Ma famille acadienne | My Acadian Family
[S:N]
Debbie1
F, #118801
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26066] "obituary," Passage Funeral Co-operative and Cremation Centre (funerairepassagefunera... : accessed 23 Jul 2024), Francis Porelle, 18 Jan 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Etienne Boudreau1,2
M, #118803
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26066] "obituary," Passage Funeral Co-operative and Cremation Centre (funerairepassagefunera... : accessed 23 Jul 2024), Francis Porelle, 18 Jan 2024.
- [S26067] "nécrologie," Coopérative Funéraire et Centre de Crémation Passage (funerairepassagefunera... : accessed 23 Jul 2024), Eliette Porelle, 28 Jun 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Léger1
M, #118807, d. avant 28 juin 2024
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Yvon Léger (n. 8 juillet 1896, d. 20 octobre 1982) |
| Mère* | Mélina Cormier (n. 28 février 1903, d. 29 juillet 2001) |
- Joseph Léger est décédé avant 28 juin 2024 à l' age INFANT.1
Citations
- [S26067] "nécrologie," Coopérative Funéraire et Centre de Crémation Passage (funerairepassagefunera... : accessed 23 Jul 2024), Eliette Porelle, 28 Jun 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Georgette Goguen1
F, #118808
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Edouard ("Ned") Goguen (d. 1992) |
| Mère* | Lucille Porelle (n. 2 février 1927, d. 9 mars 2024) |
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Guy Vienneau1
M, #118809
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Raynald Goguen1
M, #118810
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Edouard ("Ned") Goguen (d. 1992) |
| Mère* | Lucille Porelle (n. 2 février 1927, d. 9 mars 2024) |
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gilles Goguen1
M, #118811
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Edouard ("Ned") Goguen (d. 1992) |
| Mère* | Lucille Porelle (n. 2 février 1927, d. 9 mars 2024) |
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Johane Arsenault1
F, #118812
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gisèle Goguen1
F, #118813
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Edouard ("Ned") Goguen (d. 1992) |
| Mère* | Lucille Porelle (n. 2 février 1927, d. 9 mars 2024) |
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daniel Richard1
M, #118814
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lorette Goguen1
F, #118815
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Citations
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 Jul 2024), Lucille Goguen, 9 Mar 2024.
| Dernières Modifications | 23 juillet 2024 23:25:19 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philip J. O'Blenes1
M, #118816, n. 9 novembre 1954, d. 1 août 2020
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
O'Blenes, Philip - 2020-08-01 (Daily Item)
Parents
| Père* | Burpee John O'Blenes |
| Mère* | Carmen Hildegarde Porelle (n. 17 septembre 1917, d. 31 décembre 2001) |
- Philip J. O'Blenes est né le 9 novembre 1954 en Lynn, Essex, Massachusetts, United States.1
- Il a épousé Debra Arena, vers 1976.1
- Il est décédé le 1 août 2020 en Care One Nursing Home, Peabody, Essex, Massachusetts, United States.1
Enfants avec Debra Arena
| Fille* | Marisa O'Blenes+ |
| Fils* | Corey O'Blenes |
Informations biographiques
Philip attended Lynn English High School. Following his education, Philip went on to work for General Electric for over 33 years before his retirement. For all who knew him, Philip was a fun loving person who could light up any room with his incredible sense of humor. He loved telling stories and keeping his friends and family entertained. In his free time, Philip liked to travel, listen to music, and learn everything he could about NASA. Above all else though, Philip loved his family. He was a devoted husband, father, and grandfather, who cherished every memory he made with his loved ones, especially his wonderful grandchild.1
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Debra Arena1
F, #118817
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- Debra Arena a épousé Philip J. O'Blenes, vers 1976.1
Enfants avec Philip J. O'Blenes (n. 9 novembre 1954, d. 1 août 2020)
| Fille* | Marisa O'Blenes+ |
| Fils* | Corey O'Blenes |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marisa O'Blenes1
F, #118818
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Philip J. O'Blenes (n. 9 novembre 1954, d. 1 août 2020) |
| Mère* | Debra Arena |
Enfants avec McAleer
| Fille* | Isabella McAleer |
| Fils* | Raymond McAleer |
| Fille* | Delilah McAleer |
| Fille* | Daphne McAleer |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
McAleer1
M, #118819
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Enfants avec Marisa O'Blenes
| Fille* | Isabella McAleer |
| Fils* | Raymond McAleer |
| Fille* | Delilah McAleer |
| Fille* | Daphne McAleer |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Corey O'Blenes1
M, #118820
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Philip J. O'Blenes (n. 9 novembre 1954, d. 1 août 2020) |
| Mère* | Debra Arena |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Isabella McAleer1
F, #118821
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | McAleer |
| Mère* | Marisa O'Blenes |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Raymond McAleer1
M, #118822
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | McAleer |
| Mère* | Marisa O'Blenes |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Delilah McAleer1
F, #118823
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | McAleer |
| Mère* | Marisa O'Blenes |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daphne McAleer1
F, #118824
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | McAleer |
| Mère* | Marisa O'Blenes |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Judith O'Blenes1
F, #118825
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Burpee John O'Blenes |
| Mère* | Carmen Hildegarde Porelle (n. 17 septembre 1917, d. 31 décembre 2001) |
Citations
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 Aug 2020.
| Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.