My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Joseph Edmond Duguay1

M, n. 15 août 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Marie Emilie Legere n. 26 septembre 1904

Chronologie

  • 1900
    Naissance
    15 août 1900 | Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1900
    Baptême
    21 août 1900 | Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 192827
    11 juin 1928 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 23
    Naissance: 26 septembre 1904
    Joseph Edmond Duguay a épousé Marie Emilie Legere, fille de Philippe Léger et Julie Léger, le 11 juin 1928 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Larry LeBlanc et Eugenie Leger.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S2076] inconnu author, 1900 - Joseph Edmond Duguay - Certificat de naissance (Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, inconnu publish date.)
  3. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications18 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudette Leblanc1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emile A. Leblanc d. 1959
Mère*Flora Léger n. 16 avril 1919, d. 14 février 2013
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S3334] Raymond J. LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, March 31 1997, pg C8. Times & Transcript Moncton, NB
    Monday, March 31st, 1997 pg C8

    Raymond J. LeBlanc
    1947-1997

    SHEDIAC - Raymond J. LeBlanc, 50, of Riverside Dr., Shediac passed away at the Villa Providence Home, Shediac on Saturday,March 29, 1997 after a courageous battle with the Alzheimer related Pick's Disease.

    Born in Shediac, he was the son of Flora (Leger) LeBlanc StPierre of Shediac and the late Emile A. LeBlanc. He was a Public Works Foreman with the Town of Shediac where he was employed for 24 years. He was a member of M.P.W.W.A. (Maritime Provinces Water and Waste Water Association) and the A.W.W.A. (American Water Works Association). He attended St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac.

    He will be sadly missed by his wife, Patsy (Doiron) LeBlanc; a daughter, Paulette Vance (Melvin) of Pettawawa, Ont.; two sons, Emile (Nicole Leger) and Louis (Darlene Biddington), both of Shediac; a sister, Claudette Doiron (Auguste) of Shediac; a brother, Richard LeBlanc of Shediac; four grandchildren, Andrée, Joel, Joshua, Jacob; and by several nieces, nephews, aunts and uncles.

    Resting at Frenette Funeral Home, 248 Main St., Shediac with visitation on Monday from 2 to 4 and 7 to 9 p.m. The funeral mass will be celebrated from St-Joseph Roman Catholic Church, Shediac on Tuesday, April 1, 1997 at 11 a.m. Reception to follow in the Church Hall. Interment to take place in St-Joseph Roman Catholic Cemetery, Shediac.

    At the request of the family, donations to the Alzheimer Society of Southeast N.B., P.O. Box 1266, Moncton, N.B., E1C 8P9 would be greatly appreciated.
  2. [S10635] Flora St-Pierre - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 15, 2013. voir aussi: Flora St Pierre - nécrologie, Salon Frenette, Moncton, NB, February 14, 2013.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ida Leblanc

F, n. 20 juillet 1864
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Siméon Léger n. 18 mars 1862

Fille*Manuella Léger n. 8 juillet 1902, d. 21 janvier 1997

Chronologie

  • Variante Adélaïde Leblanc
    Citation: 1
  • 1864
    Naissance
    20 juillet 1864
    Citation: 2
  • 190036
    Mariage | Siméon Léger
    23 juillet 1900 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 38
    Naissance: 18 mars 1862 | Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Ida Leblanc a épousé Siméon Léger, fils de Philippe Léger et Cécile Gallant, le 23 juillet 1900 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Olivier Leger & Jean LeBlanc.)
    Citations: 1,3

Citations

  1. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette". inconnu site name, inconnu year, users.eastlink.ca.... Accessed inconnu date.
  3. [S505] inconnu author, Extracts of Franco-American Marriage Records From: The city of Fitchburg, MA (1897 - 1911) (Acadian Cultural Society, inconnu publish date.)
Dernières Modifications16 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Manuella Léger1

F, n. 8 juillet 1902, d. 21 janvier 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Siméon Léger n. 18 mars 1862
Mère*Ida Leblanc n. 20 juillet 1864
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Mrs. Vallee worked at Wachusett Shirt Co. in Leominster for many years. She also worked at Cluett Peabody Co.2

Chronologie

  • 1902
    Naissance
    8 juillet 1902
    Citation: 1
  • 19020
    Nom bapt. Marie Emma Legere
    23 juillet 1902
    Citation: 1
  • 1902
    Baptême
    23 juillet 1902 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Manuella Léger a été baptisé le 23 juillet 1902 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Elphege McGrath & Eliza Richard.)
    Citation: 1
  • 192926
    Mariage | Alfred Vallee
    11 février 1929 | Saint Cecilia, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States
    Manuella Léger a épousé Alfred Vallee le 11 février 1929 à Saint Cecilia, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States.
    Citation: 1
  • 199794
    Décès
    21 janvier 1997 | Asbury Center, Johnson City, Tennessee, United States
    Citation: 2
  • 199794
    Résidence au décès
    21 janvier 1997 | 400 North Boone St, Johnson City, Tennessee, United States
    Citation: 2

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S3331] Mary M. Vallee - obituary, Telegram & Gazette, Worcester, MA, January 23, 1997, pg B4.
Dernières Modifications4 mars 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred Vallee1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Manuella Léger n. 8 juillet 1902, d. 21 janvier 1997

Chronologie

  • 1929
    Mariage | Manuella Léger
    11 février 1929 | Saint Cecilia, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 26
    Naissance: 8 juillet 1902
    Décès: 21 janvier 1997 | Asbury Center, Johnson City, Tennessee, United States
    Alfred Vallee a épousé Manuella Léger, fille de Siméon Léger et Ida Leblanc, le 11 février 1929 à Saint Cecilia, Leominster, Worcester, Massachusetts, United States.
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications16 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Eugénie Legere1

F, n. 2 mai 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Philippe Léger n. 29 septembre 1864, d. avant 21 mai 1962
Mère*Julie Léger n. 27 octobre 1871, d. 28 novembre 1927
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1902
    Naissance
    2 mai 1902
    Citation: 1
  • 1902
    Baptême
    11 mai 1902 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Eugénie Legere a été baptisé le 11 mai 1902 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Andre Legere & Celina Richard.)
    Citation: 1
  • 193128
    16 février 1931 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Eugénie Legere a épousé Joseph Arthur Saulnier, fils de Ferdinand Saulnier et Mary McGinness, le 16 février 1931 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Camille Amédé Arsenault et Ida Marie Gaudette.)
    Citations: 2,1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications13 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Arthur Saulnier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Marie Eugénie Legere n. 2 mai 1902

Chronologie

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications13 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ernest Theodore Babeau1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Eugenie Leger n. 4 juin 1903

Chronologie

  • 1965
    Mariage | Eugenie Leger
    6 septembre 1965 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 62
    Naissance: 4 juin 1903
    Ernest Theodore Babeau a épousé Eugenie Leger, fille de Jude Léger et Christine Caissie, le 6 septembre 1965 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications16 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Eva Léger1

F, n. 9 octobre 1896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Philias Léger n. 15 février 1867
Mère*Elvina Thibodeau n. 3 décembre 1871
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1896
    Naissance
    9 octobre 1896
    Citation: 1
  • 1896
    Baptême
    10 octobre 1896 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Eva Léger a été baptisé le 10 octobre 1896 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Patrice Gaudet & Maggie Hebert.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications7 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Regina Leger1,2

F, n. 31 décembre 1907, d. 11 janvier 1969
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Daniel Léger n. 12 avril 1860, d. 13 juin 1954
Mère*Marguerite Arsenault n. vers 23 juillet 1869, d. 4 mars 1949
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Adélard LeBlanc n. 16 février 1910

Fils*Edward LeBlanc
Fille*Dorothy LeBlanc

Chronologie

  • Variante Marie Evangeline Leger
    Citation: 3
  • 1907
    Naissance
    31 décembre 1907
    Citations: 2,1
  • 19080
    Nom bapt. Marie Evangeline Regina Leger
    5 janvier 1908
    Citation: 2
  • 1908
    Baptême
    5 janvier 1908 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Regina Leger a été baptisé le 5 janvier 1908 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Camille Gariepy & Genevieve Gariepy.)
    Citations: 3,2
  • 1910~3
    Rc 1910 (USA) | Daniel Leger et Margaret Leger
    1910 | Ward 2, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Regina Leger apparaît dans le 1910 US Federal Census à Ward 2, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, dans le ménage de ses parents, Daniel Leger et Margaret Leger.
    Citation: 4
  • 194133
    24 mai 1941 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 31
    Naissance: 16 février 1910 | Holy Rosary, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Regina Leger a épousé Adélard LeBlanc, fils de Pierre Leblanc et Osithe Leblanc, le 24 mai 1941 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Edgar Savoie et Beatrice Leger.)
    Citations: 3,2,1
  • 196961
    Décès
    11 janvier 1969 | Springfield Community Hospital, Springfield, Hampden, Massachusetts, United States
    Citation: 1
  • 196961
    Résidence au décès
    11 janvier 1969 | Springfield, Hampden, Massachusetts, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S6101] Mrs. Adelard LeBlanc - obituary, Fitchburg Sentinel, Fitchburg, MA, January 13, 1969, pg 5.
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  3. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  4. [S10133] United States Census, 1910, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2013-04-13), Daniel Leger (Fitchburg Ward 2, Worcester, Massachusetts.)
Dernières Modifications3 janvier 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélard LeBlanc1

M, n. 16 février 1910
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Regina Leger n. 31 décembre 1907, d. 11 janvier 1969

Fils*Edward LeBlanc
Fille*Dorothy LeBlanc

Chronologie

  • Variante Adélard Joseph Leblanc
    Citation: 2
  • 1910
    Baptême
    16 février 1910 | Holy Rosary, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 3
  • 194131
    Mariage | Regina Leger
    24 mai 1941 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 33
    Naissance: 31 décembre 1907
    Décès: 11 janvier 1969 | Springfield Community Hospital, Springfield, Hampden, Massachusetts, United States
    Adélard LeBlanc a épousé Regina Leger, fille de Daniel Léger et Marguerite Arsenault, le 24 mai 1941 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Edgar Savoie et Beatrice Leger.)
    Citations: 3,2,1

Citations

  1. [S6101] Mrs. Adelard LeBlanc - obituary, Fitchburg Sentinel, Fitchburg, MA, January 13, 1969, pg 5.
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  3. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications3 janvier 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Exilda Legere1

F, n. 19 août 1898
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Jude Léger n. 30 janvier 1867
Mère*Lucie Babineau
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1898
    Naissance
    19 août 1898
    Citation: 1
  • 1898
    Baptême
    21 août 1898 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Exilda Legere a été baptisé le 21 août 1898 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Odille Valliere & Euphemie Legere.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications10 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Exilda Eliza Léger1

F, n. 7 février 1905, d. 2 novembre 1905
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Daniel Léger n. 12 avril 1860, d. 13 juin 1954
Mère*Marguerite Arsenault n. vers 23 juillet 1869, d. 4 mars 1949
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1905
    Baptême
    7 février 1905 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Exilda Eliza Léger a été baptisé le 7 février 1905 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Alexandre Legere & Evangéline Legere.)
    Citation: 1
  • 1905
    Naissance
    7 février 1905
    Citation: 1
  • 19050
    Décès
    2 novembre 1905 | Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citations: 2,3
  • 19050
    Résidence au décès
    2 novembre 1905 | 80 Plymouth St, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 3
  • 1905
    Sépulture
    4 novembre 1905 | Saint Joseph Cemetery, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 3

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S10133] United States Census, 1910, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2013-04-13), Daniel Leger (Fitchburg Ward 2, Worcester, Massachusetts.)
  3. [S10195] "Massachusetts, Deaths, 1841-1915”, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2013-05-03), Marie E. Legere (1905).
Dernières Modifications3 mai 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Zelda Leger1

F, n. 10 janvier 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Daniel Léger n. 12 avril 1860, d. 13 juin 1954
Mère*Marguerite Arsenault n. vers 23 juillet 1869, d. 4 mars 1949
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1895
    Naissance
    10 janvier 1895
    Citation: 2
  • 1895
    Nom bapt. Marie Ezilda Léger
    18 janvier 1895
    Citation: 2
  • 1895
    Baptême
    18 janvier 1895 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Zelda Leger a été baptisé le 18 janvier 1895 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Jean Arsenault & Marguerite Cormier.)
    Citation: 2
  • 1900
    Rc 1900 (USA) | Daniel Leger et Margaret Leger
    28 juin 1900 | Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Elle est apparu dans le "1900 US Federal Census" à Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, dans le ménage de ses parents, Daniel Leger et Margaret Leger.
    Citation: 1
  • Décès
    Zelda Leger est décédée avant le Rc 1910. Je suis arrivé à cette conclusion étant donné qu'elle n'apparaît pas dans ce recensement.
    Citation: 1

Citations

  1. [S8522] Daniel Leger household, 1900 U.S. Census, Worcester, Massachussetts, population schedule, Fitchburg, MA, Enumeration District 1613, sheet 32, dwelling 248, family 570, National Archives micropublication 1240691, Consulté à partir de FamilySearch.org November 24, 2011.
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications20 mars 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Ida Leger1,2

F, n. 9 novembre 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Philippe Léger n. 29 septembre 1864, d. avant 21 mai 1962
Mère*Julie Léger n. 27 octobre 1871, d. 28 novembre 1927
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Calixte Gaudet n. 25 septembre 1896

Chronologie

  • 1895
    Naissance
    9 novembre 1895
    Citation: 2
  • 1895
    Baptême
    10 novembre 1895 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Ida Leger a été baptisé le 10 novembre 1895 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Olivier Landry & Christine Legere.)
    Citation: 2
  • 191923
    Mariage | Calixte Gaudet
    3 février 1919 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 22
    Naissance: 25 septembre 1896 | Saint Paul, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Marie Ida Leger a épousé Calixte Gaudet, fils de Aimé Gaudet et Vitaline Allain, le 3 février 1919 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Albert Leger & Melli Boucher.)
    Citation: 1
  • 193135
    16 février 1931
    Marie Ida Leger a épousé Camille Amedee Arsenault le 16 février 1931.
    Citation: 2

Citations

  1. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications22 avril 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Camille Amedee Arsenault1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Marie Ida Leger n. 9 novembre 1895

Chronologie

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications22 avril 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ida Leger1

F, n. 20 janvier 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Daniel Léger n. 12 avril 1860, d. 13 juin 1954
Mère*Marguerite Arsenault n. vers 23 juillet 1869, d. 4 mars 1949
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Religieuse dans la congrégation des "Sisters of St. Joseph's."2

Chronologie

  • 1897
    Naissance
    20 janvier 1897
    Citation: 3
  • 18970
    Nom bapt. Marie Ida Leger
    21 janvier 1897
    Citation: 3
  • 1897
    Baptême
    21 janvier 1897 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Ida Leger a été baptisé le 21 janvier 1897 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Clovis Girouard & Marie Girouard.)
    Citation: 3
  • 19003
    Rc 1900 (USA) | Daniel Leger et Margaret Leger
    28 juin 1900 | Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Elle est apparu dans le "1900 US Federal Census" à Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, dans le ménage de ses parents, Daniel Leger et Margaret Leger.
    Citation: 1
  • 1910~13
    Rc 1910 (USA) | Daniel Leger et Margaret Leger
    1910 | Ward 2, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Ida Leger apparaît dans le 1910 US Federal Census à Ward 2, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, dans le ménage de ses parents, Daniel Leger et Margaret Leger.
    Citation: 4
  • 1969~72
    Résidence
    1969 | Hartford, Hartford, Connecticut, United States
    Citation: 2

Citations

  1. [S8522] Daniel Leger household, 1900 U.S. Census, Worcester, Massachussetts, population schedule, Fitchburg, MA, Enumeration District 1613, sheet 32, dwelling 248, family 570, National Archives micropublication 1240691, Consulté à partir de FamilySearch.org November 24, 2011.
  2. [S6101] Mrs. Adelard LeBlanc - obituary, Fitchburg Sentinel, Fitchburg, MA, January 13, 1969, pg 5.
  3. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  4. [S10133] United States Census, 1910, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2013-04-13), Daniel Leger (Fitchburg Ward 2, Worcester, Massachusetts.)
Dernières Modifications8 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Ida Legere1,2

F, n. 4 janvier 1907
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edmond Léger n. 20 avril 1884, d. 21 juillet 1954
Mère*Marguerite Melanson n. 15 juillet 1885, d. 28 décembre 1965
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1907
    Naissance
    4 janvier 1907
    Citation: 2
  • 1907
    Baptême
    6 janvier 1907 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Ida Legere a été baptisé le 6 janvier 1907 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Philias Legere & Eliza Legere.)
    Citation: 2
  • 192720
    Mariage | Alfred Lyonnais
    26 avril 1927 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Ida Legere a épousé Alfred Lyonnais, fils de Treffle Lyonnais et Azaline Beauchamp, le 26 avril 1927 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Liliane Leger et Aristide Sabageon.)
    Citations: 1,2

Citations

  1. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications30 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred Lyonnais1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Marie Ida Legere n. 4 janvier 1907

Chronologie

Citations

  1. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications30 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Lea Legere1

F, n. 14 septembre 1901
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Mélas Léger n. 6 juin 1875, d. 8 mai 1924
Mère*Lucie Richard n. 1877, d. 1968
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1901
    Naissance
    14 septembre 1901
    Citation: 1
  • 1901
    Baptême
    15 septembre 1901 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Lea Legere a été baptisé le 15 septembre 1901 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Edmond Legere & Delea Richard.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications13 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Lina Legere1

F, n. 15 mars 1905
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Elphège Léger n. 17 janvier 1871, d. vers 14 janvier 1968
Mère*Régina Leblanc n. 11 décembre 1878, d. 30 janvier 1970
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1905
    Naissance
    15 mars 1905
    Citation: 1
  • 1905
    Baptême
    19 mars 1905 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Lina Legere a été baptisé le 19 mars 1905 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Oliver Godin & Marie LeBlanc.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications19 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucie Léger1

F, n. 25 juillet 1912, d. avant 13 décembre 2008
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*André Léger n. 31 octobre 1878, d. 25 décembre 1941
Mère*Dina Gallant n. décembre 1886
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1912
    Naissance
    25 juillet 1912
    Citation: 2
  • 19120
    Nom bapt. Marie Lucie Legere
    28 juillet 1912
    Citation: 2
  • 1912
    Baptême
    28 juillet 1912 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Lucie Léger a été baptisé le 28 juillet 1912 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Adolphe Legere & Beatrice Legere.)
    Citation: 2
  • 193018
    Mariage | Arthur Bourque
    22 décembre 1930 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Lucie Léger a épousé Arthur Bourque le 22 décembre 1930 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Romeo Forest & Fernando Morin.)
    Citations: 3,2
  • 197158
    Mariage | Leo Moquin
    30 mai 1971 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Lucie Léger a épousé Leo Moquin le 30 mai 1971 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.
    Citation: 2
  • 2008
    Décès
    Avant 13 décembre 2008
    Citation: 4

Citations

  1. [S5052] Marie E. Legere - obituary, Fitchburg Sentinel, Fitchburg, MA, 1925-04-23, pg 2.
  2. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  3. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  4. [S9325] Alma M. Eringi - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, December 18, 2008. voir aussi: Alma M. Eringi - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, December 19, 2008; Alma M. Eringi - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, MA, December 20, 2008.
Dernières Modifications6 février 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Arthur Bourque1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Lucie Léger n. 25 juillet 1912, d. avant 13 décembre 2008

Chronologie

  • 1930
    Mariage | Lucie Léger
    22 décembre 1930 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 18
    Naissance: 25 juillet 1912
    Décès: avant 13 décembre 2008
    Arthur Bourque a épousé Lucie Léger, fille de André Léger et Dina Gallant, le 22 décembre 1930 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (témoins: Romeo Forest & Fernando Morin.)
    Citations: 2,1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
  2. [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications6 février 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Leo Moquin1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Lucie Léger n. 25 juillet 1912, d. avant 13 décembre 2008

Chronologie

  • 1971
    Mariage | Lucie Léger
    30 mai 1971 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Age 58
    Naissance: 25 juillet 1912
    Décès: avant 13 décembre 2008
    Leo Moquin a épousé Lucie Léger, fille de André Léger et Dina Gallant, le 30 mai 1971 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications6 février 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Melina Legere1

F, n. 19 mai 1899
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*André Léger n. vers 1854, d. 1944
Mère*Célina Richard n. 16 janvier 1870, d. 1958
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1899
    Naissance
    19 mai 1899
    Citation: 1
  • 1899
    Baptême
    19 mai 1899 | Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Marie Melina Legere a été baptisé le 19 mai 1899 à Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (P&M: Jacques Richard & Carmelite Legere.)
    Citation: 1

Citations

  1. [S104] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996.)
Dernières Modifications10 décembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.