My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Paul Elliott1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4811] Georgette Belliveau - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 25 octobre 2007.
  2. [S10773] Camille "Joe" Belliveau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 28, 2012.
Dernières Modifications28 octobre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Val Desjardins1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4811] Georgette Belliveau - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 25 octobre 2007.
  2. [S10773] Camille "Joe" Belliveau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 28, 2012.
Dernières Modifications25 avril 2015
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Béatrice Vautour1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Henri Léger n. 1936, d. 30 juillet 1973

Fille*Anita Léger
Fille*Gisèle Léger
Fille*Nicole Léger
Fille*Claudette Léger
Fils*Louis Léger

Chronologie

  • Union libre | John Arsenault
    Béatrice Vautour et John Arsenault vivent en union libre.
    Citation: 4
  • 1959
    Mariage | Henri Léger
    16 juin 1959 | Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age ~23
    Naissance: 1936 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 30 juillet 1973 | James River, Nouvelle Ecosse, Canada
    Béatrice Vautour a épousé Henri Léger, fils de Hector Léger et Emélie Richard, le 16 juin 1959 à Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Hectoring Léger (245 Main St, Shediac, NB) & Alvin Leger (Cocagne Cape, NB.)
    Citations: 1,5,2,6

Citations

  1. [S2483] Gilbert Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 14 janvier 1969, pg 3. voir aussi: Gilbert Vautour - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 13, 1969, pg 3.
  2. [S7545] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F24531, No. d'enregistrement: 2262, Henri Léger & Emélie Richard, (1959-06-16.)
  3. [S11375] Bernice Fougère - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 5, 2014.
  4. [S12946] "Frenette Funeral Home", obituary, Frenette Funeral Home, (www.salonfrenette.com... : accessed 2015-09-20), Leger, Barbara (2013.)
  5. [S389] inconnu author, Hector H. Leger et Emélie Richard - pierre tombale (Cimetière Saint Joseph, Shédiac, NB, inconnu publish date.)
  6. [S7687] Henry Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1973-08-01, pg 7.
Dernières Modifications20 septembre 2015
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

William Hodgins1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Mary Watson

Fille*Evelyn Hodgins+ n. vers 1915, d. 7 janvier 1972

Chronologie

Citations

  1. [S4816] Mrs. R. Leger - nécrologie, Moncton Times, Moncton, NB, 1972-01-08, pg 6. voir aussi: Mrs. R Leger - funérailles, Moncton Times, Moncton, NB, 1972-02-15, pg 7.
  2. [S15386] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2018-10-25, Microfilm: F19754, No. d'enregistrement: 3712, Léger, Raymond & Hodgins, Evelyn, (1934-01-03.)
Dernières Modifications25 octobre 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henry Murphy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec

Fils*Aloysius Murphy n. 1912, d. avant 28 juin 1996

Citations

  1. [S4817] + Murphy-Legere, The Sackville Tribune, Sackville NB, 9 novembre 1942, pg 4.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred Brian1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec

Fils*Morris Harvey Brian

Citations

  1. [S4818] +Brian - Legere, Amherst Daily News, Amherst, NS, 10 juillet 1942, pg 6.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Best1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
  2. [S6610] Josephine Best - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, April 8, 1972, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Josephine Fitzpatrick1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Charles Best

Fille*Marjorie Best+

Chronologie

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
  2. [S6610] Josephine Best - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, April 8, 1972, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laticia Katherine Léger1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine au 7e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Donald Cox1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jordan Donald Cox1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joshua William Cox1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Fils d'un cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S4822] Message ICQ, Rickey Joseph Allen Legere () - Gilles Pinet (4312229), 2008-07-10.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mary Lynn Léger1

F, n. 1950, d. 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine au 7e degré de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1950
    Naissance
    1950
    Citation: 1
  • 1999~49
    Décès
    1999
    Citation: 1

Citations

  1. [S381] Lévi Legere et Helena K. Bourque - pierre tombale, cimetière Sackville Cemetery, Sackville, NB, photographié par Rick Legere le 18 avril 2003 (Lévi Léger.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maurice Maloney1

M, n. 1933, d. 13 août 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
MALONEY, Maurice Robert - 2011

Enfants avec Anne Marie Léger n. 10 mars 1932, d. 29 juillet 2011

Fils*Dan Maloney
Fils*Jim Maloney
Fils*Kevin Maloney
Fille*Christine Maloney
Fille*Rosanne Maloney
Fille*Jill Maloney

Informations Biographiques

Assistant Office Manager.2 Maurice attended St. Matthew’s Catholic Church in Grand Bay and was a choir member for over fifteen years. He was very creative and could often be found behind his old typewriter writing short stories or poetry. Maurice also loved music, singing, playing piano, gardening and photography. He had an outgoing personality and loved to try to “get a laugh” from someone. Family was very important to Maurice and his greatest joy in his later years was spending time with his grandchildren.3

Chronologie

  • Variante Maurice Robert Maloney
    Citations: 4,3
  • Variante Robert Maurice Maloney
    Citation: 2
  • 1933
    Naissance
    1933 | Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,3
  • 1955~22
    17 septembre 1955 | Sainte Rose de Lima, Fairville, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 23
    Naissance: 10 mars 1932 | Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 29 juillet 2011 | Bobby's Hope House, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Maurice Maloney a épousé Anne Marie Léger, fille de Dr. Oswald Léger et Muriel Whelpley, le 17 septembre 1955 à Sainte Rose de Lima, Fairville, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Gregory J. O'Brien (360 Woodville ROad, Lancaster, NB) & Mary Theresa Tingley (224 Duke St, Saint John, NB.)
    Citations: 4,2,3,5,1
  • 1955~22
    Résidence au mariage
    17 septembre 1955 | Lancaster, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1955~22
    Litéracie mariage | Anne Marie Léger
    17 septembre 1955
    Dans l'avis officiel de son mariage à Anne Marie Léger, il est dit que Maurice Maloney pouvait lire et écrire.
    Citation: 2
  • 1972~39
    Résidence | Anne Marie Léger
    1972 | Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Maurice Maloney et Anne Marie Léger vivaient à Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 4
  • 1981~48
    Résidence | Anne Marie Léger
    1981 | Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Maurice Maloney et Anne Marie Léger vivaient à Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 2011~78
    Décès
    13 août 2011 | Saint John Regional Hospital, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 2011~78
    Note
    13 août 2011
    Fourteen grandchildren, Jeffrey and Lee Maloney, Josh and Shauna Sands, Kayla, Brandon and Colin Maloney, Nicholas and Lindsey Maloney, Melissa, Ryan and Gina Hayward, Jack and Sarina Lund; one great-grandchild, Cohen King.
    Citation: 3
  • 2011
    Funérailles
    16 août 2011 | St Matthew's Catholic Church, Grand Bay Westfield, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • Sépulture
    Holy Cross Cemetery, Grand Bay Westfield, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S10480] Mme Oswald Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1 octobre 1981, pg 4.
  2. [S7926] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23516, No. d'enregistrement: 4046, Maurice Maloney & Anne Marie Léger, (1955-09-17.)
  3. [S9003] Maurice Robert Maloney - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, August 15, 2011.
  4. [S4823] L. Oswald Leger - nécrologie, Moncton Times, Moncton, NB, 13 janvier 1972, pg 8. voir aussi: Leger - funérailles, Moncton Times, Moncton, NB, 12 janvier 1972, pg 5.
  5. [S9058] Anne Marie Maloney - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, July 30, 2011.
Dernières Modifications27 juillet 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Legere1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Sally Gallery n. 1949, d. 13 juin 2008

Chronologie

Citations

  1. [S4829] Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John NB, 14 juin 2008. voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 16 juin 2008
    voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 17 juin 2008.
  2. [S5599] Veronica Grace Frigault - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, September 19, 2006.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

William Gallery1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Constance Gillen

Fille*Sally Gallery n. 1949, d. 13 juin 2008

Chronologie

Citations

  1. [S4829] Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John NB, 14 juin 2008. voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 16 juin 2008
    voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 17 juin 2008.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Constance Gillen1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec William Gallery

Fille*Sally Gallery n. 1949, d. 13 juin 2008

Chronologie

Citations

  1. [S4829] Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John NB, 14 juin 2008. voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 16 juin 2008
    voir aussi: Sally Anne (Gallery) Bezeau - nécrologie, Telegraph Journal, Saint John, NB, 17 juin 2008.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise Dickens1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4830] Garnella Mary Dickens - nécrologie, Miramichi Leader, Newcastle NB, 11 juillet 2008, +.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aurèle Sonier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4831] Célina Drisdelle Sonier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 24 octobre 2007.
Dernières Modifications21 août 2015
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carmélice LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4832] Donat Donelle - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 22 octobre 2007.
Dernières Modifications9 avril 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannette LeBlanc1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Chase

Fille*Joanne Maria Chase+

Chronologie

Citations

  1. [S4833] Ulysse Gallant - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 22 octobre 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Andrew1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4836] Bernard LeBlanc - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 20 octobre 2007. voir aussi: Bernard LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 20 octobre 1997.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cynthia1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4836] Bernard LeBlanc - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 20 octobre 2007. voir aussi: Bernard LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 20 octobre 1997.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lise1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S4837] Philippe Leger - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 20 octobre 2007.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.