My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Claudette Bourque^1,2,3

F, #50601

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	Johnny Bourque
Mère*	Marie Louise Landry

Lien de parenté:

Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Claudette Bourque a épousé Hervé Léger.^2,4,1,3

Hervé Léger

Citations

[S8182] J. Bourque - obituary, Moncton Times,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Jan 1977, pg 2.
[S1284] Lina M. Gaudet - obituary, Times & Transcript,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 May 2001, pg A6.
[S8849] Marie Louise Bourque-LeBlanc - obituary, Times & Transcript,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Feb 2012.
[S6169] Dorilla Léger - obituary, Times & Transcript,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Jun 2007.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:32:28

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dominique LaFleur

M, #50602

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Dominique LaFleur a épousé Marie Savoie.¹

Enfant avec Marie Savoie

Fils*

Olivier LaFleur

Citations

[S179] Rev. Donald J. Hebert, Southwest Louisian Records Church ad Civil Records (Volume 2-A / 1811 - 1818).

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Savoie

F, #50603

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Marie Savoie a épousé Dominique LaFleur.¹

Enfant avec Dominique LaFleur

Fils*

Olivier LaFleur

Citations

[S179] Rev. Donald J. Hebert, Southwest Louisian Records Church ad Civil Records (Volume 2-A / 1811 - 1818).

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michael O'Hearn

M, #50604

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Michael O'Hearn a épousé Susan -----.¹

Enfant avec Susan -----

Fils*

Michael O'Hearn+ (n. vers 1854)

Citations

[S133] , Cumberland Country Marriage Record 1864-1914.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Susan -----

F, #50605

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Susan ----- a épousé Michael O'Hearn.¹

Enfant avec Michael O'Hearn

Fils*

Michael O'Hearn+ (n. vers 1854)

Citations

[S133] , Cumberland Country Marriage Record 1864-1914.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marc Leblanc¹

M, #50606

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec

Fils*

Abraham Leblanc+ (d. 1965)

Citations

[S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmé par R. LeBlanc, microfilmé en Aug 2000; CEA.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Calixte Leblanc

M, #50607

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Calixte Leblanc a épousé Marie Bourgeois.¹

Enfant avec Marie Bourgeois

Fils*

Henry Leblanc+ (n. 1883, d. 1956)

Citations

[S376] , Association des Léger, Abonnement 1997.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannine Leblanc¹

F, #50608

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	Clovis W. Leblanc (d. 1991)
Mère*	Azèle Leblanc (n. 3 novembre 1923, d. 2 octobre 2002)

Lien de parenté:

Cousine au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet

Jeannine Leblanc a épousé Zoël Gautreau.¹

Zoël Gautreau

Citations

[S1898] Azèle LeBlanc - obituary, Times & Transcript,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Oct 2002.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:32:28

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Emile Melanson

M, #50609

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Lien de parenté:

Partenaire de Albertine Léger (cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Renelle Pinet)

Paul Emile Melanson a épousé Albertine Léger.^1,2

Enfants avec Albertine Léger (n. 1920, d. 8 août 1972)

Fille*	Bernice Melanson
Fils*	Georges Melanson
Fils*	Michel Melanson+ (n. 19 octobre 1944, d. 26 avril 2007)

Citations

[S555] , Huberte Léger - conversation téléphonique.
[S7275] Mrs. P. E. Melanson - obituary, Moncton Times,, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Aug 1972, pg 11.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alexandre Gaudet¹

M, #50610

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Alexandre Gaudet a épousé Henriette Leblanc.^2,1

Enfants avec Henriette Leblanc

Fils*	Alcide Gaudet (n. 24 mai 1920, d. 25 juillet 2004)
Fille*	Jeannita Gaudet (n. 25 septembre 1927, d. 15 avril 2002)

Citations

[S14201] Nouveau-Brunswick, Avis Officiel de Mariage , Gaudet, Alcide & Saulnier, Marguerite, 9 Nov 1939; images numériques (F20014-16630), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, SD141 Statistiques de l'état civil, (archives.gnb.ca... , 20 Jun 2017.)
[S1435] Alcide «Al» Gaudet - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jul 2004, pg 28.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henriette Leblanc¹

F, #50611

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Henriette Leblanc a épousé Alexandre Gaudet.^2,1

Enfants avec Alexandre Gaudet

Fils*	Alcide Gaudet (n. 24 mai 1920, d. 25 juillet 2004)
Fille*	Jeannita Gaudet (n. 25 septembre 1927, d. 15 avril 2002)

Citations

[S14201] Nouveau-Brunswick, Avis Officiel de Mariage , Gaudet, Alcide & Saulnier, Marguerite, 9 Nov 1939; images numériques (F20014-16630), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, SD141 Statistiques de l'état civil, (archives.gnb.ca... , 20 Jun 2017.)
[S1435] Alcide «Al» Gaudet - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jul 2004, pg 28.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Minerva -----¹

F, #50612

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Lien de parenté:

Partenaire de Eugène Leblanc (cousin au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Minerva ----- a épousé Eugène Leblanc.¹

Eugène Leblanc

Citations

[S1435] Alcide «Al» Gaudet - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jul 2004, pg 28.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Diane -----¹

F, #50613

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Lien de parenté:

Partenaire de Henri Leblanc (cousin au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Diane ----- a épousé Henri Leblanc.¹

Henri Leblanc

Citations

[S1435] Alcide «Al» Gaudet - nécrologie, Acadie Nouvelle,, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jul 2004, pg 28.

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Samuel Finnie Filler Gray¹

M, #50614

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Samuel Finnie Filler Gray a épousé Annie Maude Babineau.¹

Enfant avec Annie Maude Babineau

Fils*

Robert Gray+ (n. 24 mai 1907, d. 8 juillet 1945)

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annie Maude Babineau¹

F, #50615

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Annie Maude Babineau a épousé Samuel Finnie Filler Gray.¹

Enfant avec Samuel Finnie Filler Gray

Fils*

Robert Gray+ (n. 24 mai 1907, d. 8 juillet 1945)

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

George William Beck¹

M, #50616

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

George William Beck a épousé Kathleen Florence Dempsey.¹

Enfant avec Kathleen Florence Dempsey

Fils*

Anthony William Dempsey Beck+

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kathleen Florence Dempsey¹

F, #50617

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Kathleen Florence Dempsey a épousé George William Beck.¹

Enfant avec George William Beck

Fils*

Anthony William Dempsey Beck+

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maria Jose Buttedahl¹

F, #50618

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	Knute Buttedahl
Mère*	Paz -----

Lien de parenté:

Partenaire de Robert William Beck (cousin au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Maria Jose Buttedahl a épousé Robert William Beck le 12 septembre 1998 en Vancouver, Metro Vancouver, Colombie Britannique, Canada.¹

Robert William Beck

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Knute Buttedahl¹

M, #50619

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Knute Buttedahl a épousé Paz -----.¹

Enfant avec Paz -----

Fille*

Maria Jose Buttedahl

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paz -----¹

F, #50620

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Paz ----- a épousé Knute Buttedahl.¹

Enfant avec Knute Buttedahl

Fille*

Maria Jose Buttedahl

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Susan Cormack¹

F, #50621

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	David Cormack
Mère*	Gloria -----

Lien de parenté:

Partenaire de Peter John Beck (cousin au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Susan Cormack a épousé Peter John Beck le 25 août 1994 en Toronto, Ontario, Canada.¹

Peter John Beck

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David Cormack¹

M, #50622

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

David Cormack a épousé Gloria -----.¹

Enfant avec Gloria -----

Fille*

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gloria -----¹

F, #50623

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Gloria ----- a épousé David Cormack.¹

Enfant avec David Cormack

Fille*

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:41:57

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rae Lynn Larocque¹

F, #50624

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	Raymond Larocque
Mère*	Diana Lynn Lakatos

Lien de parenté:

Partenaire de James Andrew Beck (cousin au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Rae Lynn Larocque a épousé James Andrew Beck le 22 juillet 1995 en Arnprior, Ontario, Canada.¹

Enfants avec James Andrew Beck

Fils*	Pearson James Raymond Beck
Fils*	Christopher William Beck
Fille*	Hollea Jennifer Kathleen Beck

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:36:36

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pearson James Raymond Beck¹

M, #50625

If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*	James Andrew Beck
Mère*	Rae Lynn Larocque

Lien de parenté:

Cousin au 7e degré de Renelle Pinet

Citations

[S37] courriel "Re: Legere family history", Tony Beck (Ontario) (email address) à Gilles Pinet, 16 Aug 2004 .

Dernières Modifications

27 mai 2023 06:32:28

Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.