Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Philorome Blanchard1,2

M, #53401, n. 1864
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Philorome Blanchard est né en 1864 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a épousé Marie Geneviève Léger, le 23 avril 1888 en Saint Antoine de Padoue, Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Rubin Allain [Richibucto Bedec, NB] et Elise Richard [Richibucto Village, NB]).3,1,2

Enfants avec Marie Geneviève Léger (n. 3 janvier 1867, d. 12 novembre 1897)

  1. Marie Alma Blanchard (n. 7 juillet 1889)
  2. Arthur Blanchard (n. 8 septembre 1890)
  3. Marie Diane Blanchard (n. 24 mars 1892, d. 23 septembre 1892)
  4. Alice Blanchard (n. 13 mai 1894)

Chronologie

  • 1888~24
    Résidence
    Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1888~24
    Occupation
    Le 23 avril 1888, Philorome Blanchard était courrier.
    Citation: 1
  • 1890~26
    Occupation
    Le 8 septembre 1890, Philorome Blanchard était fermier.
    Citation: 4
  • 1891~27
    Recensement
    Richibouctou (paroisse civile), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1898~34
    Recensement
    Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1898, Philorome Blanchard a été recensé en Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Note: Philorome Blanchard 34a.)
    Citation: 3

Citations

  1. [S13078] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Blanchard, Philorom & Legere, Mary Jane, 23 Apr 1888; digital images (F13380-86), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 20 Nov 2015.)
  2. [S13083] Recensement du Canada - 1891 - Ménage de Légère, Pacifique, Household of Légère, Pacifique, Microfilm: T-6300, NB, E1 (Richibucto), 15 (Kent), page 19, line 18-22, dwelling 69, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S173] Paroisse Saint Antoine de Padoue de Richibouctou Village; microfilm: F1906 / F1907 ; CEA.
  4. [S13087] "NB Births and Late Registrations," database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 21 Nov 2015), Blanchard, Joseph Edmond Arthur (1890).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:37
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léon Blanchard1

M, #53402
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13078] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Blanchard, Philorom & Legere, Mary Jane, 23 Apr 1888; digital images (F13380-86), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 20 Nov 2015.)
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Landry1

F, #53403
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S13078] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Blanchard, Philorom & Legere, Mary Jane, 23 Apr 1888; digital images (F13380-86), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 20 Nov 2015.)
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Euphrosine1

F, #53404
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Frank Smith

  1. Sophronie Smith, dit Riendeau+ (n. vers 1875)

Citations

  1. [S8369] “30 Aug 1886 Massachusetts Marriages, 1841-1915 for Frank Leger,” Marriage Register, The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, Family Search (familysearch.org... accessed 28 Sep 2011).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fred Cormier

M, #53405
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léona Mills

F, #53406
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Rhéo Yvon Léger

M, #53407
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eloi Surette

M, #53408
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Eugénie Bourgeois

  1. Eloi Surette+ (n. vers 1919, d. 1 mars 1994)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugénie Bourgeois

F, #53409
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Eloi Surette

  1. Eloi Surette+ (n. vers 1919, d. 1 mars 1994)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Edgett

M, #53410
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec

  1. Gordon C. Edgett+
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Simon Boudreau

M, #53411
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Olive Goguen

  1. Yvonne Boudreau+ (n. 14 mars 1903)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Olive Goguen

F, #53412
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Simon Boudreau

  1. Yvonne Boudreau+ (n. 14 mars 1903)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Irène Léger1

F, #53413, n. 25 juin 1902, d. 19 septembre 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Etienne Léger (n. 20 janvier 1866, d. 21 février 1946)
Mère*Marie Leblanc (n. 14 septembre 1861, d. 15 décembre 1931)
  • Irène Léger est née le 25 juin 1902.2
  • Elle a été baptisée le 29 juin 1902 en Saint Bernard, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle est décédée le 19 septembre 1902 en Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 19 septembre 1902 en Saint Bernard, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronologie

  • 19020
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S14522] Leger, Irene, Deaths. 2422. (19 Sep 1902). F18709. archives.gnb.ca....
  2. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Delphin Léger1,2

M, #53414
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sydney Léger (d. 10 janvier 1991)
Mère*Zélia Richard (n. vers 1920, d. 7 février 2013)

Citations

  1. [S6788] Jerome Collette - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jul 1975, pg 3.
  2. [S11027] Zelia Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Feb 2013.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Léger1,2

M, #53415
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sydney Léger (d. 10 janvier 1991)
Mère*Zélia Richard (n. vers 1920, d. 7 février 2013)

Citations

  1. [S11027] Zelia Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Feb 2013.
  2. [S5432] Freddie Brun - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Oct 2004, pg A5.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannine Léger1

F, #53416
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sydney Léger (d. 10 janvier 1991)
Mère*Zélia Richard (n. vers 1920, d. 7 février 2013)

Citations

  1. [S11027] Zelia Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Feb 2013.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rosaline Léger1

F, #53417
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sydney Léger (d. 10 janvier 1991)
Mère*Zélia Richard (n. vers 1920, d. 7 février 2013)

Citations

  1. [S11027] Zelia Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Feb 2013.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Theresa Léger1

F, #53418
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sydney Léger (d. 10 janvier 1991)
Mère*Zélia Richard (n. vers 1920, d. 7 février 2013)

Citations

  1. [S11027] Zelia Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Feb 2013.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

William Murphy

M, #53419
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Elisabeth Duggan

  1. William J. Murphy (n. 27 avril 1886)
  2. Francis L. Murphy (n. 30 novembre 1887)
  3. Frederic Murphy (n. 12 août 1889)
  4. Joseph Murphy (n. 29 juin 1891)

Citations

  1. [S2612] , genforum.genealogy.com....
Dernières Modifications 19 novembre 2017 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Didier Leblanc

M, #53420
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Josephine Auffrey

  1. Lydie Leblanc+ (n. 14 mai 1912, d. 22 décembre 2002)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Josephine Auffrey1

F, #53421
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Didier Leblanc

  1. Lydie Leblanc+ (n. 14 mai 1912, d. 22 décembre 2002)

Citations

  1. [S2674] Lydie Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Dec 2002.
  2. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annie Légère1,2

F, #53422, n. 5 février 1926, d. 9 janvier 2002
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Xavier Légère (n. 26 septembre 1878, d. 14 juin 1955)
Mère*Marianne Rousselle (d. 30 avril 1973)
  • Annie Légère est née le 5 février 1926.1
  • Elle a épousé Guillaume Savoie, le 29 août 1944 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3,1
  • Elle est décédée le 9 janvier 2002 en Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 11 janvier 2002 en Saint Augustin, Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Chronologie

  • Résidence
    Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1973~47
    Résidence
    Newcastle, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 200275
    Résidence
    Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S6192] Annie Savoie - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Jan 2002.
  2. [S12211] Mrs. M. A. Legere - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 May 1973, pg 3.
  3. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guillaume Savoie

M, #53423
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Guillaume Savoie a épousé Annie Légère, le 29 août 1944 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Enfants avec Annie Légère (n. 5 février 1926, d. 9 janvier 2002)

  1. Dianna Savoie
  2. Noella Savoie
  3. Gloria Savoie
  4. Denise Savoie
  5. Nicole Savoie
  6. Sylvia Savoie
  7. Wilfred Savoie
  8. Isaïe Savoie
  9. Elden Savoie
  10. Normand Savoie
  11. Armand Savoie
  12. Emile Savoie
  13. Linda Savoie (d. avant 9 janvier 2002)
  14. Mabel Savoie (d. avant 9 janvier 2002)
  15. Delcia Savoie
  16. Alyre Savoie (d. avant 9 janvier 2002)
  17. Léo Savoie (d. avant 9 janvier 2002)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
  2. [S6192] Annie Savoie - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Jan 2002.
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:26:37
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Isaïe Savoie

M, #53424
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gracia Mazerolle

F, #53425
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
Dernières Modifications 12 avril 2025 07:29:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.