreau, Georgina	F	1		NB	Catholique	Française		S.

[S30551] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Pierre F Boudreau, Microfilm: T-6299, NB, B3 (Beresford), 14 (Gloucester), page 29, ligne 6-15, famille 99, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1891

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Age

Marital Status

Relationship

Birth place

French Canadian

Father Birthplace

Mother Birthplace

Religion

Occupation

Employer

Wage Earner

Unemployed

Average Employed

Read

Write

Infirmities

Boudreau, Pierre

Head

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Fisherman

Yes

Boudreau, Philomène

Wife

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Yes

Boudreau, Joseph

Son

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Fisherman

Yes

Boudreau, Stanislas

Son

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, Alphonse

Son

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, Georgina

Daughter

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, Louise

Daughter

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, Gertrude

Daughter

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, Jean

Son

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine

Boudreau, François

Son

Nouveau Brunswick, Canada

Yes

Catholique Romaine.

[S30552] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 14 déc 2025), image numérique, mariage Helene Arseneau & Peter Boudreau, 19 sept 1897, comté de Gloucester, microfilm F15582, certificat 1192.

[S30553] Recensement du Canada - 1901, ménage de Hélène Boudreau, Microfilm T-6440, NB, B4 (Beresford), 16 (Gloucester), page 12, ligne 6-15, demeure 82, famille 82, (recherche-collection-s...).

Census Canada 1901

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Colour

Relationship

Marital Status

Date of Birth

Age

Birth place

Immigration Year

Naturalization Year

Origin

Nationality

Religion

Occupation

Employment Status

Place of work

Months in factory

Months in home

Months in other occupation

Earnings

Extra earnings

Months at school in year

Can read

Can write

Can speak English

Can speak French

Mother tongue

Infirmities

Boudreau, Hélène

Head

Oct 1854

French

Canadian

R. Cath.

Farmer

Yes

French

Boudreau, Joseph

Step Son

12 Aug 1875

French

Canadian

R. Cath.

Labourer

250

Yes

French

Boudreau, Stanislas

Step Son

18 Feb 1877

French

Canadian

R. Cath.

Labourer

250

Yes

French

Boudreau, Alphonse

Step Son

6 Jan 1879

French

Canadian

R. Cath.

Labourer

250

Yes

French

Boudreau, Gertrude

Step Daughter

Aug 1882

French

Canadian

R. Cath.

Gen. Servant

Yes

French

Boudreau, Louise

Step Daughter

15 Sep 1885

French

Canadian

R. Cath.

Yes

French

Boudreau, Jean

Step Son

15 Jul 1888

French

Canadian

R. Cath.

Yes

French

Boudreau, François

Step Son

1889

French

Canadian

R. Cath.

Yes

French

Boudreau, Georgina

Daughter

1 Aug 1881

French

Canadian

R. Cath.

Yes

French

Boudreau, Jean

Son

10 Aug 1883

French

Canadian

R. Cath.

Labourer

150

Yes

French.

[S30554] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 14 déc 2025), Francis Bouderaux & Luce de Grace (mariage, 10 nov 1851)
On the tenth of November and year above [1851] Francis Bouderaux of the parish of Beresford and Luce de Grace of the parish of Bathurst were married after the publication of bans in presence of William White & Rose DeGrace. M. Power, pt.
[S30555] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 14 déc 2025), image numérique, mariage Alexander Boudreau & Maggie Ann Landry, 24 avr 1900, comté de Gloucester, microfilm F15592, certificat 1179.
[S30556] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 14 déc 2025), Xavier Roy & Angèle Boudreault (mariage, 8 mai 1857)
On the 8th of May 1857 Xavier Roy and Angèle Boudreault of the parish of Petit Rocher were married according to the rites of the Catholic Church and in presence of Jean Louis Roy & Edouard Boudreault, by me undersigned. Jos. Pelletier, ptre.
[S30557] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 14 déc 2025), image numérique, décès Amand Boudreau, sexe M, 30 mai 1922, comté de Gloucester, microfilm F18913, volume 10, régistration 10149.
[S30558] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 14 déc 2025), image numérique, décès Marie Boudreau, sexe F, 29 mars 1940, comté de Gloucester, microfilm F19358, volume 129, régistration 25952.

[S30559] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Exevia J Roy, Microfilm: C-1001-1002, NB, 4 (Gloucester), 2 (Beresford), tableau I, page 27, ligne 1064-1069, (recherche-collection-s...).

Census Canada (NB) 1861

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Relationship

Age

where born

Occupation

Religion

Children at School

Sick and Infirm

Deaf and Dumb

Blind

Lunatic or Idiotic

Births in Previous Year

Deaths in Previous Year

Marriages inpreceding year

Xavier Roy

Head

Native French

Roman Catholic

Angèle Roy

Wife

Native French

Roman Catholic

Francis Roy

Son

Native French

Roman Catholic

Norey Roy

Son

Native French

Roman Catholic

Mathilda Melanson

Servant

Native French

Roman Catholic

Elna Roy

Servant

Native French

Roman Catholic.

[S30560] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 15 déc 2025), Rebecca Burgo & Benoni Budro (baptême, 9 jan 1858)
On the sixth day of January eighteen hundred and fifty eight Rebecca Burgo of Petit Rocher and Benoni Budro of the same parish were married after the publication of bans according to the rite of the Catholic Church by the undersigned in presence of Charles Boudro & Louise Roi. Michael Meloy.
[S30561] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 15 déc 2025), Benoit Boudrot (baptême, 11 mai 1836)
Le onze mai 1836 a été baptisé Benoit né ce soir fils légitime de Laurent Boudrot et de Marie Boudrot parrain louis Boudrot et Sara McLhin [J.M. Madran, ptre].

[S30562] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Benjamon Boderoa, Microfilm: C-1001-1002, NB, 4 (Gloucester), 2 (Beresford), tableau I, page 31, ligne 1245-1248, (recherche-collection-s...).

Census Canada (NB) 1861

Place: Beresford (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada

Name

Sex

Relationship

Age

where born

Occupation

Religion

Children at School

Sick and Infirm

Deaf and Dumb

Blind

Lunatic or Idiotic

Births in Previous Year

Deaths in Previous Year

Marriages inpreceding year

Benjamon Boderoa

Head

Native French

Farming

Roman Catholic

RebeckaBoderoa

Wife

Native French

Roman Catholic

MarcyBoderoa

Daughter

Native French

Roman Catholic

AmbroiseBoderoa

Son

Native French

Roman Catholic.

[S30563] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 15 déc 2025), Jean Baptiste Leclerc dit Francoeur (baptême, 5 fév 1798)
Le cinq février mil sept cent quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre missionnaire soussigné a été baptisé Jean Baptiste né le vingt-deux décembre dernier, du légitime mariage de Jean-Baptiste Leclerc dit Francoeur & de Madeleine Thébault. Le parein a été Antoine deGrace, La mareine Marie Anne Godin femme de Joseph Arsenault tous habitans du lieu L. J. Desjardins, ptre miss.
[S30564] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 15 déc 2025), Michel Daigle (baptême, 20 mai 1798)
Le vingt may mil sept cent quatre-vingt-dix-huit, par nous prêtre missionnaire soussigné, ont étés baptisés les enfans-ci après dénomés. Michel, né la dix-huit avril dernier du légitime mariage de Michel Daigle & de Rose Doucet. Le parain a été François Godin, oncle de l'enfant, la mareine a été Marie Arsenault femme de Charles Doucet, tante de l'enfants, tous habitans de Népisiguit. Lesquels ont déclaré ne savoir signer. L. J. Desjardin, ptre miss.
[S30565] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 16 déc 2025), Louis Aché dit Galland (baptême, 20 mai 1798)
Le dit jour et par nous prêtre missionnaire soussigné ont été baptisés les enfans suivans. Louis né le dix-neuf mars dernier du légitime mariage de Michel Aché dit Galland et de Marie Godin. Le parein a été Raimond Doucet, oncle, la mareine Geneviève Aché, tante de l'enfant L. J. Desjardins, ptre miss.
[S30566] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 16 déc 2025), Marie Champagnes (sépulture, 18 jan 1809)
Le dix-huit janvier l'an mil huit cent huit [sic pour 1809] ont été supplées par nous soufsigné mifs les cérémonies de sépulture au corps de Marie Champagnes veuve de Michel Pitre âgée d'environ soixante-quinze ans décédée le vingt-quatre novembre dernier. La dite cérémonie fut faîte en présence de Michel, Charles, J. Bapt les pitres ses enfants, et plusieurs autre parents lesquels nous ont certifié avoir conduite les offices de la sépulture. U. Orfroy, ptre mifs.
[S30567] " Collection Drouin (Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 16 déc 2025), Michel Pitre & Marguerite Boudrot (mariage, 3 juin 1789)
L'an mil sept cent quatre-vingt-neuf le trois juin, je soussigné ai marié à ouinpisiguic après la publication de trois bans michel pitre fils de michel pitre et de marie champagne avec marguerite boudrot fille de Joseph Boudrot et d'Anne Aché. Les témoins ont été Joseph Boudrot père de la mariée Pierre Doucet, Joseph Bertin, Charles Doucet qui ont signé à leur manière ordinaire Ant. Girouard, ptre.
[S30568] " Collection Drouin (Saint Polycarpe, Petit Rocher, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Marie Pitre (sépulture, 12 nov 1824)
Le douze novembre mil huit cent vingt-quatre, j'ai inhumé dans le cémitière du lieu marie pitre veuve de jean-baptiste chamberlain, cultivateur, morte avant-hier, âgée de soixante-huit ans, présent jospeh arseneau et laurent arseneau, qui n'ont su signer. Fs Xv Ed LeDuc, pêt miss.
[S30569] " Collection Drouin (Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Jean Baptiste Chamberland & Marie Pitre (mariage, 29 mai 1786)
L'an mil sept cent quatre-vingt-six le vingt-neuf mai je soussigné missionnaire de la Baie des Charles ai marie Jean Baptiste Chamberland fils de Jean Baptiste Chamberland défunt et Marie Ursule selisdeux [sic pour Lemieux] de l'isle aux grues et Marie Pitre fils de Michel Pitre et de Marie Champagne de pisiguit, ils avaient été mariés devant témoins trois ans avant et avaient deux enfants, témoins melançon et tous … Ant. Girouard, prêtre.
[S30570] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Jean Baptiste Pitre (sépulture, 6 juin 1842)
Le six juin nous prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de cette paroisse le corps de jean baptiste pitre décédé âgé de soixante-dix ans époux de Marie Haché. Michel Haché, Charles Doucet témoins J. M. Madran, ptre.
[S30571] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Marie Pitre (baptême, 25 fév 1762)
Le vingt-cinq febvrier mil sept cent soixante-deux a été baptisé Marie née d'hier de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parain a été Antoine Raymond et la maraine Agathe Pitre lesquels ont déclaré ne savoir signer de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30572] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Marie Pitre (sépulture, 6 mars 1762)
Le six mars mil sept cent soixante-deux a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse Marie morte d'hier âgée d'environ douze jours fille de Michel pitre et de Marie Orion. Présence de J.B. Dumas et de François Hamel qui ont déclaré ne scavoir signer, de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30573] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Michel Lepitre (baptême, 26 juin 1763)
Le vingt-six juin mil sept cent soixante-trois a été baptisé par nous soussigné Michel né le vingt du d. mois du légitime mariage de Michel Lepitre et de Marie Orion dite Champagne. Le parrain a été J. Baptiste Geoffrois garçon et la maraine Marie Anne Orion fille et tante maternelle, lesquels ont déclaré ne sçavoir écrire de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30574] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Joseph Lepitre (baptême, 16 fév 1765)
Le size febvrier mil sept-cent soixante-cinq a été baptisé par nous soussignés Joseph né du douze du légitime mariage de Michel Le pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Joseph Lepitre oncle paternel garçon, la marraine Marie Pellerin fille, lesquels ont déclaré ne sçavoir signer de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30575] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 17 déc 2025), Joseph Lepitre (sépulture, 24 fév 1765)
Le vingt-quatre febvrier mil sept-cent soixante-cinq a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse joseph mort d'hier agé de vingt jours fils de Michel Le pitre et de Marie Orion. Présence de J.B. Dumas, de J. Baptiste Dupuis et de J.B. Pinard qui seul a signé avec nous, les autres aiant déclarés ne sçavoir écrire de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30576] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 18 déc 2025), Joseph Pitre (baptême, 3 mai 1767)
Le trois may mil sept cent-soixante-sept a été baptisé sous condition Joseph né du dix d'avril du légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion acadiens. Le parrain a été Joseph Pitre, et la maraine Catherine Orion, lesquels ont déclaré ne sçavoir écrire ni signer de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30577] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 18 déc 2025), Marie Marguerite Pitre (baptême, 22 mars 1769)
Le vingt-deux de mars mil sept cent soixante-neuf a été baptisée M. Marguerite née du dix-neuf de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été François Pitre et la maraine Magdeleine Pellerin lesquels ont déclarés ne sçavoir signer de ce enquis. Brassard, ptre.
[S30578] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 18 déc 2025), Charles-Olivier Pitre (baptême, 30 nov 1772)
Le trente novembre mil sept cent soixante-douze a été baptisé Charle-Olivier né du 27 du légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Pierre Pellerin et la maraine Marie-Joseph Vertefeuille, laquelle seule a signé avec nous, les autres aïant déclaré ne sçavoir écrire de ce requis suiv. l'ordonnance. Brassard, ptre.
[S30579] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 18 déc 2025), J. Baptiste Pitre (baptême, 3 jan 1775)
Le trois janvier 1775 a été baptisé J. Baptiste né d'avant-hier de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Charle Orion garçon et la marainne Françoise Dumas fille, lesquels ont déclarés ne sçavoir signer, de ce requis suivant l'ordonnance. Brassard, ptre.
[S30580] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 18 déc 2025), Alexis Pitre (baptême, 3 juin 1776)
Le trois juin 1776 a été baptisé Alexis né d'avant-hier de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Charle Champagne garçon et la maraine Magdeleine Foucault fille, lesquels ont déclarés ne sçavoir signer de ce requis suivant l'ordonnance. Brassard, ptre.
[S30581] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 déc 2025), Marie-Cécile Pitre (baptême, 5 mai 1778)
Le cinq may 1778 a été baptisée Marie-Cécile née le même jour de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Joseph Laplante et la marainne Marie Cottret, femme d'Antoine Raymon, lesquels ont déclarés ne sçavoir signer, de ce requis aussi l'ordonnace. Brassard, ptre.
[S30582] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 déc 2025), Marie-Cécile Pitre (sépulture, 19 mai 1778)
Le dix-neuf may 1778 a été inhumée Marie-Cécile, morte d'hier, âgée de quinze jours, fille de Michel Pitre, et de Marie Orion. Présence de Joseph Trudel, et de Jean Baptiste Dupuis qui ont déclarés ne sçavoir signer, de ce requis suivant l'ordonnance. Brassard, ptre.
[S30583] " Collection Drouin (Saint Jean Baptiste, Nicolet, Nicolet, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 déc 2025), Cécile Pitre (baptême, 29 mai 1779)
Le vingt-neuf may 1779 a été baptisée Cécile née d'hier de légitime mariage de Michel Pitre et de Marie Orion. Le parrain a été Ozias Boudraut, et la marainne M. Antoine Lupien, lesquels ont déclarés ne sçavoir signer, de ce requis suivant l'ordonnance. Brassard, ptre.
[S30584] " Collection Drouin (Saint-Charles de Bellechasse, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 déc 2025), Simon Heber & Magdeleine Poirier (mariage, 6 nov 1758)
Le six novembre mil sept cens cinquante-huit après la publication de trois bans de mariage au prône de la messe paroissiale entre Simon Heber fils de charles heber et de catherine saulnier de cette paroisse d'une part et Magdeleine poirier fille de feu Bernard Poirier & de défunte Magdeleine Michel de la ville de Québec d'autre part, semblable publication ayant été faite par Mgr Richer curé de Québec comme il … par son certificat du troisième novembre et ne s'étant trouvé aucun empêchement au dit mariage nous soussigné prêtre cure de St Charles avons reçu leur mutuel consentement par paroles de parent et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant les cérémonies prescrites par notre mère St Eglise; avec en présence de Charles Heber père de l'époux, jean Cyre, Charles Gotro, Jean Hebert, Jean Baptiste Trahan et de plusieurs autres parents et amis qui tous ont déclaré ne sçavoir signer ainsi que les époux. L. Sarault, ptre curé.
[S30585] " Collection Drouin (Saint-Charles de Bellechasse, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 déc 2025), Simon Heber & Marie Anne Kiéci (mariage, 13 mai 1761)
Le treize mai mil sept cent soixante un après la publication de trois bans de mariage au prône de la messe paroissiale entre Simon Heber neuf de Magdeleine Poirier de cette paroisse d'une part et Marie Anne Kiéci fille de feu Michel Kiéci et de Catherine Poiriés aussi de cette paroisse d'autre part; ne s'étant trouvé aucun empêchement au dit mariage, nous soussigné curé de St Charles avons reçu leur mutuel consentement par paroles de présant et leur avons donné la bénédiction nuptiale suivant la cérémonie prescrite par notre mère Ste Eglise et ce en présence de Charles Heber père de l'époux, de Pierre Cogna beau frère et tuteur de l'épouse, de François Gautro, jean heber et jean coté qui tous ont déclaré ne sçavoir figner ainsi que les époux excepté le dernier qui a signé avec nous. L. Sarault, ptre.
[S30586] " Collection Drouin (Saint-Charles de Bellechasse, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 déc 2025), Magdeleine Poirier (sépulture, 20 nov 1759)
Le vingt novembre mil sept cent cinquante-neuf par nous soussigné prêtre curé de St Charles a été inhumé dans le cimetière Magdeleine Poirier femme de Simon Heber décédé d'hier munie des sacrements âgées de vingt-cinq ans, et ce en présence de Paul Trahan & de Joseph Hebert illettrés L. Sarault, ptre.
[S30587] " Collection Drouin (Saint-Charles de Bellechasse, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 déc 2025), Marguerite Heber (sépulture, 22 août 1760)
Le vingt-deux août mil sept cent soixante par nous soussigné prêtre curé du St Charles a été inhumée dans le cimetière Marguerite décédé d'hier âgée de dix-huit mois fille de Simon Heber et de Magdeleine Poirier ce en la présence de François Pouliot et d'Etienne Gautier illettré. L. Sarault, ptre.
[S30588] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 mai 2025), Marie Robertson (sépulture, 20 mai 1798)
À Népisiguit le vingt mai de l'an mille sept cent quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre Mifsionnaire soufsigné ont été suppléés les cérémonies funéraires au corps de feu Marie Robertson fille de Jacques Robertson et d'Hélène Morifson laboureurs du dit lieu décédée le treize de mai dernier âgé d'environ douze ans, enterrée dans le cimetière de l'endroit présence de Charles Doucet & de Pierre Doucet qui ont déclaré ne scavoir signer le père présent a signé avec nous. L. J. Desjardins, ptre.
[S30589] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 mai 2025), Marie Constance LeBlanc (baptême, 20 mai 1798)
Le dit jour [vingt may mil sept cent quatre-vingt-dix-huit] & par nous prêtre missionnaire soussigné ont été baptisés les enfans suivans. Marie Constance née le quatorze avril dernier, du légitime mariage de Joseph LeBlanc & et Rose Boudreau. Le parein a été Simon aché, la mareine Margrite LeBlanc L.J. Desjardins, ptre.
[S30590] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 déc 2025), Jean Grant (baptême, 10 juin 1798)
Le dix juin mil sept cent quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre mifsionnaire soufsigné à été baptisé jean né le quatre mars de la présente année du légitime mariage de Jean Grant & d'Anne Thébault. Le parein a été Pierre Boudreau, la mareine Modeste Aché Lesquels ainsi que les père & mère ont déclaré ne savoir signer. Fait à Nipisiguit le jour & an susdits. L. J. Desjardins, ptre.
[S30591] " Collection Drouin (Saint Joseph, Carleton, Bonaventure, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 20 déc 2025), Raimond Doucet & Marie Marguerite Doucet (baptême, 25 jan 1780)
L'an mil sept cent soixante quatre-vingt le vingt-cinq janvier je soussigné ay batisé selon les ceremonies ordinaires de leglise les deux enfants cy deffous només nés ce jour du légitime mariage de joseph doucet et de victoire bugol sa legitime épouse scavoir Raimond dont le paraina été charle doucet, et la maraine felicité bugol Marie Marguerite dont le parain a été Fabien Daigre, la marraine Angelique Bugol qui ont tous declaré ne scavoir signer. Joseph Mth Bourg, pretre Note marginale: B-214 Raimond Doucet né à Bonnav. B-215 Marie Marguerite Doucet née à Bonnav.
[S30592] Norma L. Goguen, 88 ... Longtime Fitchburg resident, Sentinel and Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 12 nov 2025.
[S30593] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 21 déc 2025), Jean Lavigne & Modeste Aché dit Gallant (mariage, 22 juil 1798)
Le vingt-deux de juillet mil sept cent quatre-vingt-dix par nous prêtre missionnaire dans la baie des chaleurs après avoir obtenu dispense de trois bans, et n'ayant connu aucun empêchement ont reçu la bénédiction nuptiale selon les formes prescrites par notre mère la ste église jean lavigne fils majeur de jean Lavigne habitant de pisiguit et d'Elisabeth Baudrille d'une part et Modeste Aché fille mineure de Joseph Aché dit Galant et Magdeleine Doucet habitant aussi de Nipiguit d'autre part en présence de Jean Lavigne père de l'époux et de Michel Daigle ami de l'époux et de Joseph Aché père de l'épouse de pierre Doucet oncle de l'épouse qui ont tous déclaré ne scavoir signer. Delavaivre, P.M.
[S30594] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 21 déc 2025), Michel Daigle (sépulture, 15 déc 1798)
Le quinze décembre mil sept cens quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre missionnaire soussigné ont été supplées les cérémonies funéraires au corps de Michel décédé le quinze d'aout âgé de quatre mois fils légitime de Michel Daigle laboureur de cette paroisse et de Tharsile Doucet les susdittes cérémonies faite en présence de Michel Daigle père de l'Enfant et de Pierre Doucet qui ont déclaré ne scavoir signer de ce enquis selon l'ordonnance. Joyer, prêtre.
[S30595] " Collection Drouin (Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 21 déc 2025), Rose Roy (baptême, 7 avr 1799)
Le sept avril mil sept cent quatre-vingt-dix-neuf par nous prêtre missionaire soussigné a été baptisée sous condition Rose née de huit février dernier du légitime mariage de Joseph Roy et de Marie Magdelaine Daigle habitans de cette paroisse; le parrain a été charles Doucet, la marreine Théotiste le jeune qui ont déclaré ne scavoir signer de ce enquis selon l'ordre. Joyer, prêtre.
[S30596] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Pierre Benoit & Victoire Dugas, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30597] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Denis Cheveris & Marguerite Rose Desroches, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30598] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Paul Bellefontaine & Magd. Dugas, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30600] Jean Doris LeBlanc, The Poirier Family of Chéticamp - The Raymond Line - Volume II (Chéticamp, NS: Richardson Printing Ltd, 1993).
[S30601] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Claude Babin & Magdeleine LeBlanc, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30602] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Paul Daigle & Marie Bourg, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30603] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Joseph Desroches & Gertrude Landry, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30604] The Island Register (Dave Hunter) site web "The French Line of the DesRoches Family of Prince Edward Island"; ().
[S30605] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Jean Richard & Marie Theriau, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30606] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Antoine Meunier & Joseph Forgeron, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30607] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Francois LeBlanc & Isabelle LeBlanc, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30608] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 22 déc 2025), Raymund Poirier & Marie Bois, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30610] "obituary," Sentinel & Enterprise (www.sentinelandenterpr... : accessed 23 déc 2025), Judith A. (Burrill) Leger, 8 sept 2015.
[S30611] , Collection de Documents inédits sur le Canada et l'Amérique publiés par le Canada-français (Québec: L.-J.. Demers & Frère, de 1889 à 1890).
Du mariage de François Leblanc et de Jeanne Hébert sont nés en la dite paroisse Saint-Charles, savoir : François Leblanc en mil sept cent six, marié à Anne Benoist, fille de Jean Benoist et de Marie Brault de Cobeguitk paroisse Saint-Pierre et Saint-Paul; le dit François Leblanc décédé aux Mines, et Anne Benoist morte à la Baie Verte de Beaubassin. De ce mariage sont nés: Joseph et Anne Leblanc, jumeaux à Cobeguitk, et François Leblanc né aussi au dit lieu; on ignore où ils sont actuellement.
[S30612] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 déc 2025), Joseph LeBlanc & Marguerite LeBlanc, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30613] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 déc 2025), Jean Baptiste LeBlanc & Marguerite Bourg, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30614] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 déc 2025), Anselme Godin & Marguerite Theriau, mariage, 1771-08-12.
[49] Le 12 aout 1771 apres avoir les annonces des mariages suivans trois dimanches de suite a Neireichak, nous les avons ce dit jours rehabilitez enfaisant renouveller aux epoux leur mutuel consentement de mariages, etleur donnant la benediction selon le rit de notre mere La sainte eglise Romaine. En presence de plus de cents temoins entrautres Rene theriau et alexis Landry. Scavoir Pierre Benoist avec victoire dugas. sans aucun parentage. Denis cheveris avec marguerite Rose des roches. point de parentage paul Bellefontaine avec magd. Dugas. Point de parentage. paul daigle veuf avec marie Bourg. Point de parentage [50] Raymund poirier avec marie bois point de parentage Claude Babin avec magdeleine Le blanc sans parentage. Joseph des roches avec gertrude Landry Jean Richard et marie theriau trois du trois et au quatre. Nous lui avons accordé dispense. antoine meunier avec joseph forgeron. Francois Le blanc avec isabelle le blanc nous leur avons accordé dispense du trois au quatrième degrez de parentez. Joseph leblanc avec marguerite Le blanc nous lui avons accordé dispense du trois au quatrieme degrez de parentez Jean Baptiste Le blanc avec marguerite Bourg sans parentage Amseleme Godin avec marg. Theriau Charles François Bailly pt.
[S30615] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 24 déc 2025), Laurent Poirier, baptême, 1771-08-14.
[50] Le 14 août 1771 Laurent issu le meme jour du legitime mariage de Raymund poirier et marie Bois, a ete Baptisé parnous et a eu pour parein pierre Babin et anne theriau pour mareine qui n'ont scus signer. Charles François Bailly ptre mvg.
[S30616] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 26 déc 2025), image numérique, mariage Josephine Hachey & Marcel Pelletier, 14 juil 1903, comté de Gloucester, microfilm F15907, certificat 2811.
[S30617] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 29 déc 2025), Bonice Benoist & Marie Joseph Bouché, mariage, 1771-08-26.
[51]

Le vingt six aout 1771 au passage de La petite Brador, Nous avons rehabilitez Les mariages des cydessous nommes qui etant eloignés de tout pretre et missionaire, et dans Limpossibilitez meme d'en trouver avoient contractés en presence de temoins.
- Boniface Benoist fils de guillaume Benoist dit perrochon, et de marie joseph Gautraud avec marie joseph Bouché fille de honoré bouché et de marie anne La Sonde son epouse
- Chrytophe lejeune dit Briard fils de Germain Lejeune dit Briard [etde] marie Guetri avec Louise galand pierre Galant, et cecile La verne.
- Germain lejeune dit Briard fils de meme &c avec marie anne La Sonde fil de marius La Sonde et judith petitpas.
- Charles Roy fils de charles roy, marie-charlote chauvette avec marie Canadé, fille de jean Canadé, ursule doucet.
Aucun n'ont scus signer

Charles François Bailly ptr miss vg.
[S30618] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 29 déc 2025), Chrytophe Lejeune dit Briard & Louise Galand, mariage, 1771-08-26.
[51]

Le vingt six aout 1771 au passage de La petite Brador, Nous avons rehabilitez Les mariages des cydessous nommes qui etant eloignés de tout pretre et missionaire, et dans Limpossibilitez meme d'en trouver avoient contractés en presence de temoins.
- Boniface Benoist fils de guillaume Benoist dit perrochon, et de marie joseph Gautraud avec marie joseph Bouché fille de honoré bouché et de marie anne La Sonde son epouse
- Chrytophe lejeune dit Briard fils de Germain Lejeune dit Briard [etde] marie Guetri avec Louise galand pierre Galant, et cecile La verne.
- Germain lejeune dit Briard fils de meme &c avec marie anne La Sonde fil de marius La Sonde et judith petitpas.
- Charles Roy fils de charles roy, marie-charlote chauvette avec marie Canadé, fille de jean Canadé, ursule doucet.
Aucun n'ont scus signer

Charles François Bailly ptr miss vg.
[S30619] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 29 déc 2025), Charles Roy & Marie Canadé, mariage, 1771-08-26.
[51]

Le vingt six aout 1771 au passage de La petite Brador, Nous avons rehabilitez Les mariages des cydessous nommes qui etant eloignés de tout pretre et missionaire, et dans Limpossibilitez meme d'en trouver avoient contractés en presence de temoins.
- Boniface Benoist fils de guillaume Benoist dit perrochon, et de marie joseph Gautraud avec marie joseph Bouché fille de honoré bouché et de marie anne La Sonde son epouse
- Chrytophe lejeune dit Briard fils de Germain Lejeune dit Briard [etde] marie Guetri avec Louise galand pierre Galant, et cecile La verne.
- Germain lejeune dit Briard fils de meme &c avec marie anne La Sonde fil de marius La Sonde et judith petitpas.
- Charles Roy fils de charles roy, marie-charlote chauvette avec marie Canadé, fille de jean Canadé, ursule doucet.
Aucun n'ont scus signer

Charles François Bailly ptr miss vg.
[S30620] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 29 déc 2025), Germain Lejeune dit Briard & Marie Anne La Sonde, mariage, 1771-08-26.
[51]

Le vingt six aout 1771 au passage de La petite Brador, Nous avons rehabilitez Les mariages des cydessous nommes qui etant eloignés de tout pretre et missionaire, et dans Limpossibilitez meme d'en trouver avoient contractés en presence de temoins.
- Boniface Benoist fils de guillaume Benoist dit perrochon, et de marie joseph Gautraud avec marie joseph Bouché fille de honoré bouché et de marie anne La Sonde son epouse
- Chrytophe lejeune dit Briard fils de Germain Lejeune dit Briard [etde] marie Guetri avec Louise galand pierre Galant, et cecile La verne.
- Germain lejeune dit Briard fils de meme &c avec marie anne La Sonde fil de marius La Sonde et judith petitpas.
- Charles Roy fils de charles roy, marie-charlote chauvette avec marie Canadé, fille de jean Canadé, ursule doucet.
Aucun n'ont scus signer

Charles François Bailly ptr miss vg.
[S30621] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 30 déc 2025), Paul Lejeune dit Briard & Marie Guitri, mariage, 1771-08-27.
[51] Le 27 aout 1771 a Labrador, apres avoir accordé dis pense des trois Bans de mariage, pour n'Avoir ni le temps, ni cele n etant point convenable de Le faire, nous avons rehabilitez Le mariage de paul Lejeune dit Briard, fils de germain Briard lejeune, et de Marie Guitri, avec helene fille de joseph et jeanne mikmaks. Nous leurs avons fait renouveller leur mutuel consentement de mariage, leurs avons donnez La benediction nuptiale selon Lusage etlaforme prescrite par notre mere La sainte eglise romaine etceenpresence de Germain briard Lejeune pere, de marie Guitry mere, de Lepoux de Germain le jeune joseph lejeune freres, de jean Baptiste boucher, de joseph lejeune dit Briard cousin, de Louise galand belle soeur, et enfin de plusieurs autres temoins etamis. Charles François Bailly pretre miss. Vic. [g.].
[S30622] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 31 déc 2025), Appollinaire Dion, baptême, 1771-09-07.
[52] pour les Registres Des enfants Baptisés aupassage deLa petite Brador tournez a Les quinze feuilles en allant a La fin du Livre vous les y trouverez par meprise ils ont etés mis parmi ceux des Sauvaages Le sept septembre 1771 sur les ruine de Louisbourg jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes touts issus de Legitime mariage et ondoyes au defaut de pasteur Appollinaire ne 28 mars 1770, fils de jean francois Dion etde Genevieve petit pas. Jai eté parein et marie magdeleine dion mareine. Jeanne ne 15 octobre 1767 fille de claude Arsenaux et de marguerite theriau. Parein francois jso. Mereine ursule doucet Valentin ne 1er septembre 1768 meme. p. francois jos m. ursule doucet Marie Louise 9 janvier 1771 fille du meme &c p. pierre Biré. m. marie magdeleine dion. Eleonor 8 ans ne 20 mars. Fille de Louison Galland et ursule Doucet. p. joseph lejeune Briard. Marguerite theriau mareine Charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30623] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 1 jan 2026), Jeanne Arsenaux, baptême, 1771-09-07.
[52]

pour les Registres Des enfants Baptisés aupassage deLa petite Brador tournez a Les quinze feuilles en allant a La fin du Livre vous les y trouverez par meprise ils ont etés mis parmi ceux des Sauvaages

Le sept septembre 1771 sur les ruine de Louisbourg jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes touts issus de Legitime mariage et ondoyes au defaut de pasteur
- Appollinaire ne 28 mars 1770, fils de jean francois Dion etde Genevieve petit pas. Jai eté parein et marie magdeleine dion mareine.
- Jeanne ne 15 octobre 1767 fille de claude Arsenaux et de marguerite theriau. Parein francois jso. Mereine ursule doucet
- Valentin ne 1er septembre 1768 meme. p. francois jos m. ursule doucet
- Marie Louise 9 janvier 1771 fille du meme &c p. pierre Biré. m. marie magdeleine dion.
- Eleonor 8 ans ne 20 mars. Fille de Louison Galland et ursule Doucet. p. joseph lejeune Briard. Marguerite theriau mareine
Charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30624] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 1 jan 2026), Valentin Arsenaux, baptême, 1771-09-07.
[52]

pour les Registres Des enfants Baptisés aupassage deLa petite Brador tournez a Les quinze feuilles en allant a La fin du Livre vous les y trouverez par meprise ils ont etés mis parmi ceux des Sauvaages

Le sept septembre 1771 sur les ruine de Louisbourg jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes touts issus de Legitime mariage et ondoyes au defaut de pasteur
- Appollinaire ne 28 mars 1770, fils de jean francois Dion etde Genevieve petit pas. Jai eté parein et marie magdeleine dion mareine.
- Jeanne ne 15 octobre 1767 fille de claude Arsenaux et de marguerite theriau. Parein francois jso. Mereine ursule doucet
- Valentin ne 1er septembre 1768 meme. p. francois jos m. ursule doucet
- Marie Louise 9 janvier 1771 fille du meme &c p. pierre Biré. m. marie magdeleine dion.
- Eleonor 8 ans ne 20 mars. Fille de Louison Galland et ursule Doucet. p. joseph lejeune Briard. Marguerite theriau mareine
Charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30625] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 1 jan 2026), Marie Louise Arsenaux, baptême, 1771-09-07.
[52]

pour les Registres Des enfants Baptisés aupassage deLa petite Brador tournez a Les quinze feuilles en allant a La fin du Livre vous les y trouverez par meprise ils ont etés mis parmi ceux des Sauvaages

Le sept septembre 1771 sur les ruine de Louisbourg jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes touts issus de Legitime mariage et ondoyes au defaut de pasteur
- Appollinaire ne 28 mars 1770, fils de jean francois Dion etde Genevieve petit pas. Jai eté parein et marie magdeleine dion mareine.
- Jeanne ne 15 octobre 1767 fille de claude Arsenaux et de marguerite theriau. Parein francois jso. Mereine ursule doucet
- Valentin ne 1er septembre 1768 meme. p. francois jos m. ursule doucet
- Marie Louise 9 janvier 1771 fille du meme &c p. pierre Biré. m. marie magdeleine dion.
- Eleonor 8 ans ne 20 mars. Fille de Louison Galland et ursule Doucet. p. joseph lejeune Briard. Marguerite theriau mareine
Charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30626] Parish Register for Baptism, Notre Dame de l'Assomption, Beaubassin, Acadie, 23 juil 1742, Archives départementales de la Charente-Maritime, site de La Rochelle.
Le vingt troifième de juillet mil sept cent quarante deux nous souffignés ptre miffre ayant trouvé le sous-dit enfant validement ondoyé avons suppléé les cérémonies de baptême à Anne-Marie née le quinze septembre de la précédente du légitime mariage de Pierre Arffenaud et de Marguerite Cormier habitants de Malpeq le parein a été Joseph Cormier la mareine Marie Joseph Cyre lesquels nont fcu signer de ce requis signé St Poncy de Le Vernede ptre mifs.
[S30627] " Collection Drouin (Restigouche (Registres des Missionnaires)), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 2 jan 2026), Jean Baptiste Pitre & Marguerite Arfeno (mariage, 28 juil 1760)
L'an mil sept cent soixante le vingt huitieme du mois de juillete, après avoir publier les bans aux prones des meffes paroiffiales, entre jean Baptiste pitre veuf de Elizabeth robichot, et marguerite arfeno fille de pierre arfeno et de marguerite cormier ses pere et mere de cette paroiffe sans qu'il y ait eut aucun empeschement je souffigné prestre recolect curé de la proisse sainte anne de ristig8ches, ait recu leur mutuel confentement de mariage, leur ait donné la bénédiction nuptial avec les cérémonies de leglife, en préfence de Meffieurs de lagiraudais, campeau, chantot qui ont signés avec moi. F. Etienne, ptr.
[S30628] " Collection Drouin (Restigouche (Registres des Missionnaires)), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 3 jan 2026), Joseph Langlois & anriete arcenau (mariage, 6 jan 1761)
L'an mil sept cent soixante et un Le sixième janvier après avoir publié des bans de mariage aux prones des messes paroiffiales entre Joseph Langlois fils de François Langlois et de Madeleine [illisible] ses père et mère de la paroisse de port toulouse d'une part et de anriete arcenau fille de piere arcenau et de marguerite cormier ses pere et mere de la paroiffe de Malpect fur l'ile St jean d'autre part sans qu'il fe soit trouvé aucun empechement a leur dit mariage je soufigné pere ambroife recolet prêtre defervant dans la paroiffe de sainte à Ristigouche docièse de Québec ay reçu leur mutuel confentement de mariage et leur ay donné la bénédiction nuptial avec les cérémonies ordinaires de l'eglife en prefence des temoins cy bas nommés en foy de .. j'ay signé le prefent a été père ambroife recollet prêtre illisible G. petitpas.
[S30629] Patrice Gallant, Les registres de la Gaspésie, 1752-1850 (Montréal, QC: Société généalogique canadienne-française, 1961).
[S30630] " Collection Drouin (Ile Saint Jean, Acadie), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 3 jan 2026), Jean Arseneaux & Madelaine Boudrot (mariage, 3 nov 1750)
[copie] Ce troisième novembre mil sept cent cinquante après avoir publié les bans ordinaires au prône des grandes messes entre Jean Arseneaux, fils de Charles Arseneaux et de Sicille Bros ses père et mère d'une part, de la paroisse de Malpec, et Madelaine Boudrot fille de Claude Boudrot et de Julie Belliveau ses père et mère, d'autre part, de la paroisse de Saint Pierre, sans qu'il y ait eu auqun empeschement, ay recu leurs mutuel consentement et leur ay donné la bénédiction nuptialle avec les cérémonies accoutumières. ... foy de quoy nous avons signé le jour et an que dessus. x marque de l'époux, x lorsque de l'épouse, Eymard de ..., H. La Barde, Robert Auge, Fr. Patrice La Grée R+ aumônier et curé.
[S30631] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Eleonor Galland, baptême, 1771-09-07.
[52]

pour les Registres Des enfants Baptisés aupassage deLa petite Brador tournez a Les quinze feuilles en allant a La fin du Livre vous les y trouverez par meprise ils ont etés mis parmi ceux des Sauvaages

Le sept septembre 1771 sur les ruine de Louisbourg jai supplée les ceremonies du st bapteme aux cydessous nommes touts issus de Legitime mariage et ondoyes au defaut de pasteur
- Appollinaire ne 28 mars 1770, fils de jean francois Dion etde Genevieve petit pas. Jai eté parein et marie magdeleine dion mareine.
- Jeanne ne 15 octobre 1767 fille de claude Arsenaux et de marguerite theriau. Parein francois jso. Mereine ursule doucet
- Valentin ne 1er septembre 1768 meme. p. francois jos m. ursule doucet
- Marie Louise 9 janvier 1771 fille du meme &c p. pierre Biré. m. marie magdeleine dion.
- Eleonor 8 ans ne 20 mars. Fille de Louison Galland et ursule Doucet. p. joseph lejeune Briard. Marguerite theriau mareine
Charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30632] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Marie Angelique Galland, baptême, 1771-09-07.
[52] Le sept septembre 1771 a LouisBourg jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes tous issus de Legitime mariage et ondoyés Le jour et ou peu apres leur naissance. • Marie Cavanagh fille de Laurent Cavanag et ……… j'ai ete parein et catherine Cavanagh mareine. • Elizabeth Cavanagh deux ans meme jai eté parein et anne murphy mareine. • Laurent Cavanagh sept ans meme meme parein et mareine [53] • eduard Cavanag trois ans meme &c. • marie Angelique ne en juin 1770 de ange galland et de marguerite Gall pikard. p. michel nivel m. jeanne dion. • julienne ne 19 mai 1761 de jean francois Dion et genevieve petitpas son epouse legitime p. matthieu Born, magdeleine dion mareine • jeanne née 17 sept Decembre 1765. meme parein jean Neuman m, jeanne Dion. • marguerite Dion née 1767 le 19 mai meme parein jacques Kavanagh m. catherine Cavanag. • matthieu Keheo né en novembre 1769 de thomas Keheo et de marguerite son epouse p. michel Nail marie Carlely mar. • thomas ne 9 mai 1771 de guillaume Gillfoye et d Elizabeth p jean Neuman mar catherine Roe • catherine ne 30 novemb. 1767 de patrice Costely et de marie son epouse p. jean foaran marie Keheo mar • Elizabeth né 9 sept 1770 meme pere et mere p. guillaume gillfoy birgid Rely mar • gauthier ne onze juillet 1770 de David Burk et de Seh serah p. jacques Rely mareine marg. selong . • marie né janvier 1760 de philip Groes et marie p. jean foaran m. marie Costely. • marie Ryne ne 7 mai 1763 de Laurent Ryne et de marg. jai eté parein et marie allin mar. • catherine Conoly ne 5 mars 1770 de timothée Conoly etde catherine Beary p. francois dion m. catherine Kavanag [h] charles francois Bailly pretr miss VG.
[S30633] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Julienne Dion, baptême, 1771-09-07.
[52] Le sept septembre 1771 a LouisBourg jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes tous issus de Legitime mariage et ondoyés Le jour et ou peu apres leur naissance. • Marie Cavanagh fille de Laurent Cavanag et ……… j'ai ete parein et catherine Cavanagh mareine. • Elizabeth Cavanagh deux ans meme jai eté parein et anne murphy mareine. • Laurent Cavanagh sept ans meme meme parein et mareine [53] • eduard Cavanag trois ans meme &c. • marie Angelique ne en juin 1770 de ange galland et de marguerite Gall pikard. p. michel nivel m. jeanne dion. • julienne ne 19 mai 1761 de jean francois Dion et genevieve petitpas son epouse legitime p. matthieu Born, magdeleine dion mareine • jeanne née 17 sept Decembre 1765. meme parein jean Neuman m, jeanne Dion. • marguerite Dion née 1767 le 19 mai meme parein jacques Kavanagh m. catherine Cavanag. • matthieu Keheo né en novembre 1769 de thomas Keheo et de marguerite son epouse p. michel Nail marie Carlely mar. • thomas ne 9 mai 1771 de guillaume Gillfoye et d Elizabeth p jean Neuman mar catherine Roe • catherine ne 30 novemb. 1767 de patrice Costely et de marie son epouse p. jean foaran marie Keheo mar • Elizabeth né 9 sept 1770 meme pere et mere p. guillaume gillfoy birgid Rely mar • gauthier ne onze juillet 1770 de David Burk et de Seh serah p. jacques Rely mareine marg. selong . • marie né janvier 1760 de philip Groes et marie p. jean foaran m. marie Costely. • marie Ryne ne 7 mai 1763 de Laurent Ryne et de marg. jai eté parein et marie allin mar. • catherine Conoly ne 5 mars 1770 de timothée Conoly etde catherine Beary p. francois dion m. catherine Kavanag [h] charles francois Bailly pretr miss VG.
[S30634] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Jeanne Dion, baptême, 1771-09-07.
[52] Le sept septembre 1771 a LouisBourg jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes tous issus de Legitime mariage et ondoyés Le jour et ou peu apres leur naissance. • Marie Cavanagh fille de Laurent Cavanag et ……… j'ai ete parein et catherine Cavanagh mareine. • Elizabeth Cavanagh deux ans meme jai eté parein et anne murphy mareine. • Laurent Cavanagh sept ans meme meme parein et mareine [53] • eduard Cavanag trois ans meme &c. • marie Angelique ne en juin 1770 de ange galland et de marguerite Gall pikard. p. michel nivel m. jeanne dion. • julienne ne 19 mai 1761 de jean francois Dion et genevieve petitpas son epouse legitime p. matthieu Born, magdeleine dion mareine • jeanne née 17 sept Decembre 1765. meme parein jean Neuman m, jeanne Dion. • marguerite Dion née 1767 le 19 mai meme parein jacques Kavanagh m. catherine Cavanag. • matthieu Keheo né en novembre 1769 de thomas Keheo et de marguerite son epouse p. michel Nail marie Carlely mar. • thomas ne 9 mai 1771 de guillaume Gillfoye et d Elizabeth p jean Neuman mar catherine Roe • catherine ne 30 novemb. 1767 de patrice Costely et de marie son epouse p. jean foaran marie Keheo mar • Elizabeth né 9 sept 1770 meme pere et mere p. guillaume gillfoy birgid Rely mar • gauthier ne onze juillet 1770 de David Burk et de Seh serah p. jacques Rely mareine marg. selong . • marie né janvier 1760 de philip Groes et marie p. jean foaran m. marie Costely. • marie Ryne ne 7 mai 1763 de Laurent Ryne et de marg. jai eté parein et marie allin mar. • catherine Conoly ne 5 mars 1770 de timothée Conoly etde catherine Beary p. francois dion m. catherine Kavanag [h] charles francois Bailly pretr miss VG.
[S30635] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Marguerite Dion, baptême, 1771-09-07.
[52] Le sept septembre 1771 a LouisBourg jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes tous issus de Legitime mariage et ondoyés Le jour et ou peu apres leur naissance. • Marie Cavanagh fille de Laurent Cavanag et ……… j'ai ete parein et catherine Cavanagh mareine. • Elizabeth Cavanagh deux ans meme jai eté parein et anne murphy mareine. • Laurent Cavanagh sept ans meme meme parein et mareine [53] • eduard Cavanag trois ans meme &c. • marie Angelique ne en juin 1770 de ange galland et de marguerite Gall pikard. p. michel nivel m. jeanne dion. • julienne ne 19 mai 1761 de jean francois Dion et genevieve petitpas son epouse legitime p. matthieu Born, magdeleine dion mareine • jeanne née 17 sept Decembre 1765. meme parein jean Neuman m, jeanne Dion. • marguerite Dion née 1767 le 19 mai meme parein jacques Kavanagh m. catherine Cavanag. • matthieu Keheo né en novembre 1769 de thomas Keheo et de marguerite son epouse p. michel Nail marie Carlely mar. • thomas ne 9 mai 1771 de guillaume Gillfoye et d Elizabeth p jean Neuman mar catherine Roe • catherine ne 30 novemb. 1767 de patrice Costely et de marie son epouse p. jean foaran marie Keheo mar • Elizabeth né 9 sept 1770 meme pere et mere p. guillaume gillfoy birgid Rely mar • gauthier ne onze juillet 1770 de David Burk et de Seh serah p. jacques Rely mareine marg. selong . • marie né janvier 1760 de philip Groes et marie p. jean foaran m. marie Costely. • marie Ryne ne 7 mai 1763 de Laurent Ryne et de marg. jai eté parein et marie allin mar. • catherine Conoly ne 5 mars 1770 de timothée Conoly etde catherine Beary p. francois dion m. catherine Kavanag [h] charles francois Bailly pretr miss VG.
[S30636] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Victoire Girouerd, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30637] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 3 jan 2026), Monique Girouerd, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30639] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Anastasie Biret, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30640] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Natalie Bonin, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30641] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Therese Biret, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30642] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Agnes Clury, baptême, 1771-09-09.
[54] Le 9 sept 1771 en Labaye De Gabarus jai supplée les Ceremonies du st baptemes aux cydessous ondoyés lej our deleur naissance ou peu apres. • Victoire 22 avril 1768 fille de pierre Girouerd et cecile joannis ne p. paul. Girouerd m. marie magdeleine Dion. • anastasie 6 aout 1770 fille de pierre Biret et de marie jose parein paul Girouerd m. magdeleine dion. • Natalie 6 janvier 1771 fille de Jean Bonin et marguerite joss p. pierre Girouerd m. ceci le joannis. • therese 23 avril 1765 f. de pierre Biret etde marie joss. p. francois joss. m. marie Langlois • Agnes née 8 sept. 1764 f de jean clury et de joseph joss. parein jean Girouerd m. genevieve Dion. • monique 14 fevrier 1771 f. de pierre Girouerd etde cecile joannis p. jean Baptiste Girouerd genevieve Dion mar. • Dorothée 19 mai 1766 f, de francois joss. et de marie tardif p. Guillaume Cordeau. mar. anne joss. charles francois Bailly ptr. m.vg.
[S30643] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Honoré Girouerd, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30644] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Donatien Clory, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30645] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Rogatien Clory, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30646] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Athanase Biret, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30647] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Ignace Girouerd, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30648] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Augustin Girouerd, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30649] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Jean Nicolas Gordeau, baptême, 1771-09-10.
[54] Le 10 septembre [1771] A Gabarus en Lisle du cap Breton jai supplée Les Ceremonies du st Bapteme Aux cydessous nommes tous ondoyés Le jour ou peu apres leur naissance. Maurice • honoré 9 fevrier 1763 fils de pierre Girouerd et de ceci le joannis p. pierre Biret m. marie joss. • Donatien 8 octo 1769 f. de jean Clory et de joseph joss. par pierre Biret m. marie joss. • Rogatien 8 oct 1769 meme … mareine marie langlois [55] • athanase 27 oct. 1768 fils de pierre biret etde marie joss. p ……………….. joseph joss. • Ignace 8 decem. 1767 f de pierre Girouerd etde ceci le joannis. p. jean bonin m. marg. joss. • augustin 15 1760 f de pierre Girouerd etde cecile joannis p. paul girouerd m. anne joss. • Jean Nicolas 8 fevrier 1769 f. de guillaume Gordeau etde anne joss. p. francois joss. m. marie tardif charles francois Bailly pt miss vg.
[S30650] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Blandine Joss, baptême, 1771-09-11.
[55]

le onze septe. 1771 a gabarus Lisle du cap Breton, jai supplée les ceremonies du Saint Baptemes aux cydessous ondoyes le jour ou peu apres leur naissance
- Blandine 19 juin 1763 fille de francois joss et marie tardif p pierre biret m. marie joss.
- Rose 16 27 juillet 1755 f de thomas magdonel et de marie p. pierre biret mar marie joss.
- julienne 26 sept 1763 fille de jean clory et de joseph joss p. jean bonin mar magdeleine dion
- clair 1er juillet 1771 f. de guillaume Cordeau et anne joss. p. jean bonin m. marguerite joss
- Lyduvine 14 aout 1770 f de francois joss et marie tardif p. jean girouerd m. gervaise joss
- hedwige 30 oct. 1767 f de jean Clory etde joseph joss p. guillaume Cordeau mar anne joss. le parein a signe avec seul nous.
guillaume Cordoz

charles francois Bailly pt m vg.
[S30651] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Rose Magdonel, baptême, 1771-09-11.
[55]

le onze septe. 1771 a gabarus Lisle du cap Breton, jai supplée les ceremonies du Saint Baptemes aux cydessous ondoyes le jour ou peu apres leur naissance
- Blandine 19 juin 1763 fille de francois joss et marie tardif p pierre biret m. marie joss.
- Rose 16 27 juillet 1755 f de thomas magdonel et de marie p. pierre biret mar marie joss.
- julienne 26 sept 1763 fille de jean clory et de joseph joss p. jean bonin mar magdeleine dion
- clair 1er juillet 1771 f. de guillaume Cordeau et anne joss. p. jean bonin m. marguerite joss
- Lyduvine 14 aout 1770 f de francois joss et marie tardif p. jean girouerd m. gervaise joss
- hedwige 30 oct. 1767 f de jean Clory etde joseph joss p. guillaume Cordeau mar anne joss. le parein a signe avec seul nous.
guillaume Cordoz

charles francois Bailly pt m vg.
[S30652] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Julienne Clory, baptême, 1771-09-11.
[55]

le onze septe. 1771 a gabarus Lisle du cap Breton, jai supplée les ceremonies du Saint Baptemes aux cydessous ondoyes le jour ou peu apres leur naissance
- Blandine 19 juin 1763 fille de francois joss et marie tardif p pierre biret m. marie joss.
- Rose 16 27 juillet 1755 f de thomas magdonel et de marie p. pierre biret mar marie joss.
- julienne 26 sept 1763 fille de jean clory et de joseph joss p. jean bonin mar magdeleine dion
- clair 1er juillet 1771 f. de guillaume Cordeau et anne joss. p. jean bonin m. marguerite joss
- Lyduvine 14 aout 1770 f de francois joss et marie tardif p. jean girouerd m. gervaise joss
- hedwige 30 oct. 1767 f de jean Clory etde joseph joss p. guillaume Cordeau mar anne joss. le parein a signe avec seul nous.
guillaume Cordoz

charles francois Bailly pt m vg.
[S30653] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Claire Cordeau, baptême, 1771-09-11.
[55]

le onze septe. 1771 a gabarus Lisle du cap Breton, jai supplée les ceremonies du Saint Baptemes aux cydessous ondoyes le jour ou peu apres leur naissance
- Blandine 19 juin 1763 fille de francois joss et marie tardif p pierre biret m. marie joss.
- Rose 16 27 juillet 1755 f de thomas magdonel et de marie p. pierre biret mar marie joss.
- julienne 26 sept 1763 fille de jean clory et de joseph joss p. jean bonin mar magdeleine dion
- clair 1er juillet 1771 f. de guillaume Cordeau et anne joss. p. jean bonin m. marguerite joss
- Lyduvine 14 aout 1770 f de francois joss et marie tardif p. jean girouerd m. gervaise joss
- hedwige 30 oct. 1767 f de jean Clory etde joseph joss p. guillaume Cordeau mar anne joss. le parein a signe avec seul nous.
guillaume Cordoz

charles francois Bailly pt m vg.
[S30654] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Hedwidge Clory, baptême, 1771-09-11.
[55]

le onze septe. 1771 a gabarus Lisle du cap Breton, jai supplée les ceremonies du Saint Baptemes aux cydessous ondoyes le jour ou peu apres leur naissance
- Blandine 19 juin 1763 fille de francois joss et marie tardif p pierre biret m. marie joss.
- Rose 16 27 juillet 1755 f de thomas magdonel et de marie p. pierre biret mar marie joss.
- julienne 26 sept 1763 fille de jean clory et de joseph joss p. jean bonin mar magdeleine dion
- clair 1er juillet 1771 f. de guillaume Cordeau et anne joss. p. jean bonin m. marguerite joss
- Lyduvine 14 aout 1770 f de francois joss et marie tardif p. jean girouerd m. gervaise joss
- hedwige 30 oct. 1767 f de jean Clory etde joseph joss p. guillaume Cordeau mar anne joss. le parein a signe avec seul nous.
guillaume Cordoz

charles francois Bailly pt m vg.
[S30655] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Guillaume Cordeau & Anne Joss, mariage, 1771-09-16.
[56] Le 16 septembre 1771 a Gabarus en Lisle du Cap breton apres avoir accordé dispense des trois Bancs de mariages, nous avons rehabilitez les mariages cydessous nommes en presence de francois joss, joseph briard, francois Dion et plusieurs autres temoins Scavoir • guillaume Cordeau fils de Leon Cordeau et anne Souillac en la paroisse de Ste Croix diocese et ville de Bordeau avec anne joss fille de francois joss et marie tardif nee en La ville de Louisbourg. • pierre Biret veuf natif de La paroisse de st nicol as diocese de nantes avec marie joss fille de francois joss et marie Langlois • francois Bonin né aLouis bourg fils de francois Bonin etde marguerite La Gerne avec marguerite joss fille de francois joss. et marie tardif. • Edmond M gdonel né en Lisle de terre Neuve fils de thomas Mcgdonel et marie hell marguerite Gervaise joss fille de francois joss et de marie tardif. charles francois Bailly pt miss vg.
[S30656] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 4 jan 2026), Pierre Biret & Marie Joss, mariage, 1771-09-16.
[56] Le 16 septembre 1771 a Gabarus en Lisle du Cap breton apres avoir accordé dispense des trois Bancs de mariages, nous avons rehabilitez les mariages cydessous nommes en presence de francois joss, joseph briard, francois Dion et plusieurs autres temoins Scavoir • guillaume Cordeau fils de Leon Cordeau et anne Souillac en la paroisse de Ste Croix diocese et ville de Bordeau avec anne joss fille de francois joss et marie tardif nee en La ville de Louisbourg. • pierre Biret veuf natif de La paroisse de st nicol as diocese de nantes avec marie joss fille de francois joss et marie Langlois • francois Bonin né aLouis bourg fils de francois Bonin etde marguerite La Gerne avec marguerite joss fille de francois joss. et marie tardif. • Edmond M gdonel né en Lisle de terre Neuve fils de thomas Mcgdonel et marie hell marguerite Gervaise joss fille de francois joss et de marie tardif. charles francois Bailly pt miss vg.
[S30657] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 6 jan 2026), François Bonin & Marguerite Joss, mariage, 1771-09-16.
[56] Le 16 septembre 1771 a Gabarus en Lisle du Cap breton apres avoir accordé dispense des trois Bancs de mariages, nous avons rehabilitez les mariages cydessous nommes en presence de francois joss, joseph briard, francois Dion et plusieurs autres temoins Scavoir • guillaume Cordeau fils de Leon Cordeau et anne Souillac en la paroisse de Ste Croix diocese et ville de Bordeau avec anne joss fille de francois joss et marie tardif nee en La ville de Louisbourg. • pierre Biret veuf natif de La paroisse de st nicol as diocese de nantes avec marie joss fille de francois joss et marie Langlois • francois Bonin né aLouis bourg fils de francois Bonin etde marguerite La Gerne avec marguerite joss fille de francois joss. et marie tardif. • Edmond M gdonel né en Lisle de terre Neuve fils de thomas Mcgdonel et marie hell marguerite Gervaise joss fille de francois joss et de marie tardif. charles francois Bailly pt miss vg.
[S30658] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 6 jan 2026), Edmond Mgdonel & Marguerite Gervaise Joss, mariage, 1771-09-16.
[56] Le 16 septembre 1771 a Gabarus en Lisle du Cap breton apres avoir accordé dispense des trois Bancs de mariages, nous avons rehabilitez les mariages cydessous nommes en presence de francois joss, joseph briard, francois Dion et plusieurs autres temoins Scavoir • guillaume Cordeau fils de Leon Cordeau et anne Souillac en la paroisse de Ste Croix diocese et ville de Bordeau avec anne joss fille de francois joss et marie tardif nee en La ville de Louisbourg. • pierre Biret veuf natif de La paroisse de st nicol as diocese de nantes avec marie joss fille de francois joss et marie Langlois • francois Bonin né aLouis bourg fils de francois Bonin etde marguerite La Gerne avec marguerite joss fille de francois joss. et marie tardif. • Edmond M gdonel né en Lisle de terre Neuve fils de thomas Mcgdonel et marie hell marguerite Gervaise joss fille de francois joss et de marie tardif. charles francois Bailly pt miss vg.
[S30659] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 6 jan 2026), Simeon Boudrot, baptême, 1771-09-22.
[56] Le 22 septembre 1771 a Neireikchak Simeon ne Le 18 fevrier au port toulouse 1767 du Legitime mariage de charles Boudrot, et de barbe Bonin son epouse a recu par nous pretre soussigne les ceremonies du st Baptemes ayant ete ondoyes le jour desa naissance au defaut de missionaire Le parein a eté joseph theriau, et anne Boudrot La mareine qui n ont scus signer excepté le parein Joseph theriau charles francois Bailly pt mVg.
[S30660] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Stanislas Benoist, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30661] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Marie Blandine Benoist, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30662] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Scholastique Benoist, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30663] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Rosalie Benoist, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30664] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Léonard Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30665] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Grégoire Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30666] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Françoise Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30667] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Geneviève Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30668] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Susanne Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30669] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Clotilde Boudrot, baptême, 1771-09-25.
[57] Le 25 septembre 1771 a Descoux sur les Isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons supplées les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nomes issus de mariages Legitimes etondoyes lejour oupeu apres leur naissance du defaut de missionaire resident dans les dittes contrees. • Stanislas ne Le 29 janvier 1765 parein charles boudrot et sophie dugas. • marie Blandine 8 septembre 1763 parein jean dugas mar anne Bourg. • scholastique née le 9 novembre 1767 p. francois maillet parein anne henriette arsenaux • Rosalie Le 20 octobre 1768 parein joseph dugas marie josse. • tous Les quatres issus du mariages de Simon Benoist et de marie gervais dugas. • Leonard ne 19 septembre 1762 parein jean Dugas. mar. anne bourg. • gregoire 2 mai 1771 parein paul Boudrot mareine scholastique Landry. • francoise nee 17 juin 1763 parein francois maillet. mareine cecile prejeant. • genevieve 17 juillet 1769 parein jean hebert mar. magdeleine Bourg. • susanne 2 fevrier 1767 par. Simon Benoist mar. ceci le dugas. • clotilde nee 12 juin 1765 par. pierre Landry. mareine sophie dugas. tournez Lapage [58] tous ces six enfants sont issus du Legitime mariage de charles Boudrot etde marguerite dugas. charles francois Bailly pt. miss vg.
[S30670] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Cyprien Dugas, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30671] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Sylvain Dugas, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30672] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Pulcherie Dugas, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30673] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Martial Dugas, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30674] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Ursule Gaudet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30675] Martine Bérubé avec la collaboration de Stephen A. White, Le cahier de messes (1796 - 1802) de l'abbé François Lejamtel, Missionnaire à l'Isle Madame, Cap-Breton (Lévis [Québec], Canada: Martine Bérubé, 2023).
[S30676] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Robert Hébert, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30677] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Thérèse Doucet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30678] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), François-Xavier Doucet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30680] Miquelon (Saint-Pierre-et-Miquelon) - État civil (Naissances, Mariages, Décès) | 1767 - 1767, images, Geneanet, Geneanet (www.geneanet.org... : accessed 8 jan 2026), Jean Doucet & Marguerite Gaudet, mariage, 1767-08-18.
L’an de grace mil Sept cent Soixante Sept le dix huitième jour du moy d’aoust je Souffigné pretre aumonier du roy et curé de Miquelon, les publications des bans ayant été faites au prone de la messe paroifsiale. Scavoir les publications du premier ban le quinzième jour du présent moy, celle du Second le Seizième jour la dispense du troisième ban ayant été accordée ayant interrogé dans l’Eglise jean doucet+ natif de port-royal et de feue Marie Carre native de Beau bassin Ses père et mère d’une part, et Marguerite gaudet native de l’Acadie fille légitime de feu Charles gaudet et de feue Anne Richard de l’Acadie Ses père et mère d’autre part et ne s’étant trouvé aucun empêchement, après avoir reçu leur mutuel confentement je les ay Solennellement conjoints en Mariage par paroles de présent en présence de pierre gautreau, Michel douffet, charles devaux tous trois habitans de Miquelon. françois paul … pretre aumonier du roy et curé de Miquelon. L’époux ayant déclaré ne Savoir Signer a fait Sa marque ordinaire X marque de l’Epouse X marque de pierre gautreau X marque de Michel Douffet X marque de Charles devaux X. Approuver par moy commandant pour le roy de cette isle les marques cy dessus. Le Baron de l'esperance Paradis Vice-prefet Apostolique des isles St Pierre Miquelon [Note en bas de page :] + natif de l’acadie fils légitime de feu françois doucet approuvé ce renvoy, Paradis. Note marginale: 1767. aoust 18. J. Doucet. et M. Gaudet.
[S30681] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Pélagie Desvaux, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30682] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Maximilien Gaudet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30683] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Euphrosine Gaudet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30684] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Monique Gaudet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30685] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Henry Gaudet, baptême, 1771-09-26.
[58] Le 26 septembre 1771 a Lande a Decoux sur les Isles madames en la nouvelle Ecosse jai supplée les ceremonies du st Baptemes que Leglise a accoutumée de suppleer aux a ceux qui ont etes Legitimement ondoyes, aux cydessous nommes issus de mariages faits en presence detemoins etondoyes Iejour ou peu apres leur naissance au defaut detout missionaire • Cyprien ne 17 fevrier 1768 p. simon benoist. marie josse mareine • Sylvain ne 15 decembre 1766 par. joseph dugas. sophie dugas mareine. • pulcherie nee 3 janvier 1770 parein joseph Desvaux. scholastique Landry • martial ne Le 17 aout 1771 par. pierre Bourg. mareine cecile dugas. tous les quatres issus du mariage de jean Dugas et de marie Landry. • ursule né le 15 janvier 1760 p. jean hebert mar. magde josse • maximilien né Le 1er decembre 1761 parein simon Benoist marie josse mareine. • euphrosine née Le 15 avril 1764 parein joseph bourg mareine marie josse cette fille a eu Leau sous condition. • monique née Le 27 mai 1766 parein pierre Bourg. magdeleine Bourg. [59] • henry marie ne Le 20 octobre 1768 par. Augustin Desvaux. mar. marguerite Gaudet ces cinqs enfants sont issus du Legitime mariage de joseph Gaudet et de anne Richard. • Robert ne 5 octobre 1770 f issus du Legitime mariage de jean hebert etde magdeleine Bourg. parein pierre Bourg. mareine sophie Dugas • therese née Le 15 septembre 1768 parein joseph gaudet mareine anne Richard. • francois xavier ne 15 fevrier 1771 parein joseph Desvaux mar. anne Bourg. ces deux enfants sont issus du Legitime mariage de jean Doucet et de marguerite Gaudet. • pelagie née Le 18 septembre 1771 du mariage de Augustin Desvaux etde Rose Richard. parein joseph Gaudet marie Gaudet aucuns parein et mareine nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss vg.
[S30687] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 7 jan 2026), Guillaume Josse & Cécile Prejeant, mariage, 1771-09-30.
[59] Le 30 septembre 1771 a Decoux sur Les isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons rehabilitez Le mariage des cydessous nommés contractés en presence de temoins au defaut de tout missionaire, en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage, et leur donnant La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere La Ste eglise romaine; et nous etant informez plusieurs fois avant s’il ny avoit aucun [60] des empechements soit dirimants, soit autres dequelque nature qu il fut sans avoir pu en decouvrir aucuns et Letout en presence de joseph theriau, et de charles boudrot scavoir • guillaume josse fils de francois josse, et de marie Langlois natif du dit endroit avec cecile prejeant fille de nicolas prejeant etde marguerite Broussard née a st pierre en Lisle du Cap breton • jean marie josse fils de francois josse etde marie Langlois natif du meme endroit avec anne Sampson fille matthieu sampson, et de marguerite Lapierre née en Lisle du cap breton. • pierre Landry fils de jean baptiste Landry etde josephe Le blanc né -------------------- avec sophie dugas fille d’abraham dugas etde marguerite fougere née a st pierre aucun des dits contractants ni des temoins nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss gV.
[S30688] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 8 jan 2026), Jean Marie Josse & Anne Sampson, mariage, 1771-09-30.
[59] Le 30 septembre 1771 a Decoux sur Les isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons rehabilitez Le mariage des cydessous nommés contractés en presence de temoins au defaut de tout missionaire, en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage, et leur donnant La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere La Ste eglise romaine; et nous etant informez plusieurs fois avant s’il ny avoit aucun [60] des empechements soit dirimants, soit autres dequelque nature qu il fut sans avoir pu en decouvrir aucuns et Letout en presence de joseph theriau, et de charles boudrot scavoir • guillaume josse fils de francois josse, et de marie Langlois natif du dit endroit avec cecile prejeant fille de nicolas prejeant etde marguerite Broussard née a st pierre en Lisle du Cap breton • jean marie josse fils de francois josse etde marie Langlois natif du meme endroit avec anne Sampson fille matthieu sampson, et de marguerite Lapierre née en Lisle du cap breton. • pierre Landry fils de jean baptiste Landry etde josephe Le blanc né -------------------- avec sophie dugas fille d’abraham dugas etde marguerite fougere née a st pierre aucun des dits contractants ni des temoins nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss gV.
[S30689] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 8 jan 2026), Pierre Landry & Sophie Dugas, mariage, 1771-09-30.
[59] Le 30 septembre 1771 a Decoux sur Les isles madames en La nouvelle Ecosse nous avons rehabilitez Le mariage des cydessous nommés contractés en presence de temoins au defaut de tout missionaire, en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage, et leur donnant La benediction nuptiale selon La forme prescrite par notre mere La Ste eglise romaine; et nous etant informez plusieurs fois avant s’il ny avoit aucun [60] des empechements soit dirimants, soit autres dequelque nature qu il fut sans avoir pu en decouvrir aucuns et Letout en presence de joseph theriau, et de charles boudrot scavoir • guillaume josse fils de francois josse, et de marie Langlois natif du dit endroit avec cecile prejeant fille de nicolas prejeant etde marguerite Broussard née a st pierre en Lisle du Cap breton • jean marie josse fils de francois josse etde marie Langlois natif du meme endroit avec anne Sampson fille matthieu sampson, et de marguerite Lapierre née en Lisle du cap breton. • pierre Landry fils de jean baptiste Landry etde josephe Le blanc né -------------------- avec sophie dugas fille d’abraham dugas etde marguerite fougere née a st pierre aucun des dits contractants ni des temoins nont scus signer charles francois Bailly ptr. miss gV.
[S30690] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 8 jan 2026), Martine Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30691] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 8 jan 2026), Gertrude Sampson, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30692] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Cécile Sampson, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30693] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Martine Mombourguet, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30694] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Théodore Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30695] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Agathe Pâte, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30696] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Lyduvine Sampson, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30697] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Ursule Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30698] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Columbe Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30699] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Hélène Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30700] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Marie Marthe Martel, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30701] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Geneviève Sampson, baptême, 1771-09-30.

[60]

Le 30 septembre 1771 a Lardoise havre en Lisle du Cap breton nous avons supplées les ceremonies du st Bapteme que Legllse a accoutumé-de suppleer a, ceux qui ont etes Baptisés ondoyes Legitimement.

aux cydessous issus de mariages légitimes

• martine née 11 octobre 1767 fille dejoseph martel et de jeanne sampson son epouse parein charles sampson mar. anne bourée.

• gertrude nee Le 12 juin 1769 fille de pierre sampson etde marguerite Landry son epouse parein eustache marchant et charlotte sampson mareine.

• cecile nee 24 ~~janvier~~ fevrier 1768 fille de francois sampson et de marie maillet son epouse p. alexandre roch francoise Laverne mareine.

[61]

• martine née le 8 aout 1770 fille de Mr antoine mombourguet et de charlotte sampson par. bruno sampson magdeleine marchant mareine.

• theodore née Le 28 septembre 1763 fille de jean baptiste martel etde anne bourée par. joseph martel mar. louise sampson.

• agathe nee le 15 octobre 1767 fille de jean pâte etde louise sampson. parein telesphore charles martel marie maillet mareine.

• melanie née le 20 janvier 1765 fille de jean pâte etde louise sampson telesphore marchant parein et La mareine marie Lapierre.

• Lyduvine nee le 15 decembre 1764 fille de pierre sampson et de marguerite Landry p. alexandre Landry mar. marguerite Lapierre.

• ursule nee Le 3 juin 1763 fille de charles martel etde magdeleine bois son epouse parein matthieu sampson, jeanne sampson mareine.

• columbe nee le 8 octobre 1770 fille de joseph martel et de jeanne sampson. parein jean baptiste martel. magdeleine martel La mareine.

• helene nee le 8 fevrier 1767 fille de jean baptiste martel et de anne bourée son epouse. Le parein Louis marchant magdeleine martel La mareine

• genevieve nee le ~~10 decembre~~ 2 janvier 1764 fille de jean sampson etde francoise Laverne parein pierre sampson mareine marguerite Landry

• marie marthe née Le 10 decembre 1761 fille de jean baptiste martel et d'anne bourée parein jean sampson mareine marguerite Landry

charles francois Bailly ptr miss. Vg.
[S30702] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Magloire Sampson, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30703] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Augustin Martel, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30704] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Alexandre Monbourquet, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30705] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Gabriel Sampson, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30706] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Ambroise Sampson, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30707] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Adrien Marchant, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30708] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Urbain Sampson, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30709] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 9 jan 2026), Justinien Sampson, baptême, 1771-10-01.
[62] Le premier octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du St Baptemes aux cydessous nommés touts issus de mariages Legitimes ou ai ts en presence de temoins et ayant tous etés ondoyés Legitimement Lejour ou peu apres leur naissance. Scavoir • magloire né 19 juin 1767 fils de michel sampson et de magdeleine martel. par charles martel, anne bourée mareine. • augustin né 18 fevrier 1761 fils de charles martel et d 'magdeleine bois. parein jean baptiste martel. anne Bouré mareine • alexandre ne 3 avril 1768 fils de antoine monbourquet etde charlotte sampson alexandre Roch et francoise clergé, mareine • gabriel ne 15 novembre 1765 fils de jean sampson etde francoise clergé. parein francois sampson genevieve sampson mareine. • ambroise ne 6 septembre 1769 fils de charles sampson etde magdeleine martel. parein charles martel. mergeeAee ursule martel mareine. • adrien ne 6 novembre 1762 fils de jean marchant etde genevieve pougé parein Eustache marchant. marguerite Landry mareine. • urbain ne 2 mai 1765 fils de michel Sampson etde magdeleine martel par. joseph martel mareine jeanne sampson mareine • justinien ne 26 mars 1770 fils de francois Sampson etde marie maillet parein Alexandre Landry mareine magdeleine marchant • cyprien ne 22 aout 1762 fils de Michel Sampson etde magdeleine marie martel parein Louis marchant mareine marie maillet. charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30710] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Marie Magdeleine Bois, sépulture, 1771-10-20.
[62] Le 20 octobre 1771 a Lardoise en Lisle du cap breton nous avons benis le lieu de La sepulture de jean baptiste [63] martel decede au meme endroit Le trois juin 1770 dans des sentiments toutafaits chretiens et catholiques. marie magdeleine bois femme de charles martel decedée Le trois juin 1763 dans les memes sentiments. Charles francois Bailly pt mvg.
[S30711] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jean Baptiste Martel, sépulture, 1771-10-20.
[62] Le 20 octobre 1771 a Lardoise en Lisle du cap breton nous avons benis le lieu de La sepulture de jean baptiste [63] martel decede au meme endroit Le trois juin 1770 dans des sentiments toutafaits chretiens et catholiques. marie magdeleine bois femme de charles martel decedée Le trois juin 1763 dans les memes sentiments. Charles francois Bailly pt mvg.
[S30712] "obituary," Fergusons Funeral Home (www.fergusonsfuneralho... : accessed 10 jan 2026), Catherine Janice Leger, 2 jan 2026.
[S30713] "obituary," Fergusons Funeral Home (www.fergusonsfuneralho... : accessed 10 jan 2026), Ronald "Ron" Robert Leger, 5 jan 2026.
[S30714] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jean Prejeant, sépulture, 1771-08-19.
[62] Le 20 octobre 1771 a Lardoise en Lisle du cap breton nous avons benis le lieu de La sepulture de jean baptiste [63] martel decede au meme endroit Le trois juin 1770 dans des sentiments toutafaits chretiens et catholiques. marie magdeleine bois femme de charles martel decedée Le trois juin 1763 dans les memes sentiments. Charles francois Bailly pt mvg.
[S30715] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Omer Monbourquet, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30716] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Pierre Xavier Sampson, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30717] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Ignace Martel, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30718] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Joseph Mombourguet, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30719] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Bernard Pâté, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30720] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jerome Martel, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30721] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Oliver Paté, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30722] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Antoine Martel, baptême, 1771-10-02.
[63] Le second octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommés issus de Legitime mariages et ondoyés Le 'jour ou apres leur naissance au defaut de missionaire • omer ne Le 9 septembre 1765 fils d antoine Monbourquet et de charlotte sampson p. matthieu sampson mareine Louise sampson. • pierre Xavier ne Le 31 janvier 1767 fils de pierre Sampson et de marguerite Landry p. jean pâté mareine Lyduvine sampson. • Ignace ne 8 juin 1769 fils de joseph martel etde jeanne sampson par eustache marchant. anne Landry mareine • joseph ne Le 22 decembre 1766 fils d'antoine mombourguet et charlotte sampson parein Louis marchant. mareine marguerite Landry. • Bernard ne Le 28 septembre fils dejean pâte et de Louise sampson p. jean baptiste martel. mareine anne bourée. • jerome ne Le 21 juin 1770 fils de jean baptiste martel etde anne boure parein. bruno sampson mareine theodore martel. • olivier ne Le 16 mars 1769 fils de jean paté etde Loui[se] sampson parein. bruno sampson mareine anne Landry [64] • antoine ne Le 2 avril 1768 fils de jean baptiste martel etde anne bouré. parein charles martel. mareine magdeleine marchant charles francois Bailly ptr miss vg.
[S30723] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jean Baptiste Martel & Anne Bourai, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30724] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Michel Sampson & Magdeleine Martel, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30725] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Charles Martel & Anne Landry, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30726] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jean Pâte & Louise Sampson, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30727] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Pierre Sampson & Marguerite Landry, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30729] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), François Sampson & Marie Maillet, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30730] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Antoine Monbourquet & Charlotte Sampson, mariage, 1771-10-03.
[64] Le trois octobre 1771 a Lardoise havre de Lisle du Cap breton nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nonnes contractés en presence de temoins audefaut demissionaire et avec La permission de Mr maillard grand vicaire et nous leur avons donné la benediction nuptiale selon Laforme de notre mère la sainte eglise romaine apres leur avoir fait renouveller leur mutuel consentement de mariages. en presence de jean pere, alexandre roch joseph martel et plusieurs autres temoins. • jean baptiste martel fils de jean baptiste martel et de marie pouget. avec anne bourai fille de francois bourai etde magdeleine arsenaux les dits nont aucuns empechements. • michel sampson fils de michel sampson et de anne paris. avec magdeleine martel fille de j bap martel et de marie pouget il n ya aucun empechements. • charles martel fils dej b martel etde marie pouget avec anne Landry fille de joseph Landry et marguerite Brault. sans empechements. • jean pâte fille de jean pâte etde clair Langlois avec louise sampson fille de matthieu sampson etde marguerite pouget. • Pierre martel sampson fils de matthieu sampson etdemarguerite pouget avec marguerite Landry fille de joseph Landry et de marguerite Brault. • francois sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget etde ma avec marie maillet fille de ----- maillet etde clair langlois [65] • Antoine Monbourquet fils d Antoine monbourquet et de jeanne d’aubin dela paroisse st michel avec charlotte Sampson fils de matthieu sampson etde marguerite pouget. Deux bancs publies et dispense que nous avons donne de Lautre nous n avons pu decouvrir deparentage ni aucuns empêchement. charles francois Bailly pt. m vg.
[S30731] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Honoré Joseph Langlois, baptême, 1771-10-05.
[65] Le cinq octobre mil sept cent soixante onze a Decoux havre des isles madame, jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cy-dessous nommés issus de Legitimes mariages et ondoyés Legitimement Lejour deleur naissance en Labsence de tout missionaire • honore joseph ne Le vingt cinq septembre 1767 de joseph Langlois et de henriette Arsenaud son epouse parein joseph Bourg mareine marie josse. • joseph marie ne 15 aout 1767 fils de Guillaume josse et de cecile prej eant son epouse parein joseph dugas mareine anne sampson. • Archange née Le dix neuf janvier 1762 de joseph Langlois et d'henriette Arsenaud son epouse. parein guillaume josse mareine cecile prejeant. • Julienne nee Le 17 novembre 1769 de Guillaume josse et de cecile prejeant parein Bruno Sampson mareine henriette Arsenaud. • janvier ne Le premier janvier 1763 de Guillaume josse et de marie dugas son epouse parein simon Benoist mareine sophie dugas. Les ceremonies lui ont etes supplées Le vingt six septembre dela meme année Charles francois Bailly ptre miss. V [g.].
[S30732] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Joseph Marie Josse, baptême, 1771-10-05.
[65] Le cinq octobre mil sept cent soixante onze a Decoux havre des isles madame, jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cy-dessous nommés issus de Legitimes mariages et ondoyés Legitimement Lejour deleur naissance en Labsence de tout missionaire • honore joseph ne Le vingt cinq septembre 1767 de joseph Langlois et de henriette Arsenaud son epouse parein joseph Bourg mareine marie josse. • joseph marie ne 15 aout 1767 fils de Guillaume josse et de cecile prej eant son epouse parein joseph dugas mareine anne sampson. • Archange née Le dix neuf janvier 1762 de joseph Langlois et d'henriette Arsenaud son epouse. parein guillaume josse mareine cecile prejeant. • Julienne nee Le 17 novembre 1769 de Guillaume josse et de cecile prejeant parein Bruno Sampson mareine henriette Arsenaud. • janvier ne Le premier janvier 1763 de Guillaume josse et de marie dugas son epouse parein simon Benoist mareine sophie dugas. Les ceremonies lui ont etes supplées Le vingt six septembre dela meme année Charles francois Bailly ptre miss. V [g.].
[S30733] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Archange Langlois, baptême, 1771-10-05.
[65] Le cinq octobre mil sept cent soixante onze a Decoux havre des isles madame, jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cy-dessous nommés issus de Legitimes mariages et ondoyés Legitimement Lejour deleur naissance en Labsence de tout missionaire • honore joseph ne Le vingt cinq septembre 1767 de joseph Langlois et de henriette Arsenaud son epouse parein joseph Bourg mareine marie josse. • joseph marie ne 15 aout 1767 fils de Guillaume josse et de cecile prej eant son epouse parein joseph dugas mareine anne sampson. • Archange née Le dix neuf janvier 1762 de joseph Langlois et d'henriette Arsenaud son epouse. parein guillaume josse mareine cecile prejeant. • Julienne nee Le 17 novembre 1769 de Guillaume josse et de cecile prejeant parein Bruno Sampson mareine henriette Arsenaud. • janvier ne Le premier janvier 1763 de Guillaume josse et de marie dugas son epouse parein simon Benoist mareine sophie dugas. Les ceremonies lui ont etes supplées Le vingt six septembre dela meme année Charles francois Bailly ptre miss. V [g.].
[S30734] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Julienne Josse, baptême, 1771-10-05.
[65] Le cinq octobre mil sept cent soixante onze a Decoux havre des isles madame, jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cy-dessous nommés issus de Legitimes mariages et ondoyés Legitimement Lejour deleur naissance en Labsence de tout missionaire • honore joseph ne Le vingt cinq septembre 1767 de joseph Langlois et de henriette Arsenaud son epouse parein joseph Bourg mareine marie josse. • joseph marie ne 15 aout 1767 fils de Guillaume josse et de cecile prej eant son epouse parein joseph dugas mareine anne sampson. • Archange née Le dix neuf janvier 1762 de joseph Langlois et d'henriette Arsenaud son epouse. parein guillaume josse mareine cecile prejeant. • Julienne nee Le 17 novembre 1769 de Guillaume josse et de cecile prejeant parein Bruno Sampson mareine henriette Arsenaud. • janvier ne Le premier janvier 1763 de Guillaume josse et de marie dugas son epouse parein simon Benoist mareine sophie dugas. Les ceremonies lui ont etes supplées Le vingt six septembre dela meme année Charles francois Bailly ptre miss. V [g.].
[S30735] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Janvier Josse, baptême, 1771-09-26.
[65] Le cinq octobre mil sept cent soixante onze a Decoux havre des isles madame, jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cy-dessous nommés issus de Legitimes mariages et ondoyés Legitimement Lejour deleur naissance en Labsence de tout missionaire • honore joseph ne Le vingt cinq septembre 1767 de joseph Langlois et de henriette Arsenaud son epouse parein joseph Bourg mareine marie josse. • joseph marie ne 15 aout 1767 fils de Guillaume josse et de cecile prej eant son epouse parein joseph dugas mareine anne sampson. • Archange née Le dix neuf janvier 1762 de joseph Langlois et d'henriette Arsenaud son epouse. parein guillaume josse mareine cecile prejeant. • Julienne nee Le 17 novembre 1769 de Guillaume josse et de cecile prejeant parein Bruno Sampson mareine henriette Arsenaud. • janvier ne Le premier janvier 1763 de Guillaume josse et de marie dugas son epouse parein simon Benoist mareine sophie dugas. Les ceremonies lui ont etes supplées Le vingt six septembre dela meme année Charles francois Bailly ptre miss. V [g.].
[S30736] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), D Augustin Desvaux & Rose Richard, mariage, 1771-10-07.
[66] Le septieme Doctobre 1771 a Decoux havre Des Isles madames apres avoir fait les informations necessaires, sans cependant publier bancs, et ny ayant aucun empechement de mariages nous nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nommes, contracté en presence de temoins au defaut de tout missionaire et en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage etleur donnant La benediction nuptiale selon la forme prescrite par notre la sainte eglise romaine en presence de guillaume josse et boniface Benoist et plusieurs autres personnes. Scavoir • D Augustin Desvaux fils de charles Desvaux et de marie Doucet de la paroisse de st anne en Acadie. et rose richard fille de Alexandre Richard etde marie tibodeau • Simon Benoist fils de guillaume Benoist et joseph gautraud. avec marie gervais dugas fille d’abraham dugas et marguerite fougere. charles francois Bailly pt mvg.
[S30737] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Simon Benoist & Marie Gervais Dugas, mariage, 1771-10-07.
[66] Le septieme Doctobre 1771 a Decoux havre Des Isles madames apres avoir fait les informations necessaires, sans cependant publier bancs, et ny ayant aucun empechement de mariages nous nous avons rehabilitez les mariages des cydessous nommes, contracté en presence de temoins au defaut de tout missionaire et en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage etleur donnant La benediction nuptiale selon la forme prescrite par notre la sainte eglise romaine en presence de guillaume josse et boniface Benoist et plusieurs autres personnes. Scavoir • D Augustin Desvaux fils de charles Desvaux et de marie Doucet de la paroisse de st anne en Acadie. et rose richard fille de Alexandre Richard etde marie tibodeau • Simon Benoist fils de guillaume Benoist et joseph gautraud. avec marie gervais dugas fille d’abraham dugas et marguerite fougere. charles francois Bailly pt mvg.
[S30738] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Jean Baptiste Dugas & Marie Landry, mariage, 1771-10-07.
[Le septieme Doctobre 1771 a Decoux havre Des Isles madames] ]nous avons aussi suivant le meme acte maries rehabilitez Le mariage de jean baptiste Dugas fils d' abraham dugas etde marguerite fougere avec marie Landry fille de jean Baptiste Landry et de josephe LeBlanc jai desja rehabilitez le mariage qui ls avoient contractes en presence de temoins Le second jour de Lavent sans dispense en leur faisant renouveller leur mutuel consentement de mariage et leur donnant La benediction nuptiale selon lusage prescrit par notre mere La sainte eglise romaine leur ayant accorde les dispense du temps etdes bancs. Aucuns n’ont scus signer. charles francois Bailly ptre mvg.
[S30739] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 10 jan 2026), Charles Landry & Anne Villedieu, mariage, 1771-10-16.
[67] Le 16 octobre 1771 apres avoir publié un banc de mariage et avoir reserve les deux autres pour publier apres la celebration dudit mariage pour raisons particuliers nous avons recu le mutuel consentement de mariage de charles Landry fils dejean bap Landry et dej osephe le blanc dela paroisse de pisiguid et danne villedieu fille dhonore Villedieu etde marie anne laSonde dela paroisse dest pierre enLisle du cap breton nayant trouvé aucun empechement nous leur avons donnés la benediction nuptiale selon la forme prescrite par notre mere la ste eglise romaine en presence de jean baptiste Landry pere d' louis villedieu, frere de Lepouse, et plusieurs autres parents et amis de Lepoux et Lepouse charles francois Bailly ptre miss vg.
[S30740] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives2.gnb.ca... : consulté le 11 jan 2026), image numérique, mariage Jean Léger & Ida Babineau, 26 nov 1936, comté de Kent, paroisse civile de Dundas , microfilm F20006, certificat 6567.
[S30741] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 jan 2026), Marie Marguerite LeBlanc, baptême, 1771-10-22.
[67] Le vingt deux octobre 1771 a Neireichak jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus du Legitime mariages. • Angelique marie marguerite née Le 29 septembre de jean baptiste Le blanc etde marguerite Bourg. parein Benoni Le blanc et marguerite LeBlanc. • marie Gertrude née Le 13 octobre du Legitime mariage de joseph des roches etde gertrude Landry etondoyée par nous Le quatorze parein jean forest. marie anne des Roches charles francois Bailly pt mvg.
[S30742] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 jan 2026), Marie Gertrude Desroches, baptême, 1771-10-22.
[67] Le vingt deux octobre 1771 a Neireichak jai supplée les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus du Legitime mariages. • Angelique marie marguerite née Le 29 septembre de jean baptiste Le blanc etde marguerite Bourg. parein Benoni Le blanc et marguerite LeBlanc. • marie Gertrude née Le 13 octobre du Legitime mariage de joseph des roches etde gertrude Landry etondoyée par nous Le quatorze parein jean forest. marie anne des Roches charles francois Bailly pt mvg.
[S30743] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 13 jan 2026), Dorothée Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30744] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 13 jan 2026), Urusle Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30745] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 13 jan 2026), Flavien Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30746] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 13 jan 2026), Henriette Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30747] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 13 jan 2026), Geneviève Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30749] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 14 jan 2026), Cécile Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.
[S30750] Registre de l'abbé Charles-François Bailly (Caraquet), images, Institut Généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 14 jan 2026), Ferdinand Boudrot, baptême, 1771-10-23.
[67] Le vingt trois octobre 1771 au petit Degrat havre des isles madames jai supplee les ceremonies du st Baptemes aux cydessous nommes issus de [68] mariages Legitimes et ondoyés Lej our deleur naissance en defaut de missionaires scavoir • Dorothée née Le 6eme de fevrier 1760 fille de joseph boudrot et de judith fougere. parein michel Boudrot. magdeleine Belivaux mareine. • ursule nee, Le 17em octobre 1762 du meme etdela meme parein Louis Boudrot mareine marie josse. • flavien ne Le 18 octobre 1764 du meme et de la meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. Mère • henriette nee Le 6 septembre 1767 du meme etdela meme pareln michel Boudrot. mareine marie Boudrot • genevieve nee Le 7 mars 1771 du meme etde La meme parein joseph Boudrot mareine marguerite Boudrot. • cecile nee Le 24 juin 1761 du Legitime mariage de Louis Boudrot et Barbe fougere. parein jean fougere mareine Barbe Bonin. • ferdinand .ne Le 28 fevrier 1765 du meme etdela meme parein joseph dugas mareine anne Boudrot. • Louis ne Le 10 decembre 1767 du meme etdela meme jai ete parein. judith fougere La mareine. • frederiq ne Le 28 octobre 1770 du meme etdela meme parein joseph Boudrot mareine charles Boudrot. • charles ne Le 13 octobre 1769 fils de char les boudrot etde Barbe bonin. parein michel fougere mareine Theotiste dugas. [69] • michel ne le 6 septembre 1767 fils de michel fougere etde appolIononie martel. parein René Boudrot mareine barbe fougere. • marie Louise née Le vingt mai 1770 fille de michel fougere etd dappolonie martel. parein claude dugas mareine Rose boudrot. • gertrude nee Le 29 septembre 1768 fille de jean fougere et de marguerite Landry parein Louis fougere mareine theotiste dugas. • marie monique née Le 6 janvier fille de jean fougere et de marguerite Landry par. joseph Boudrot mareine appollonie martel. charles francois BailIy pt mvg.

Ma famille acadienne | My Acadian Family

Sources, page 123