My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

 

Bernice Landry1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Landry n. 1891, d. 1979
Mère*Marie Léger n. vers 1895, d. 22 avril 1970
Lien de parenté:Cousine au 5e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
  3. [S11229] Mrs. R. Landry - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 23, 1970, pg 3.
Dernières Modifications2 février 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Normand Brownlee1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
Dernières Modifications1 avril 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Landry1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Landry n. 1891, d. 1979
Mère*Marie Léger n. vers 1895, d. 22 avril 1970
Lien de parenté:Cousin au 5e degré d'un parent de Gilles Pinet
  • Robert Landry a épousé Olga.1,2

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
  3. [S11229] Mrs. R. Landry - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 23, 1970, pg 3.
Dernières Modifications2 février 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Olga1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
Dernières Modifications1 avril 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonce Landry1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Landry n. 1891, d. 1979
Mère*Marie Léger n. vers 1895, d. 22 avril 1970
Lien de parenté:Cousin au 5e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S11229] Mrs. R. Landry - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 23, 1970, pg 3.
  3. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
Dernières Modifications2 février 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kathleen1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
Dernières Modifications1 avril 2012
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gérard Landry1,2

M, d. avant 6 mars 2002
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Landry n. 1891, d. 1979
Mère*Marie Léger n. vers 1895, d. 22 avril 1970
Lien de parenté:Cousin au 5e degré d'un parent de Gilles Pinet
  • Également: Jerry Landry.3
  • Gérard Landry est décédé avant 6 mars 2002.1

Chronologie

  • 1970
    Résidence
    1970 | Toronto, Ontario, Canada
    Citation: 2
  • 2002
    Décès
    Avant 6 mars 2002
    Citation: 1

Citations

  1. [S2313] Louis-Philippe Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 2002.
  2. [S11229] Mrs. R. Landry - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 23, 1970, pg 3.
  3. [S8957] Marie Bernadette Rosaline "Rose" LeBlanc - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, September 3, 2011.
Dernières Modifications2 février 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rachel Gaudet1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Francis Belliveau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Denise Gaudet1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonce Leblanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patsy Gaudet1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maurice Gaudet1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guy Gaudet1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet
  • Guy Gaudet a épousé Anne.1

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Paul Gaudet1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louis Gaudet1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Monique1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roger Gaudet1,2

M, n. vers 1949, d. 30 août 1972
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Albion Gaudet
Mère*Anna Léger n. 29 novembre 1923, d. 15 juin 2002
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet
  • Roger Gaudet a épousé Thérèse Bourgeois.2
  • Roger Gaudet est né vers 1949 à Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Roger Gaudet est décédé le 30 août 1972 à Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Roger Gaudet a été inhumé à Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronologie

  • 1949
    Naissance
    Vers 1949 | Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1972
    Décès
    30 août 1972 | Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,2
  • 1972
    Résidence au décès
    30 août 1972 | Hammon River Road, Hampton, Kings, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S1014] Anna Gaudet - obituary, Times & Transcript, Oshawa ON, June 18, 2002.
  2. [S7355] Funeral Today, Moncton Times, Moncton, NB, September 2, 1972, pg 3.
Dernières Modifications6 octobre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Tammy Cormier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*André Cormier
Mère*Jeannine Léger n. 26 mars 1958, d. 23 juin 2002
Lien de parenté:Fille d'un cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S399] Jeannine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-06-24. voir aussi: Jeannine Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2002-06-24, pg 30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yves Bérubé1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S399] Jeannine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-06-24. voir aussi: Jeannine Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2002-06-24, pg 30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jennifer Cormier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*André Cormier
Mère*Jeannine Léger n. 26 mars 1958, d. 23 juin 2002
Lien de parenté:Fille d'un cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S399] Jeannine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-06-24. voir aussi: Jeannine Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2002-06-24, pg 30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Arsenault1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S399] Jeannine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-06-24. voir aussi: Jeannine Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2002-06-24, pg 30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Karen Cormier1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*André Cormier
Mère*Jeannine Léger n. 26 mars 1958, d. 23 juin 2002
Lien de parenté:Fille d'un cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S399] Jeannine Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-06-24. voir aussi: Jeannine Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2002-06-24, pg 30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.