Colette1
F, #56026
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1255] Nathalie (Tilly) Leger - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 10 Apr 2005.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Maggie1
F, #56027
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1255] Nathalie (Tilly) Leger - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 10 Apr 2005.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jack1
M, #56028
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1255] Nathalie (Tilly) Leger - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 10 Apr 2005.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bobby1
M, #56029
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1255] Nathalie (Tilly) Leger - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 10 Apr 2005.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jasmin1
F, #56030
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1255] Nathalie (Tilly) Leger - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 10 Apr 2005.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Anne Léger1
F, #56031, n. 26 mars 1913
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Anne Léger est née le 26 mars 1913.1
- Elle a été baptisée le 6 avril 1913 en Our Lady of the Holy Rosary Roman Catholic Church, Middle Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Edmond Léger & Sylvie LeBlanc, son épouse.1
Chronologie
19130
Note
Lors de son baptême, sa mère a été identifiée comme Marie Jeanne LeBlanc.
Citations
- [S10] Sackville, NB, Paroisse Saint-Vincent-Ferrier; microfilm: F1909 , May 1978; CEA.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Virginia Leblanc
F, #56032, n. 1924
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Chronologie
1997~73
Résidence Principal 2
Redington Beach, Florida, United States
Citations
- [S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fred T. Smith
M, #56033, n. 1924
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Chronologie
1997~73
Résidence
Redington Beach, Florida, United States
En 1997, Fred T. Smith vivait en Redington Beach, Florida, United States, (.)
Citations
- [S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fonzy Smith
M, #56034
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lula Ray
F, #56035
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Bourgeois
F, #56036
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Martin Bourque
M, #56037
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Martin Bourque était le parrain au baptême de Marie Bourque le 7 février 1830 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il était le parrain au baptême de Marine Downing le 23 mars 1830 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il était témoin au mariage de Julien Léger et Antoinette Bourque le 21 janvier 1850 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Citations
- [S22651] Sainte Thérèse d'Avila (Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), "Registres des baptêmes, mariages et sépultures," p. 31, baptême de Marie Burk, 7 Feb 1830; images numériques, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : accessed 25 May 2023).
- [S25480] " Drouin Collection records (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " database and images, Genealogy Quebec (www.genealogiequebec.c... : consulted 3 May 2024), Julien Léger & Antoinette Bourque (marriage, 21 Jan 1850.)
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Frenzeda Jean
F, #56038
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1750] Alderic J. Daigle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 2002.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Stella Blanchard1
F, #56039
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Stella Blanchard a épousé Ernest Daigle, le 13 février 1956 en Saint Louis de Gonzague, Richibouctou, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Adélard Mazerolle [Richibouctou, NB] & Ernest Guimond [Richibouctou, NB]).2,3,4,5,1
Citations
- [S13262] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Daigle, Joseph Ernest & Blanchard, Marie Stella, 13 Feb 1956; digital images (F23405-1198), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 1 Mar 2016.)
- [S1750] Alderic J. Daigle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 2002.
- [S4802] Rose-Eva Thibodeau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 Oct 2007.
- [S5472] Marguerita Comeau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2001.
- [S6769] Alma Richard - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 Aug 2009.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Béatrice Daigle1,2,3,4,5
F, #56040, n. vers 1917, d. avant 14 novembre 2001
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Béatrice Daigle est née vers 1917 en Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.4,5
- Elle a épousé François Boucher, le 2 janvier 1940 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Laurent Boucher [Rogersville, NB] & Rita Hachey [Rogersville, NB]).4
- Elle est décédée avant 14 novembre 2001.3
Chronologie
1921~4
Recensement
Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1940~23
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S1750] Alderic J. Daigle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 2002.
- [S4802] Rose-Eva Thibodeau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 Oct 2007.
- [S5472] Marguerita Comeau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2001.
- [S13265] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Boucher, François & Daigle, Béatrice, 2 Jan 1940; digital images (F20015-17440), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 2 Mar 2016.)
- [S13274] Recensement du Canada - 1921 - ménage de Daigle, Antoine, household of Daigle, Antoine, NB, 26 (Saint Charles), 43 (Kent), page 2, line 23-26, dwelling, household 13, Ancestry (interactive.ancestry.c...).
Dernières Modifications | 22 juillet 2023 20:41:33 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Armand Caissie1
M, #56041
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2347] Eva May Caissie - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Aug 2002.
Dernières Modifications | 8 février 2018 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eva-May Caissie1
F, #56042, n. 1 mai 1923, d. 26 août 2002
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Eva-May Caissie a épousé Armand Caissie.1
- Elle est née le 1 mai 1923 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée le 26 août 2002 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2347] Eva May Caissie - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Aug 2002.
Dernières Modifications | 8 février 2018 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Phil Gaudet1
M, #56043
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S126] Regis Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2002.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marc Léger1,2
M, #56044, n. 23 novembre 1922, d. 1 février 1923
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marc Léger was also known as Joseph Clément Marc Joseph Léger.3
- Il est né le 23 novembre 1922 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a été baptisé le 26 novembre 1922 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Alphée P. Bourque & Emérise G. Fagan.3
- Il est décédé le 1 février 1923.3
- Les funérailles ont été célébrées le 3 février 1923 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. témoins: Tilmon M. Léger et Philippe Fagan.3
Citations
- [S4820] Eva Gloria Marie Gould - nécrologie, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 7 Jul 2008.
- [S126] Regis Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 2002.
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Kenneth Phinney1
M, #56045
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2327] Marjorie Snowdon - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Sep 2002.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Della Sears1
F, #56046
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2327] Marjorie Snowdon - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Sep 2002.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Arthur Gadoury1,2
M, #56047, n. 13 octobre 1918, d. 13 janvier 2008
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Arthur Gadoury est né le 13 octobre 1918 en Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.2
- Il a épousé Irene Leger, vers 1952.1,3,2
- Il est décédé le 13 janvier 2008 en Golden Living Center, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.2
Informations biographiques
He served in the United States Army during World War II with the Company C 53rd Armored Infantry Battalion. During his service, he achieved the rank of Technical Sergeant and earned the Purple Heart, the Silver Star, the Good Conduct Medal, the European African Middle Eastern Theater Campaign Ribbon, the American Theater Campaign Ribbon, the Distinguished Unit Badge and the Victory Medal.
Mr. Gadoury was the business manager for the Eastwood Club for many years, retiring in 1984. He was a member of the AMVETS.
2
Chronologie
200889
Résidence
Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
Citations
- [S1617] Edgar Joseph Leger - obituary, Leominster Champion, Leominster, MA, 31 Mar 2006.
- [S9310] Arthur Gadoury - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 16 Jan 2008.
- [S7733] Joan T. Leger - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 15 Jan 2005.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Chris Varley1
M, #56048
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1617] Edgar Joseph Leger - obituary, Leominster Champion, Leominster, MA, 31 Mar 2006.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ed Brown1
M, #56049
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1617] Edgar Joseph Leger - obituary, Leominster Champion, Leominster, MA, 31 Mar 2006.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Susan1
F, #56050
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1617] Edgar Joseph Leger - obituary, Leominster Champion, Leominster, MA, 31 Mar 2006.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.