My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

 

Norbert Robichaud1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S19307] courriel "My Acadian Family / Ma famille acadienne - Maurice Pallot (#85031)", Maureen Pallot à Gilles Pinet, 2021-08-19.
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucas Robichaud1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S19307] courriel "My Acadian Family / Ma famille acadienne - Maurice Pallot (#85031)", Maureen Pallot à Gilles Pinet, 2021-08-19.
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louis Perreault1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Josephte Dalpé dit Parizeau

Fils*Damase Perreault+ d. avant 1871

Chronologie

Citations

  1. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Josephte Dalpé dit Parizeau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Louis Perreault

Fils*Damase Perreault+ d. avant 1871

Chronologie

Citations

  1. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Julien Couture1,2

M, n. vers 1805
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Marguerite Remillard n. vers 1814

Fille*Célina Couture d. avant 30 octobre 1869
Fille*Aurélie Couture+ n. vers 1842, d. 26 avril 1878
Fille*Victoire Couture n. vers 1850
Fils*Joseph Couture n. vers 1852
Fils*Arthur Couture n. vers 1855
Fils*Napoléon Couture n. vers 1857

Chronologie

Citations

  1. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
  2. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications21 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Remillard1,2

F, n. vers 1814
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Michel Remillard n. vers 1791
Mère*Marguerite n. vers 1793
  • Marguerite Remillard a épousé Julien Couture.1,2
  • Marguerite Remillard est née vers 1814 à Québec, Canada, (Rc 1871 57a.)2

Enfants avec Julien Couture n. vers 1805

Fille*Célina Couture d. avant 30 octobre 1869
Fille*Aurélie Couture+ n. vers 1842, d. 26 avril 1878
Fille*Victoire Couture n. vers 1850
Fils*Joseph Couture n. vers 1852
Fils*Arthur Couture n. vers 1855
Fils*Napoléon Couture n. vers 1857

Chronologie

Citations

  1. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
  2. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications23 novembre 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Victoire Couture1

F, n. vers 1850
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814
  • Victoire Couture est née vers 1850 à Québec, Canada, (Rc 1871 21a.)1

Chronologie

  • 1850
    Naissance
    Vers 1850 | Québec, Canada
    Victoire Couture est née vers 1850 à Québec, Canada, (Rc 1871 21a.)
    Citation: 1
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Elle est inscrite dans le recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de ses parents, Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Couture1

M, n. vers 1855
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814
  • Arthur Couture est né vers 1855 à Québec, Canada, (Rc 1871 16a.)1

Chronologie

  • 1855
    Naissance
    Vers 1855 | Québec, Canada
    Arthur Couture est né vers 1855 à Québec, Canada, (Rc 1871 16a.)
    Citation: 1
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Il est inscrit dans le recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de ses parents, Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Napoléon Couture1

M, n. vers 1857
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814
  • Napoléon Couture est né vers 1857 à Québec, Canada, (Rc 1871 14a.)1

Chronologie

  • 1857
    Naissance
    Vers 1857 | Québec, Canada
    Napoléon Couture est né vers 1857 à Québec, Canada, (Rc 1871 14a.)
    Citation: 1
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Il est inscrit dans le recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de ses parents, Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Remillard1

M, n. vers 1791
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Michel Remillard a épousé Marguerite.1
  • Michel Remillard est né vers 1791 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1871 80a.)1

Enfant avec Marguerite n. vers 1793

Fille*Marguerite Remillard+ n. vers 1814

Chronologie

  • Mariage | Marguerite
    Naissance: vers 1793 | Québec, Canada
    Citation: 1
  • 1791
    Naissance
    Vers 1791 | Nouveau Brunswick, Canada
    Michel Remillard est né vers 1791 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1871 80a.)
    Citation: 1
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Michel est inscrit au recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite1

F, n. vers 1793
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Marguerite a épousé Michel Remillard.1
  • Marguerite est née vers 1793 à Québec, Canada.1

Enfant avec Michel Remillard n. vers 1791

Fille*Marguerite Remillard+ n. vers 1814

Chronologie

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Couture1

M, n. vers 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814
  • Joseph Couture a épousé Mathilde.1
  • Joseph Couture est né vers 1852 à Québec, Canada, (Rc 1871 19a.)1

Mathilde n. vers 1851

Chronologie

  • Mariage | Mathilde
    Naissance: vers 1851 | Québec, Canada
    Citation: 1
  • 1852
    Naissance
    Vers 1852 | Québec, Canada
    Joseph Couture est né vers 1852 à Québec, Canada, (Rc 1871 19a.)
    Citation: 1
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Joseph est inscrit au recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mathilde1

F, n. vers 1851
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Joseph Couture n. vers 1852

Chronologie

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Bissonnette1,2

M, n. vers 1832
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Jean Bissonnette est né vers 1832 à Canada (Rc 1875 (NY) 43a.)2
  • Jean Bissonnette a épousé Aurélie Couture, fille de Julien Couture et Marguerite Remillard, le 9 février 1872 à Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States, (Témoins: Damase Durand & Henry Marcoux.)1,2

Enfant avec Aurélie Couture n. vers 1842, d. 26 avril 1878

Fils*Gilbert Bissonnette n. vers 1874

Chronologie

  • 1832
    Naissance
    Vers 1832 | Canada
    Jean Bissonnette est né vers 1832 à Canada (Rc 1875 (NY) 43a.)
    Citation: 2
  • 1872
    9 février 1872 | Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States
    Naissance: vers 1842 | Québec, Canada
    Décès: 26 avril 1878
    Jean Bissonnette a épousé Aurélie Couture, fille de Julien Couture et Marguerite Remillard, le 9 février 1872 à Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States, (Témoins: Damase Durand & Henry Marcoux.)
    Citations: 1,2
  • 1872
    Résidence au mariage
    9 février 1872 | Cohoes, Albany, New York, United States
    Citation: 1
  • 1875
    Rc USA (State) | Aurélie Couture
    1875 | Waterford, Saratoga, New York, United States
    Jean Bissonnette et Aurélie Couture apparaissent au "New York State Census" de 1875 à Waterford, Saratoga, United States. Leurs enfants Atala, Ovila, et Gilbert ont été énumérés avec eux.
    Citation: 2

Citations

  1. [S19310] Amercian-Canadian Genelogical Society, St. Joseph Cohoes, NY - Marriages: A-Z (October, 1867 to May, 1999) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1999), pg 195.
  2. [S19311] New York State Census - 1875, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-19), John Biscornet (inconnu location): John Biscornet 43a, Aurelie Biscornet 33a, Mary L BPerro 14a, Auvila Perro 12a, Gilbert Biscornet 7/12a.
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gilbert Bissonnette1

M, n. vers 1874
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Jean Bissonnette n. vers 1832
Mère*Aurélie Couture n. vers 1842, d. 26 avril 1878
  • Gilbert Bissonnette est né vers 1874 à Saratoga, New York, United States, (Rc 1875 (NY) 7/12a.)1

Chronologie

  • 1874
    Naissance
    Vers 1874 | Saratoga, New York, United States
    Gilbert Bissonnette est né vers 1874 à Saratoga, New York, United States, (Rc 1875 (NY) 7/12a.)
    Citation: 1
  • 1875
    1875 | Waterford, Saratoga, New York, United States
    Il est apparu dans le "United States Census (New York)" de 1875 à Waterford, Saratoga, United States, dans le ménage de ses parents, Jean Bissonnette et Aurélie Couture.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19311] New York State Census - 1875, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-19), John Biscornet (inconnu location): John Biscornet 43a, Aurelie Biscornet 33a, Mary L BPerro 14a, Auvila Perro 12a, Gilbert Biscornet 7/12a.
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Olivette Belliveau1

F, n. 1872
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Olivette Belliveau est née 1872 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 19a.)1

Chronologie

  • 1872
    Naissance
    1872 | Nouveau Brunswick, Canada
    Olivette Belliveau est née 1872 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1891 19a.)
    Citation: 1
  • 1891~19
    1891 | Moncton (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Olivette est inscrite au recensement du Canada de 1891 à Moncton (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Paul Léger et Henriette Hébert, en tant que domestique.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19313] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Paul Leger, Microfilm: T-6306, NB, C1 (Moncton), 24 (Westmorland), page 45, ligne 2-6, ménage 194, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Paul Leger ( 30a), Hanah Leger (W 24a), Lina Leger (D 2a), Edouard Leger (S 6/12a), Olivit Belliveau (Dom 19a.)
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Abraham Charles Richer dit LaFlèche1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Charles Richer dit Laflèche
Mère*Emilienne Joubert d. avant 30 octobre 1884
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S19316] "Registres du Fonds Drouin (La Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, Hochelaga, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-20), Albert Richer dit Laflèche;Auglore Richer dit Laflèche (1907). Transcription: "Le vingt-deux avril, mil neuf cent sept, après la publication d'un ban de mariage, faite au prône de notre messe paroissiale et de cette de St Jacques, en faveur de Albert Richer dit Laflèche, fils majeur de Abraham Charles Richer dit Laflèche et de Marie Louise Côté d'une part, et Auglore Richer dit Laflèche, fille mineure de feu Napoléon Richer dit Laflèche et de Rose Anne Perrault, de cette paroisse d'autre part, la dispense du second au second degré de consanguinité, et celle des deux autres bans ayant été accordées par Messire Emile Roy, chancelier de l'archevêché de Montréal, et, ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous prêtre, soussigné de l'agrément de la mère de la partie mineure, avons reçu leur consentement mutuel et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Abraham Charles Richer dit Laflèche, père de l'époux et de Abraham Charles Richer dit Laflèche, grand père de l'épouse, lesquels ainsi que les époux ont signé avec nous. Lecture faite."
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Louise Côté1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S19316] "Registres du Fonds Drouin (La Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, Hochelaga, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-20), Albert Richer dit Laflèche;Auglore Richer dit Laflèche (1907). Transcription: "Le vingt-deux avril, mil neuf cent sept, après la publication d'un ban de mariage, faite au prône de notre messe paroissiale et de cette de St Jacques, en faveur de Albert Richer dit Laflèche, fils majeur de Abraham Charles Richer dit Laflèche et de Marie Louise Côté d'une part, et Auglore Richer dit Laflèche, fille mineure de feu Napoléon Richer dit Laflèche et de Rose Anne Perrault, de cette paroisse d'autre part, la dispense du second au second degré de consanguinité, et celle des deux autres bans ayant été accordées par Messire Emile Roy, chancelier de l'archevêché de Montréal, et, ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous prêtre, soussigné de l'agrément de la mère de la partie mineure, avons reçu leur consentement mutuel et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Abraham Charles Richer dit Laflèche, père de l'époux et de Abraham Charles Richer dit Laflèche, grand père de l'épouse, lesquels ainsi que les époux ont signé avec nous. Lecture faite."
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emile Gauvin1

M, n. vers 1867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Emile Gauvin est né vers 1867 à Québec, Canada, (Rc 1891 24a.)1

Chronologie

  • 1867
    Naissance
    Vers 1867 | Québec, Canada
    Emile Gauvin est né vers 1867 à Québec, Canada, (Rc 1891 24a.)
    Citation: 1
  • 1891
    Note
    1891
    Le recenseur a noté qu'il était commis pharmacien.
    Citation: 1
  • 1891
    1891 | Sainte Marie (paroisse civile), Montréal, Québec, Canada
    Emile est inscrit au recensement du Canada de 1891 à Sainte Marie (paroisse civile), Montréal, Québec, Canada, dans le ménage de Napoléon Richer dit Laflèche et Rose-Anna Perreault, en tant que logeur.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19317] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Napoléon Richer, Microfilm: T-6409, QC, H10 (Sainte Marie), 172 (Montréal), page 9, ligne 7-12, ménage 42, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Napoléon Richer ( 26a), Rose Anna Richer (E 23a), Auglore Richer (Fl 3a), Joseph RIcher (F 5a), Emile Gauvin (L 24a), Ephrem Laflêche (L 19a.)
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ephrem Laflèche1

M, n. vers 1872
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Ephrem Laflèche est né vers 1872 à Québec, Canada, (Rc 1891 19a.)1

Chronologie

  • 1872
    Naissance
    Vers 1872 | Québec, Canada
    Ephrem Laflèche est né vers 1872 à Québec, Canada, (Rc 1891 19a.)
    Citation: 1
  • 1891
    Note
    1891
    Le recenseur a noté qu'il était peintre.
    Citation: 1
  • 1891
    1891 | Sainte Marie (paroisse civile), Montréal, Québec, Canada
    Ephrem est inscrit au recensement du Canada de 1891 à Sainte Marie (paroisse civile), Montréal, Québec, Canada, dans le ménage de Napoléon Richer dit Laflèche et Rose-Anna Perreault, en tant que logeur.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19317] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Napoléon Richer, Microfilm: T-6409, QC, H10 (Sainte Marie), 172 (Montréal), page 9, ligne 7-12, ménage 42, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Napoléon Richer ( 26a), Rose Anna Richer (E 23a), Auglore Richer (Fl 3a), Joseph RIcher (F 5a), Emile Gauvin (L 24a), Ephrem Laflêche (L 19a.)
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Célina Couture1

F, d. avant 30 octobre 1869
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814

Chronologie

Citations

  1. [S19318] "Registres du Fonds Drouin (St Athanase de Bleury, Iberville, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau;Célina Couture (1851). Transcription: "Ce trois mars mil huit cent cinquante un, après la publication de trois bans de mariage faite régulièrement aux prônes de trois de nos messes paroissiales entre Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau journalier, domicilié en cette paroisse fils majeur de Pierre Sarazin dit Dépelteau et de Marie Roy, d'une part et Célina Couture, fille mineure de Julien Couture cultivateur et de Marguerite Rémillard de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au mariage desdites parties, je prêtre soussigné curé de cette paroisse, ai, de l'agrément des parents de la partie mineure, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Thomas Mercier beau-frère de l'épouse, de Julien Couture père de l'épouse, de Moyse Couture son frère & de plusieurs autres parents et amis; les uns ont signé, les autres ainsi que les époux ne l'ont su faire.
    Lecture faite."
  2. [S19319] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Dépelteau;Emilie Brault (1869). Transcription: "Le trente octobre mil huit cent soixante-neuf, vu la dispense de trois bans de mariage et du troisième degré de consanguinité accordée par Messire L.Z. Marceau v. g. et administrateur du Diocèse à Jean Baptiste Dépelteau, cultivateur, domicilié en cette paroisse , veuf de feue Célina Couture, d'une part; et à Emilie Brault aussi domiciliée en cette parois, fille majeure de David Brault, cultivateur, et de Félicité Lamoureux, d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous prêtre soussigné curé de cette paroisse avons reçu le consentement mutuel des parties et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Charles Gauvin ami de l'époux, Regis LeBlanc, qui, avec l'époux, ont signé avec nous, et Olivier Brault frère de l'épouse qui, avec l'époux a déclaré ne savoir signer."
Dernières Modifications21 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Baptiste Sarazin dit Dépelteau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Jean-Baptiste Sarazin dit Dépelteau a épousé Célina Couture, fille de Julien Couture et Marguerite Remillard, le 3 mars 1851 à St-Athanase-de-Bleury, Iberville, Québec, Canada, (Témoins: Thomas Mercier, beau-frère de l'époux, Julien Couture, père de l'épouse et Moyse Couture, son frère.)1
  • Jean-Baptiste Sarazin dit Dépelteau a épousé Emilie Brault, fille de David Brault et Félicité Lamoureux, le 30 octobre 1869 à Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, (Témoins: Charles Gauvin, ami de l'époux, Régis LeBlanc, qui, avec l'époux, ont signé avec nous, et Olivier Brault frère de l'épouse qui, avec l'époux.)2

Célina Couture d. avant 30 octobre 1869

Enfants avec Emilie Brault

Fils*Jean-Baptiste Dépelteau
Fille*Rose Anna Dépelteau n. 7 février 1889

Chronologie

  • 1851
    Mariage | Célina Couture
    3 mars 1851 | St-Athanase-de-Bleury, Iberville, Québec, Canada
    Décès: avant 30 octobre 1869
    Jean-Baptiste Sarazin dit Dépelteau a épousé Célina Couture, fille de Julien Couture et Marguerite Remillard, le 3 mars 1851 à St-Athanase-de-Bleury, Iberville, Québec, Canada, (Témoins: Thomas Mercier, beau-frère de l'époux, Julien Couture, père de l'épouse et Moyse Couture, son frère.)
    Citation: 1
  • 1869
    Mariage | Emilie Brault
    30 octobre 1869 | Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Jean-Baptiste Sarazin dit Dépelteau a épousé Emilie Brault, fille de David Brault et Félicité Lamoureux, le 30 octobre 1869 à Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, (Témoins: Charles Gauvin, ami de l'époux, Régis LeBlanc, qui, avec l'époux, ont signé avec nous, et Olivier Brault frère de l'épouse qui, avec l'époux.)
    Citation: 2

Citations

  1. [S19318] "Registres du Fonds Drouin (St Athanase de Bleury, Iberville, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau;Célina Couture (1851). Transcription: "Ce trois mars mil huit cent cinquante un, après la publication de trois bans de mariage faite régulièrement aux prônes de trois de nos messes paroissiales entre Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau journalier, domicilié en cette paroisse fils majeur de Pierre Sarazin dit Dépelteau et de Marie Roy, d'une part et Célina Couture, fille mineure de Julien Couture cultivateur et de Marguerite Rémillard de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au mariage desdites parties, je prêtre soussigné curé de cette paroisse, ai, de l'agrément des parents de la partie mineure, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Thomas Mercier beau-frère de l'épouse, de Julien Couture père de l'épouse, de Moyse Couture son frère & de plusieurs autres parents et amis; les uns ont signé, les autres ainsi que les époux ne l'ont su faire.
    Lecture faite."
  2. [S19319] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Dépelteau;Emilie Brault (1869). Transcription: "Le trente octobre mil huit cent soixante-neuf, vu la dispense de trois bans de mariage et du troisième degré de consanguinité accordée par Messire L.Z. Marceau v. g. et administrateur du Diocèse à Jean Baptiste Dépelteau, cultivateur, domicilié en cette paroisse , veuf de feue Célina Couture, d'une part; et à Emilie Brault aussi domiciliée en cette parois, fille majeure de David Brault, cultivateur, et de Félicité Lamoureux, d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous prêtre soussigné curé de cette paroisse avons reçu le consentement mutuel des parties et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Charles Gauvin ami de l'époux, Regis LeBlanc, qui, avec l'époux, ont signé avec nous, et Olivier Brault frère de l'épouse qui, avec l'époux a déclaré ne savoir signer."
Dernières Modifications17 mars 2022
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Sarazin dit Dépelteau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Pierre Sarazin dit Dépelteau a épousé Marie Roy.1

Chronologie

Citations

  1. [S19318] "Registres du Fonds Drouin (St Athanase de Bleury, Iberville, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau;Célina Couture (1851). Transcription: "Ce trois mars mil huit cent cinquante un, après la publication de trois bans de mariage faite régulièrement aux prônes de trois de nos messes paroissiales entre Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau journalier, domicilié en cette paroisse fils majeur de Pierre Sarazin dit Dépelteau et de Marie Roy, d'une part et Célina Couture, fille mineure de Julien Couture cultivateur et de Marguerite Rémillard de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au mariage desdites parties, je prêtre soussigné curé de cette paroisse, ai, de l'agrément des parents de la partie mineure, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Thomas Mercier beau-frère de l'épouse, de Julien Couture père de l'épouse, de Moyse Couture son frère & de plusieurs autres parents et amis; les uns ont signé, les autres ainsi que les époux ne l'ont su faire.
    Lecture faite."
Dernières Modifications21 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Roy1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S19318] "Registres du Fonds Drouin (St Athanase de Bleury, Iberville, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau;Célina Couture (1851). Transcription: "Ce trois mars mil huit cent cinquante un, après la publication de trois bans de mariage faite régulièrement aux prônes de trois de nos messes paroissiales entre Jean Baptiste Sarazin dit Dépelteau journalier, domicilié en cette paroisse fils majeur de Pierre Sarazin dit Dépelteau et de Marie Roy, d'une part et Célina Couture, fille mineure de Julien Couture cultivateur et de Marguerite Rémillard de cette paroisse d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement ni opposition au mariage desdites parties, je prêtre soussigné curé de cette paroisse, ai, de l'agrément des parents de la partie mineure, reçu leur mutuel consentement de mariage et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Thomas Mercier beau-frère de l'épouse, de Julien Couture père de l'épouse, de Moyse Couture son frère & de plusieurs autres parents et amis; les uns ont signé, les autres ainsi que les époux ne l'ont su faire.
    Lecture faite."
Dernières Modifications21 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emilie Brault1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S19319] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-21), Jean Baptiste Dépelteau;Emilie Brault (1869). Transcription: "Le trente octobre mil huit cent soixante-neuf, vu la dispense de trois bans de mariage et du troisième degré de consanguinité accordée par Messire L.Z. Marceau v. g. et administrateur du Diocèse à Jean Baptiste Dépelteau, cultivateur, domicilié en cette paroisse , veuf de feue Célina Couture, d'une part; et à Emilie Brault aussi domiciliée en cette parois, fille majeure de David Brault, cultivateur, et de Félicité Lamoureux, d'autre part, ne s'étant découvert aucun empêchement à ce mariage, nous prêtre soussigné curé de cette paroisse avons reçu le consentement mutuel des parties et leur avons donné la bénédiction nuptiale, en présence de Charles Gauvin ami de l'époux, Regis LeBlanc, qui, avec l'époux, ont signé avec nous, et Olivier Brault frère de l'épouse qui, avec l'époux a déclaré ne savoir signer."
Dernières Modifications17 mars 2022
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.