
| Lien de parenté: | Partenaire de Stewart Legere (cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet) |
The Chronicle Herald Halifax, NS
Monday, February 18th, 2008
CORMIER, Charlotte Helena
CORMIER, Charlotte Helena - 82, Amherst, passed away on Saturday, February 16, 2008, in Cumberland Regional Health Care Centre, Upper Nappan. Born in Port Greville, she was a daughter of the late Onslow and Carrie (McCully) Legere. Charlotte was a member of Holy Family Parish, Amherst. She is survived by daughters, Sherrie Elliott (Gordon Jackson), Heather (Doug Polley Jr.) and Joanne Oake (Mike Legere), all of Amherst, and Debbie (David) Boyd, Dartmouth; sons, Doug (Arlene), Fenwick; Darren (Tasha), Amherst, and Robert (Paula), Moncton; brothers, Archie (Marjorie) Legere, Parrsboro; Stuart (Isabelle) Legere, Bass River; 16 grandchildren; 11 great-grandchildren; many nieces and nephews. Charlotte was predeceased by her husband, Abbey, and brother, Frederick; sons-in-law Ronnie Elliott Jr. and Bradley Oake. Visitation will be held today from 2-4 and 7-9 p.m., with parish prayers at 8 p.m., in Campbell's Funeral Home, 98 Church St., Amherst (902-667-9906). The funeral mass will be celebrated in Holy Family Parish, Amherst, on Tuesday at 11 a.m. with Father Vernon Driscoll officiating. Interment will take place in the spring in St. Charles-Nativity Cemetery, Amherst. Donations in Charlotte's memory may be made to the charity of your choice. www.campbells-amherst.ca
Amherst Daily News (1972 - Present) Amherst, NS
Monday, February 18th, 2008
Charlotte Helena Cormier AMHERST -
Charlotte Helena Cormier, age 82, of Amherst passed away on Saturday, Feb. 16, 2008, at the Cumberland Regional Health Care Centre in Upper Nappan, N.S. Born in Port Greville, N.S., she was a daughter of the late Onslow and Carrie (McCully) Legere. Charlotte was a member of the Holy Family Parish, Amherst. She is survived by four daughters, Sherrie Elliott (Gordon Jackson), Heather (Doug Polley Jr.) and Joanne Oake (Mike Legere) all of Amherst and Debbie (David) Boyd of Dartmouth, three sons, Doug (Arlene) of Fenwick and Darren (Tasha) of Amherst and Robert (Paula) of Moncton, two brothers, Archie (Marjorie) Legere of Parrsboro and Stuart (Isabelle) Legere of Bass River, 16 grandchildren, 11 great-grandchildren, many nieces and nephews. Charlotte was predeceased by her husband Abbey and one brother Frederick and also son-in-laws Ronnie Elliott Jr. and Bradley Oake. Visitation will be held on Monday, Feb. 18, 2008, from 2 to 4 and 7 to 9 p.m., with Parish prayers at 8 p.m. all in Campbell’s Funeral Home, 98 Church St., Amherst, NS (667-9906) The funeral Mass will be celebrated at the Holy Family Parish, Amherst on Tuesday at 11 a.m. with Father Vernon Driscoll officiating. Interment will take place in the spring in the St. Charles-Nativity Cemetery, Amherst. Donations in Charlotte’s memory may be made to the charity of your choice. www.campbells-amherst.ca
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Lundi, 21 février 2000
Théodore Cormier
(1920-2000)
L’ANSE-BLEUE - Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 20 février 2000, à l’âge de 79 ans, est décédé subitement Théodore Cormier, époux de Lorenza Cormier, domicilié à L’Anse-Bleue. Il était fils de feu Daniel Cormier et de feu Hortense Frigault.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Bernard et Daniel (Jennifer Albert), tous deux de L’Anse-Bleue, Vincent (Gina Savoie) de Néguac, et Jean-Marc de Moncton; quatre filles: Doris de Moncton, Yolande (Roger Boucher) de Caraquet, Micheline de Grande-Anse, et Murielle Léger de Maisonnette; une soeur, Eva de Grande-Anse; trois frères: Léon de Grande-Anse, Alphonse (Lucienne Dugas), et Edmond (Alexina Landry) de L’Anse-Bleue, ainsi que 11 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.
Une soeur, Emma, ainsi que trois frères: Majorique, Stanislas et Raymond, l’ont précédé dans la tombe.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 22 février, au salon funéraire de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mercredi
23 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps.
Heures de visite: le mardi
22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mercredi 23 février, de 14h à 15h30.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |

| Père* | Théodore Cormier (n. vers 1921, d. 20 fév 2000) |
| Mère* | Lorenza Cormier |
l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Lundi, 21 février 2000
Théodore Cormier
(1920-2000)
L’ANSE-BLEUE - Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 20 février 2000, à l’âge de 79 ans, est décédé subitement Théodore Cormier, époux de Lorenza Cormier, domicilié à L’Anse-Bleue. Il était fils de feu Daniel Cormier et de feu Hortense Frigault.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Bernard et Daniel (Jennifer Albert), tous deux de L’Anse-Bleue, Vincent (Gina Savoie) de Néguac, et Jean-Marc de Moncton; quatre filles: Doris de Moncton, Yolande (Roger Boucher) de Caraquet, Micheline de Grande-Anse, et Murielle Léger de Maisonnette; une soeur, Eva de Grande-Anse; trois frères: Léon de Grande-Anse, Alphonse (Lucienne Dugas), et Edmond (Alexina Landry) de L’Anse-Bleue, ainsi que 11 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.
Une soeur, Emma, ainsi que trois frères: Majorique, Stanislas et Raymond, l’ont précédé dans la tombe.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 22 février, au salon funéraire de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mercredi
23 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps.
Heures de visite: le mardi
22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mercredi 23 février, de 14h à 15h30.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Lundi, 21 février 2000
Théodore Cormier
(1920-2000)
L’ANSE-BLEUE - Au Centre hospitalier de l’Enfant-Jésus de Caraquet, le dimanche 20 février 2000, à l’âge de 79 ans, est décédé subitement Théodore Cormier, époux de Lorenza Cormier, domicilié à L’Anse-Bleue. Il était fils de feu Daniel Cormier et de feu Hortense Frigault.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil quatre fils: Bernard et Daniel (Jennifer Albert), tous deux de L’Anse-Bleue, Vincent (Gina Savoie) de Néguac, et Jean-Marc de Moncton; quatre filles: Doris de Moncton, Yolande (Roger Boucher) de Caraquet, Micheline de Grande-Anse, et Murielle Léger de Maisonnette; une soeur, Eva de Grande-Anse; trois frères: Léon de Grande-Anse, Alphonse (Lucienne Dugas), et Edmond (Alexina Landry) de L’Anse-Bleue, ainsi que 11 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.
Une soeur, Emma, ainsi que trois frères: Majorique, Stanislas et Raymond, l’ont précédé dans la tombe.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le mardi 22 février, au salon funéraire de Grande-Anse. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Simon et Saint-Jude de Grande-Anse, le mercredi
23 février, à 16h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial au printemps.
Heures de visite: le mardi
22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le mercredi 23 février, de 14h à 15h30.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire LeGresley de Grande-Anse.
| Dernières Modifications | 2 déc 2024 21:34:41 |

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 2 février 2000
Harry Bastarache
BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mardi 1er février 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé Harry Bastarache, époux de Marie Sylvie (Bastarache) Bastarache, domicilié à Bouctouche, 1 rue Carroll. Il était fils de feu Michael Carroll et de feu Hélèna LeBlanc.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Ella Belliveau (Louis) de Bouctouche, Bernice Cormier (Léonard), et Jeannine Léger, toutes deux de Cocagne; un fils, Désiré (Pauline) de Bouctouche; une soeur, Annette Bastarache du Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche; deux frères: Jean-Paul (Jeannine), et Emery (Joan), tous deux de Bouctouche; huit petits-enfants: Peggy, Michel, Daniel, Bill, Jacques, Luc, Sylvie et Suzanne; deux arrière-petits-enfants: Mathieu et Mélanie, ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Son père adoptif, Alyre Bastarache; deux filles: Yvette et Noëlla; un petit-fils, Claude, ainsi qu’un frère, Gérard (Dick), l’ont précédé dans la tombe.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 4 février, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 5 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.
Heures de visite: le vendredi 4 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le samedi 5 février, de 10h à 10h45.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:26:46 |

l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 2 février 2000
Harry Bastarache
BOUCTOUCHE - À l’Hôpital régional Dr Georges-L. Dumont de Moncton, le mardi 1er février 2000, à l’âge de 72 ans, est décédé Harry Bastarache, époux de Marie Sylvie (Bastarache) Bastarache, domicilié à Bouctouche, 1 rue Carroll. Il était fils de feu Michael Carroll et de feu Hélèna LeBlanc.
Outre son épouse, il laisse dans le deuil trois filles: Ella Belliveau (Louis) de Bouctouche, Bernice Cormier (Léonard), et Jeannine Léger, toutes deux de Cocagne; un fils, Désiré (Pauline) de Bouctouche; une soeur, Annette Bastarache du Manoir Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche; deux frères: Jean-Paul (Jeannine), et Emery (Joan), tous deux de Bouctouche; huit petits-enfants: Peggy, Michel, Daniel, Bill, Jacques, Luc, Sylvie et Suzanne; deux arrière-petits-enfants: Mathieu et Mélanie, ainsi que plusieurs neveux et nièces.
Son père adoptif, Alyre Bastarache; deux filles: Yvette et Noëlla; un petit-fils, Claude, ainsi qu’un frère, Gérard (Dick), l’ont précédé dans la tombe.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 4 février, à la Maison funéraire Maillet ltée de Bouctouche. Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Jean-Baptiste de Bouctouche, le samedi 5 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière paroissial.
Heures de visite: le vendredi 4 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le samedi 5 février, de 10h à 10h45.
La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison funéraire Maillet de Bouctouche.
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:26:46 |

| Lien de parenté: | Partenaire de John David Leger (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

| Père* | John David Leger |
| Mère* | Catherine A. Leblanc |
| Lien de parenté: | Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | John David Leger |
| Mère* | Catherine A. Leblanc |
| Lien de parenté: | Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | John David Leger |
| Mère* | Catherine A. Leblanc |
| Lien de parenté: | Cousine au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Lien de parenté: | Partenaire de Craig Michael Léger (cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet) |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

| Père* | Craig Michael Léger |
| Mère* | Ashley Murphy |
| Lien de parenté: | Cousine au 8e degré de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Geoffrey Grammel |
| Mère* | Tina Leger |
| Lien de parenté: | Cousine au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Geoffrey Grammel |
| Mère* | Tina Leger |
| Lien de parenté: | Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Geoffrey Grammel |
| Mère* | Tina Leger |
| Lien de parenté: | Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Geoffrey Grammel |
| Mère* | Tina Leger |
| Lien de parenté: | Cousine au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Lien de parenté: | Partenaire de Paula Léger, Leger (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

| Père* | Larry Shattuck |
| Mère* | Paula Léger, Leger |
| Lien de parenté: | Cousine au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Larry Shattuck |
| Mère* | Paula Léger, Leger |
| Lien de parenté: | Cousine au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Lien de parenté: | Partenaire de Paula Léger, Leger (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

| Père* | Alonzo Léger (n. 6 juin 1925, d. 6 sept 2010) |
| Mère* | June MacCormack (n. vers 1930, d. 28 sept 2014) |
| Lien de parenté: | Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
voir aussi: Alonzo "Al" Legere - obituary, The News, New Glasgow, NS, 2010-09-08
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Alonzo Léger (n. 6 juin 1925, d. 6 sept 2010) |
| Mère* | June MacCormack (n. vers 1930, d. 28 sept 2014) |
| Lien de parenté: | Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
voir aussi: Alonzo "Al" Legere - obituary, The News, New Glasgow, NS, 2010-09-08
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Père* | Alonzo Léger (n. 6 juin 1925, d. 6 sept 2010) |
| Mère* | June MacCormack (n. vers 1930, d. 28 sept 2014) |
| Lien de parenté: | Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
voir aussi: Alonzo "Al" Legere - obituary, The News, New Glasgow, NS, 2010-09-08
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |

| Lien de parenté: | Partenaire de Cléophas Vautour (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet) |
l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Vendredi, 22 février 2008
Cléophas ’Cass’ Vautour
(1928-2008)
MONCTON - À l’Hôpital de Moncton, le jeudi 21 février 2008, à l’âge de 79 ans, est décédé Cléophas "Cass" Vautour, domicilié à Moncton, rue Noël. Né le 17 décembre 1928 à Moncton, il était fils de feu François et Anna (Léger) Vautour.
Il laisse dans le deuil son épouse depuis 53 ans, Félice "Phyllis" (Gauvin) Vautour; trois fils: Daniel (Laura) de Bathurst, David (Lise) et Rick (Joanne) de Moncton; trois filles: Nanette Cormier (Ricky), Suzanne Myers (David) et Lise Boudreau (Michel Lamoureux), toutes de Dieppe; quatre soeurs: Célestina Poirier (feu Louis), Thérèse Arsenault (feu William), Maria Basque (Charles) et Viola Dupuis (feu Eugène), toutes de Moncton; un frère, Camille "Sally" (Roseanna "Rosie") de Grande-Digue; 11 petits-enfants: Mathieu, Louise, Martin, Luc, Julien, Daniel, Jérémie, Maurice, Philippe, Janelle et Max; un arrière-petit-fils, Nigel, ainsi que plusieurs nièces et neveux.
Une fille, Louise (1966), ainsi que trois frères: Lionel, Ernest et Gérard, l’ont précédé dans la tombe.
M. Vautour était un plâtrier. Il était membre du Club de l’âge d’or et membre des Chevaliers de Colomb, 3e degré, conseil no 6468 de Notre-Dame-de-Grâce. Il était un grand passionné de hockey. Il adorait aller voir ses petits-enfants jouer dans les arénas locaux et il était aussi un fidèle partisan des Canadiens de Montréal.
La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14h, le vendredi 22 février, à la Maison funéraire Frenette ltée, 88, rue Church, à Moncton (858-1900, www.salonfrenette.com). Les funérailles auront lieu en l’église Notre-Dame-de-Grâce de Moncton, le samedi 23 février, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire à Dieppe.
Heures de visites: le vendredi 22 février, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le samedi 23 février, de 10h à 10h40.
Au lieu des fleurs, un don à l’Association canadienne du diabète ou au Centre d’oncologie de l’Hôpital de Moncton serait apprécié.
Times & Transcript Moncton, NB
Friday, February 22nd, 2008
Cleophas 'Cass' Vautour (1928 - 2008) -
Cléophas "Cass" Vautour 79, of Noël St., Moncton passed away on February 21, 2008 at The Moncton hospital following a brief illness. Born December 17, 1928 in Moncton, he was the son of the late François and Anna (Léger) Vautour. Mr. Vautour was a Plasterer by trade, and a member of the Golden Age Club and a 3rd degree member of the Knights of Columbus, Notre-Dame-de-Grâce, Council # 6468. Mr. Vautour was very passionate about hockey. He enjoyed watching his grandchildren play in local Arenas. He was also an avid fan of the Montreal Canadians. He will be sadly missed by his wife of 53 years, Félice "Phyllis" (Gauvin) Vautour; three sons, Daniel (Laura) of Bathurst, David (Lise), Rick (Joanne) all of Moncton; three daughters, Nanette Cormier (Ricky), Suzanne Myers (David) and Lise Boudreau (Michel Lamoureux) all of Dieppe; four sisters, Célestina Poirier (late Louis), Thérèse Arsenault (late William) and Maria Basque (Charles), Viola Dupuis (late Eugène) all of Moncton; one brother, Camille "Sally" (Roseanna "Rosie") of Grande-Digue, 11 grandchildren, Mathieu, Louise, Martin, Luc, Julien, Daniel, Jérémie, Maurice, Philippe, Janelle, Max; one great-grandson; Nigel, and by several nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Louise (1966); three brothers, Lionel, Ernest and Gérard Vautour. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Friday, February 22 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, February 23 from 10am until time of departure, 10:40am. Funeral mass will be held at Notre-Dame- de-Grâce R.C. Church, Moncton at 11am. Interment will be in Our Lady of Calvary R.C. Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Ass. or the Oncology Unit of the Moncton Hospital. www.frenettefuneralhome.com
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:19:03 |

| Père* | Cléophas Vautour (n. 17 déc 1928, d. 21 fév 2008) |
| Mère* | Félice Gauvin |
| Lien de parenté: | Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
Times & Transcript Moncton, NB
Friday, February 22nd, 2008
Cleophas 'Cass' Vautour (1928 - 2008) -
Cléophas "Cass" Vautour 79, of Noël St., Moncton passed away on February 21, 2008 at The Moncton hospital following a brief illness. Born December 17, 1928 in Moncton, he was the son of the late François and Anna (Léger) Vautour. Mr. Vautour was a Plasterer by trade, and a member of the Golden Age Club and a 3rd degree member of the Knights of Columbus, Notre-Dame-de-Grâce, Council # 6468. Mr. Vautour was very passionate about hockey. He enjoyed watching his grandchildren play in local Arenas. He was also an avid fan of the Montreal Canadians. He will be sadly missed by his wife of 53 years, Félice "Phyllis" (Gauvin) Vautour; three sons, Daniel (Laura) of Bathurst, David (Lise), Rick (Joanne) all of Moncton; three daughters, Nanette Cormier (Ricky), Suzanne Myers (David) and Lise Boudreau (Michel Lamoureux) all of Dieppe; four sisters, Célestina Poirier (late Louis), Thérèse Arsenault (late William) and Maria Basque (Charles), Viola Dupuis (late Eugène) all of Moncton; one brother, Camille "Sally" (Roseanna "Rosie") of Grande-Digue, 11 grandchildren, Mathieu, Louise, Martin, Luc, Julien, Daniel, Jérémie, Maurice, Philippe, Janelle, Max; one great-grandson; Nigel, and by several nieces and nephews. He was predeceased by one daughter, Louise (1966); three brothers, Lionel, Ernest and Gérard Vautour. Visitation at Frenette Funeral Home Ltd., 88 Church St., Moncton (858-1900) on Friday, February 22 from 2 to 4 p.m. and 7 to 9 p.m. and Saturday, February 23 from 10am until time of departure, 10:40am. Funeral mass will be held at Notre-Dame- de-Grâce R.C. Church, Moncton at 11am. Interment will be in Our Lady of Calvary R.C. Cemetery, Dieppe. In lieu of flowers, donations to the Canadian Diabetes Ass. or the Oncology Unit of the Moncton Hospital. www.frenettefuneralhome.com
| Dernières Modifications | 3 oct 2026 10:18:40 |