Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Caroline Bourque1,2

F, #71776, n. 10 juin 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrick Bourque (n. 4 novembre 1877, d. 4 décembre 1959)
Mère*Vitaline Richard (n. 22 mars 1878, d. 7 janvier 1961)
  • Caroline Bourque a épousé Raymond Myers.2,3
  • Elle est née le 10 juin 1918 en Petit Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1974, pg 2.
  3. [S19676] Dosithé Bourque - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 3.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Myers1

M, #71777
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Caroline Bourque (n. 10 juin 1918)

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1974, pg 2.
  2. [S19676] Dosithé Bourque - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 3.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cyprien Nicholas1

M, #71778
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Sophie Langlois

Fille*Julie Nicholas+

Citations

  1. [S8546] “Léger - Nicolas (mariage) (1877)” Marriage Register, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, FamilySearch (familysearch.org... accessed 28 Nov 2011).
Dernières Modifications28 novembre 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Willie LeBlanc1,2,3,4,5,6

M, #71779, n. 12 mars 1897, d. 4 octobre 1977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Pascal Leblanc (n. 17 juin 1862, d. 26 juillet 1945)
Mère*Joséphine Léger (n. 9 novembre 1866, d. vers 1958)
  • Willie LeBlanc was also known as William Joseph Leblanc.7
  • Il est né le 12 mars 1897 en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,7,2
  • Il a épousé Marguerite Bourque, le 12 janvier 1920 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Adolphe P. LeBlanc [Petit Cap, NB] & Amanda LeBlanc [LeBlanc's Office]).1,2,3,6
  • Il est décédé le 4 octobre 1977 en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Les funérailles ont été célébrées le 6 octobre 1977 en Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Il a été enterré en Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Enfants avec Marguerite Bourque (n. vers 1902)

Fils*Gérald LeBlanc
Fils*Aurelle LeBlanc
Fils*Ovila LeBlanc
Fille*Vi LeBlanc
Fille*Doris LeBlanc
Fille*Hazel LeBlanc
Fille*Diana LeBlanc (n. vers 1922, d. avant 20 février 2013)

Chronologie

  • Occupation
    Willie LeBlanc était Labourer.
    Citation: 2
  • 1901~4
    Recensement
    Botsford Parish, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 192022
    Résidence
    Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1970~73
    Résidence
    Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1970, Willie LeBlanc vivait en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 6
  • 1974~77
    Résidence
    Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1974, Willie LeBlanc vivait en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 3
  • 197780
    Résidence
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Le 4 octobre 1977, Willie LeBlanc vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Il est décédé chez sa fille Hazel.)
    Citation: 7

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S8540] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Willie LEBLANC & Marguerite BOURQUE, 12 Jan 1920; digital images (F19677-4035), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 28 Oct 2011.)
  3. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1974, pg 2.
  4. [S12599] M. James LeBlanc de Shédiac est décédé, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 May 1959, pg 3.
  5. [S14181] Recensement du Canada - 1901 - ménage de Reginal Bonnevie [93], household of Reginal Bonnevie [93], Microfilm: T-6445, NB, A2 (Botsford), 24 (Westmorland), page 11, line 37-41, dwelling 93, household 93, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  6. [S19676] Dosithé Bourque - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 3.
  7. [S8539] W. J. LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Oct 1977, pg 2.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hervé Bourque1,2

M, #71780, n. 9 octobre 1916
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrick Bourque (n. 4 novembre 1877, d. 4 décembre 1959)
Mère*Vitaline Richard (n. 22 mars 1878, d. 7 janvier 1961)
  • Hervé Bourque was also known as Fidèle Hervé Bourque.3
  • Il est né le 9 octobre 1916 en Petit Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Chronologie

  • 1970~54
    Résidence
    Botsford Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1974~58
    Résidence
    Botsford Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1974, pg 2.
  2. [S19676] Dosithé Bourque - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 3.
  3. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Bourque1,2,3,4,5

M, #71781, n. 7 juin 1908, d. vers 1979
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Patrick Bourque (n. 4 novembre 1877, d. 4 décembre 1959)
Mère*Vitaline Richard (n. 22 mars 1878, d. 7 janvier 1961)
  • Arthur Bourque est né le 7 juin 1908 en Petit Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,4
  • Il a épousé Laura Belliveau, le 28 novembre 1928 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: ??? Richard [Saint André, NB] & Rita Belliveau [Moncton, NB]).3,4
  • Il est décédé vers 1979 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfants avec Laura Belliveau (n. vers 1902, d. 11 mai 1994)

Fille*Cécile Bourque
Fille*Irène Bourque
Fille*Florence Bourque
Fille*Anita Bourque
Fils*Emery Bourque
Fils*Laurie Bourque

Chronologie

  • 192820
    Occupation
    Le 28 novembre 1928, Arthur Bourque était ouvrier.
    Citation: 4
  • 192820
    Résidence
    Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1970~62
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 1974~66
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S8050] Abel Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Mar 1974, pg 2.
  3. [S14730] E. Belliveau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Apr 1990, pg 21.
  4. [S14732] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Bourque, Arthur P. & Belliveau, Laurz, 28 Nov 1928; digital images (F19694-3699), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 28 Jan 2018.)
  5. [S19676] Dosithé Bourque - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 3.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucie Richard1,2

F, #71782
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Jean Leblanc

Fils*George Leblanc+ (n. vers 1896, d. 13 avril 1974)

Citations

  1. [S21] Registre de la paroisse Saint Clements de Port Elgin, NB; microfilm: F-1903A , microfilmed by P. Landry, Dec 1978; CEA.
  2. [S8055] George LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 Apr 1974, pg 3.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:29:02
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Bourgeois1

M, #71783
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Leona -----

Fils*Laurie Bourgeois+ (n. 1915, d. 11 avril 1974)

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:29:02
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Linda Bourgeois1,2

F, #71784
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Bourgeois (n. 1915, d. 11 avril 1974)
Mère*Léona Léger (n. 16 juin 1916, d. 16 janvier 2015)

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
  2. [S13772] Léona Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Jan 2015.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paulette Bourgeois1,2

F, #71785
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Bourgeois (n. 1915, d. 11 avril 1974)
Mère*Léona Léger (n. 16 juin 1916, d. 16 janvier 2015)

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
  2. [S13772] Léona Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Jan 2015.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannine Bourgeois1,2

F, #71786
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Bourgeois (n. 1915, d. 11 avril 1974)
Mère*Léona Léger (n. 16 juin 1916, d. 16 janvier 2015)

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
  2. [S13772] Léona Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Jan 2015.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Evariste Bourgeois1

M, #71787
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Bourgeois (n. 1915, d. 11 avril 1974)
Mère*Léona Léger (n. 16 juin 1916, d. 16 janvier 2015)
  • Evariste Bourgeois a épousé Helen.2

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
  2. [S13772] Léona Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Jan 2015.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claude Bourgeois1,2

M, #71788
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Laurie Bourgeois (n. 1915, d. 11 avril 1974)
Mère*Léona Léger (n. 16 juin 1916, d. 16 janvier 2015)

Citations

  1. [S8056] L. J. Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1974, pg 13.
  2. [S13772] Léona Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Jan 2015.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ellsworth Wall1

M, #71789
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alice Allen

Fils*Allen E. Wall (n. vers 1920, d. 30 septembre 2010)

Citations

  1. [S8060] Allen E. Wall - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Oct 2010.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:29:02
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alice Allen1

F, #71790
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Ellsworth Wall

Fils*Allen E. Wall (n. vers 1920, d. 30 septembre 2010)

Citations

  1. [S8060] Allen E. Wall - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Oct 2010.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:29:02
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alma Alger1

F, #71791, d. 1992
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Allen E. Wall (n. vers 1920, d. 30 septembre 2010)

Citations

  1. [S8060] Allen E. Wall - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Oct 2010.
Dernières Modifications14 juillet 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul A. Melanson1

M, #71792
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Leo-Paul Melanson
Mère*Helena Lavoie (n. 6 décembre 1944, d. 28 décembre 2013)

Citations

  1. [S12956] Helen M. Melanson - obituary, Cambridge Chronicle, Cambridge, Middlesex, Massachusetts, United States, 30 Dec 2013.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine -----1

F, #71793
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Thomas Legere (n. 19 octobre 1862)

Fils*James Edward Legere+ (n. 15 mai 1886, d. 5 août 1960)

Citations

  1. [S8061] James Edward Legere [64795], James Edward Legere - décès. 3827. (30 Aug 1960). F20872.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Denis Hall1

M, #71794
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S8062] Thérèse Duguay - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Nov 2010, pg 35.
Dernières Modifications11 décembre 2013 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Daniel Hall1

M, #71795
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Louise Mallet

Fils*Denis Hall

Citations

  1. [S8062] Thérèse Duguay - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Nov 2010, pg 35.
Dernières Modifications16 juillet 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise Mallet1

F, #71796
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Daniel Hall

Fils*Denis Hall

Citations

  1. [S8062] Thérèse Duguay - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Nov 2010, pg 35.
Dernières Modifications16 juillet 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvette Légère1

F, #71797
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8062] Thérèse Duguay - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Nov 2010, pg 35.
Dernières Modifications11 décembre 2013 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roger Doucet1

M, #71798
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8064] Priscille Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 May 2011, pg 30.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Moïse Mallet1

M, #71799
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8064] Priscille Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 May 2011, pg 30.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mona Robichaud1

F, #71800
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S8064] Priscille Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 May 2011, pg 30.
Dernières Modifications2 novembre 2024 21:26:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.