My Acadian Family / Ma famille acadienne

Focus: Allain, Allard, Amirault, Arsenault, Aucoin, Babin, Basque, Bastarache, Belliveau, Blanchard, Bonnevie, Boudreau, Bourgeois, Bourque, Breau, Brideau, Broussard, Brun, Bujeaud, Chiasson, Comeau, Cormier, Crawford, Cyr, Daigle, Doiron, Donelle, Doucet, Downing, Dugas, Forest, Gallant, Gaudet, Gautreau, Gauvin, Girouard, Godin, Gould, Granger, Haché, Hébert, Landry, Latulippe, LeBlanc, Léger, Légère, Lord, Losier, Melanson, Niles, Paulin, Pinet, Pinette, Pitre, Poirier, Porelle, Richard, Robichaud, Roy, Saulnier, Savoie, Sonier, St-Coeur, Surette, Thériault, Thibodeau, Trahan, Vienneau, Wedge

[S:N]

 

Paulette Melanson1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Citations

  1. [S5399] Joseph Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1978-03-13, pg 13.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Antoine LeBlanc1,2,3,4

M, n. 24 mars 1894, d. décembre 1968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Antoine LeBlanc est né le 24 mars 1894 à Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Antoine LeBlanc a épousé Emma Bourgeois, fille de Tranquille Bourgeois et Aglaé Léger, le 19 juillet 1935 à Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Albert Robichaud (St Paul, NB) & Joseph Bourgeois (St Paul, NB.)1,2,3,4
  • Antoine LeBlanc est décédé en décembre 1968.3

Enfants avec Emma Bourgeois n. 30 décembre 1898, d. 30 août 1990

Fille*Emilia LeBlanc
Fille*Anita LeBlanc

Chronologie

DateDetails | Détails
24 mars 1894Antoine LeBlanc est né le 24 mars 1894 à Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
19 juillet 1935Antoine LeBlanc a épousé Emma Bourgeois, fille de Tranquille Bourgeois et Aglaé Léger, le 19 juillet 1935 à Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Albert Robichaud (St Paul, NB) & Joseph Bourgeois (St Paul, NB.)1,2,3,4
19 juillet 1935At the time of his mariage to Emma, he was a labourer. / Au moment de son mariage à Emma, il était un ouvrier.4
19 juillet 1935Au moment de son mariage, Antoine LeBlanc vivait en 30 Duke (st), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
Décembre 1968Antoine LeBlanc est décédé en décembre 1968.3

Citations

  1. [S5399] Joseph Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1978-03-13, pg 13.
  2. [S10782] G. Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 25, 1986-09-25, pg 48.
  3. [S14983] Mrs. E. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1990-08-31, pg 30.
  4. [S14984] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2018-05-12, Microfilm: F20002, No. d'enregistrement: 3071, LeBlanc, Antoine & Bourgeois, Emma, (1935-07-19.)
Dernières Modifications12 mai 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Angela Jaillet1,2

F, d. 15 novembre 1981
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
10 décembre 1975Angela Jaillet a épousé Trefflé Allain, fils de Octave Allain et Hélène LeBlanc, le 10 décembre 1975 à Sainte Anne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
15 novembre 1981Angela Jaillet est décédée le 15 novembre 1981.1,2

Citations

  1. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rosanne Savoie1

F, n. vers 1917, d. 11 avril 1992
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Vers 1917Rosanne Savoie est née vers 1917.2
Avant 9 novembre 1984Rosanne Savoie a épousé Aquila Savoie avant 9 novembre 1984.2
9 novembre 1984Rosanne Savoie a épousé Trefflé Allain, fils de Octave Allain et Hélène LeBlanc, le 9 novembre 1984.1,2
11 avril 1992Rosanne Savoie est décédée le 11 avril 1992.1,2

Citations

  1. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Octave Allain1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Hélène LeBlanc

Fils*Trefflé Allain+ n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002

Chronologie

DateDetails | Détails
Octave Allain a épousé Hélène LeBlanc.1

Citations

  1. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hélène LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Octave Allain

Fils*Trefflé Allain+ n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002

Chronologie

DateDetails | Détails
Hélène LeBlanc a épousé Octave Allain.1

Citations

  1. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aquila Savoie1

M, d. avant 9 novembre 1984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Avant 9 novembre 1984Aquila Savoie a épousé Rosanne Savoie, fille de Honoré Savoie et Philomène Poirier, avant 9 novembre 1984.1
Avant 9 novembre 1984Aquila Savoie est décédé avant 9 novembre 1984.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Honoré Savoie1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Philomène Poirier

Fille*Rosanne Savoie n. vers 1917, d. 11 avril 1992

Chronologie

DateDetails | Détails
Honoré Savoie a épousé Philomène Poirier.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philomène Poirier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Honoré Savoie

Fille*Rosanne Savoie n. vers 1917, d. 11 avril 1992

Chronologie

DateDetails | Détails
Philomène Poirier a épousé Honoré Savoie.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne-Marie Allain1,2

F, n. octobre 1949, d. octobre 1949
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet
  • Anne-Marie Allain est née en octobre 1949.1
  • Anne-Marie Allain est décédée en octobre 1949.1

Chronologie

DateDetails | Détails
Octobre 1949Anne-Marie Allain est née en octobre 1949.1
Octobre 1949Anne-Marie Allain est décédée en octobre 1949.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannette Allain1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

DateDetails | Détails
7 juin 1969Jeannette Allain a épousé Jean-Claude LeBlanc le 7 juin 1969.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Claude LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
7 juin 1969Jean-Claude LeBlanc a épousé Jeannette Allain, fille de Trefflé Allain et Florina Léger, le 7 juin 1969.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Francine Allain1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

DateDetails | Détails
30 novembre 1973Francine Allain a épousé Achille LeBlanc, fils de Frank LeBlanc et Doris Melanson, le 30 novembre 1973.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  3. [S5680] Mrs. Florina Allain Dies, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 9, 1960, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Achille LeBlanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
30 novembre 1973Achille LeBlanc a épousé Francine Allain, fille de Trefflé Allain et Florina Léger, le 30 novembre 1973.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aline Allain1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

DateDetails | Détails
16 mai 1980Aline Allain a épousé Claude Collette le 16 mai 1980.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  3. [S5680] Mrs. Florina Allain Dies, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 9, 1960, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claude Collette1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
16 mai 1980Claude Collette a épousé Aline Allain, fille de Trefflé Allain et Florina Léger, le 16 mai 1980.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claude Allain1,2

M, n. 25 juillet 1956, d. 6 juillet 1957
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet
  • Claude Allain est né le 25 juillet 1956.1
  • Claude Allain est décédé le 6 juillet 1957.1

Chronologie

DateDetails | Détails
25 juillet 1956Claude Allain est né le 25 juillet 1956.1
6 juillet 1957Claude Allain est décédé le 6 juillet 1957.1

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Victor Allain1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  3. [S5680] Mrs. Florina Allain Dies, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 9, 1960, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Murielle Allain1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Trefflé Allain n. 16 avril 1916, d. 4 janvier 2002
Mère*Florina Léger n. 17 janvier 1923, d. 8 janvier 1960
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

DateDetails | Détails
11 mai 1979Murielle Allain a épousé Jean-Guy Richard le 11 mai 1979.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
  3. [S5680] Mrs. Florina Allain Dies, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 9, 1960, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Guy Richard1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
11 mai 1979Jean-Guy Richard a épousé Murielle Allain, fille de Trefflé Allain et Florina Léger, le 11 mai 1979.1,2

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S5400] Trefflé Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 janvier 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ovila Poitras1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Ovila Poitras a épousé Germaine Léger, fille de Patrice Léger et Sara Cormier.1,2

Citations

  1. [S5402] Mrs. Ernest Bourgeois - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, August 7, 1978.
  2. [S7368] Mrs. P. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, October 17, 1972, pg 2.
Dernières Modifications9 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Annette a épousé Charles Bourgeois, fils de Ovila Bourgeois et Roberte A. Léger.1

Citations

  1. [S5403] Ovila Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 5, 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Després1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Després a épousé Lorraine Gauvin, fille de Pierre Gauvin et Elizabeth LeBlanc.1

Citations

  1. [S5404] Stella Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 11, 2004, pg A5.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Gauvin1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

DateDetails | Détails
Pierre Gauvin a épousé Elizabeth LeBlanc.1

Citations

  1. [S5404] Stella Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 11, 2004, pg A5.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Pierre Gauvin

Fille*Lorraine Gauvin

Chronologie

DateDetails | Détails
Elizabeth LeBlanc a épousé Pierre Gauvin.1

Citations

  1. [S5404] Stella Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 11, 2004, pg A5.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.