My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Antoinette Denomme1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Emile Gaudet n. 6 juin 1925, d. 13 mai 2007

Fils*Robert E. Gaudet
Fils*Gerard A. Gaudet
Fils*Steven A. Gaudet
Fils*Ronald R. Gaudet

Chronologie

  • 1951
    Mariage | Emile Gaudet
    Vers 1951
    Naissance: 6 juin 1925 | Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Décès: 13 mai 2007 | Community Hospital, New Port Richey, Florida, United States
    Antoinette Denomme a épousé Emile Gaudet, fils de Albert Gaudet et Eva Léger, vers 1951.
    Citation: 1

Citations

  1. [S8534] Emile Gaudet - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, May 15, 2007.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert E. Gaudet1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emile Gaudet n. 6 juin 1925, d. 13 mai 2007
Mère*Antoinette Denomme
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8534] Emile Gaudet - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, May 15, 2007.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gerard A. Gaudet1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emile Gaudet n. 6 juin 1925, d. 13 mai 2007
Mère*Antoinette Denomme
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8534] Emile Gaudet - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, May 15, 2007.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Steven A. Gaudet1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emile Gaudet n. 6 juin 1925, d. 13 mai 2007
Mère*Antoinette Denomme
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8534] Emile Gaudet - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, May 15, 2007.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald R. Gaudet1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emile Gaudet n. 6 juin 1925, d. 13 mai 2007
Mère*Antoinette Denomme
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8534] Emile Gaudet - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, May 15, 2007.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Gallant1

M, d. août 1984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Y. Parent n. 30 octobre 1922, d. 26 novembre 2008

Fille*Audrey Gallant

Chronologie

  • Mariage | Marie Y. Parent
    Naissance: 30 octobre 1922 | Grand Isle, Maine, United States
    Décès: 26 novembre 2008 | Keystone Center, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States
    Albert Gallant a épousé Marie Y. Parent.
    Citation: 1
  • 1984
    Décès
    Août 1984
    Citation: 1

Citations

  1. [S8535] Marie Y. Gallant - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, November 30, 2008.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Y. Parent1

F, n. 30 octobre 1922, d. 26 novembre 2008
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Albert Gallant d. août 1984

Fille*Audrey Gallant

Chronologie

  • Mariage | Albert Gallant
    Décès: août 1984
    Marie Y. Parent a épousé Albert Gallant.
    Citation: 1
  • 1922
    Naissance
    30 octobre 1922 | Grand Isle, Maine, United States
    Citation: 1
  • 200886
    Décès
    26 novembre 2008 | Keystone Center, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S8535] Marie Y. Gallant - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, November 30, 2008.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Audrey Gallant1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albert Gallant d. août 1984
Mère*Marie Y. Parent n. 30 octobre 1922, d. 26 novembre 2008

Chronologie

Citations

  1. [S8535] Marie Y. Gallant - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, November 30, 2008.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Leger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8535] Marie Y. Gallant - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, November 30, 2008.
Dernières Modifications27 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sophie Langlois1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Cyprien Nicholas

Fille*Julie Nicholas+

Chronologie

Citations

  1. [S8546] “Léger - Nicolas (mariage) (1877)” Marriage Register, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, FamilySearch (familysearch.org... accessed 2011-11-28.)
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Bourque1,2

F, n. vers 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Patrick Bourque n. 4 novembre 1877, d. 4 décembre 1959
Mère*Vitaline Richard n. 22 mars 1878, d. 7 janvier 1961
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977

Fils*Gérald LeBlanc
Fils*Aurelle LeBlanc
Fils*Ovila LeBlanc
Fille*Vi LeBlanc
Fille*Doris LeBlanc
Fille*Hazel LeBlanc
Fille*Diana LeBlanc n. vers 1922, d. avant 20 février 2013

Chronologie

  • Variante Maggie Bourque
    Citation: 3
  • 1902
    Naissance
    Vers 1902 | Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,2
  • 1920
    Mariage | Willie LeBlanc
    12 janvier 1920 | Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 22
    Naissance: 12 mars 1897 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 4 octobre 1977 | Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Marguerite Bourque a épousé Willie LeBlanc, fils de Pascal Leblanc et Joséphine Léger, le 12 janvier 1920 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Adolphe P. LeBlanc (Petit Cap, NB) & Amanda LeBlanc (LeBlanc's Office.)
    Citations: 1,2,3
  • 1920
    Litéracie mariage | Willie LeBlanc
    12 janvier 1920
    Dans l'avis officiel de son mariage à Willie LeBlanc, il est dit que Marguerite Bourque pouvait lire et écrire.
    Citation: 2
  • 1920
    Résidence au mariage
    12 janvier 1920 | LeBlanc Office, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1974
    Résidence | Willie LeBlanc
    1974 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Marguerite Bourque et Willie LeBlanc vivaient à Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 3

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
  2. [S8540] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F19677, No. d'enregistrement: 4035, Willie LeBlanc & Marguerite Bourque, (1920-01-12.)
  3. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications15 juin 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gérald LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aurelle LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ovila LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Vi LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Lorette1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Doris LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fred Bonnell1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hazel LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Willie LeBlanc n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
Mère*Marguerite Bourque n. vers 1902
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1974-03-02, pg 2.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Julia Woodward1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S11357] Claudette Bruneau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2014-01-11. voir aussi: Claudette (Leger) Bruneau - obituary, Montreal Gazette, Moncton, QC, 2014-01-09.
Dernières Modifications30 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Walter Huard1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Nora Barnes

Fils*Donald J. Huard+ n. 17 décembre 1922, d. 21 février 2007

Chronologie

Citations

  1. [S8544] Donald Huard - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, February 27, 2007.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nora Barnes1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Walter Huard

Fils*Donald J. Huard+ n. 17 décembre 1922, d. 21 février 2007

Chronologie

Citations

  1. [S8544] Donald Huard - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, February 27, 2007.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie E. Huard1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Donald J. Huard n. 17 décembre 1922, d. 21 février 2007
Mère*Emelie Leger n. vers 1924, d. avant 20 décembre 2009

Chronologie

Citations

  1. [S8544] Donald Huard - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, February 27, 2007.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Norman J. Bourque1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S8544] Donald Huard - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, February 27, 2007.
Dernières Modifications28 novembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.