Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Lévis Albert

M, #51051
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Victorine Albert

  1. Cajetan Albert+ (n. vers 1927, d. 29 décembre 2004)

Citations

  1. [S2063] Cajetan Albert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Dec 2004, pg 28.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Victorine Albert

F, #51052
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Lévis Albert

  1. Cajetan Albert+ (n. vers 1927, d. 29 décembre 2004)

Citations

  1. [S2063] Cajetan Albert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Dec 2004, pg 28.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Richer

M, #51053
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2063] Cajetan Albert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Dec 2004, pg 28.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Léger1,2,3

M, #51054
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2577] Viana Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg 28.
  2. [S3435] Viana Landry - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg A5.
  3. [S5255] Rodolph Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Apr 1999, pg 51.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maria Landry1,2,3

F, #51055
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S2577] Viana Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg 28.
  2. [S3435] Viana Landry - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg A5.
  3. [S5255] Rodolph Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Apr 1999, pg 51.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rodolphe Landry1

M, #51056
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2577] Viana Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg 28.
  2. [S3435] Viana Landry - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg A5.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Viana Richard1

F, #51057
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2577] Viana Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg 28.
  2. [S3435] Viana Landry - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2004, pg A5.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rhéa1,2

F, #51058
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S4752] Lorraine Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Jun 2008.
  2. [S12175] Noël Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 May 2013.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fille Léger1

F, #51059, d. avant 24 juin 2008
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Noël Léger (n. 27 janvier 1929, d. 14 mai 2013)
Mère*Lorraine Léger (n. 30 septembre 1928, d. 24 juin 2008)
  • Fille Léger est décédée avant 24 juin 2008. (en bas âge.).1

Citations

  1. [S4752] Lorraine Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Jun 2008.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacob Drisdelle1,2

M, #51060, n. 14 août 1914, d. 20 novembre 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Jacob Drisdelle est né le 14 août 1914 en Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
  • Il a épousé Adrienne Leblanc, avant 1966.2,1
  • Il a épousé Rita Bourque, après 1966.1,2
  • Il est décédé le 20 novembre 2004 en Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
  • Les funérailles ont été célébrées le 24 novembre 2004 en Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
  • Il a été enterré en Cimetière Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Informations biographiques

M. Drisdelle était fondateur et ancien gérant de la Caisse populaire de Haute-Aboujagane et de la coopérative de Haute-Aboujagane. Il a servi comme secrétaire du district scolaire régional de Barachois, district scolaire no 13, de 1952 à 1969. Il était également un ancien président de l’Association des personnes handicapées à Shédiac, ancien membre de la Fédération des caisses populaires acadiennes et membre du Club de l’âge d’or de Dieppe et de Grand-Barachois.2,1

Chronologie

  • 1998~84
    Résidence
    Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1998, Jacob Drisdelle vivait en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
    Citation: 3
  • 200490
    Résidence
    Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,2

Citations

  1. [S4416] Jacob Drisdelle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg 29.
  2. [S4417] Jacob Drisdelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg A4.
  3. [S5229] Eva Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 31 Dec 1998.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adrienne Leblanc1,2

F, #51061, d. 1966
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S4416] Jacob Drisdelle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg 29.
  2. [S4417] Jacob Drisdelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg A4.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Olesine Lanteigne

F, #51062, n. 6 juillet 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Théodore Lanteigne (n. vers 1875, d. 4 septembre 1969)
Mère*Charlotte Légère (n. 1 mars 1879, d. 11 janvier 1958)
  • Marie Olesine Lanteigne est née le 6 juillet 1900 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S2064] , 1900 - Marie Olesine Lanteigne - Certificat de naissance.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Elzéar Cormier

M, #51063, n. 26 juillet 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Lucien Cormier (n. 16 août 1863, d. 25 novembre 1965)
Mère*Emilie Léger (n. 14 avril 1865, d. 1 décembre 1958)
  • Joseph Elzéar Cormier est né le 26 juillet 1900 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S2065] , 1900 - Joseph Elzéar Cormier - Certificat de naissance.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudia Léger1,2

F, #51064
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Walter Léger (n. 14 septembre 1916, d. 27 mai 1965)
Mère*Rita Bourque

Citations

  1. [S4416] Jacob Drisdelle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg 29.
  2. [S4417] Jacob Drisdelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2004, pg A4.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fille Gaudet1

F, #51065
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Ovide Gaudet (n. 1869)
Mère*Vitaline Léger (n. 22 mars 1866, d. 14 mars 1930)

Citations

  1. [S4855] Mrs. Ovide Gaudet - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 Apr 1930, pg 7.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Bourque1

M, #51066
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alcide Bourque (n. 18 novembre 1942, d. 3 juillet 2004)
Mère*Yvonne Vautour
  • Marcel Bourque a épousé Lisa.1

Citations

  1. [S5406] Alcide Bourque - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jul 2004.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elise Bourgeois1,2,3,4,5,6,7

F, #51067
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Elise Bourgeois a épousé Alcide Léger, le 14 octobre 1957 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Joseph Léger [Barachois, NB] & Anita Bourgeois [Grande Digue, NB]).1,3,4,8,5,6,7

Enfants avec Alcide Léger

  1. Monette Léger
  2. Dianne Léger+
  3. Charles Léger+
  4. Jocelyne Léger (n. vers 1967, d. 22 mars 2006)

Citations

  1. [S1276] Hélène Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Oct 2004, pg 37.
  2. [S1357] Jocelyne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Mar 2006.
  3. [S3718] Yvon Bourgeois - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 2007.
  4. [S3719] Yvon Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 2007.
  5. [S7783] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alcide LÉGER & Elise BOURGEOIS, 14 Oct 1957; digital images (F23686-4451), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 2 Apr 2011.)
  6. [S10949] Edmond J. Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jun 2013, pg 40.
  7. [S15132] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 11 Jul 2018), Emery Léger, 10 Jul 2018.
  8. [S4149] Marguerite Grenier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Mar 2008.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hélène Robichaud

F, #51068
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S1276] Hélène Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Oct 2004, pg 37.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvon Bourgeois

M, #51069
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1276] Hélène Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Oct 2004, pg 37.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elie Robichaud1,2,3

M, #51070, n. vers 1924, d. 4 août 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Onésime Robichaud (n. 11 mai 1876)
Mère*Mélanie Léger (n. 5 mai 1878, d. 4 novembre 1961)
  • Elie Robichaud a épousé Minnie Melanson.1
  • Il est né vers 1924.1
  • Il est décédé le 4 août 2004 en Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 6 août 2004 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a été enterré en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1

Chronologie

  • Résidence
    Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1970~46
    Résidence
    Newton, Middlesex, Massachusetts, United States
    Citation: 3
  • 2004~80
    Résidence
    Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S2066] Elie Robichaud - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Aug 2004, pg 30.
  2. [S7977] Yvonne O. LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Oct 2010, pg 41.
  3. [S10664] Antoine Robichaud - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1970, pg 6.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Minnie Melanson1

F, #51071
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2066] Elie Robichaud - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Aug 2004, pg 30.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Léger

M, #51072
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mélanie

F, #51073
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 1 décembre 2024 22:19:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Xavier Roméo Aubé

M, #51074
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Chris Smith

M, #51075
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2067] , Les naissances.
Dernières Modifications 15 août 2010 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.