My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Joseph Duguay1

M, #115551, d. avant 25 septembre 1917
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Joseph Duguay est décédé avant 25 septembre 1917.1

Enfant avec Elizabeth LeBreton

Fille*Marie Hélène Duguay+ (n. vers 1894)

Citations

  1. [S24440] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Stanislas Godin&Marie Hélène Duguay, 25 Sep 1917; digital images (F15971-2029), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 10 Jan 2024.)
Dernières Modifications18 mai 2024 06:38:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth LeBreton1

F, #115552
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Joseph Duguay (d. avant 25 septembre 1917)

Fille*Marie Hélène Duguay+ (n. vers 1894)

Citations

  1. [S24440] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Stanislas Godin&Marie Hélène Duguay, 25 Sep 1917; digital images (F15971-2029), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 10 Jan 2024.)
Dernières Modifications18 mai 2024 06:38:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gabriel Godin1

M, #115553, n. 10 février 1924
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sylvestre Godin (n. vers 1895)
Mère*Marie Louise Godin (n. vers 1904)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Gabriel Godin est né le 10 février 1924.1
  • Il a été baptisé le 10 février 1924 en Saint Théophile, Maisonnette, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a épousé Helen Georgina Thompson, le 21 mars 1953 en Fort Churchill, Manitoba, Canada.1

Citations

  1. [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 59.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Helen Georgina Thompson1

F, #115554
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Gabriel Godin (cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Helen Georgina Thompson a épousé Gabriel Godin, le 21 mars 1953 en Fort Churchill, Manitoba, Canada.1

Gabriel Godin (n. 10 février 1924)

Citations

  1. [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 59.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Jean Albert Godin1

M, #115555
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sylvestre Godin (n. vers 1895)
Mère*Marie Louise Godin (n. vers 1904)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S24448] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 Jan 2024), mariage de Camille Godin & Suzanne Tremblay, 1953-10-17.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Camille Godin1,2

M, #115556
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sylvestre Godin (n. vers 1895)
Mère*Marie Louise Godin (n. vers 1904)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Joseph Camille Godin a épousé Suzanne Tremblay, le 17 octobre 1953 en Saint Robert Bellarmin, Rimouski, Québec, Canada.2

Citations

  1. [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 61.
  2. [S24448] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 Jan 2024), mariage de Camille Godin & Suzanne Tremblay, 1953-10-17.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Suzanne Tremblay1

F, #115557
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Joseph Camille Godin (cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Suzanne Tremblay a épousé Joseph Camille Godin, le 17 octobre 1953 en Saint Robert Bellarmin, Rimouski, Québec, Canada.1

Citations

  1. [S24448] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 Jan 2024), mariage de Camille Godin & Suzanne Tremblay, 1953-10-17.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ulysse Tremblay1

M, #115558
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S24448] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 Jan 2024), mariage de Camille Godin & Suzanne Tremblay, 1953-10-17.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:38:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Castilloux1

F, #115559
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S24448] LaFrance, base de données et images, Institut généalogique Drouin, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 11 Jan 2024), mariage de Camille Godin & Suzanne Tremblay, 1953-10-17.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:38:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Delphine LeBlanc1

F, #115560, n. 16 décembre 1867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Delphine LeBlanc est née le 16 décembre 1867.1
  • Elle a été baptisée le 8 mars 1868 en Saint Anselme, Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S23845] " Drouin Collection records (Saint Anselme, Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 29 Oct 2023), Delphine LeBlanc (baptism, 8 Mar 1868.)
Dernières Modifications11 janvier 2024 20:04:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean LeBlanc1

M, #115561
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Domitille LeBlanc

Fille*Delphine LeBlanc (n. 16 décembre 1867)

Citations

  1. [S23845] " Drouin Collection records (Saint Anselme, Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 29 Oct 2023), Delphine LeBlanc (baptism, 8 Mar 1868.)
Dernières Modifications11 janvier 2024 20:04:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Domitille LeBlanc1

F, #115562
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Jean LeBlanc

Fille*Delphine LeBlanc (n. 16 décembre 1867)

Citations

  1. [S23845] " Drouin Collection records (Saint Anselme, Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 29 Oct 2023), Delphine LeBlanc (baptism, 8 Mar 1868.)
Dernières Modifications11 janvier 2024 20:04:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gaëtan Robert Godin1,2,3

M, #115563
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Richard Godin (n. 1951, d. 25 janvier 1999)
Mère*Claudine Thériault (d. 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S3567] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Actes de Naissances et Baptêmes, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. 1913-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 59.
  2. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
  3. [S24463] Richard Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1999, pg 34.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gilbert Landry1

M, #115564
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Claudine Thériault (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Claudine Thériault (d. 20 avril 2012)

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Godin1,2

M, #115565
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Richard Godin (n. 1951, d. 25 janvier 1999)
Mère*Claudine Thériault (d. 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
  2. [S24463] Richard Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1999, pg 34.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michelle Thériault1

F, #115566
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Gaëtan Robert Godin (cousin au 5e degré de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lisette Godin1,2

F, #115567
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Richard Godin (n. 1951, d. 25 janvier 1999)
Mère*Claudine Thériault (d. 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
  2. [S24463] Richard Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1999, pg 34.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise Thériault1

F, #115568
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur X. Thériault (d. avant 6 mars 2006)
Mère*Rita Frigault (d. avant 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rolland Landry1

M, #115569
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Louise Thériault (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Linda Thériault1

F, #115570
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur X. Thériault (d. avant 6 mars 2006)
Mère*Rita Frigault (d. avant 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raoul Albert1

M, #115571
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Linda Thériault (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Paul Thériault1

M, #115572, d. avant 20 avril 2012
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur X. Thériault (d. avant 6 mars 2006)
Mère*Rita Frigault (d. avant 20 avril 2012)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet
  • Jean-Paul Thériault est décédé avant 20 avril 2012.1

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:35:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elianne1

F, #115573
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Jean-Paul Thériault (cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Jean-Paul Thériault (d. avant 20 avril 2012)

Citations

  1. [S24460] Claudine Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2012, pg 29.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rob Dixon1

M, #115574
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Lisette Godin (cousine au 5e degré de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S24463] Richard Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1999, pg 34.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Denise Morrison1

F, #115575
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Michel Godin (cousin au 5e degré de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S24463] Richard Godin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1999, pg 34.
Dernières Modifications18 mai 2024 06:36:05
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.