My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Joëlle Thériault1

F, #93751
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Roger Thériault (n. 5 août 1930, d. avant 16 février 1997)
Mère*Gabrielle Thériault (n. 18 mai 1932, d. 18 octobre 2010)
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un grand-parent de Renelle Pinet
  • Joëlle Thériault a épousé Georges Martin en Campbellton, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada.2,1

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 159.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georges Martin1

M, #93752
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Joëlle Thériault (cousine issue de germains d'un grand-parent de Renelle Pinet)
  • Georges Martin a épousé Joëlle Thériault en Campbellton, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Citations

  1. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 159.
  2. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Réal Thériault1

M, #93753
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Roger Thériault (n. 5 août 1930, d. avant 16 février 1997)
Mère*Gabrielle Thériault (n. 18 mai 1932, d. 18 octobre 2010)
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jackie Bérubé1

F, #93754
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Réal Thériault (cousin issu de germains d'un grand-parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claude Robichaud1

M, #93755
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Manon Thériault (cousine issue de germains d'un grand-parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sarah Gallant1

F, #93756
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Benoit Gallant1

M, #93757
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cheryl Frach1

F, #93758
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Benoit Gallant (cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jérémy Martin1

M, #93759
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Renelle Martin1

F, #93760
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Jérémy Martin (cousin au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Amélie Martin1

F, #93761
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jocelyn Savoie1

M, #93762
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Amélie Martin (cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Niko Bérubé-Guitard1

M, #93763
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications7 décembre 2019 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guitard1

M, #93764
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications7 décembre 2019 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Vanessa Robichaud1

F, #93765
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nathalie Robichaud1

F, #93766
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 4e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvette Thériault1

F, #93767
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Benoit Thériault (n. vers 1904)
Mère*Estelle Dugas
Lien de parenté:Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Luc Lemieux1

M, #93768
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Yvette Thériault (cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Marie Thériault1

M, #93769
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Benoit Thériault (n. vers 1904)
Mère*Estelle Dugas
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Jean-Marie Thériault a épousé Aline.1

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aline1

F, #93770
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Jean-Marie Thériault (cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roger B. Thériault1

M, #93771, d. avant 18 octobre 2010
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Benoit Thériault (n. vers 1904)
Mère*Estelle Dugas
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Roger B. Thériault est décédé avant 18 octobre 2010.1

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Thériault1

M, #93772, d. avant 18 octobre 2010
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Benoit Thériault (n. vers 1904)
Mère*Estelle Dugas
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Raymond Thériault est décédé avant 18 octobre 2010.1

Citations

  1. [S16651] Gabrielle Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Oct 2010, pg 29.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcin Thériault1,2

M, #93773
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Augustin Thériault (n. 30 août 1838, d. 16 mai 1924)
Mère*Théotiste Boudreau
Lien de parenté:Grand-oncle à la 5e génération de Renelle Pinet
  • Marcin Thériault was also known as Joseph Marcin Thériault.3
  • Il a épousé Justine Thériault, le 3 février 1896 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,3

Enfants avec Justine Thériault

Fille*Imelda Thériault+ (n. vers 1897)
Fils*Orphir Thériault+ (n. vers 1900)
Fils*Benoit Thériault+ (n. vers 1904)

Citations

  1. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 43.
  2. [S16993] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Camille Godin&Imelda Thériault, 25 Jun 1917; digital images (F15971-2022), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 9 Apr 2020.)
  3. [S16652] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Joseph Odilon Benoit Thériault&Marie Estelle Dugas, 8 Jun 1929; digital images (F19696-1373), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 7 Dec 2019.)
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Justine Thériault1

F, #93774
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Odilon Thériault (n. 10 juillet 1828)
Mère*Léa Melanson
Lien de parenté:Cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Justine Thériault a épousé Marcin Thériault, le 3 février 1896 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,1

Enfants avec Marcin Thériault

Fille*Imelda Thériault+ (n. vers 1897)
Fils*Orphir Thériault+ (n. vers 1900)
Fils*Benoit Thériault+ (n. vers 1904)

Citations

  1. [S16652] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Joseph Odilon Benoit Thériault&Marie Estelle Dugas, 8 Jun 1929; digital images (F19696-1373), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 7 Dec 2019.)
  2. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 43.
Dernières Modifications24 février 2024 09:13:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raphaël Dugas1

M, #93775
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Arthémise Dugas

Fille*Estelle Dugas+

Citations

  1. [S16652] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Joseph Odilon Benoit Thériault&Marie Estelle Dugas, 8 Jun 1929; digital images (F19696-1373), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 7 Dec 2019.)
Dernières Modifications24 février 2024 09:15:49
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.