My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Armelle LeBlanc1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Léonel Cormier

Fils*Gabriel Cormier
Fils*Luc Cormier
Fils*Marcel Cormier
Fils*Guy Cormier n. 26 octobre 1976, d. 26 octobre 1997

Chronologie

Citations

  1. [S16667] Entrevue avec Gabriel COrmier (Memramcook, NB), par Gilles Pinet, 2019-12-20.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
  3. [S16672] "InMemoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Léonce Cormier (2014.)
  4. [S16676] "In Memoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Robert Cormier (2010.)
  5. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stella-Marie Leblanc1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Landry1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Ange Leblanc1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Arsenault1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maryse Leblanc1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond LeBlanc1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alex LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Louis LeBlanc
Mère*Janice
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S16671] "Louis LeBlanc - Facebook”, About, Facebook (www.facebook.com... accessed 2019-12-22), Louis LeBlanc.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dominik LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Louis LeBlanc
Mère*Janice
Lien de parenté:Fille d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S16671] "Louis LeBlanc - Facebook”, About, Facebook (www.facebook.com... accessed 2019-12-22), Louis LeBlanc.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emery Sonier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvon Bourque1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Thaddée Bourque
Mère*Jeanne Landry n. 18 juin 1891, d. 6 janvier 1969

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marlene1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudette Leblanc1,2

F, n. vers 1940, d. 17 janvier 1980
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Edwin LeBlanc d. avant 29 août 2004

Fille*Edwina LeBlanc
Fils*Louis LeBlanc+

Chronologie

  • Mariage | Edwin LeBlanc
    Décès: avant 29 août 2004
    Claudette Leblanc a épousé Edwin LeBlanc.
    Citation: 1
  • 1940
    Naissance
    Vers 1940 | Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1980
    Décès
    17 janvier 1980 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,2
  • 1980
    Résidence au décès
    17 janvier 1980 | Memramcook Est, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edwin LeBlanc1

M, d. avant 29 août 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Claudette Leblanc n. vers 1940, d. 17 janvier 1980

Fille*Edwina LeBlanc
Fils*Louis LeBlanc+

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Phyllis Leblanc1,2

F, d. avant 29 août 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Antoine Leblanc n. 7 février 1911, d. avant 29 août 2004
Mère*Hélène Bourque n. 12 août 1917, d. 29 août 2004
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1980
    Résidence
    1980 | Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 2004
    Décès
    Avant 29 août 2004
    Citation: 1

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Bourque1

M, d. avant 29 août 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Thaddée Bourque
Mère*Jeanne Landry n. 18 juin 1891, d. 6 janvier 1969

Chronologie

  • 2004
    Décès
    Avant 29 août 2004
    Citation: 1

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guy Cormier1

M, n. 26 octobre 1976, d. 26 octobre 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Informations Biographiques

He was a machine operator for Kanalflakt Inc. in Bouctouche, NB. He attended St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church.1

Chronologie

  • 1976
    Naissance
    26 octobre 1976 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 199721
    Décès
    26 octobre 1997 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Guy Cormier est décédé le 26 octobre 1997 à Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, de la suite d'un accident d'auto.
    Citation: 1
  • 199721
    Résidence au décès
    26 octobre 1997 | Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1997
    Funérailles
    29 octobre 1997 | Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Sépulture
    Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S16669] Guy Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-10-27, pg A5.
Dernières Modifications23 mars 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Luc Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S16669] Guy Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-10-27, pg A5.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Tanya1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16669] Guy Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-10-27, pg A5.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S16669] Guy Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-10-27, pg A5.
Dernières Modifications21 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edwina LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edwin LeBlanc d. avant 29 août 2004
Mère*Claudette Leblanc n. vers 1940, d. 17 janvier 1980
Lien de parenté:Cousine au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louis LeBlanc1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edwin LeBlanc d. avant 29 août 2004
Mère*Claudette Leblanc n. vers 1940, d. 17 janvier 1980
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Enfants avec Janice

Fils*Alex LeBlanc
Fille*Dominik LeBlanc

Chronologie

Citations

  1. [S16670] Mme Edwin LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1980-01-18, pg 4.
  2. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  3. [S16671] "Louis LeBlanc - Facebook”, About, Facebook (www.facebook.com... accessed 2019-12-22), Louis LeBlanc.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Janice1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16668] Helene LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2004-08-31.
  2. [S16671] "Louis LeBlanc - Facebook”, About, Facebook (www.facebook.com... accessed 2019-12-22), Louis LeBlanc.
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Guy Cormier1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Alyre Cormier n. 1909, d. avant 23 février 2014
Mère*Ida Gaudet n. vers 1910
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S16672] "InMemoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Léonce Cormier (2014.)
  2. [S16676] "In Memoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Robert Cormier (2010.)
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S16672] "InMemoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Léonce Cormier (2014.)
  2. [S16676] "In Memoriam", obituary, In Memoriam, (www.inmemoriam.ca... : accessed 2019-12-22), Robert Cormier (2010.)
Dernières Modifications22 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.