My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Marie-Lyne Belliveau1

F, #94401
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Charles Doucet (cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Belliveau1

M, #94402
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:41:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dorice Arseneau-Dawson1

F, #94403
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:41:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvan Savoie1

M, #94404
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Claudine Doucet (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ernest Savoie1

M, #94405
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:41:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ghislaine Savoie1

F, #94406
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Ernest Savoie

Fils*Sylvan Savoie

Citations

  1. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, From 2000 to 2023,, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:41:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dave Anderson1

M, #94407
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Isabelle Léger (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16772] "Isabelle Léger - Facebook”, Timeline, Facebook (www.facebook.com... accessed 29 Jan 2020), Isabelle Léger.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

William Anderson1

M, #94408
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16772] "Isabelle Léger - Facebook”, Timeline, Facebook (www.facebook.com... accessed 29 Jan 2020), Isabelle Léger.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gabrielle Anderson1

F, #94409
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16772] "Isabelle Léger - Facebook”, Timeline, Facebook (www.facebook.com... accessed 29 Jan 2020), Isabelle Léger.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fille Léger1

F, #94410
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 5e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16772] "Isabelle Léger - Facebook”, Timeline, Facebook (www.facebook.com... accessed 29 Jan 2020), Isabelle Léger.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Félix Landry1,2,3

M, #94411
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
  2. [S22446] Evelyne Chiasson - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Apr 2008, pg 36.
  3. [S22448] Claudine Chiasson - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 1998, pg 28.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Diane Chiasson1,2,3,4,5

F, #94412
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Gérard Chiasson (n. vers 1928, d. 19 novembre 2005)
Mère*Marie Eveline Albert (n. 21 octobre 1936, d. 22 avril 2008)
Lien de parenté:Cousine au 9e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
  2. [S22445] Gérard Chiasson - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Nov 2005, pg 28.
  3. [S22446] Evelyne Chiasson - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Apr 2008, pg 36.
  4. [S2752] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1959-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 32.
  5. [S22448] Claudine Chiasson - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 1998, pg 28.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gaston Landry1

M, #94413
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Chantal Gionet1

F, #94414
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Gaston Landry (cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Serge Landry1

M, #94415
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carole Dugas1

F, #94416
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Serge Landry (cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Madeleine Landry1

F, #94417
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Brigitte Landry1

F, #94418
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edgar Savoie1

M, #94419
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Brigitte Landry (cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rachelle Landry1

F, #94420
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Réginald Lanteigne1

M, #94421
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Rachelle Landry (cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adèle Landry1

F, #94422
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Landry (n. vers 1925, d. avant 21 juin 1999)
Mère*Aline Cormier (n. vers 1936, d. 23 avril 2005)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvon Kenny1

M, #94423
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Adèle Landry (cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lionel Cormier1,2

M, #94424
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jérémie H. Cormier (n. vers 1907, d. avant 17 décembre 2016)
Mère*Eléonore Landry (n. vers 1908, d. avant 17 décembre 2016)
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
  2. [S16775] Hélène Cormier-Gagné - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jun 1999, pg 30.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:32:28
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Thériault1

F, #94425
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Lionel Cormier (cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16774] Aline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Apr 2005, pg 29.
  2. [S16775] Hélène Cormier-Gagné - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jun 1999, pg 30.
Dernières Modifications27 mai 2023 06:36:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.