My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Linda Greenhorn1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannette Allain1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Roger Allain n. 15 septembre 1937, d. 10 mars 2005
Mère*Emerise Léger
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Allan Daggett1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fabien Allain1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Roger Allain n. 15 septembre 1937, d. 10 mars 2005
Mère*Emerise Léger
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Christiane Arsenault1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Fabien Allain

Fils*Luc Allain

Chronologie

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
  2. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rhéal Allain1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Roger Allain n. 15 septembre 1937, d. 10 mars 2005
Mère*Emerise Léger
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lise Melanson1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1685] Roger Allain - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-12. voir aussi: Roger Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 2005-03-12.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Susan Ells1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1559] Abbé Joseph Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 12, 2005. voir aussi: Abbé Joseph Leger - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, March 12, 2005.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Giselle Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Léger n. 6 novembre 1919, d. vers 7 août 1972
Mère*Irène Gagnon
Lien de parenté:Cousine au 7e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1559] Abbé Joseph Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 12, 2005. voir aussi: Abbé Joseph Leger - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, March 12, 2005.
  2. [S3114] Raymond E. Leger - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, August 17, 1972, pg 24.
Dernières Modifications26 septembre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Paul Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Raymond Léger n. 6 novembre 1919, d. vers 7 août 1972
Mère*Irène Gagnon
Lien de parenté:Cousin au 7e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1559] Abbé Joseph Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 12, 2005. voir aussi: Abbé Joseph Leger - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, March 12, 2005.
Dernières Modifications26 septembre 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise MacLean1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1559] Abbé Joseph Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 12, 2005. voir aussi: Abbé Joseph Leger - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, March 12, 2005.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Antoine Gauthier1,2,3

M, n. vers 1 octobre 1899
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Narcisse Gauthier n. 15 septembre 1865, d. 22 décembre 1943
Mère*Marguerite Léger n. 5 novembre 1875, d. 13 juillet 1958
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1899
    Naissance
    Vers 1 octobre 1899 | Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1901
    1901 | Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Antoine est inscrit au recensement du Canada de 1901 à Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Octave Léger et Scholastique Boudreau.
    Citation: 3
  • 1958
    Résidence
    1958 | Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1969
    Résidence
    1969 | Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S6264] Death Mrs. M. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, July 15, 1958, pg 3.
  2. [S10337] Funeral of A. Gauthier, Moncton Daily Times, Moncton, NB, May 31, 1969, pg 3.
  3. [S14557] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Léger, Octave, Microfilm: T-6445, NB, Haute Aboujagane, G6 (Shediac), 24 (Westmorland), page 4, ligne 13-18, demeure 26, ménage 31 & 32, inconnu repository (www.bac-lac.gc.ca...), Octave Leger (Chef 62a), Colestie Leger (Epouse 62a), Narcice Gautier (Logueur 37a), Marguerite Gautier (Epouse 24a), Antoine Gautier (Fils 3a), Dosité Gautier (Fils 6/12a.)
Dernières Modifications21 novembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alsa Francis Poley1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978

Fille*Debra Léger
Fille*Wendy Léger
Fils*Derek Léger
Fils*Wayne Léger
Fils*Danny Léger
Fils*Douglas Léger+ n. vers 1957, d. 2 mars 2005

Chronologie

  • 1951
    Mariage | John Leger
    18 mai 1951 | Home of the Bride, Campbellton, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada
    Naissance: vers 1932 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 21 février 1978 | Vancouver, Colombie Britannique, Canada
    Alsa Francis Poley a épousé John Leger, fils de Denis Léger et Mabel Pooley, le 18 mai 1951 à Home of the Bride, Campbellton, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Victor Caron (4 George Street, Campbellton, NB) & Marjorie Caron (4 George Street, Campbellton, NB.)
    Citations: 2,1

Citations

  1. [S13761] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2016-11-05, Microfilm: F21260, No. d'enregistrement: 2268, Léger, John Dennis & Poley, Ala Francis, (1951-05-18.)
  2. [S6229] J.D. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, February 28, 1978, pg 2.
Dernières Modifications5 novembre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Douglas Léger1

M, n. vers 1957, d. 2 mars 2005
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978
Mère*Alsa Francis Poley
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Judy Clark

Fils*Brian Léger
Fils*Stephen Léger

Chronologie

  • Variante Doug Léger
  • Mariage | Judy Clark
    Douglas Léger a épousé Judy Clark.
    Citation: 1
  • 1957
    Naissance
    Vers 1957
  • 2005
    Décès
    2 mars 2005 | Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 2005
    Funérailles
    6 mars 2005 | Tuttle Brothers Memorial Chapel, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Sépulture
    Campbellton, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Judy Clark1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Douglas Léger n. vers 1957, d. 2 mars 2005

Fils*Brian Léger
Fils*Stephen Léger

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Brian Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Douglas Léger n. vers 1957, d. 2 mars 2005
Mère*Judy Clark
Lien de parenté:Cousin au 8e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stephen Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Douglas Léger n. vers 1957, d. 2 mars 2005
Mère*Judy Clark
Lien de parenté:Cousin au 8e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Debra Léger1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978
Mère*Alsa Francis Poley
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dave Boudreau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wendy Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978
Mère*Alsa Francis Poley
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
  2. [S6229] J.D. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, February 28, 1978, pg 2.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Soucy1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Derek Léger1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978
Mère*Alsa Francis Poley
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
  2. [S6229] J.D. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, February 28, 1978, pg 2.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Simone1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wayne Léger1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*John Leger n. vers 1932, d. 21 février 1978
Mère*Alsa Francis Poley
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
  2. [S6229] J.D. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, February 28, 1978, pg 2.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pauline1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2263] Doug Leger - obituary, The Tribune, Campbellton, NB, 2005-03-06. voir aussi: Doug Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2005-03-04.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.