My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Reine Dupuis1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S76] Les Registres de la paroisse Saint Thomas de Memramcook; microfilm: CEA F1898, F1899, F1900 & F1900A; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
Dernières Modifications15 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stanislas Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S15847] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F22227, No. d'enregistrement: 3747, Cormier. Clorice & Bourque, Rita, (1953-09-07.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sabée Bourgeois1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S15847] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F22227, No. d'enregistrement: 3747, Cormier. Clorice & Bourque, Rita, (1953-09-07.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léandre LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Bertha Savoie

Fils*Laurie LeBlanc

Chronologie

Citations

  1. [S15848] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F23685, No. d'enregistrement: 3212, LeBlanc, Laurie & Bourque, Jeanne, (1957-08-03.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bertha Savoie1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S15848] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F23685, No. d'enregistrement: 3212, LeBlanc, Laurie & Bourque, Jeanne, (1957-08-03.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Pitre1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S15849] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F24374, No. d'enregistrement: 1382, Peter, Benoit Joseph & Bourque, Sarah Vivian Mary, (1960-02-27.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S15849] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F24374, No. d'enregistrement: 1382, Peter, Benoit Joseph & Bourque, Sarah Vivian Mary, (1960-02-27.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Celine Green1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

  • 1937
    Mariage | Edgar Bourque
    23 novembre 1937 | Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 26
    Naissance: 5 juin 1911 | Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Celine Green a épousé Edgar Bourque, fils de Octave Bourque et Alice Cormier, le 23 novembre 1937 à Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Wilfred Bourque (Painsec Settlement, NB) & Nellie LeBlanc (Painsec Settlement, NB.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S15859] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20008, No. d'enregistrement: 10133, Bourque, Edgar & Green, Celina, (1937-11-23.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dina Green1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Willie Bourque n. 16 août 1904, d. 14 août 1971

Fils*Daniel Bourque
Fils*Roger Bourque
Fils*Harold Bourque n. 25 mai 1947, d. 10 septembre 1966
Fils*Arthur W. Bourque n. 22 juillet 1948, d. 21 juillet 2004

Chronologie

  • 1946
    Mariage | Willie Bourque
    30 novembre 1946 | Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 42
    Naissance: 16 août 1904 | Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 14 août 1971 | Provincial Hospital, Fairville, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Dina Green a épousé Willie Bourque, fils de Octave Bourque et Alice Cormier, le 30 novembre 1946 à Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: André Bourque (Dieppe, NB) & Emma Gautreau (Moncton, NB.)
    Citations: 1,3
  • Mariage | Antoine Bourque
    Décès: 1994
    Dina Green a épousé Antoine Bourque.
    Citation: 2

Citations

  1. [S15862] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20044, No. d'enregistrement: 6634, Bourque, Willie & Green, Dina, (1946-11-30.)
  2. [S15868] Dina Bourque - obituary, TImes & Transcript, Moncton, NB, 1997-08-18, pg A5.
  3. [S15869] M. Willie Bourque - nécrologie, Le Progrès L'Évangéline, Moncton, NB, 1971-08-16, pg 3.
Dernières Modifications17 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thomas Green1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Mélina Meunier

Fille*Dina Green+

Chronologie

Citations

  1. [S15862] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20044, No. d'enregistrement: 6634, Bourque, Willie & Green, Dina, (1946-11-30.)
Dernières Modifications17 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mélina Meunier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Thomas Green

Fille*Dina Green+

Chronologie

Citations

  1. [S15862] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20044, No. d'enregistrement: 6634, Bourque, Willie & Green, Dina, (1946-11-30.)
Dernières Modifications17 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvia Gautreau1

F, n. vers 1915
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Philippe Gautreau
Mère*Marie Cormier d. avant 4 novembre 1940

Chronologie

  • 1915
    Naissance
    Vers 1915 | Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1940
    4 novembre 1940 | Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 33
    Naissance: 21 juin 1907 | Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Sylvia Gautreau a épousé Thaddée Bourque, fils de Octave Bourque et Alice Cormier, le 4 novembre 1940 à Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Aimé Bourque (Scoudouc, NB) & David Gautreau (Pré d'en Haut, NB.)
    Citation: 1
  • 1940
    Note
    4 novembre 1940
    At the time of her marriage to Thaddée, she was a housekeeper. / Au moment de son marriage à Thaddée, il travaillait en tant que Ménagère.
    Citation: 1
  • 1940
    Résidence au mariage
    4 novembre 1940 | 151 Steadman, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S15863] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20018, No. d'enregistrement: 22099, Bourque, Thaddée & Gautreau, Sylvia, (1940-11-04.)
Dernières Modifications17 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philippe Gautreau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Cormier d. avant 4 novembre 1940

Fille*Sylvia Gautreau n. vers 1915

Chronologie

Citations

  1. [S15863] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20018, No. d'enregistrement: 22099, Bourque, Thaddée & Gautreau, Sylvia, (1940-11-04.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Cormier1

F, d. avant 4 novembre 1940
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Philippe Gautreau

Fille*Sylvia Gautreau n. vers 1915

Chronologie

Citations

  1. [S15863] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-02-16, Microfilm: F20018, No. d'enregistrement: 22099, Bourque, Thaddée & Gautreau, Sylvia, (1940-11-04.)
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Dutcher1

M, d. 9 octobre 1989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Frank Dutcher n. 17 octobre 1897, d. 6 juin 1982
Mère*Delina Bourque n. 10 mars 1903, d. 11 septembre 1984
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Gilles Pinet

Informations Biographiques

He was the owner of Paul's Welding in Dieppe and attended Christ the King Roman Catholic Church, Moncton. He was a member of the Shediac Bay Marina yacht club and the Champlain Club.1

Chronologie

  • Naissance
    Meadowbrook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Mariage | Bella Melanson
    Paul Dutcher a épousé Bella Melanson.
    Citation: 1
  • 1989
    Décès
    9 octobre 1989 | Moncton Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1989
    Résidence au décès
    9 octobre 1989 | 185 West :ame, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1989
    Funérailles
    10 octobre 1989 | Christ Roi, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Peter Dutcher1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Paul Dutcher d. 9 octobre 1989
Mère*Bella Melanson
Lien de parenté:Cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Dutcher1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Paul Dutcher d. 9 octobre 1989
Mère*Bella Melanson
Lien de parenté:Cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alice Dutcher1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Frank Dutcher n. 17 octobre 1897, d. 6 juin 1982
Mère*Delina Bourque n. 10 mars 1903, d. 11 septembre 1984
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
  2. [S15882] Frank Dutcher - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1982-09-07, pg 4.
Dernières Modifications19 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Frank Perry1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
  2. [S15882] Frank Dutcher - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1982-09-07, pg 4.
Dernières Modifications19 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannette Dutcher1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Frank Dutcher n. 17 octobre 1897, d. 6 juin 1982
Mère*Delina Bourque n. 10 mars 1903, d. 11 septembre 1984
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joe Longphee1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Helen Dutcher1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Frank Dutcher n. 17 octobre 1897, d. 6 juin 1982
Mère*Delina Bourque n. 10 mars 1903, d. 11 septembre 1984
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Levi LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Florence Dutcher1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Frank Dutcher n. 17 octobre 1897, d. 6 juin 1982
Mère*Delina Bourque n. 10 mars 1903, d. 11 septembre 1984
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hector Gauthier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2620] Paul Dutcher - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1989-10-10, pg 37.
Dernières Modifications16 février 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.