My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Joseph Arsène Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 5e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
Dernières Modifications8 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 5e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
  2. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), mariage pg 25.
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joséphine Haché1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Richard Haché n. vers 1877, d. 21 janvier 1961
Mère*Dina Thériault n. vers 1875
Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
  2. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), mariage pg 25.
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marjolaine Boudreau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
Dernières Modifications8 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Charles Gustave Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Jean C. Poirier n. vers 1883, d. 16 avril 1976
Mère*Marie Godin n. vers 1893, d. 5 mai 1974
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
Dernières Modifications8 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thérèse Rondeau1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
Dernières Modifications8 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wilfred Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Poirier d. avant 9 janvier 1912
Mère*Rose Délima Blanchard n. 13 décembre 1868, d. avant 9 janvier 1912
Lien de parenté:Cousin au 4e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Dispense de mariage

  • Wilfred Poirier et Elodie Thériault ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré simple.2

Citations

  1. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), mariage pg 25.
  2. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 201.
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elodie Thériault1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Vital Thériault
Mère*Relique Poulin n. vers 1863, d. 20 juillet 1933
Lien de parenté:Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dispense de mariage

  • Elodie Thériault et Wilfred Poirier ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré simple.2

Citations

  1. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), mariage pg 25.
  2. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 201.
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Vital Thériault1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Louis Thériault n. 25 janvier 1838, d. 19 mai 1928
Mère*Judith Dugas
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Relique Poulin n. vers 1863, d. 20 juillet 1933

Fille*Elodie Thériault+
Fils*Azade Thériault+

Chronologie

Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 201.
  2. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 228.
Dernières Modifications14 avril 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Relique Poulin1

F, n. vers 1863, d. 20 juillet 1933
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François D'Assise Paulin n. 16 décembre 1806
Mère*Marie Véronique Haché n. 31 mars 1823, d. 1901
Lien de parenté:Cousine germaine à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • Variante Marie Relique Paulin
    Citation: 2
  • 1863
    Naissance
    Vers 1863
    Citation: 2
  • 1886
    18 mai 1886 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Relique Poulin a épousé Vital Thériault, fils de Louis Thériault et Judith Dugas, le 18 mai 1886 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Mark Thériault & Lucy Paulin.)
    Citations: 1,3
  • 1933
    Décès
    20 juillet 1933
    Relique Poulin est décédée le 20 juillet 1933 70a.
    Citation: 2
  • 1933
    Sépulture
    22 juillet 1933 | Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 201.
  2. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), Décès pg 34.
  3. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 228.
Dernières Modifications14 avril 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philippe Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Rhéal Poirier
Mère*Guylaine Mallet n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rhéal Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 5e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Guylaine Mallet n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014

Fils*Marc Poirier
Fils*Philippe Poirier

Chronologie

  • 1980
    Mariage | Guylaine Mallet
    5 juillet 1980 | Saint Jérôme, Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 21
    Naissance: 14 novembre 1958 | Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 4 août 2014 | Hôpital de l'Enfant-Jésus, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Rhéal Poirier a épousé Guylaine Mallet, fille de Fernand G. Mallet et Jacqueline Germain, le 5 juillet 1980 à Saint Jérôme, Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 1,2,3

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 125.
  3. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guylaine Mallet1,2

F, n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
MALLET, Guylaine - 2014-0-04 (
Père*Fernand G. Mallet d. 1990
Mère*Jacqueline Germain d. 2013

Informations Biographiques

Guylaine a été secrétaire de la Dre Lise Dugas de Caraquet durant une vingtaine d’années. Très active socialement, elle aimait beaucoup lire, marcher, peindre et sortir avec ses dames de coeur.3

Chronologie

  • 1958
    Naissance
    14 novembre 1958 | Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 198021
    Mariage | Rhéal Poirier
    5 juillet 1980 | Saint Jérôme, Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Guylaine Mallet a épousé Rhéal Poirier, fils de Jean Rhéal Poirier et Florence Haché, le 5 juillet 1980 à Saint Jérôme, Shippagan, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 1,2,3
  • 201455
    Décès
    4 août 2014 | Hôpital de l'Enfant-Jésus, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 201455
    Résidence au décès
    4 août 2014 | Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 2014
    Funérailles
    7 août 2014 | Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 124.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 125.
  3. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fernand G. Mallet1

M, d. 1990
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Jacqueline Germain d. 2013

Fille*Christiane Mallet
Fille*Isabelle Mallet
Fille*Émilia Mallet
Fille*Guylaine Mallet+ n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacqueline Germain1

F, d. 2013
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Fernand G. Mallet d. 1990

Fille*Christiane Mallet
Fille*Isabelle Mallet
Fille*Émilia Mallet
Fille*Guylaine Mallet+ n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Josée Landry1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marc Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Rhéal Poirier
Mère*Guylaine Mallet n. 14 novembre 1958, d. 4 août 2014
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mélissa Grenier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Christiane Mallet1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Fernand G. Mallet d. 1990
Mère*Jacqueline Germain d. 2013

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Guy Brideau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Isabelle Mallet1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Fernand G. Mallet d. 1990
Mère*Jacqueline Germain d. 2013

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul-Émile Thibodeau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S17455] "Hommage NB", nécrologie, Hommage NB, (www.hommagenb.com... : accessed 2020-08-09), Guylaine Mallet Poirier (2014.)
Dernières Modifications9 août 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.