Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

John Joseph Cady1

M, #73951, n. vers 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • John Joseph Cady est né vers 1895 en Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a épousé Emilie Cormier, le 30 juin 1930 en St Peter's, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Joseph George Greene [50 Waterloo St, Saint John, NB] & Grace Cady [479 Main St, Saint John, NB]).1

Emilie Cormier (n. 3 novembre 1887)

Chronologie

  • Occupation
    John Joseph Cady était charpentier.
    Citation: 1
  • 1930~35
    Résidence
    479 Main St, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1968~73
    Résidence
    Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1968, John Joseph Cady vivait en Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S910] Mlle Christine Cormier - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Apr 1968, pg 3.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

George Cady1

M, #73952
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Christina Poulin

Fils*John Joseph Cady (n. vers 1895)

Citations

  1. [S910] Mlle Christine Cormier - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Apr 1968, pg 3.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Christina Poulin1

F, #73953
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec George Cady

Fils*John Joseph Cady (n. vers 1895)

Citations

  1. [S910] Mlle Christine Cormier - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Apr 1968, pg 3.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Agnès LeBlanc1

F, #73954
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Agnès LeBlanc est née en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a épousé Alyre Cormier, le 4 juin 1917 en Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Arthur M. LeBlanc & Tilmon D. LeBlanc).1

Alyre Cormier (n. 7 avril 1892)

Chronologie

  • 1917
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S8955] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alyre Cormier & Agnes LeBlanc, 4 Jun 1917; digital images (F15970-1525), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 31 Mar 2012.)
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Abraham LeBlanc1

M, #73955
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8955] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alyre Cormier & Agnes LeBlanc, 4 Jun 1917; digital images (F15970-1525), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 31 Mar 2012.)
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Célina Cormier1

F, #73956
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8955] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alyre Cormier & Agnes LeBlanc, 4 Jun 1917; digital images (F15970-1525), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 31 Mar 2012.)
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cécilia Leblanc1

F, #73957
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Leblanc (d. avant 6 mars 2002)
Mère*Rosaline Landry (n. 4 août 1921, d. 1 septembre 2011)

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alan Anderson1

M, #73958
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Leblanc1

M, #73959
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Leblanc (d. avant 6 mars 2002)
Mère*Rosaline Landry (n. 4 août 1921, d. 1 septembre 2011)

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Norman Leblanc1

M, #73960
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Leblanc (d. avant 6 mars 2002)
Mère*Rosaline Landry (n. 4 août 1921, d. 1 septembre 2011)

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Brenda -----1

F, #73961
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Paul Leblanc1

M, #73962
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Leblanc (d. avant 6 mars 2002)
Mère*Rosaline Landry (n. 4 août 1921, d. 1 septembre 2011)

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Donna -----1

F, #73963
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 3 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeanne Chiasson1,2

F, #73964
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Jeanne Chiasson a épousé Jean-Baptiste Haché, le 11 novembre 1958 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,1

Enfants avec Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)

Fille*Diane Haché
Fille*Ginette Haché
Fils*Roger Haché
Fils*Robert Haché
Fils*Guy Haché

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
  2. [S13737] Albert Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Sep 2016, og 25.
  3. [S3571] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 54.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Diane Haché1

F, #73965
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)
Mère*Jeanne Chiasson

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ginette Haché1

F, #73966
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)
Mère*Jeanne Chiasson

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roger Haché1

M, #73967
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)
Mère*Jeanne Chiasson

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marlène -----1

F, #73968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Haché1

M, #73969
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)
Mère*Jeanne Chiasson

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guy Haché1

M, #73970
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Haché (n. 10 juin 1919, d. 1 septembre 2011)
Mère*Jeanne Chiasson

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Paul Boudreau1

M, #73971, d. avant 1 septembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Jean-Paul Boudreau a épousé Malvina Haché, le 11 juillet 1952 en WestMount, Montréal, Québec, Canada.2,1
  • Il est décédé avant 1 septembre 2011.1

Citations

  1. [S8958] Jean-Baptiste Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2011, pg 29.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 79.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Archambault1

M, #73972
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Lillian Morin

Fils*Donald P. Archambault (n. 28 juin 1934, d. 23 juillet 1999)

Citations

  1. [S8457] Donald P. Archambault - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 24 Jul 1999.
Dernières Modifications1 avril 2012 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lillian Morin1

F, #73973
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Arthur Archambault

Fils*Donald P. Archambault (n. 28 juin 1934, d. 23 juillet 1999)

Citations

  1. [S8457] Donald P. Archambault - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 24 Jul 1999.
Dernières Modifications1 avril 2012 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dieter Hartmann1

M, #73974
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8964] Simonne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maureen Rumsey1

F, #73975
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8964] Simonne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Sep 2011.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.