Sources, page 106

Le même jour [16 novembre 1863], après la publication ordinaire de trois bans, nous avons reçu le consentement mutuel de Benjamin Duplessis et de Babée Boucher & leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Raphaël Doiron et de Marie Boucher. Wm McManus.

Benjamin Duplessis (38a), Barbe Duplessis (25a), Marguerite Duplessis (6a), Napoléon Duplessis (4a), Olivier Duplessis (2a.)

Le 5 sept. 1875, nous prêtre soussigné après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales les deux autres ayant été dispensé entre Hypolite Richard fils majeur de Thadé Richard et Julie LeBlanc du Barachois d'une part et Alice Cassidy, fille mineur de John Cassidy et Françoise Léger de cette paroisse de l'autre part nous après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Benoni Richard et Adéline LeBlanc. P. Bradley, ptre.

2090 - Thaddy Richard of the parish of Shediack in the county of Westmorland, husbandman, and Julia White of the parish of Dorchester, county aforesaid, spinster, were married by proclamation of banns with consent of parents, this twenty seventh day of October, in the year One Thousand Eight hundred and Forty be me, Ferdinand Gauvreau parish priest of Dorchester and missionary of other places. This marriage was solemnized between us Thaddy (his X mark) Richard [and] Julia (her X mark) White. In the presence of John (his X mark) Arsenault & Ann (her X mark) Landry.

Thaddy Richard (33a Farmer), Julian Richard (31a), Vitall Richard (9a), Dolphy Richard (8a), Bibian Richard (7a), Tellsefore Richard (4a), Edward Richard (2a), Polite Richard (1a.)

Thady Richard (42a), Julia Richard (42a), Vital Richard (19a), Dolphy Richard (18a), Tillis Richard (14a), Edward Richard (12a), Polit Richard (10a), John Richard (7a), Dominic Richard (6a), Andrew Richard (5a), Theophilus Richard (4a), Bibian Richard (2a), Femay Richard (3m), Jane Richard (60a.)

Ce 29 octobre 1876, après les publications de trois bans de mariage faites aux prones entre nos messes paroissiales entre Theophile Cormier fils majeur de Anselme Cormier et Agnes Maillet de St Paul Kent de Buctouche d'une part et Osithe Cormier fille majeur de Rafael Cormier et Colestie Cormier du Cap Pelé de l'autre part nous prêtre soussigné après avoir reçu leur consentement mutuel au mariage leur avons donné la bénédiction nutpaiel en présence de Grégoire Cormier et Pélagie Como. Le 4/4 degré de consanguinité leur a été accordé. P. Bradley, ptre.

[note: La transcription de l’image ne correspond pas à l’image originale du registre.] Le 22 octobre 1849, vu la publication de trois bans de mariage entre Anselme Cormier fils de Joseph Cormier & Marie Godin [sic pour Goguen] de la paroisse de Cocagne d'une part; et Agnès Maillet fille de Célestin Maillet & Victoire Johnson d'autre part, vu aussi la dispense du 4ème degré de parenté en vertu des pouvoirs à nous accordés par Mgr. Dollard. Nous avons reçu leur mutuel consentement de mariage en présence de Olive Leblanc et Damase Godin [sic pour Goguen]. H. McGuirk, ptre.

Le quatre avril mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Laurent, né il y a dix mois du légitime mariage de Joseph Robichot, laboureur de Didiche, et de Marguerite Babineau. Présens Laurent Haché et Dasie Roy qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le sept avril mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons baptisé Mathurin né il y a huit jours du légitime maraige de Paulin Liret, laboureur de Didiche, et d'Anne LeBlanc. Parrain Mathurin LeBlanc, marraine Barbe Arseneau qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le dix-sept juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Dominique né le seize mai dernier du légitime mariage d'Etienne Léger, laboureur de cette paroisse et de Pélagie Arseneau. Présens Jean Boudrot et Isabelle Arseneau qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons baptisé Marc né d'aujourd'hui du légitime mariage de François Léger, laboureur de cette paroisse et de Blandine Dupuis. Parrain Moyse Léger, marraine Blanche Doiron qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le dix-neuf juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Placide ondoyé par Joseph Thériot, né le vingt-sept octobre de l'année précédente du légitime mariage d'Anselme Robichaux, laboureur de cette paroisse et de Thérèse Thériot. Parrain Joseph Thériot, marraine Marie Boudrot qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Charles, fils légitime de Théodore Thériot, laboureur et de Françoise Gotrot, décédé à Naboujagan le quinze de ce mois et inhumé dans le cimetière de ce village, âgé de sept mois. Présens Gabriel Léger et Thomas Galant qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de l'enfant anonyme légitime de Paul Gotrot, laboureur et d'Ursule Boudrot, décédé en ce village le quinze avril précédent âgé de deux jours. Présens Gabriel Léger et Thomoas Galant qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Thaddé fils légitime de Marcel Boudrot, laboureur et de Blanche Landry, décédé en cette paroisse vers la fin de janvier dernier âgé de neuf mois. Présens Gabriel Léger et Thomas Galant qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraire au corps de Pélagie fille légitime de Grégoire Thériot laboureur, et de Natalie LeBlanc, décédée en cette paroisse vers la fin de mars âgée de deux ans et démi. Présens Gabriel Léger et Thomas Galant qui ont déclaré ne savoir sginer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons supplée les cérémonies funéraires au corps d'Anselme Brun, fils légitime de Paschal Brun, laboureur et de Blanche LeBlanc, décédé à Tidiche et inhumé dans le cimetière de cette paroisse l'automne dernière âgé de deux ans et demi. Présens Gabriel Léger et Thomas Galant qui ont déclaré en savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt juin mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps d'Ignace, fils légitime de Victor LeBlanc, laboureur et d'Isabelle Léger, décédé à Tidiche le premier Avril de cette année, et inhumé dans le cimetière de ce village âgé de cinq ans et un mois. Présens Gabriel Léger et Thomas Galant qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un juillet mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons baptisé Alexis né d'hier au matin du légitime mariage de Simon Boudrot, laboureur du St Henri et de Marguerite Doiron. Parain Charles Boudrot, maraine Anne Godet qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un Juillet mil huit cent dix-huit Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Marguerite, fille légitime de Joseph Thériot, laboureur, et de Marie Suret, décédé à Naboujagane, il y a quatre semaines et inhumée dans le cimetière de St-Henri, âgée de quinze ans. Présens Gabriel Léger et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un juillet mil huit cent dix-huit, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Bibiane, fille légitime de Marcel Leblanc, laboureur, et d'Apolline Dupuis, décédée il y a environ quatre semaines à Didiche et inhumé dans le cimetière de St-Henri, âgée d'environ quatre ans et demi. Présens Gabriel Léger et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un Juillet mil huit cent dix-huit, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Sophie, fille légitime de François Léger, laboureur, et de Blandine Dupuis, décédée à Naboujagan il y a environ quatre semaines et inhumée dans le cimetière de St-Henri, âgé de deux ans. Présens Gabriel Léger et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt mars mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons baptisé Thomas né d'hier du légitime mariage de Gabriel Léger, laboureur de St-Henri et de Marguerite Haché. Parrain Moyse Léger, maraine Marie Léger, qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt mars mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons baptisé Domitille née le vingt-cinq février dernier du légitime mariage de Marc Thibodeau, laboureur de Maboujagan, et de Marie Bourk. Parain Thomas Bourk, maraine Marie Cormier, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-quatre mars mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons baptisé et tenu sur les fonts Benoit né d'hier du légitime mariage d'Amable Léger, laboureur de St-Henri, et d'Euphrosine LeBlanc. Maraine Elizabeth Arseneau qui avec le père, a déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-quatre mars mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Scholastique née le vingt-sept Décembre dernier du légitime mariage de Marcel LeBlanc, laboureur de Didiche, et d'Apolline Dupuis. Présens Grégoire Thériot et Anastasie Bourgeois qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-quatre mars mil huit cent dix-neuf Nous, Prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de St Henri, Joseph LeBlanc, époux de Marie Doiron, décédé à Tidiche, le vingt-huit décembre dernier âgé d'environ cent ans. Présens Jean Boudrot et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize juin mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Placide né le vingt-sept mai dernier du légitime mariage de Nicolas Petitpas, laboureur de cette paroisse et d'Apolline Vautour. Présens Gabriel Boudrot et Anne Vautour, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize juin mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Clotilde née le vingt-sept mai dernier du légitime mariage de Gabriel Boudrot, laboureur de la deuxième concession de St-Henri, et de Pélagie Gotrot,. Présens Joseph Boudrot et Susanne Gotrot qui ont déclaré, avec le père, ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le dix-sept Juin mil huit cent dix-neuf Nos Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Susanne ondoyé par Joseph Thériot, née le dix-huit Avril dernier du légitime mariage de Théodore Thériot, laboureur de Naboujagan, et de Françoise Gotrot. Présens Pierre Thériot, et Henriette Gotrot, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le premier septembre mil huit cent dix-neuf Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Thaddé né il y a un mois du légitime mariage de François Doiron, laboureur de St-Henri, et de Marguerite Boudrot. Parain Bénoni Boudrot, maraine Marie Boudrot, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le cinq septembre mil huit cent dix-neuf, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de François, fils légitime de Gabriel Léger, laboureur, et de Marguerite Haché, décédé en cette paroisse il y a cinq semaines de dix-huit ans. Présens Thomas Galant et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le cinq septembre mil huit cent dix-neuf Nosu Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps d'un fils anonyme, légitime de Grégoire Thériot, laboureur de cette paroisse, et de Natalie LeBlanc, décédé en cette paroisse, le six Août dernier âgé de neuf jours. Présens Thomas Galant et Jean Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le quatre janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies de baptême à François né il y a deux mois huit jours du légitime mariage de Joseph Boudrot, laboureur de St-Henri et de Blanche Doiron. Présens Thomas Boudrot et Marie Boudrot, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le quatorze janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Eustache né le seixe décembre dernier du légitime mariage de Joseph Caissy, laboureur de St-Henri et d'Euphrosine Fournier. Parain Joseph Gotrot, maraine Modeste Arseneau, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le quinze janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Pélagie née le neuf Octobre précédent du légitime mariage de Jean Godet, laboureur de St-Henri, et de Geneviève Gotrot. Présens Sosime Arseneau et de Geneviève Godet qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le quinze janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Osithe, jumelle ainée de Pélagie, dont l'Acte est ci-donné, née le neuf Octobre précédent du légitime mariage de Jean Godet, laboureur de St-Henri et de Geneviève Gotrot. Présens Joseph Arseneau et Modeste Arseneau qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize janvier mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Scholastique, ondoyé par Charlotte Downing, née le sept octobre dernier du légitime mariage de Pierre Cormier, laboureur du Cap Pelé, et d'Osithe Cormier. Présent Laurent Babineau et Charlotte Downing, qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent. Ant. Gagnon, Ptre M.

Ce trente d'octobre, mil huit cent quatre-vingt-douze nous prête soussigné avons baptisé Mary Edith née le treize du même mois du légitime mariage de Thomas Lirette et de Lablanche Doiron. Parrain George Lirette marraine Julia Lirette qui n'ont pas signé. D. D. Cormier, ptre.

On the 15th of August in the year 1887 I baptized Alexander Wilfred born on the 31st o July of the legitimate marriage of Lawrence Doucet and Jane Lapointe SS John Furlotte and Mary Doucet. Peter Duffy.

The 25th day of Feb. Hilarion Doucet and Jane Lapointe gave their consent in marriage and were united therein according to the Roman Catholic Rite in presence Francis Lapointe and Ellen Bondry. Michael Joyce, Ptre.

Lawrence Doucette ( 55a), Jane Doucette (W 45a), Thomas Doucette (S 7a), Leo Doucette (S 5a), Alexandre Doucette (S 3a), Maggie Doucette (D 1a.)

Hilarion Doucet (36a), Olimpe Doucet (31a), Marie Doucet (13a), Joseph Doucet (11a), François Doucet (9a), Pierre Doucet (7a), Loïse Doucet (5a), Guillaume Doucet (3a), Rose Doucet (1a), Mélanie Doucet (67a.)

On the same day [the seventh day of February eighteen and fifty eight], I baptised Marie aged eight days born of the lawford mariage Lary Douset and Olimpe Fernet sponsors being Charles Fernet and Eufrosine Dousett Michael Malloy.

Le 11 septembre 1893, Louis Lapointe, veuf, de cette paroisse et Isabelle Doucet fille d'Hilarion Doucet et d'Ollimpe Frenet de la Belle Dune après une publication de bans ont donné leur consentement mutuel en mariage et on reçu de nous soussigné la bénédiction nuptiale en présence d'Alexandre Lapointe et Rose Anne Doucet. H. A. Doucet, ptre.

baptême 26 (acte en latin.)

On the 30th of September 1856 Hilarion Doucet & Olympe Frenet of the Parish of Petit Rocher after the publication of two banns and after obtaining the dispensation of the 3rd and 4th degree of consanguinity were married in the presence of Ambroise Frenet & Joe Frenet, by me undersigned Missionnary Priest. Jos Pelletier, ptre.

On the same day [13th of October 1860] I baptized Joseph aged five days, born of the lawful mariage Hilarion Doucet and Olimpe Fernet; Sponsors being James Roy and Zoé Fernet.Michael Melloy.

On the same day [fourteenth day of July eighteen hundred and sixty two] I baptized Francois aged four days born of the lawful marriage of Larrion Doucet and Olyme Frene sponsors being Philomon Frena Michael Maloy.

baptême 35 (acte en latin.)

baptême 24 (acte en latin.)

baptême 11 (acte en latin.)

baptême 103 (acte en latin.)

baptême 127 (acte en latin.)

baptême 88 (acte en latin.)

Lawrence Doucett (28a), Ann Doucett (25a), Mary Doucett (3a), Joseph Doucett (11ma), Marenique Doucett (70a), Marseleine Asher (18a.)

Le dix octobre 1835 nous avons baptizé hilarion né avant hier fils légitime de jude doucet et de monique pitre pareins joseph roy angele roy. J. M. Madran, ptre.

Le dix-neuf février mil huit cent vingt-six, j'ai suppléé les cérémonies baptismales à joseph, né le six janvier dernier, du légitime mariage de jules Doucet, cultivateur, et de monique pitre. Parain Aimé Doucet, maraine Marie Laplante, qui n'ont su signer. Père présent. Fs Xav Ed Leduc, prt miss.

Ce cinq octobre mil huit cent vingt-huit, nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Pierre né le quatorze août dernier du légitime mariage de Julien Doucet cultivateur et de Monique Pitre. Parrain ----- & ----- Louis Fortier, ptre.

Le vingt-six septembre, mil huit cent trente, par nous missionnaire soussigné a été baptisé Nazaire né le douze du courant du légitime mariage de Jules Doucet et de Monique Pitre, de cette mission. Parrain Hilarion Laplante marraine Julienne Lejeune. Lesquels n'ont sçu signer. Jn Naud, ptre.

Ce vingt-quatre mars mil huit cent trente-trois Nous Prêtre Curé soussigné avons baptisé Marie née hier du légitime mariage de Jules Doucet cultivateur et de Monique Pitre. Parrain Sébastien Doucet maraine Euphrosine Laplante qui ainsi que le père n'ont su signer. W. McHarron, ptre.

Le 1er juillet 1838 Nous Prêtre soussigné avons baptisé Eloise née le 23 du courant du légitime mariage de Jules Doucet et de Monique Pitre. Parrain Jules Glager marraine Emilie Doucet qui n'ont su signer. H. Drolet, ptre.

Le vingt-trois mars mil huit cent vingt-quatre, j'ais baptizé jules, né le dix-huit du courrant, du légitime mariage de Jules Doucet, cultivateur du Petiit-Rocher, et de monique Pitre. Parain Fidèle Arseneault, maraine Euphrosine Pitre, qui n'ont su signer. Père présent Fs Xv Ed. Leduc, prêtre miss.

Juel Dusett (54a Farmer), Moenic Dusett (50a), Nazar Dusett (21a Farmer), Mary Dusett (18a), Lawrence Dusett (16a), Nancy Dusett (14a), Michael Dusett (12a), Rose Dusett (10a), William Dusett (8a), James Dusett (6a), Xavier Dusett (3a.)

L'an mil sept cent quatre-vingt-dix, le trois mai je soussigné missionnaire du sud de la Baie des Chaleurs ai célébré à nepisiguit après publication de deux bancs et dispense d'un et dispense de parenté au quatrième, le mariage de charles doucet fils de charles doucet et d'anne arsenault et marie arsenault fille de joseph arsenault et de marie aché. En présence du plus grand nombre de la paroisse. charles [X] doucet pierre doucet [X] beau père de la fille, joseph Galant [X] joseph [X] doucet Ant. Girouard ptre.

Le même jour douze janvier mil sept cent quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre missionnaire soussigné a été baptisée Marie née de ce jour du légitime mariage de Charles Doucet et de Marie Arsenault son épouse, habitans de cette paroisse. Le parein a été Dominique Doucet, la mareine Modeste aché, lesquels ont déclaré ne savoir signer. L. J. Desjardins, ptre.

Le quatorze décembre mil sept cent quatre-vingt-dix-huit par nous prêtre missionnaire soussigné ont été suppléés les cérémonies funéraires au corps de Charles Doucet habitans de cette paroisse décédé le quatorze septembre dernier âgé d'environ quatre-vingt-dix ans muni des sacrements de l'église pierre, charles et michel Doucet #déclarent l'avoir assisté au lit de la mort et conduit, au lieu de la sépulture. Commune de déclarent en autre ne savoir signer de ce requis selon l'ordre. # ses fils joyer, prêtre.

Le quatre avril mil sept cent quatre vingt seize par nous pretre missionnaire soussigné après la publication de trois bans ont été bénis les mariages suivants selon les cérémonies de l'église savoir de 3 - Pierre Doucet fils du légitime mariage de Pierre Doucet et de Marie Aché d'une part et Marguerite Thériau fille du légitime mariage de défunt Joseph Thériau et de Marie Joseph Girouard d'autre part: Ces derniers ont obtenu une dispense du quatre du quatre. Les témoins pour les mariages ont été Henry Landry, michel Guinard, René aché, Jean-Baptiste Godin. Lesquels except Henry Landry ont déclaré ne savoir signer.

Le treize octobre mil sept cent quatre-vingt-dix-neuf par nous soussigné a été baptisée sous condition marie margueritte née le vingt-cinq aoust dernier du légitime mariage de pierre doucet laboureur et de Margueritte theriau de cette paroisse le parrein a été charles doucet la marreine marie arsenau qui ont déclaré ne savoir signer. joyer, prêtre.

Le treize octobre mil sept cent quatre-vingt-dix-neuf par nous pretre soussigné a été baptisée sous condition helene née de trois juillet dernier du legitime mariage de joseph doucet laboureur et de victoire bujau de cette paroisse. Le parrein a été etienne doucet, la marreine elisabeth boudreau qui ont déclaré ne sacavoir signer joyer prêtre.

Jeul Doucett (50a), Monik Doucett (48a), Roset Doucett (19a), William Doucett (15a), James Doucett (14a), Eevea Doucett (12a.)

Joseph Ducit (71a), Monick Ducit (66a), Willame Ducit (21a), James Ducit (22a), Rose Ducit (25a.)

Exavie Doucit (32a), Artimes Doucit (27a), Mary Doucit (7a), Frances Doucit (6a), Joseph Doucit (5a), Alexander Doucit (2/12a), Monick Doucit (75a.)

sépulture 18 (acte en latin.)

On the same day [twenty ninth day of December] I baptized Xavier born on the seventeenth day of this month of the lawful marriage of Jules Doucet and Monique Peter. Sponsors Lazare Doucet and Mary Doucet E. J. Dunphy.

New Brunswick Jules Doucet & Monique Petrie of Little Rocher County of Northumberland, were married by bans with consent of their parents this thirteenth of May One Thousand Eight hundred and Twenty Two by me (signed) Thomas Cook P. Misssy in the present of Alinis Pitre and Joseph Arseneau.

Jule Doucett and Lucille Roy both of Petit Roche were married by Banns the twenty eighth day of april 1846 by me. J. W. Madran, PM This marriage was solemnized between us Jule Doucet [and] Lucille Roy In the presence of Jule Doucet [and] Hubert Cormier.

Le 22 avril 1895 François Doucet fils du Jule Doucet et de la défunte Lucile Roy de cette paroisse et Marie Pitre fille de Joseph Pitre et de la défunte Madeleine Duplessis aussi de cette paroisse, après deux publications de bans et après obtenu dispense du 3 au 3 de consanguinité ont donné leur consentement mutuel en mariage et ont reçu de nous soussigné la bénédiction nuptiale en présence d'Etienne Doucet et de Jeanne Daigle. H. A. Doucet, ptre.

Le 28 octobre 1889 Marcel Doucet fils de Jule Doucet et de la défunte Lucie Roy de cette paroisse et Marie Pitre fille d'Etienne Pitre de Judith Gallant de cette paroisse ci-devant du Petit Rocher, après deux publications de bans ont donné leur consentement mutuel au mariage et ont reçu de nous soussigné la bénédiction nuptiale en présence de George Doucet et de Joséphine Elsliger. H.A. Doucet, ptre.

On the fifth of June and year above [1848] I baptized Mary Ann aged fifteen days born of the lawful marriage of Jule Doucet and Lucile Roy. Sponsors Jule Doucette and Judith Aché. M. Power, Pt Miss.

On the same day [seventh day of October eighteen hundred and forty nine] I baptized Joseph, born on the twenty seventh day of September last of the lawful marriage of Jule Doucet and Lucille Roil. The sponsors being Hubert Cormier & Marie Doucet. E. J. Dunphy.

baptême 75a (acte en latin.)

On the same day [twenty second day of May eighteen hundred and seventy], I baptized Stephen born on the twenty fourth of March of the lawful marriage of Jules Doucet and Lucilla Roi. SS. Joseph Doucet and Monica Doucet. John Joseph Nugent, Pt.

Juel Ducet (38a), Lucy Ducet (29a), Mary Ducet (14a), Joseph Ducet (12a), Me..snik Ducet (12a), Roset Ducet (6a), Georgphe Ducet (1a.)

Jule Doucette (50a), Lucy Doucette (40a), Mary Doucette (20a), Joseph Doucette (19a), Rebecca Doucette (17a), Roseann Doucette (15a), George Doucette (12a), Marsell Doucette (10a), Lizzie Doucette (8a), Francis Doucette (5a), Stephen Doucette (1a.)

On the eight day of April eighteen hundred and eight three I baptized Joseph Clovis aged three days born of the lawful marriage of Francis Leger and Delphine LeBlanc. SS Isidore Leger & Arselie Leger. H. A. Meahan, Pt.

Thélesphore Legere (61a), Joseph Legere (32a), Françoise Legere (21a), Luc Legere (17a), François Legere (33a), Marie Legere (28a), Jacques Legere (5a), William Legere (3a), Bruno Legere (2a), Lazare Legere (8ma.)

Wilfred Robicheau ( 30a), Vergina Robicheau (W 24a), Amelia Robicheau (D 4a), Arthur Robicheau (S 3a), Alfred Robicheau (S 6/12a), Alaxena Gaudet (L 18a.)

Le 2 février 1885, après avoir accordé la dispense de deux bancs et du trois au quatre degré de consanguinité, nous avons reçu le mutuel consentement de mariage entre Wilfred Robichaud de Moncton, fils majeur de défunt Daniel Robichaud et Isabelle Després et Virginie LeBlanc, fille mineur de Jean Laurent LeBlanc et défunte Olive Robichaud en présence de Anselme LeBlanc et Julie Landry. F. X. Jos. Michaud, ptre.

On the thirteenth day of February eighteen hundred and eighty seven, I baptized Mary Louise Emilia, aged ten days, born of the lawful marriage of Wilfred Robichaud and Virginie LeBlanc. SS. Onésime LeBlanc and his wife Sarah Leger. H. H. Meahan, pr.

On the thirtieth day of September eighteen hundred and eighy eight I baptized Joseph Arthur born on the seventeenth instant of the lawful marriage of Wilfred Robichaud and Virginie LeBlanc. SS. Hubert Landry aaand Virginie Landry. H. A. Meahan, pt note marginale: married 17th sept 1917 Sarah Landry, married Marie A. Deveau 24 June 1926, Metaghan N.S.

On the nineteenth day of October eighteen hundred and ninety I baptized Alfred Alyre, born on the fifth instant of the lawful marriage of Wilfred Robichaud & Virginie LeBlanc. SS. Onésime Léger and his wife. H. A. Meahan, pt.

On the fifth day of June Eighteen hundred and ninety two I baptized Marie Elizé, born a the thirteenth ulterior of the lawful marriage of Wilfred Robichaud and Virginie LeBlanc. SS. Joseph J. Bourgeois and his wife Melina. H. A. Meahan, pt.

On the ninth day of August Eighteen hundred and ninety four I baptized Marie Angelina Ida, born on the fourth instant of the lawful marriage of Wilfred D. Robichaud and Virginie LeBlanc. SS Donald LeBlanc and Angelina Foral. H. A. Meahan, pt.

Wilfred Robuchaud (Chef 43a), Virginia Robuchaud (Epouse 32a), Amelius Robuchaud (Fille 14a), Arture Robuchaud (Fils 11a), Alfred Robuchaud (FIls 10a), Elize Robuchaud (Fille 8a), Ida Robuchaud (Fille 6a), Anita Robuchaud (Fille 5a), Joseph Robuchaud (Fils 3a), Ivan Robuchaud (Fils 1a.)

Le vingt-sixième jour d'août mil huit cent quatre-vingt-seize, nous soussigné, vicaire, à Moncton, avons baptisé Marie Adrienne Anita, née hier, fille légitime de Wilfred D. Robicheau et de Virginie LeBlanc. Parrain: Henri Robicheau; marraine: Evangéline Robicheau. D. J. LeBlanc, ptre.

Le 5 dec. 1898, nous avons supplée les cérémonies du baptême (ondoyé par Père D. LeBlanc) à Joseph né le 3 novembre dernier du légitime mariage de Wilfred Robichaud et Virginie LeBlanc. Parrain Adolphe Robichaud et marraine Emelia Robichaud. F. X. Jos. Michaud, ptre.

Le 8 décembre 1899, nous avons baptisé Marie Yvon Ernest, né le 6 courant, fils légitime de Wilfred Robicheau et Virginie LeBlanc. Parrain, Arthur Robicheau; marraine; Emilia Robichaud. D. J. LeBlanc, ptre.

Pierre Doucett of Petit Roche in the County of Gloucester and province of New Brunswick and Phoebe Roi of the same place were married by Banns the twenty ninth of January one thousand eight hundred and thirty six by me. J. M. Madran, Pt Miss. This marriage was solemnized between us Pierre Doucett [and] Phoebe Roi in the presence of Silvain Doucett [and] Pierre Doucett.

Peter Doucett (46a), Mary Doucett (46a), George Doucett (23a), Joseph Doucett (21a), Denis T. Doucett (19a), Romyead Doucett (17a), Victoria Doucett (15a), Mary Doucett (13a), Peter Doucett (11a), James Doucett (9a), Edward Doucett (7a), Jerome Doucett (4a), Francis Doucett (5m.)

Pierre Doucet (58a), Marie Doucet (54a), George Doucet (34a), Emilie Doucet (23a), Agnès Doucet (7a), Marie Doucet (4a), Polycarpe Doucet (1a), Romualde Doucet (27a), Victoire Doucet (24a), Marie Doucet (22a), Peter Doucet (20a), Jacques Doucet (17a), Edouard Doucet (14a), Jérôme Doucet (12a), François Doucet (10a), Marcel Doucet (4a.)

Le premier Décembre mil huit cent quinze par Nous Prêtre Missionnaire soussigné ont été suppléés les cérémonies du baptême à Pierre né le quinze septembre dernier du légitime mariage de Pierre Doucet, cultivateur du Petit Rocher et de Constance Landry. Parrein Pierre Bidegaré, marreine Agnès Doucet, qui ont déclaré ne savoir signer, le père présent. Ph. Aug. Parent, Ptre Miss.

Le seize janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Hyppolite, ondoyé par Joseph Thériault, né le vingt-trois d'août dernier du légitime mariage de Charles Léger, laboureur de Naboujagane, et d'Apolline Bourk. Présent Pierre Doiron et Geneviève Gotrot, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize janvier milhuit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Romain, ondoyé par nous-mêmes, née le vingt-six septembre dernier du légitime mariage de Laurent Boudrot, laboureur de St Henri, et de Gertrude Melançon. Présens Charles Boudrot et Anne Godet, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Placide, ondoyé par Joseph Thériot, né le quinze décembre dernier du légitime mariage de François Thibodeau, laboureur de Naboujagan, et de Marie Cormier. Présens Laurent Boudrot et Modeste Arseneau, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le seize janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons baptisé Susanne née le dix décembre dernier, du légitime mariage de Jean Babineau, laboureur de Naboujagan, et de Françoise LeBlanc. Parain Charles Léger, maraine Marguerite Boudrot, qui avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Anselme, ondoyé par Alexis Brun, né le vingt-neuf mai de l'année dernier, du légitime mariage de Rémi Arseneau, laboureur de Tidiche et de Perpétue LeBlanc. Présens Moyse Léger et Marie Gotrot qui ont, avec le père, déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons baptisé sous condition André né le vingt-quatre septembre dernier du légitime mariage d'Anselme Robichaux, laboureur de Kigibouguet, et de Thérèse Thériot. Parain Rémi Landry, maraine Geneviève Vienneau, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-un janvier mil huit cent vingt, Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Victoire, ondoyée par Rémi Arseneau, née le vingt-cinq juin dernier, du légitime mariage de Lucien Liret, laboureur de Tédiche, et de Charlotte Forêt. Présens Anselme Robichaux et Thérèse Thériot, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-trois janvier mil huit cent vingt Nous Prêtre soussigné avons baptisé sous condition François, né le trois décembre dernier du légitime mariage de Paul Forêt, laboureur de Ste Thérèse du Chimougoui, et de Rosalie Boudrot. Parain Thomas Boudrot, maraine Marguerite Boudrot, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-trois janvier mil huit cent vingt Nous Prêtre soussigné avons baptisé Placide, né d'hier matin du légitime mariage de Joseph Hébert, laboureur de Tidiche, et de Victoire LeBlanc. Parain Pierre Cormier, maraine Apolline Dupuis, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-trois janvier mil huit cent vingt Nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Gertrude, ondoyée par Silvestre Galant, née le huit novembre dernier, du légitime mariage de François Poirier, laboureur de la Visitation du N.D. de Wellington, et d'Anne Boudrot. Présens David Boudrot et Marguerite Boudrot, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le dix-huit juin mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Adélaïde, ondoyée par Jean Arseneau, née le vingt-neuf janvier de cette année, du légitime mariage d'Etienne Léger, laboureur de St Henri du Barachois, et de Pélagie Arseneau. Parain Hilaire Arseneau, maraine Marguerite Arseneau qui ont déclaré ne savoir signer. Le père absent Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-cinq juin mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons ondoyé et suppléé les cérémonies du baptême à Modeste née le sept avril dernier, du légitime mariage de Cyprien Gotrot, laboureur de St Henri, et de Marguerite Godet. Présens Thomas Boudrot et Marie Gotrot, qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-neuf septembre mil huit cent vingt, Placide né le trente-un août du légitime mariage de Simon Boudrot, laboureur de Notre Dame des Anges, et de Marguerite Doiron, a été baptisé par Isidore Poirier missionnaire de Memramkoucq suivant l'attestation verbale du père. Parain Jean Boudrot, maraine Gertrude Melançon, qui ne savent signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-sept Novembre mil huit cent vingt, la publication de trois bans de mariage ayant été faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Pierre Boudrot, laboureur, domicilié à St Henri du Barachois, fils majeur de Jean Boudrot, et de Judith Godet, aussi de St Henri, d'une part, et Henriette Gotrot, domiciliée à St Henri, fille majeure de Charles Gotrot, laboureur, et d'Anne Godet, aussi de St-Henri, d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement, nous Prêtre Missionnaire soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean Boudrot, père, de Jani Boudrot, frère de l'époux; de Charles Gotrot père, de Pierre Boudrot, ami de l'épouse, qui avec eux, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-sept Novembre mil huit cent vingt, ayant dispensé de l'empêchement du troisième degré de consanguinité en vertu des pouvoirs extraordinaires à nous accordés par sa grandeur Monseigneur Joseph Octave Plexis, Evêque de Québec, en date du dix octobre mil huit cent neuf, et la publication des troisième bans de mariage ayant été faite aux prônes de nos messes paroissiales entre Moyse Léger, domicilié à St Henri du Barachois et laboureur; fils majeur de Gabriel Léger, et de Marguerite Haché, aussi de St-Henri d'une part; et Marie Boudrot, domicilié à St Henri, fille mineure de Pierre Boudrot, laboureur, et de Marie Poirier, aussi de St Henri, consentant, d'autre part; ne s'étant découvert aucun autre empêchement, nous Prêtre Missionnaire avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Gabriel Léger, père, de Joseph Galant, cousin de l'époux, de Pierre Boudrot, père de David Boudrot, frère de l'épouse, qui, avec eux, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le vingt-sept novembre mil huit cent vingt, ayant dispensé d'un ban de mariage, en vertu des pouvoirs extraordinaires à nous accordés par sa grandeur Monseigneur Joseph Octave Plessis, Evêque de Québec, en date du dix octobre mil huit cent neuf, et la publication de deux autres bans ayant été faite aux prônes de nos messes paroissiales, entre Joseph Bourk, domicilié à Ste Thérèse du Chimogoui, fils mineur de Joseph Bourk, laboureur et de Esther Bonnevie, aussi de Ste Thérèse et consentant; d'une part; et Magdeleine Boudrot, domiciliée à St Henri de Barachois, fille mineure de Pierre Boudrot, laboureur et de Marie Poirier, aussi de St Henri, et consentant d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement, nous Prêtre missionnaire soussigné avons reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Joseph Bourk, père, de David Boudrot, frère de l'épouse, qui, avec eux, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le trois décembre mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons baptisé Cécile née il y a neuf jours du légitime mariage de Paul Gotrot, laboureur de St Henri et d'Ursule Boudrot. Parain Pierre Boudrot, maraine Marguerite Godet, qui, avec le père, ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le quatre décembre mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies funéraires au corps de Gertrude, fille légitime de Charles Gotrot, laboureur, et d'Anne Godet, décédé en ce village de St Henri le commencement de mars dernier, âgée de neuf ans trois mois. Présens Louis Arseneau et Jean Boudrot, qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le sept décembre mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons suppléé les cérémonies du baptême à Bibianne née il y a un an du légitime mariage de Joseph Gotrot, laboureur de Gédaïque, et de Marie Léger. Présens Thomas Boudrot et Modeste Arseneau, qui, avec le père ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.

Le huit décembre mil huit cent vingt, nous Prêtre soussigné avons inhumé dans le cimetière de St Henri, François Hébert, cultivateur, veuf d'Anastasie Vienneau, décédé à Tidiche, hier, âgé d'environ soixante dix ans. Présens Joseph Boudrot et Charles Boudrot, qui ont déclaré ne savoir signer. Ant. Gagnon, Ptre M.