Majella1
F, #91026
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16125] Hilda (Savoie) Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Jul 2009, pg 27.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anne-Marie1
F, #91027
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16125] Hilda (Savoie) Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Jul 2009, pg 27.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gisèle1,2
F, #91028
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16125] Hilda (Savoie) Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Jul 2009, pg 27.
- [S16131] Joseph Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Jun 2005, pg 30.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Dugas1
M, #91029
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2444] Odette O. Haché, Registre des Actes de Mariages de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 44.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:23:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Hélène Landry1
F, #91030
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2444] Odette O. Haché, Registre des Actes de Mariages de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 44.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:23:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Duguay1
M, #91031, n. 30 janvier 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Charles Duguay was also known as Joseph Charles Duguay.2
- Il est né le 30 janvier 1918.2
- Il a été baptisé le 4 février 1918 en Saint Urbain, Lamèque, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Edmond Duguay & Josephine Godin.2
Citations
- [S16139] Mme Elvina Savoie - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Sep 1977, pg 3.
- [S16005] SHND, compilateur, Actes de Baptêmes, Paroisse St-Urbain, Lamèque N.-B., 1840-1920 (Shippagan, N.-B.: Société Historique Nicholas-Denys, centre de documentation, 1998), pg 105.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Christine Duguay1,2
F, #91032, n. 8 mars 1919
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Christine Duguay was also known as Marie Christine Duguay.3,1
- Elle est née le 8 mars 1919.3
- Elle a été baptisée le 9 mars 1919 en Saint Urbain, Lamèque, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Azde Benoit & Vitaline Godin.3
- Elle a épousé Albert Savoie, le 25 novembre 1941 en Saint Urbain, Lamèque, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Xavier Savoie [Lamèque, NB] & Sévère Savoie [Lamèque, NB]).1,2
Chronologie
194122
Résidence
Lamèque, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S16135] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Savoie, Albert & Duguay, Christine, 25 Nov 1941; digital images (F20024-26268), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 6 Jul 2019.)
- [S16139] Mme Elvina Savoie - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Sep 1977, pg 3.
- [S16005] SHND, compilateur, Actes de Baptêmes, Paroisse St-Urbain, Lamèque N.-B., 1840-1920 (Shippagan, N.-B.: Société Historique Nicholas-Denys, centre de documentation, 1998), pg 123.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Majella Dugas1
F, #91033
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Donald Dionne1
M, #91034, d. avant 1 juillet 2019
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gérard Dugas1
M, #91035
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Gérard Dugas a épousé Marie Arsenault, le 25 septembre 1956 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jean Arseneau [Rang St Georges, NB] & Arthur A. Dugas [Haut Caraquet, NB]).2,1,3
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
- [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 21.
- [S16947] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Gérard Dugas & Anne Marie Arseneau, 25 Sep 1956; digital images (F23407-4316), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 29 Mar 2020.)
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Arsenault1
F, #91036
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Arsenault a épousé Gérard Dugas, le 25 septembre 1956 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jean Arseneau [Rang St Georges, NB] & Arthur A. Dugas [Haut Caraquet, NB]).2,1,3
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
- [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 21.
- [S16947] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Gérard Dugas & Anne Marie Arseneau, 25 Sep 1956; digital images (F23407-4316), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 29 Mar 2020.)
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Romuald Dugas1
M, #91037
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Florida1
F, #91038, d. avant 1 juillet 2019
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Arthur Dugas1
M, #91039
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Albert Dugas1
M, #91040
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Raymonde1
F, #91041
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Victoria Dugas1
F, #91042, d. avant 1 juillet 2019
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
55e anniversaire de mariage
debout (g à d): Ernest, Majella, Arthur, Albert, Romuald, Gérard, Anita, Victoria
assis (g à d.): Arthur Dugas, Louisa Gionet
Parents
- Victoria Dugas a épousé Edgar Poirier.1
- Elle est décédée avant 1 juillet 2019.1
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:17:45 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edgar Poirier1
M, #91043, d. avant 1 juillet 2019
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16127] "nécrologie," Luc André Benoit Services Funéraires (lucandrebenoit.ca... : accessed 1 Jul 2019), Anita Cormier, 1 Jul 2019.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alban Labrie1
M, #91044
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16961] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Flavien Dugas & Marie Rose Anna Labrie, 14 Feb 1928; digital images (F19694-3542), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 30 Mar 2020.)
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:23:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Célanise Bouchard1
F, #91045
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16961] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Flavien Dugas & Marie Rose Anna Labrie, 14 Feb 1928; digital images (F19694-3542), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 30 Mar 2020.)
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:23:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Constant Boisclair1
M, #91046
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16128] Agathe Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Dec 2001, pg 31.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Annette1
F, #91047
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16128] Agathe Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Dec 2001, pg 31.
- [S16133] "nécrologie," Maison funéraire Bulger (www.hommagenb.com... : accessed 6 Jul 2019), Philippe Hébert, 30 Oct 2015.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adrienne Chiasson1,2
F, #91048
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16128] Agathe Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Dec 2001, pg 31.
- [S16133] "nécrologie," Maison funéraire Bulger (www.hommagenb.com... : accessed 6 Jul 2019), Philippe Hébert, 30 Oct 2015.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rosalie1,2
F, #91049
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16128] Agathe Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Dec 2001, pg 31.
- [S16133] "nécrologie," Maison funéraire Bulger (www.hommagenb.com... : accessed 6 Jul 2019), Philippe Hébert, 30 Oct 2015.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Normand1
M, #91050
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16128] Agathe Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Dec 2001, pg 31.
Dernières Modifications |
11 janvier 2025 08:20:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.