Helene Francaoise Leger1
F, n. après 1925, d. 16 décembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Helene Francaoise Leger a épousé Frederick Waugh.1
- Helene Francaoise Leger est née après 1925.1
- Helene Francaoise Leger est décédée le 16 décembre 2011 à Ottawa, Ontario, Canada.1
Chronologie
Décès: avant 16 décembre 2011
1925
2011
Décès
16 décembre 2011 | Ottawa, Ontario, Canada
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 23 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Frederick Waugh1
M, d. avant 16 décembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Naissance: après 1925
Décès: 16 décembre 2011 | Ottawa, Ontario, Canada
2011
Décès
Avant 16 décembre 2011
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 23 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Leger1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 23 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
inconnue1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 5 septembre 2021 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Therese Leger1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 23 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bernardin1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8799] Helene Francoise Waugh - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa ON, December 24, 2011. voir aussi: Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 24, 2011; Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 27, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 28, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 29, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 30, 2011;Helene Francoise (nee Leger) Waugh - obituary, Ottawa Citizen, December 31, 2011.
Dernières Modifications | 23 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Helen Mary Catherine Black1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1950
Vers 1950
Naissance: 22 février 1927 | Richibouctou, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Décès: 28 décembre 2011 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Christine Johnson1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Fille d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet |
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Paul MacInnes1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Peter John Johnson1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet |
- Peter John Johnson a épousé Marie.1
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cynthia Mary Johnson1
F, d. 1996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Fille d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet |
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Dr. Michael Evans1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Shirley1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Byron Dobson1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8800] Claude A. Johnson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 2011, 37.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emilio St-Coeur1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8802] Estelle St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 28 décembre 2011, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Suzanne Fournier1,2,3
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8802] Estelle St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 28 décembre 2011, pg 27.
- [S14803] courriel "Re: Mystère généalogie pour moi - Suzanne Légère", Légère, Martine (Dieppe, NB) à Pinet, Gilles, 2018-02-22.
- [S14804] "Suzanne Légère - Facebook”, timeline, Facebook (www.facebook.com... accessed 2018-02-24), Legere, Suzanne.
Dernières Modifications | 12 novembre 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Maurice St-Coeur1
M, d. avant 26 décembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Maurice St-Coeur a épousé Estelle Haché.1
- Maurice St-Coeur est décédé avant 26 décembre 2011.1
Chronologie
2011
Décès
Avant 26 décembre 2011
Citations
- [S8802] Estelle St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 28 décembre 2011, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Estelle Haché1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Décès: avant 26 décembre 2011
Citations
- [S8802] Estelle St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 28 décembre 2011, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lloyd McLaughlin1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8805] Laurette «Cocotte» McLaughlin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 23 décembre 2011, pg 27. voir aussi: Avis, Acadie Nouvelle, 24 décembre 2011, Caraquet, NB, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
France1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8805] Laurette «Cocotte» McLaughlin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 23 décembre 2011, pg 27. voir aussi: Avis, Acadie Nouvelle, 24 décembre 2011, Caraquet, NB, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Clothilde1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S8805] Laurette «Cocotte» McLaughlin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 23 décembre 2011, pg 27. voir aussi: Avis, Acadie Nouvelle, 24 décembre 2011, Caraquet, NB, pg 27.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Matthew Leger1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet |
Chronologie
Citations
- [S8806] Jessie River Lynn Francis-Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, December 17, 2011.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Tricia Francis1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S8806] Jessie River Lynn Francis-Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, December 17, 2011.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jessie River Lynn Francis-Leger1
F, n. 2006, d. 15 décembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

FRANCIS-LEGER, Jessie River Ly
Lien de parenté: | Cousine au 7e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet |
- Jessie River Lynn Francis-Leger est née 2006 à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Jessie River Lynn Francis-Leger est décédée le 15 décembre 2011 à Elsipogtog, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Les funérailles ont eu lieu 19 décembre 2011 à St Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog, Nouveau Brunswick, Canada.1
Chronologie
2006
Naissance
2006 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
2011~5
Décès
15 décembre 2011 | Elsipogtog, Nouveau Brunswick, Canada
2011
Funérailles
19 décembre 2011 | St Anne's Roman Catholic Church, Elsipogtog, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S8806] Jessie River Lynn Francis-Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, December 17, 2011.
Dernières Modifications | 24 février 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.