Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Régina Allain1

F, #107576, n. vers 1883
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas E. Allain (n. vers 1836)
Mère*Virginie Girouard (n. vers 1845)
  • Régina Allain est née vers 1883 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 8a).1

Chronologie

  • 1891~8
    Recensement
    Sainte Marie (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21563] Recensement du Canada - 1891 - Ménage de Thomas Allain, Household of Thomas Allain, Microfilm: T-6300, NB, G2 (Ste Marie), 15 (Kent), page 47&48, line 24-25;1-9, dwelling 167, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Exelda Allain1

F, #107577, n. vers 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas E. Allain (n. vers 1836)
Mère*Virginie Girouard (n. vers 1845)
  • Exelda Allain est née vers 1891 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 6a).1

Chronologie

  • 1891~0
    Recensement
    Sainte Marie (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21563] Recensement du Canada - 1891 - Ménage de Thomas Allain, Household of Thomas Allain, Microfilm: T-6300, NB, G2 (Ste Marie), 15 (Kent), page 47&48, line 24-25;1-9, dwelling 167, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elise Allain1

F, #107578, n. vers 1887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas E. Allain (n. vers 1836)
Mère*Virginie Girouard (n. vers 1845)
  • Elise Allain est née vers 1887 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 4a).1

Chronologie

  • 1891~4
    Recensement
    Sainte Marie (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21563] Recensement du Canada - 1891 - Ménage de Thomas Allain, Household of Thomas Allain, Microfilm: T-6300, NB, G2 (Ste Marie), 15 (Kent), page 47&48, line 24-25;1-9, dwelling 167, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gilbert Allain1

M, #107579, n. vers 1888
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas E. Allain (n. vers 1836)
Mère*Virginie Girouard (n. vers 1845)
  • Gilbert Allain est né vers 1888 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 3a).1

Chronologie

  • 1891~3
    Recensement
    Sainte Marie (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21563] Recensement du Canada - 1891 - Ménage de Thomas Allain, Household of Thomas Allain, Microfilm: T-6300, NB, G2 (Ste Marie), 15 (Kent), page 47&48, line 24-25;1-9, dwelling 167, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeanne Colpits1

F, #107580
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Normand Allain (n. 1945, d. 7 février 2022)

Fils*Daniel Allain
Fils*Timothy Allain

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nicole1

F, #107581
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Timothy Allain1

M, #107582
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Normand Allain (n. 1945, d. 7 février 2022)
Mère*Jeanne Colpits

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Harvey Allain1

M, #107583
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Henri Allain (n. vers 1910)
Mère*Laura Cormier (n. vers 1904)
  • Harvey Allain a épousé Erma.1

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Erma1

F, #107584
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eloi Allain1

M, #107585
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Henri Allain (n. vers 1910)
Mère*Laura Cormier (n. vers 1904)
  • Eloi Allain a épousé Hilda.1

Hilda (d. avant 7 février 2022)

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hilda1

F, #107586, d. avant 7 février 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Hilda a épousé Eloi Allain.1
  • Elle est décédée avant 7 février 2022.1

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Oscar Allain1

M, #107587
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Henri Allain (n. vers 1910)
Mère*Laura Cormier (n. vers 1904)

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette1

F, #107588
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Allain1

M, #107589
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Henri Allain (n. vers 1910)
Mère*Laura Cormier (n. vers 1904)

Hubert (d. avant 7 février 2022)

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hubert1

M, #107590, d. avant 7 février 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Hubert a épousé Ronald Allain.1
  • Hubert est décédé avant 7 février 2022.1

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léandre Allain1

M, #107591, d. avant 7 février 2022
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Henri Allain (n. vers 1910)
Mère*Laura Cormier (n. vers 1904)
  • Léandre Allain a épousé Lorette.1
  • Il est décédé avant 7 février 2022.1

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lorette1

F, #107592
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Léandre Allain (d. avant 7 février 2022)

Citations

  1. [S21564] "obituary," The Salisbury Funeral Home (www.keirsteads.ca... : accessed 16 Sep 2022), Normand "Norm" Allain, 2022.
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Auguste Caissie1

M, #107593
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S21567] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame du Sacré Coeur, Notre Dame, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 17 Sep 2022), François Allain;Marie Blanche Caissy (1892).
Dernières Modifications23 novembre 2024 09:45:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henriette LeBlanc1

F, #107594
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S21567] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame du Sacré Coeur, Notre Dame, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 17 Sep 2022), François Allain;Marie Blanche Caissy (1892).
Dernières Modifications23 novembre 2024 09:45:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Suzanne Allain1,2

F, #107595, n. 14 septembre 1841
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Suzanne Allain est née le 14 septembre 1841 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 20a).1,2
  • Elle a été baptisée le 6 janvier 1842 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Hyppolite Allain & Olive Allain.2

Chronologie

  • 1861~20
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S21574] "Registres du Fonds Drouin (Saint Jean Baptiste, Bouctouche, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 17 Sep 2022), Susanne Alain (1842).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth Allain1,2

F, #107596, n. 25 août 1842
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Elizabeth Allain est née le 25 août 1842 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 19a).1,2
  • Elle a été baptisée le 1 septembre 1842 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Simon LeBlanc & Blanche Allain.2

Chronologie

  • 1861~19
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S21575] "Registres du Fonds Drouin (Saint Jean Baptiste, Bouctouche, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 17 Sep 2022), Susanne Alain (1842).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cécile Allain1,2

F, #107597, n. 5 février 1844
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Cécile Allain est née le 5 février 1844 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 17a).1,2
  • Elle a été baptisée le 16 février 1844 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Abraham Allain & Monique Richard.2

Chronologie

  • 1861~17
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S21576] "Registres du Fonds Drouin (Saint Jean Baptiste, Bouctouche, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 17 Sep 2022), Cécile Allain (1844).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henriette Allain1

F, #107598, n. vers 1846
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Henriette Allain est née vers 1846 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 15a).1

Chronologie

  • 1861~15
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bélonie Allain1

M, #107599, n. vers 1850
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Bélonie Allain est né vers 1850 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 11a).1

Chronologie

  • 1861~11
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Euphémie Allain1

F, #107600, n. 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thomas Allain (n. 29 décembre 1811)
Mère*Pélagie Poirier (n. vers 1823)
  • Euphémie Allain est née en 1852 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 9a).1

Chronologie

  • 1861~9
    Recensement
    Wellington (sous district), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S21573] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Household of Thomas Allan, Microfilm: C-1002-1003, NB, Wellington, Kent, schedule I, page 37, line 1435-1447, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
Dernières Modifications30 novembre 2024 07:29:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.