Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Edward Chevarie1,2

M, #53151
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette Léger1,2

F, #53152
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 24 déc 1912, d. 25 juin 2005)
Mère*Irène Léger (n. 25 jan 1913, d. 28 juil 1993)

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ulysse Cormier1,2

M, #53153
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Léger1,2

F, #53154
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 24 déc 1912, d. 25 juin 2005)
Mère*Irène Léger (n. 25 jan 1913, d. 28 juil 1993)

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Melanson1,2

M, #53155
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Léger1,2

M, #53156
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 24 déc 1912, d. 25 juin 2005)
Mère*Irène Léger (n. 25 jan 1913, d. 28 juil 1993)

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Diane Boudreau1

F, #53157
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S2380] Alyre Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 mars 2006.
  2. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Oscar Léger1,2,3

M, #53158
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Vital Léger (n. 24 déc 1912, d. 25 juin 2005)
Mère*Irène Léger (n. 25 jan 1913, d. 28 juil 1993)

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S7030] Damien P. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 18 déc 2009.
  3. [S3227] Mrs. Irene Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 juil 1993, pg 43.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rosaline LeBlanc1,2

F, #53159
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Damien P. LeBlanc (n. 18 jan 1927, d. 16 déc 2009)
Mère*Jeannine Goguen

Citations

  1. [S1216] Vital Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juin 2005.
  2. [S7030] Damien P. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 18 déc 2009.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth Cormier1,2

F, #53160
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aurèle Cormier (n. 11 déc 1909, d. 8 déc 1994)
Mère*Rita Dorice Leblanc (n. 11 fév 1917, d. 26 mai 2005)

Citations

  1. [S2610] Rita Dorice Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juin 2005.
  2. [S3248] Aurele Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 déc 1994, pg 25.
Dernières Modifications 14 oct 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Richard

M, #53161
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2610] Rita Dorice Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juin 2005.
  2. [S3248] Aurele Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 déc 1994, pg 25.
Dernières Modifications 2 déc 2024 21:34:41
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aurèle Cormier1,2

M, #53162, n. 11 déc 1909, d. 8 déc 1994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Aurèle Cormier a épousé Rita Dorice Leblanc.1,2
  • Il est né le 11 déc 1909 en Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il est décédé le 8 déc 1994 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Les funérailles ont été célébrées le 10 déc 1994 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il a été enterré en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Enfant avec Rita Dorice Leblanc (n. 11 fév 1917, d. 26 mai 2005)

  1. Elizabeth Cormier

Chronologie

  • 199484
    Résidence
    Saint André, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S2610] Rita Dorice Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juin 2005.
  2. [S3248] Aurele Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 déc 1994, pg 25.
Dernières Modifications 26 déc 2023 15:51:46
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rita Dorice Leblanc1,2

F, #53163, n. 11 fév 1917, d. 26 mai 2005
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Rita Dorice Leblanc a épousé Aurèle Cormier.1,2
  • Elle est née le 11 fév 1917 en Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle est décédée le 26 mai 2005 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 29 juin 2005 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a été enterrée en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfant avec Aurèle Cormier (n. 11 déc 1909, d. 8 déc 1994)

  1. Elizabeth Cormier

Citations

  1. [S2610] Rita Dorice Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juin 2005.
  2. [S3248] Aurele Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 déc 1994, pg 25.
Dernières Modifications 14 oct 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Léger1,2

M, #53164
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2610] Rita Dorice Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juin 2005.
  2. [S3248] Aurele Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 déc 1994, pg 25.
Dernières Modifications 14 oct 2011 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lynn Fitzgerald1

F, #53165
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward James Fitzgerald (n. 1932, d. 27 juin 2005)
Mère*Elizabeth Léger

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fred MacIntyre1

M, #53166
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Tom Fitzgerald1

M, #53167
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward James Fitzgerald (n. 1932, d. 27 juin 2005)
Mère*Elizabeth Léger

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Heather Stewart1

F, #53168
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cheryl Fitzgerald1

F, #53169
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward James Fitzgerald (n. 1932, d. 27 juin 2005)
Mère*Elizabeth Léger

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeffrey Fitzgerald1

M, #53170
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward James Fitzgerald (n. 1932, d. 27 juin 2005)
Mère*Elizabeth Léger

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Craig Fitzgerald1

M, #53171
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward James Fitzgerald (n. 1932, d. 27 juin 2005)
Mère*Elizabeth Léger

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nancy Thibodeau1

F, #53172
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1988] Edward 'Fogo' J Fitzgerald - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juin 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Judy1

F, #53173
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Gérard Boudreau (n. 11 jan 1948, d. 15 juil 2010)

Citations

  1. [S5385] Clorice Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 juil 2005.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rosella Léger1,2

F, #53174
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Albert Léger (n. 10 sept 1900)
Mère*Marie V. O'Brien (d. 13 juin 1990)

Citations

  1. [S1471] Mary Theresa Leger - obituary, Telegraph Journal, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, 9 juil 2005.
  2. [S14816] Mrs. M. V. Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 juin 1990, pg 37.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:33
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Terrance Dowd1,2

M, #53175
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1471] Mary Theresa Leger - obituary, Telegraph Journal, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, 9 juil 2005.
  2. [S14816] Mrs. M. V. Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 juin 1990, pg 37.
Dernières Modifications 7 fév 2026 07:34:57
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.