Elizabeth Bellefleur1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lorraine Bourque1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gloria Bourque1,2,3
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
Chronologie
1954
27 mai 1954 | Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié. - [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 72.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Carmel St Pierre1,2
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1954
27 mai 1954 | Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 72.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Xavier St Pierre1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Léonie Simard1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Laurie Bourque1,2,3
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
Chronologie
1958
28 juin 1958 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié. - [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 73.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aline LeBlanc1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1958
28 juin 1958 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 73.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francis LeBlanc1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Landry1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
George Bourque1,2,3
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
Chronologie
1960
6 août 1960 | Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié. - [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 74.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Béatrice Boudreau1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1960
6 août 1960 | Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 74.
- [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Mercredi, 12 janvier 2000
Arcade Bourque
BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Raymond Boudreau1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Babineau1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Damien Richard1,2,3
M, d. avant 1996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Décès: 22 septembre 2001 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1990
1990 | Saint Norbert, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1996
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg23; pg 24.
- [S6560] Rita Richard - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 24 septembre 2001.
- [S12917] L. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1990-07-03, pg 28.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23; pg 24.
Dernières Modifications | 10 septembre 2015 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rebecca Lalonde1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Fils d'un cousin au 6e degré de Gilles Pinet |
Citations
- [S5641] courriel "Rita LeBlanc et Damien Richard", Charline Léger à Gilles Pinet, 30 janvier 2009.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Geneva LeBlanc1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Enfants avec Roger Bourque n. 14 avril 1944, d. avant 4 octobre 1995
Chronologie
1962
7 juillet 1962 | Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Age 18
Naissance: 14 avril 1944 | Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Décès: avant 4 octobre 1995
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 76.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Donat LeBlanc1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie LeBlanc1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gloria Caissie1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1967
8 juillet 1967 | Lewisville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 77.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Evariste Caissie1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Melinda Cormier1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 23.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anonyme Surette1
?, n. 21 décembre 1939, d. 21 décembre 1939
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousin(e) au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
- Anonyme Surette est né 21 décembre 1939 à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Anonyme Surette est décédé le 21 décembre 1939.1
- Anonyme Surette a été inhumé à Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Chronologie
1939
Naissance
21 décembre 1939 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
19390
Sépulture
Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 24.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Harvey Surette1,2
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Cousin au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet |
Chronologie
1961
7 octobre 1961 | Sunny Brae (Moncton), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 24.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 78.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Norma Caissie1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1961
7 octobre 1961 | Sunny Brae (Moncton), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 24.
- [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 78.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.