Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Greta Benson1,2

F, #84226
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
  3. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joan Branch1,2,3

F, #84227
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Branch (n. 1 sept 1906, d. 24 avr 1990)
Mère*Imelda Pinet (n. 1909, d. 15 fév 2015)

Yvan St-Pierre (d. 19 jan 2011)

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvan St-Pierre1,2,3

M, #84228, d. avant 19 jan 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Yvan St-Pierre a épousé Joan Branch.1,2,3
  • Il est décédé avant 19 jan 2011.1,3

Chronologie

  • 1990
    Résidence
    Saskatchewan, Canada
    En 1990, Yvan St-Pierre vivait en Saskatchewan, Canada.
    Citation: 2

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Donald Branch1,2,3

M, #84229
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Branch (n. 1 sept 1906, d. 24 avr 1990)
Mère*Imelda Pinet (n. 1909, d. 15 fév 2015)

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nancy Spall1,2

F, #84230
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Helene Branch1,2,3

F, #84231
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Branch (n. 1 sept 1906, d. 24 avr 1990)
Mère*Imelda Pinet (n. 1909, d. 15 fév 2015)

Enfants avec Eugene Weiss (n. 1949, d. 10 jan 2014)

  1. Jasmine Weiss
  2. Juliane Weiss

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugene Weiss1,2,3

M, #84232, n. vers 1949, d. 10 jan 2014
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Eugen Carl Weiss

Parents

  • Eugene Weiss, également désigné comme Eugen Carl Weiss dans certains documents.4
  • Il est né vers 1949 en Hamburg, Allemagne.4
  • Il a épousé Helene Branch, le 25 sept 1991.1,2,3
  • Il est décédé le 10 jan 2014 en Centre Hospitalier Universitaire Dr. Georges-L.-Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Informations biographiques

Il a fait carrière en journalisme, entre autres à CBC, ainsi que pour des revues spécialisées. Il était mordu de cyclisme, de trains et de piano classique.4

Chronologie

  • 1990~41
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1990, Eugene Weiss vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 2
  • 2011~62
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 2011, Eugene Weiss vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 3

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
  4. [S16535] Eugen Carl Weiss - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 jan 2014.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Branch1,2

M, #84233, n. 2 déc 1949, d. 6 jan 1950
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Branch (n. 1 sept 1906, d. 24 avr 1990)
Mère*Imelda Pinet (n. 1909, d. 15 fév 2015)
  • Raymond Branch est né le 2 déc 1949 en Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Il est décédé le 6 jan 1950 en Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,3

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
  3. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, de 2000 à 2023, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alain Branch1,2

M, #84234, n. 16 mai 1947, d. 19 jan 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Branch (n. 1 sept 1906, d. 24 avr 1990)
Mère*Imelda Pinet (n. 1909, d. 15 fév 2015)
  • Alain Branch, également désigné comme Alan Branch dans certains documents.3
  • Il est né le 16 mai 1947 en Burnsville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Il est décédé le 19 jan 2011 en Ottawa, Ontario, Canada.1,3

Chronologie

  • 1990~43
    Résidence
    Ottawa, Ontario, Canada
    Citation: 2
  • 201163
    Résidence
    Ottawa, Ontario, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S13810] Imelda Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 18 fév 2015.
  2. [S14306] Joseph A. Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 avr 1990.
  3. [S16534] Alan Branch - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 2011, pg 41.
  4. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Base de données, de 2000 à 2023, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claire Léger1

F, #84235
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 3 nov 1924, d. 21 fév 2015)
Mère*Alice Leblanc

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David MacNevin1

M, #84236
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paulette Léger1

F, #84237
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 3 nov 1924, d. 21 fév 2015)
Mère*Alice Leblanc
  • Paulette Léger a épousé Mike.1

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mike1

M, #84238
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Léger1

M, #84239, d. avant 21 fév 2015
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 3 nov 1924, d. 21 fév 2015)
Mère*Alice Leblanc
  • Joseph Léger est décédé avant 21 fév 2015.1

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette Léger1

F, #84240, d. avant 21 fév 2015
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 3 nov 1924, d. 21 fév 2015)
Mère*Alice Leblanc
  • Annette Léger est décédée avant 21 fév 2015.1

Citations

  1. [S13813] Vital Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Cormier1

F, #84241
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Cormier (n. 1923, d. 24 fév 2015)
Mère*Thérèse Allain (n. 22 sept 1927, d. 2006)

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Antoine Bastarache1

M, #84242
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louiselle Cormier1

F, #84243
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Cormier (n. 1923, d. 24 fév 2015)
Mère*Thérèse Allain (n. 22 sept 1927, d. 2006)

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alvin Collette1

M, #84244
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Donald Cormier1

M, #84245
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Cormier (n. 1923, d. 24 fév 2015)
Mère*Thérèse Allain (n. 22 sept 1927, d. 2006)

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudette1

F, #84246
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maurice Cormier1

M, #84247
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Cormier (n. 1923, d. 24 fév 2015)
Mère*Thérèse Allain (n. 22 sept 1927, d. 2006)

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Chantal1

F, #84248
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guy Cormier1

M, #84249, d. avant 24 fév 2015
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Antoine Cormier (n. 1923, d. 24 fév 2015)
Mère*Thérèse Allain (n. 22 sept 1927, d. 2006)
  • Guy Cormier est décédé avant 24 fév 2015.1

Citations

  1. [S13814] Antoine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Trites1

M, #84250
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13815] Bernadette Patterson - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 fév 2015.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.