My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

 

François Thibodeau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Mommier

Fille*Olympe Thibodeau+ n. 25 février 1862, d. 22 août 1949

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Mommier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec François Thibodeau

Fille*Olympe Thibodeau+ n. 25 février 1862, d. 22 août 1949

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Camille Gauthier1

M, n. 14 avril 1871, d. 10 juillet 1943
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Camille Gauthier a épousé Rose Marie Lamothe, fille de Olivier Lamothe et Maria St Michel.1
  • Camille Gauthier est né 14 avril 1871 à Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States.1
  • Camille Gauthier est décédé le 10 juillet 1943 à Charlton, Worcester, Massachusetts, United States.1

Enfant avec Rose Marie Lamothe n. 9 avril 1871, d. 11 juillet 1967

Fille*Elmira Gauthier+ n. 28 juin 1901, d. 13 mars 1966

Chronologie

  • Naissance: 9 avril 1871 | Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States
    Décès: 11 juillet 1967 | Worcester, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1
  • 1871
    Naissance
    14 avril 1871 | Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1
  • 194372
    Décès
    10 juillet 1943 | Charlton, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rose Marie Lamothe1

F, n. 9 avril 1871, d. 11 juillet 1967
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Rose Marie Lamothe a épousé Camille Gauthier.1
  • Rose Marie Lamothe est née 9 avril 1871 à Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States.1
  • Rose Marie Lamothe est décédée le 11 juillet 1967 à Worcester, Worcester, Massachusetts, United States.1

Enfant avec Camille Gauthier n. 14 avril 1871, d. 10 juillet 1943

Fille*Elmira Gauthier+ n. 28 juin 1901, d. 13 mars 1966

Chronologie

  • Naissance: 14 avril 1871 | Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States
    Décès: 10 juillet 1943 | Charlton, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1
  • 1871
    Naissance
    9 avril 1871 | Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1
  • 196796
    Décès
    11 juillet 1967 | Worcester, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Olivier Lamothe1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Maria St Michel

Fille*Rose Marie Lamothe+ n. 9 avril 1871, d. 11 juillet 1967

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maria St Michel1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Olivier Lamothe

Fille*Rose Marie Lamothe+ n. 9 avril 1871, d. 11 juillet 1967

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Henri1

M, n. 9 mars 1842
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Sylvain Henri n. 13 octobre 1815
Mère*Ursule Chavarie d. 25 mai 1881
  • Marcel Henri est né 9 mars 1842 à Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Marcel Henri a épousé Agnès O'Reilley le 7 janvier 1874 à Saint Louis des Français, Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfant avec Agnès O'Reilley d. 1 février 1892

Fils*Marcel Henri+ n. 15 mars 1891, d. 15 février 1958

Chronologie

  • 1842
    Naissance
    9 mars 1842 | Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 187431
    7 janvier 1874 | Saint Louis des Français, Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 1 février 1892 | Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Agnès O'Reilley1

F, d. 1 février 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Agnès O'Reilley a épousé Marcel Henri, fils de Sylvain Henri et Ursule Chavarie, le 7 janvier 1874 à Saint Louis des Français, Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Agnès O'Reilley est décédée le 1 février 1892 à Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfant avec Marcel Henri n. 9 mars 1842

Fils*Marcel Henri+ n. 15 mars 1891, d. 15 février 1958

Chronologie

  • 1874
    Mariage | Marcel Henri
    7 janvier 1874 | Saint Louis des Français, Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 31
    Naissance: 9 mars 1842 | Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1892
    Décès
    1 février 1892 | Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvain Henri1

M, n. 13 octobre 1815
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Ursule Chavarie d. 25 mai 1881

Fils*Marcel Henri+ n. 9 mars 1842

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ursule Chavarie1

F, d. 25 mai 1881
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Ursule Chavarie a épousé Sylvain Henri.1
  • Ursule Chavarie est décédée le 25 mai 1881.1

Enfant avec Sylvain Henri n. 13 octobre 1815

Fils*Marcel Henri+ n. 9 mars 1842

Chronologie

Citations

  1. [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications25 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Doiron1

F, n. vers 21 août 1824
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Joseph Doiron n. vers 21 octobre 1800, d. vers octobre 1893
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1801, d. 12 juin 1887
Lien de parenté:Cousine germaine à 5 générations d'écart de Gilles Pinet
  • Marie Doiron est née vers 21 août 1824 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1901 76a.)1

Chronologie

  • 1824
    Naissance
    Vers 21 août 1824 | Nouveau Brunswick, Canada
    Marie Doiron est née vers 21 août 1824 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1901 76a.)
    Citation: 1
  • 1901
    1901 | Fox Creek, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Marie est inscrite au recensement du Canada de 1901 à Fox Creek, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Denis Léger et Philomène Doiron, son beau-frère et sa soeur.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19136] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Denis Leger, Microfilm: T-6445, NB, Fox Creek Valley, D7 (Moncton), 24 (Westmorland), page 35, ligne 15-24, demeure 28, ménage 35, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Denis Leger (Chef 43a), Philomene Leger (Epouse 51a), Marguerite Leger (Fille 15a), Emile Leger (Fils 14a), Elizabeth Leger (Fille 13a), Melanie Leger (Fille 10a), Moïse Doiron (beau frère 68a), Marie Doiron (belle soeur 76a), Justine Doiron (belle soeur 53a), Edmond Leger (neveu 30a.)
Dernières Modifications30 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Justine Doiron1

F, n. vers 3 mars 1848
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Joseph Doiron n. vers 21 octobre 1800, d. vers octobre 1893
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1801, d. 12 juin 1887
Lien de parenté:Cousine germaine à 5 générations d'écart de Gilles Pinet
  • Justine Doiron est née vers 3 mars 1848 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1901 53a.)1

Chronologie

  • 1848
    Naissance
    Vers 3 mars 1848 | Nouveau Brunswick, Canada
    Justine Doiron est née vers 3 mars 1848 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1901 53a.)
    Citation: 1
  • 1901
    1901 | Fox Creek, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Justine est inscrite au recensement du Canada de 1901 à Fox Creek, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Denis Léger et Philomène Doiron, son beau-frère et sa soeur.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19136] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Denis Leger, Microfilm: T-6445, NB, Fox Creek Valley, D7 (Moncton), 24 (Westmorland), page 35, ligne 15-24, demeure 28, ménage 35, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Denis Leger (Chef 43a), Philomene Leger (Epouse 51a), Marguerite Leger (Fille 15a), Emile Leger (Fils 14a), Elizabeth Leger (Fille 13a), Melanie Leger (Fille 10a), Moïse Doiron (beau frère 68a), Marie Doiron (belle soeur 76a), Justine Doiron (belle soeur 53a), Edmond Leger (neveu 30a.)
Dernières Modifications30 juillet 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Daniel Vautour1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S19149] courriel "My Acadian Family _ Ma famille acadienne - Daniel Vautour", Gina Voda à Gilles Pinet, 2021-07-31.
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Richer dit Laflèche1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Abraham Richer n. 1798, d. 1842
Mère*Emelie-Christine Comeau n. 28 mai 1805
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Emilienne Joubert d. avant 30 octobre 1884

Fils*Abraham Charles Richer dit LaFlèche+
Fils*Napoléon Richer dit Laflèche+ n. 24 août 1864, d. 8 février 1905

Chronologie

Citations

  1. [S19151] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-01), Joseph Louis Napoléon Richer dit Laflèche;Marie Rosanna Perreault (1884). Transcription: "Ce trente octobre mil huit cent quatre-vingt-quatre, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale, semblable publication ayant été faite à St Jean, comme il appert par le certificat du Curé du lieu, entre Joseph Louis Napoléon Richer-Laflèche, tenant-compte, fils mineur de Charles Richer-Laflèche, capitaine de Beateau, et de feue Emilienne Joubert, de la paroisse de St Jean, d'une part, et Marie Rosanna Perrault, domiciliée en cette paroisse, fille mineure de défunt Damase Perrault, en son vivant marchand, et de feue Aurélie Courture, d'autre part, la dispense de deux bans ayant été accordé par le Très Révérend J. A. Gravel, V.G. de ce Diocèse, et ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous, Prêtre-Curé soussigné, avons, de l'agrément du père de l'époux, et ainsi que de Edouard Couture, grand-oncle de l'épouse, nommé Tuteur ad hoc de cette dernière, reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean-Baptiste Depelteau, oncle de l'épouse, lequel à déclarer ne savoir signer, de Joseph Gédéon Trahan, beau-frère de l'époux, et de quelques autres dont les uns ont signé ainsi que les époux, les autres ont déclaré ne le savoir faire. Lecture faite.

    J.B. Bichon, Ptre."
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Damase Perreault1,2

M, d. avant 1871
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Aurélie Couture n. vers 1842, d. 26 avril 1878

Fille*Atala Perreault n. 13 novembre 1859
Fils*Ovila Perreault n. vers 1862
Fille*Rose-Anna Perreault+ n. 12 septembre 1867, d. 9 décembre 1949

Chronologie

  • 1858
    20 juillet 1858 | Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Naissance: vers 1842 | Québec, Canada
    Décès: 26 avril 1878
    Citations: 1,2
  • 1871
    Décès
    Avant 1871
    Damase Perreault est décédé avant 1871 (avant le Rc 1871).
    Citations: 1,3

Citations

  1. [S19151] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-01), Joseph Louis Napoléon Richer dit Laflèche;Marie Rosanna Perreault (1884). Transcription: "Ce trente octobre mil huit cent quatre-vingt-quatre, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale, semblable publication ayant été faite à St Jean, comme il appert par le certificat du Curé du lieu, entre Joseph Louis Napoléon Richer-Laflèche, tenant-compte, fils mineur de Charles Richer-Laflèche, capitaine de Beateau, et de feue Emilienne Joubert, de la paroisse de St Jean, d'une part, et Marie Rosanna Perrault, domiciliée en cette paroisse, fille mineure de défunt Damase Perrault, en son vivant marchand, et de feue Aurélie Courture, d'autre part, la dispense de deux bans ayant été accordé par le Très Révérend J. A. Gravel, V.G. de ce Diocèse, et ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous, Prêtre-Curé soussigné, avons, de l'agrément du père de l'époux, et ainsi que de Edouard Couture, grand-oncle de l'épouse, nommé Tuteur ad hoc de cette dernière, reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean-Baptiste Depelteau, oncle de l'épouse, lequel à déclarer ne savoir signer, de Joseph Gédéon Trahan, beau-frère de l'époux, et de quelques autres dont les uns ont signé ainsi que les époux, les autres ont déclaré ne le savoir faire. Lecture faite.

    J.B. Bichon, Ptre."
  2. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
  3. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aurélie Couture1,2,3

F, n. vers 1842, d. 26 avril 1878
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Julien Couture n. vers 1805
Mère*Marguerite Remillard n. vers 1814
  • Également: Amélie Couture.4
  • Aurélie Couture est née vers 1842 à Québec, Canada, (Rc 1871 29a, Rc 1875 (NY) 33a.)5
  • Aurélie Couture a épousé Damase Perreault, fils de Louis Perreault et Josephte Dalpé dit Parizeau, le 20 juillet 1858 à Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada.1,4
  • Aurélie Couture a épousé Jean Bissonnette le 9 février 1872 à Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States, (Témoins: Damase Durand & Henry Marcoux.)2,3
  • Aurélie Couture est décédée le 26 avril 1878 Cette date de décès est basée sur la date de sépulture en supposant qu'elle est décédée quelques jours avant celle-ci.1,6
  • Aurélie Couture a été inhumée le 28 avril 1878.6

Enfants avec Damase Perreault d. avant 1871

Fille*Atala Perreault n. 13 novembre 1859
Fils*Ovila Perreault n. vers 1862
Fille*Rose-Anna Perreault+ n. 12 septembre 1867, d. 9 décembre 1949

Enfant avec Jean Bissonnette n. vers 1832

Fils*Gilbert Bissonnette n. vers 1874

Chronologie

  • 1842
    Naissance
    Vers 1842 | Québec, Canada
    Aurélie Couture est née vers 1842 à Québec, Canada, (Rc 1871 29a, Rc 1875 (NY) 33a.)
    Citation: 5
  • 1858
    20 juillet 1858 | Notre Dame des Anges, Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Décès: avant 1871
    Citations: 1,4
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Aurélie est inscrite au recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 5
  • 1872
    9 février 1872 | Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States
    Naissance: vers 1832 | Canada
    Aurélie Couture a épousé Jean Bissonnette le 9 février 1872 à Saint Joseph, Cohoes, Albany, New York, United States, (Témoins: Damase Durand & Henry Marcoux.)
    Citations: 2,3
  • 1872
    Résidence au mariage
    9 février 1872 | Cohoes, Albany, New York, United States
    Citation: 2
  • 1875
    Rc USA (State) | Jean Bissonnette
    1875 | Waterford, Saratoga, New York, United States
    Aurélie Couture et Jean Bissonnette apparaissent au "New York State Census" de 1875 à Waterford, Saratoga, United States. Leurs enfants Atala, Ovila, et Gilbert ont été énumérés avec eux.
    Citation: 3
  • 1878
    Décès
    26 avril 1878
    Aurélie Couture est décédée le 26 avril 1878 Cette date de décès est basée sur la date de sépulture en supposant qu'elle est décédée quelques jours avant celle-ci.
    Citations: 1,6
  • 1878
    Sépulture
    28 avril 1878
    Citation: 6

Citations

  1. [S19151] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-01), Joseph Louis Napoléon Richer dit Laflèche;Marie Rosanna Perreault (1884). Transcription: "Ce trente octobre mil huit cent quatre-vingt-quatre, après la publication d'un ban de mariage faite au prône de notre messe paroissiale, semblable publication ayant été faite à St Jean, comme il appert par le certificat du Curé du lieu, entre Joseph Louis Napoléon Richer-Laflèche, tenant-compte, fils mineur de Charles Richer-Laflèche, capitaine de Beateau, et de feue Emilienne Joubert, de la paroisse de St Jean, d'une part, et Marie Rosanna Perrault, domiciliée en cette paroisse, fille mineure de défunt Damase Perrault, en son vivant marchand, et de feue Aurélie Courture, d'autre part, la dispense de deux bans ayant été accordé par le Très Révérend J. A. Gravel, V.G. de ce Diocèse, et ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage, nous, Prêtre-Curé soussigné, avons, de l'agrément du père de l'époux, et ainsi que de Edouard Couture, grand-oncle de l'épouse, nommé Tuteur ad hoc de cette dernière, reçu leur mutuel consentement de mariage, et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Jean-Baptiste Depelteau, oncle de l'épouse, lequel à déclarer ne savoir signer, de Joseph Gédéon Trahan, beau-frère de l'époux, et de quelques autres dont les uns ont signé ainsi que les époux, les autres ont déclaré ne le savoir faire. Lecture faite.

    J.B. Bichon, Ptre."
  2. [S19310] Amercian-Canadian Genelogical Society, St. Joseph Cohoes, NY - Marriages: A-Z (October, 1867 to May, 1999) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1999), pg 195.
  3. [S19311] New York State Census - 1875, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-19), John Biscornet (inconnu location): John Biscornet 43a, Aurelie Biscornet 33a, Mary L BPerro 14a, Auvila Perro 12a, Gilbert Biscornet 7/12a.
  4. [S19308] "Registres du Fonds Drouin (Notre Dame, Stanbridge, QC),” database with images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-19), Damase Perault;Amélie Couture (1858). Transcription: "Ce vingt juillet mil huit cent cinquante-huit après la publication d'un ban de mariage faite au prône de nos messes paroissiales entre Damase Perault fils majeur de Louis Perault et de Josephte Dalpé dit Parizeau de cette paroisse d'une part, et Amélie Couture fille mineure de Julien Couture et de Marguerite Remillard de cette paroisse d'autre part; ne s'étant découvert aucun empêchement au dit mariage et vu la dispense de deux bans accordée aux parties par monseigneur de St Hyacinthe, nous prêtre soussigné desservant de cette paroisse avons de l'avis des parents reçu leur mutuel consentement de mariage et leur avons donné la bénédiction nuptiale en présence de Edouard ..oussel et de Nazaire Hamell qui n'ont pu signer. L'époux et l'épouse ayant signé avec nous."
  5. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
  6. [S19312] Find a Grave, database and images (www.findagrave.com... : accessed 2021-08-19), memorial page for Aurelie Couture, Find a Grave Memorial no. 129692910.
Dernières Modifications20 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gabriel Richer dit LaFlèche1,2,3

M, n. 2 novembre 1902, d. 17 février 1978
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Napoléon Richer dit Laflèche n. 24 août 1864, d. 8 février 1905
Mère*Rose-Anna Perreault n. 12 septembre 1867, d. 9 décembre 1949
Lien de parenté:Cousin au 7e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
  • Gabriel Richer dit LaFlèche a épousé Jeanne Provost.4
  • Gabriel Richer dit LaFlèche est né 2 novembre 1902 à Québec, Canada, (Rc 1921 18a.)1
  • Son nom de baptême est Joseph Louis Henri Gabriel Richer dit Laflèche.5
  • Gabriel Richer dit LaFlèche a été baptisé le 5 novembre 1902 à Saint Jacques Le Majeur, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, (P&M: Louis Perreault, gantier de la paroisse du Sacré Coeur & Marie Louise Perreault, épouse de Wilfrid Jobin de Saint Thècle, comté de Champlain, qui, ainsi que le père, ont signé avec nous.)5
  • Gabriel Richer dit LaFlèche est décédé le 17 février 1978 à Boston, Suffolk, Massachusetts, United States.2,3,4
  • Les funérailles ont eu lieu 21 février 1978 à Sacred Heart Church, Roslindale, Suffolk, Massachusetts, United States.4

Enfant avec Jeanne Provost

Fils*Raymond Richer+

Chronologie

  • Mariage | Jeanne Provost
    Citation: 4
  • 1902
    Naissance
    2 novembre 1902 | Québec, Canada
    Gabriel Richer dit LaFlèche est né 2 novembre 1902 à Québec, Canada, (Rc 1921 18a.)
    Citation: 1
  • 19020
    Nom bapt. Joseph Louis Henri Gabriel Richer dit Laflèche
    5 novembre 1902
    Citation: 5
  • 1902
    Baptême
    5 novembre 1902 | Saint Jacques Le Majeur, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Gabriel Richer dit LaFlèche a été baptisé le 5 novembre 1902 à Saint Jacques Le Majeur, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, (P&M: Louis Perreault, gantier de la paroisse du Sacré Coeur & Marie Louise Perreault, épouse de Wilfrid Jobin de Saint Thècle, comté de Champlain, qui, ainsi que le père, ont signé avec nous.)
    Citation: 5
  • 1911~9
    Rc Canada | Avila Gault et Herméline
    1911 | 40 Chambard, Maisonneuve, Île de Montréal, Québec, Canada
    Gabriel est inscrit au recensement du Canada de 1911 à 40 Chambard, Maisonneuve, Île de Montréal, Québec, Canada, dans le ménage de Avila Gault et Herméline.
    Citation: 6
  • 1921~19
    1921 | 401 Parthenais, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Gabriel est inscrit au recensement du Canada de 1921 à 401 Parthenais, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, dans le ménage de Thaddée Léger et Rose-Anna Perreault, son beau-père et sa mère.
    Citation: 1
  • 192522
    Note
    27 mars 1925
    Gabriel s'est présenté à Montréal dans le but d'immigrer aux États-Unis. Il déclare:
    avoir 22 ans; être célibataire; son métier est simple ouvrier; il mesure 5’ 10"; le teint de sa peau est « medium »; cheveux blonds; yeux bleus; il peut écrire; possède $70; sa dernière résidence permanente est le 1184 Berri, Montréal; sa destination est Massena Springs, NY; Il va rejoindre son cousin Osias Richer au 34 Woodlawn Ave; Il a l’intention de demeurer aux États-Unis permanemment; Il a l’intention de devenir citoyen américain; Il demeurait avec sa mère Rose Anna Richer au 1184 Berri, Montréal.
    Citation: 7
  • 197875
    Décès
    17 février 1978 | Boston, Suffolk, Massachusetts, United States
    Citations: 2,3,4
  • 197875
    Résidence au décès
    17 février 1978 | Roslindale, Suffolk, Massachusetts, United States
    Citations: 2,4
  • 1978
    Funérailles
    21 février 1978 | Sacred Heart Church, Roslindale, Suffolk, Massachusetts, United States
    Citation: 4

Citations

  1. [S19150] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Taddy Léger, QC, Montréal, 56 (Sainte Marie), 203 (Montreal - Sainte-Marie), page 14, ligne 21-24, demeure 20, ménage 60, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Taddy Léger (Chef 60a), Rosanna Léger (Epouse 53a), Gabriel Richer dit Laflèche (Beau-fils 18a), D. Vve Joseph Bisaillon (logeuse 69a.)
  2. [S19225] "United States Social Security Death Index”, database, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-12), Gabriel Richer (1978).
  3. [S19226] "Massachusetts Death Index, 1970-2003”, database, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-12), Gabriel Richer (1978).
  4. [S19227] Gabriel Richer - obituary, Boston Globe, Boston, MA, 1978-02-19, pg 110.
  5. [S19224] "Registres du Fonds Drouin (Saint Jacques Le Majeur, Montréal, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-12), Jospeh Louis Henri Gabriel Richer dit Laflèche (1902). Transcription: "Le cinq novembre mil neuf cent deux, nous, Prêtre soussigné, avons baptisé Joseph Louis Henri Gabriel le deux du mois courant fils légitime de Napoléon Richer dit Laflèche, commerçant de lait, et de Rose Anna Perreault de cette paroisse. Le parrain a été louis Perreault, gantier de la paroisse du Sacré Coeur, et la marraine, Marie Louise Perreault, épouse de Wilfrid Jobin de Saint Thècle, comté de Champlain, qui, ainsi que le père, ont signé avec nous. Lecture faite.
    J. E. Provost, prêtre."
  6. [S19231] Recensement du Canada - 1911, Ménage de Avila Gault, Microfilm: T-20431, QC, 119 (Montréal - Quartier Duvernay), 172 (Maisonneuve), page 2, ligne 27-35, demeure 18, ménage 19 & 20, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Famille 19: Avila Gault (Chef 53a), Erméline Gault (Epouse 48a), Albert Gault (Fils 16a), Gertrude Gault (Fille 9a), Joséphine Duverger (tante 72a) Famille 20: Mme Nap Laflèche (cousine 43a), Gaston Laflèche (fils 11a), Gabriel Laflèche (fils 9a), Mme Duplessis (pensionnaire 43a.)
  7. [S19358] "Vermont, St. Albans Canadian Border Crossings, 1895-1954”, base de données et images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-26), Gabriel Richer (1925.)
Dernières Modifications26 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dame Vve Joseph Bisaillon1

F, n. vers 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Dame Vve Joseph Bisaillon est née vers 1852 à Québec, Canada, (Rc 1921 69a.)1

Chronologie

  • 1852
    Naissance
    Vers 1852 | Québec, Canada
    Dame Vve Joseph Bisaillon est née vers 1852 à Québec, Canada, (Rc 1921 69a.)
    Citation: 1
  • 1921
    1921 | 401 Parthenais, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Dame Vve Joseph est inscrite au recensement du Canada de 1921 à 401 Parthenais, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, dans le ménage de Thaddée Léger et Rose-Anna Perreault, en tant que logeuse.
    Citation: 1

Citations

  1. [S19150] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Taddy Léger, QC, Montréal, 56 (Sainte Marie), 203 (Montreal - Sainte-Marie), page 14, ligne 21-24, demeure 20, ménage 60, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Taddy Léger (Chef 60a), Rosanna Léger (Epouse 53a), Gabriel Richer dit Laflèche (Beau-fils 18a), D. Vve Joseph Bisaillon (logeuse 69a.)
Dernières Modifications1 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Atala Perreault1,2

F, n. 13 novembre 1859
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Damase Perreault d. avant 1871
Mère*Aurélie Couture n. vers 1842, d. 26 avril 1878
  • Son nom de baptême est Marie Louise Athala Perreault.3
  • Atala Perreault est née 13 novembre 1859 à Québec, Canada, (Rc 1871 11a, Rc 1875 (NY) 14a.)3,1,2
  • Atala Perreault a été baptisée le 13 novembre 1859 à Basilique Notre Dame, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, (P&M: Joseph (illisible) & Joséphine Perreault.)3

Chronologie

  • 18590
    Nom bapt. Marie Louise Athala Perreault
    13 novembre 1859
    Citation: 3
  • 1859
    Naissance
    13 novembre 1859 | Québec, Canada
    Atala Perreault est née 13 novembre 1859 à Québec, Canada, (Rc 1871 11a, Rc 1875 (NY) 14a.)
    Citations: 3,1,2
  • 1859
    Baptême
    13 novembre 1859 | Basilique Notre Dame, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Atala Perreault a été baptisée le 13 novembre 1859 à Basilique Notre Dame, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, (P&M: Joseph (illisible) & Joséphine Perreault.)
    Citation: 3
  • 1871~12
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Atala est inscrite au recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1
  • 1875~16
    1875 | Waterford, Saratoga, New York, United States
    Elle est apparu dans le "United States Census (New York)" de 1875 à Waterford, Saratoga, United States, dans le ménage de ses parents, Jean Bissonnette et Aurélie Couture.
    Citation: 2

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
  2. [S19311] New York State Census - 1875, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-19), John Biscornet (inconnu location): John Biscornet 43a, Aurelie Biscornet 33a, Mary L BPerro 14a, Auvila Perro 12a, Gilbert Biscornet 7/12a.
  3. [S19154] "Registres du Fonds Drouin (Basilique Notre Dame, Montréal, QC),” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2021-08-010), Marie Louise Athala Perreault (1859). Transcription: "Le treize novembre mil huit cent cinquante neuf, je prêtre soussigné ai baptisé Marie Louise Athala née le même jour du légitime mariage de Damase Perrault (illisible) et d'Adélaide Couture, de cette paroisse. Parrain Joseph (illisible) Marraine Joséphine Perrault, soussigné ainsi que le père."
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ovila Perreault1,2

M, n. vers 1862
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Damase Perreault d. avant 1871
Mère*Aurélie Couture n. vers 1842, d. 26 avril 1878
  • Ovila Perreault est né vers 1862 à Québec, Canada, (Rc 1871 9a, Rc 1875 12a.)1,2

Chronologie

  • 1862
    Naissance
    Vers 1862 | Québec, Canada
    Ovila Perreault est né vers 1862 à Québec, Canada, (Rc 1871 9a, Rc 1875 12a.)
    Citations: 1,2
  • 1871
    1871 | Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada
    Ovila est inscrit au recensement du Canada de 1871 à Stanbridge, Missisquoi, Québec, Canada, dans le ménage de Julien Couture et Marguerite Remillard.
    Citation: 1
  • 1875
    1875 | Waterford, Saratoga, New York, United States
    Il est apparu dans le "United States Census (New York)" de 1875 à Waterford, Saratoga, United States, dans le ménage de ses parents, Jean Bissonnette et Aurélie Couture.
    Citation: 2

Citations

  1. [S19309] Recensement du Canada - 1871, Ménage de Julien Couture, Microfilm: C-10071, QC, I (Stanbridge), 125 (Missiquoi), page 44, ligne 6-17, ménage 142, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Julien Couture (66a), Marguerite Couture (57a), Victoire Couture (21a), Arthur Couture (16a), Napoléon Couture (14a), Aurelie Perrault (29a), Alalci Perrault (11a), Ovila Perrault (9a), Michel Remilliard (80a), Marguerite Remilard (78a), Joseph Couture (19a), Mathilde Couture (20a.)
  2. [S19311] New York State Census - 1875, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulté le 2021-08-19), John Biscornet (inconnu location): John Biscornet 43a, Aurelie Biscornet 33a, Mary L BPerro 14a, Auvila Perro 12a, Gilbert Biscornet 7/12a.
Dernières Modifications19 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Karolyne Vautour1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Fille d'un cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S19149] courriel "My Acadian Family _ Ma famille acadienne - Karolyne Vautour", Gina Voda à Gilles Pinet, 2021-07-31.
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mathieu Vautour1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S19149] courriel "My Acadian Family _ Ma famille acadienne - Mathieu Vautour", Gina Voda à Gilles Pinet, 2021-07-31.
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gilda Lanteigne1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S19149] courriel "My Acadian Family _ Ma famille acadienne - Gilda Lanteigne", Gina Voda à Gilles Pinet, 2021-07-31.
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nazaire Savoie1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S19162] courriel "My Acadian Family _ Ma famille acadienne - Nazaire Savoie (i96065)", Danielle Benoit à Gilles Pinet, 2021-08-02.
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Théodore Glazer1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S19164] Nouveau-Brunswick, Avis Officiel de Mariage , Gilles Glazier & Marie Irène Benoit, 1968-11-09; images numériques (5637), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, SD141 Statistiques de l'état civil, (archives.gnb.ca... , 2021-08-02.)
Dernières Modifications2 août 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.