My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Micheline Cormier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1204] George Jérome Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2004-06-10, pg 31. voir aussi: George Jérôme Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2004-06-11, pg 41; George Jerome Landry - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, 2004-06-10.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jérémie Landry1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5732] Jérémie Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 21 février 2000.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bella Losier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5732] Jérémie Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 21 février 2000.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Edward Landry1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edouard Landry n. 29 octobre 1885, d. 2 octobre 1951
Mère*Edith LeBlanc
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfant avec Berthe Cormier

Fille*Louise Landry

Chronologie

Citations

  1. [S5733] Joseph E. Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 8, 2008.
  2. [S14079] Aurèle V. Landry, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-02-03, pg 22.
Dernières Modifications5 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Berthe Cormier1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5733] Joseph E. Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 8, 2008.
  2. [S14079] Aurèle V. Landry, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-02-03, pg 22.
Dernières Modifications5 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edith LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Edouard Landry n. 29 octobre 1885, d. 2 octobre 1951

Fils*Joseph Edward Landry+
Fille*Angèle Landry
Fils*Emery Landry
Fils*Louis Landry
Fils*Lionel Landry d. avant 2 février 1997
Fils*Ferdinand Landry
Fils*Napoléon Landry d. avant 2 février 1997
Fils*Dismas Landry d. avant 2 février 1997
Fils*Arsène Landry d. avant 2 février 1997
Fille*Marie Landry+ n. 26 novembre 1925, d. 23 août 2013
Fille*Archangela Landry+
Fille*Emerise Landry+
Fils*Edouard Landry+

Chronologie

Citations

  1. [S5733] Joseph E. Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 8, 2008.
Dernières Modifications5 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Paul Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S14079] Aurèle V. Landry, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-02-03, pg 22.
Dernières Modifications5 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roberte Landry1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edouard Landry n. 1894, d. vers 1948
Mère*Yvonne Léger n. 1893, d. 17 mars 1978
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S5741] Mrs. Y. Landry - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, March 20, 1978, pg 22.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gerald Langelaan1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5742] Gerald Langelaan - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, July 21, 2003. voir aussi:Gerald Langelaan - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, July 21, 2003.
Dernières Modifications3 février 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Leny vanHeyningen1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5742] Gerald Langelaan - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, July 21, 2003. voir aussi:Gerald Langelaan - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, July 21, 2003.
  2. [S14755] Helena Theresa Agatha Langelaan - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2017-02-06.
Dernières Modifications3 février 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roseline Haché1

F, n. vers 1923, d. 13 avril 2007
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Agapit Haché n. 3 septembre 1885, d. 8 juin 1931
Mère*Louise Léger n. 21 juin 1893, d. 8 septembre 1952
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Mme Langston était membre de l'église Notre-Dame-du-Rosaire et de la Ligue des femmes catholiques. Elle était une passionnée du jeu de scrabble et aimait jouer aux cartes avec ses amis. Dans sa jeunesse, elle aimait patiner.1 Elle était propriétaire et gérante du "Suzanne's fabric store".1

Chronologie

  • Mariage | Arthur Langston
    Décès: 1995
    Roseline Haché a épousé Arthur Langston.
    Citation: 1
  • 1923
    Naissance
    Vers 1923 | Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 2007
    Décès
    13 avril 2007 | Hôpital Général Chaleur, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 2007
    Résidence au décès
    13 avril 2007 | Notre Dame (rue), Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 2007
    Sépulture
    17 avril 2007 | Notre Dame du Rosaire, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Sépulture
    Notre Dame du Rosaire, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Langston1

M, d. 1995
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007

Fils*Ronald Langston
Fils*Murray Langston
Fils*Gary Langston
Fille*Annette Langston
Fille*Suzanne Langston

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Langston1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arthur Langston d. 1995
Mère*Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007
Lien de parenté:Cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Murray Langston1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arthur Langston d. 1995
Mère*Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007
Lien de parenté:Cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gary Langston1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arthur Langston d. 1995
Mère*Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007
Lien de parenté:Cousin au 4e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Debbie1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette Langston1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arthur Langston d. 1995
Mère*Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007
Lien de parenté:Cousine au 4e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Andy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Suzanne Langston1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arthur Langston d. 1995
Mère*Roseline Haché n. vers 1923, d. 13 avril 2007
Lien de parenté:Cousine au 4e degré de Gilles Pinet

Chronologie

  • Mariage | Bob
    Suzanne Langston a épousé Bob.
    Citation: 1

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bob1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucienne Haché1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Agapit Haché n. 3 septembre 1885, d. 8 juin 1931
Mère*Louise Léger n. 21 juin 1893, d. 8 septembre 1952
Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1959
    Mariage | Georges Baron
    28 juin 1959 | Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Lucienne Haché a épousé Georges Baron le 28 juin 1959 à Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.
    Citations: 1,2

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 77.
Dernières Modifications21 juin 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georges Baron1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 77.
Dernières Modifications21 juin 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alban Haché1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Agapit Haché n. 3 septembre 1885, d. 8 juin 1931
Mère*Louise Léger n. 21 juin 1893, d. 8 septembre 1952
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1969
    Mariage | Béatrice Godin
    12 juillet 1969 | Saint Vincent Ferrier, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Alban Haché a épousé Béatrice Godin le 12 juillet 1969 à Saint Vincent Ferrier, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.
    Citation: 3

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
  2. [S17231] "Mariages 1926-1997,” base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté le 2020-06-07), Alban Haché; Béatrice Godin (1969).
  3. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 62.
Dernières Modifications7 juin 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonce Haché1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Agapit Haché n. 3 septembre 1885, d. 8 juin 1931
Mère*Louise Léger n. 21 juin 1893, d. 8 septembre 1952
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S5744] Roseline Langston - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 14 avril 2007.
  2. [S6655] Odette O. Haché, compilateur, Registre des actes de naissances et baptêmes, Paroisse Saint-Joachim, Bertrand, NB, 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. haché, 1991), pg 67.
Dernières Modifications17 juin 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.